Bosch Runn'n BGS 4 Serie Notice D'utilisation
Bosch Runn'n BGS 4 Serie Notice D'utilisation

Bosch Runn'n BGS 4 Serie Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Runn'n BGS 4 Serie:

Publicité

Liens rapides

Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
BGS 4..
Runn´n
d
fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Runn'n BGS 4 Serie

  • Page 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome BGS 4.. Runn´n...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité .......3 Utilisation conforme aux prescriptions et à l'emploi prévu ..3 Consignes de sécurité...
  • Page 3 Table des matières Nettoyage & entretien ......19 Vider le bac à poussières ......19 Enlevant le collecteur de poussières .
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez l'aspirateur à une tierce personne, veuillez-y joindre sa notice d'utilisation. Utilisation conforme aux prescriptions et à l'emploi prévu Cet aspirateur est destiné à une utilisation domestique et non professionnelle. Utilisez l'aspirateur exclusivement selon les indi- cations figurant dans cette notice d'utilisation.
  • Page 5: Utilisation Correcte

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Cet aspirateur répond aux règles techniques reconnues et aux prescriptions de sécurité applicables. L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d'expérience et / ou de connaissances s'ils sont sous surveillance ou ont été...
  • Page 6 Consignes de sécurité Ne pas tirer sur le cordon électrique mais sur la fiche, pour débrancher l'appareil de la prise. Ne pas tirer le cordon électrique à proximité d'arêtes coupantes et ne pas le coincer. Veillez à ce que la fiche ne soit pas projetée contre des person- nes, parties du corps, animaux ou des objets lors de l'enroule- ment automatique du cordon.
  • Page 7 Consignes de sécurité ! Important La prise de secteur doit être protégée par un fusible d'au moins 16 A. Si le disjoncteur se déclenche lors de la mise en marche de l'appareil, ceci peut être dû au fait que d'autres appareils élec- triques d'une puissance connectée élevée sont branchés en même temps sur le même circuit électrique.
  • Page 8: Description De L`appareil

    Description de l`appareil...
  • Page 9 Descrition de l`appareil 10 Couvercle filtre mousse 1 Brosse adaptable au type de sol (L'aspect de la buse 11 Poignée de transport peut être différent de l'illustration, le 12 Bouton marche/arrêt avec fonctionnement étant variateur électronique de la identique) puissance d'aspiration 2 Tube télescopique avec 13 Voyant de contrôle du filtre poussoir sans système de...
  • Page 10: Pièces De Rechange Et Accessoires En Option

    Pièces de rechange et accessoires en option A Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour tissu d'ameublement BBZ42TB Brossage et dépoussiérage, en un seul mouvement, de rembourrages, matelas, sièges de voiture, etc. Idéale pour aspirer des poils. Mise en mouvement automatique de la brosse rotative par le phénomène d'aspiration.
  • Page 11: Mise En Service

    Mise en service Connectant du flexible d`aspiration Fig. ● Insérer l’embout du flexible d’aspi- ration dans le trou d’aspiration de l’appareil. Click Attachant la poignée avec le tube télescopique Fig. ● Pousser la poignée dans le tube télescopique. Poussant le tube télescopique dans la brosse Fig.
  • Page 12: Réglant Le Tube Télescopique

    Mise en service Réglant le tube télescopique Fig. ● Déverrouiller le tube télescopi- que en poussant le poussoir dans le sens de la flèche et rég- ler le tube à la longueur désirée. La résistance lors du va-et-vient sur des tapis est la moins impor- tante lorsque le tube télescopi- que est entièrement télescopé.
  • Page 13: Réglage De La Puissance D`aspiration

    Mise en service Réglage de la puissance d`aspiration Fig. puissance d'aspiration désirée peut être réglée en con- tinu en tournant le bouton de réglage Plage de faible puissance => Pour le nettoyage de matières délicates telles que tissus, voila- ges, rembourrages, etc. Plage de puissance moyenne =>...
  • Page 14: Aspiration

    Aspiration Attention Les brosses pour sols sont soumises à une certaine usure en fon- ction de la nature de votre sol dur (p.ex. carrelages rustiques, rugueux). C'est pourquoi, vous devez vérifier régulièrement la semelle de la brosse. Des semelles de brosse usées, à arêtes coupantes, peuvent occa- sionner des dommages sur des sols durs fragiles tels que parquets ou linoléum.
  • Page 15: Aspiration Avec Des Accessoires Supplémentaires

    Aspiration Aspiration avec des accessoires supplémentaires Insérer les accessoires sur le tube d'aspiration ou sur la poignée, selon les besoins: Fig. • Suceur long, pour aspirer dans les joints et les coins etc. • Suceur ameublement pour aspi- rer sur les tissus d’ameuble- ment, rideaux, etc.
  • Page 16: Aspirant Sur Des Escaliers

    Aspiration Aspirant sur des escaliers Fig. Lors l'aspiration escaliers, l'appareil doit être placé en bas de l'escalier. Si cela n'était pas suffisant, l'appareil peut aussi être porté par la poignée de transport ou par la poignée du bac à poussières. Après l'aspiration Déconnectant l`appareil Fig.
  • Page 18: Démontage

    Démontage Retirer le flexible Fig. • Pour retirer le flexible, presser les deux pattes de fixation et retirer le flexible du trou d'aspi- ration de l'appareil. Retirer le tube télescopique Fig. • Pour le démontage, tourner légèrement la poignée et la reti- rer du tube.
  • Page 19: Nettoyage & Entretien

    Nettoyage & entretien Vider le bac à poussières Fig. Afin d'obtenir un résultat de nettoyage optimal, recommandé de vider le bac à poussières après chaque utilisation, mais au plus tard lorsque la poussière a atteint à un endroit le niveau du repère dans le bac.
  • Page 20 Nettoyage & entretien • Enlever le couvercle du bac à poussières et vider le b ac. • Remettre le couvercle sur le bac à poussières. • Eliminer les saletés éventuelle- ment présentes en-dessous de l'ouverture d'éjection. • Placer le bac à poussières dans l'appareil l'encliqueter audiblement.
  • Page 21: Entretien Du Système De Séparation De Poussière

    Nettoyage & entretien Entretien du système de séparation de poussière Votre appareil est équipé d'un indicateur Sensor Control. Cette fonction contrôle en permanence si votre aspirateur fonctionne à niveau performance optimal. Fig. Lors d'un fonctionnement normal Figure Le voyant (anneau bleu) clignote en rouge quand le filtre mousse doit être nettoyé.
  • Page 22 Nettoyage & entretien • Retirer la cartouche de filtre avec le filtre mousse en la saisissant par la patte. • Enlever le filtre mousse de la cas- sette de filtre et tapoter les deux pièces. • S'ils sont très sales, nettoyer le filtre mousse et la cassette de fil- tre sous l'eau du robinet.
  • Page 23: En Cas De Panne

    Nettoyage & entretien En cas de panne Le voyant Sensor Control clignote aussi après le nettoyage du filtre mousse : Eliminer le blocage dans l'unité de séparation • Veuillez éteindre l'appareil. Figure • Saisir le couvercle de l'appareil par la poignée encastrée et l'ouvrir. •...
  • Page 24: Entretien Du Filtre De Sortie D'air

    Entretien du filtre de sortie d'air Selon le modèle, votre appareil est équipé d'un filtre Hepa Fig. d'un microfiltre Fig. Selon le modèle, votre appareil pos- sède une isolation acoustique sup- plémentaire après le filtre Hepa ou le microfiltre - Il n'est pas nécessaire de la nettoyer.
  • Page 25 Entretien du filtre de sortie d'air Hepa Figure • Ouvrir le couvercle du filtre de sortie d'air en pressant la patte de fermeture et en la tirant. • Déverrouiller le filtre Hepa et l'extraire de l'appareil. • Tapoter l'unité de filtre et la rin- cer sous l'eau du robinet.
  • Page 26: Remplacement Du Filtre Hepa

    Entretien du filtre de sortie d'air Remplacement du filtre Hepa Hepa (uniquement en cas d'appareils sans filtre Hepa lavable) Afin l'aspirateur puisse fonctionner à niveau performance optimal, recommandé de changer le filtre Hepa après un an. Figure • Ouvrir le couvercle du filtre de sortie d'air en pressant la patte de fermeture et en la tirant.
  • Page 27: Nettoyer Le Microfiltre

    Entretien du filtre de sortie d'air Microfiltre Nettoyer le microfiltre Le microfiltre conçu de telle sorte qu'il n'est pas nécessaire de le changer si l'appareil est utilisé conformément à emploi prévu. Afin que l'aspirateur fonctionne à niveau performance optimal, il est recommandé de laver le filtre de sortie d'air après un an.
  • Page 28 Entretien du filtre de sortie d'air • Rincer le filtre mousse et le microfiltre sous l'eau du robinet. Ils peuvent aussi être lavé en machine à max. 30°C, program- me linge délicat et vitesse d'es- sorage minimale. Conseil: Pour protéger le reste du linge, rangez l'unité...
  • Page 29: Consignes Pour Le Nettoyage

    Consignes pour le nettoyage Avant chaque nettoyage de l'aspirateur, il faut l'éteindre et retirer la fiche de la prise de secteur. L'aspirateur et les accessoires en plastique peuvent être entretenus avec un produit de nettoyage pour plastique usuel du commerce. Attention : Ne pas utiliser de produits récurants, de nettoyants pour vitres ni de nettoyants universels.
  • Page 30: Consignes Pour La Mise Au Rebut

    Consignes pour la mise au rebut "Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une repri- se et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE."...
  • Page 31: Service Clientèle

    93401 SAINT-OUEN cedex Service interventions à domicile: 01 40 10 11 00 Service Consommateurs: 0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn) mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Service Pièces Détachées et Accessoires: 0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn) www.bosch-home.fr Conditions de garantie A l’étranger, les conditions de garantie applicables à cet appareil sont celles s’accordées par la filiale du pays concerné.
  • Page 32 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München Germany www.bosch-home.com 8001 001 872 - 03/14 9000 707 987 – 05/12...

Table des Matières