Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Dell Inspiron 13z-N311z
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire : P17S001
Type réglementaire : P17S

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell Inspiron 13z-N311z

  • Page 1 Dell Inspiron 13z-N311z Manuel du propriétaire Modèle réglementaire : P17S001 Type réglementaire : P17S...
  • Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements

    Toute reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite sans l'autorisation préalable et écrite de Dell, Inc. Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL et Inspiron™ sont des marques commerciales de Dell Inc ; Intel® et SpeedStep™ sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays ;...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Avant de commencer ....Outils recommandés ....Mise hors tension de l'ordinateur .
  • Page 4 Ensemble du disque dur ... . Retrait de l'ensemble du disque dur ... Retrait de l'ensemble du disque dur ... Clavier .
  • Page 5 Cadre d'écran ..... . Retrait du cadre de l'écran ... . . Remise en place du cadre d'écran .
  • Page 6 Réinstallation de la carte système ... . Saisir le numéro de service dans le BIOS ..14 Ensemble du dissipateur de chaleur . . . Dépose de l'ensemble du dissipateur de chaleur .
  • Page 7 19 Programme de configuration du système ..... . . Accès au programme de configuration du système ......Options du programme de configuration du système .
  • Page 8 Table des matières...
  • Page 9: Avant De Commencer

    • Une pointe en plastique • Le programme de mise à jour exécutable du BIOS disponible sur le site support.dell.com Mise hors tension de l'ordinateur PRÉCAUTION : pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les programmes en cours d'exécution avant d'arrêter l'ordinateur.
  • Page 10: Avant D'intervenir À L'intérieur De Votre Ordinateur

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 11 2 Éteignez l'ordinateur ainsi que tous les périphériques connectés. Voir «Mise hors tension de l'ordinateur», à la page 9. PRÉCAUTION : pour retirer un câble réseau, déconnectez-le d'abord de l'ordinateur, puis du périphérique réseau. 3 Débranchez tous les cordons téléphoniques ou les câbles réseau de l'ordinateur.
  • Page 12 Avant de commencer...
  • Page 13: Batterie

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 14: Remplacement De La Batterie

    batterie loquets d'éjection de la batterie (2) Remplacement de la batterie 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Placez la batterie dans la baie de batterie, puis appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle s'enclenche correctement. 3 Vérifiez que les deux loquets de la batterie sont verrouillés.
  • Page 15: Cache De Module

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 16: Réinstallation Du Cache De Module

    cache de module Réinstallation du cache de module 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Faites glisser les pattes du cache de module dans les emplacements correspondants de la base de l'ordinateur, puis enclenchez délicatement le cache de module.
  • Page 17: Module(S) De Mémoire

    Specifications (spécifications complètes) pour le modèle sur support.dell.com/manuals. REMARQUE : les modules de mémoire achetés chez Dell sont couverts par la garantie de votre ordinateur. Retrait du ou des modules de mémoire 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9.
  • Page 18: Remise En Place Du Ou Des Modules De Mémoire

    3 Retirez le capot du module. Voir «Retrait du cache de module», à la page 15. PRÉCAUTION : pour éviter d'endommager le connecteur du module de mémoire, n'utilisez pas d'outils pour écarter les clips de fixation. 4 Du bout des doigts, écartez délicatement les pinces de fixation situées à...
  • Page 19 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Alignez l'encoche du module de mémoire avec la languette du connecteur de module de mémoire. 3 Faites glisser fermement le module de mémoire selon un angle de 45° et appuyez dessus de part et d'autre jusqu'à...
  • Page 20 Au démarrage, l'ordinateur détecte les modules de mémoire et il met automatiquement à jour les informations de configuration du système. Pour confirmer la quantité de mémoire installée dans l'ordinateur : → Panneau de configuration→ Système et Cliquez sur Démarrer maintenance→ Système. Mémoire...
  • Page 21: Ensemble Du Disque Dur

    Soyez très précautionneux en les manipulant. REMARQUE : Dell ne garantit ni la compatibilité ni la prise en charge des unités de disque dur provenant d'autres sources que Dell. REMARQUE : Si vous installez un disque dur provenant d'une source autre que Dell, vous devez installer un système d'exploitation, des pilotes et des utilitaires sur...
  • Page 22 2 Retirez la batterie. Voir «Retrait de la pile», à la page 13. 3 Retirez le capot du module. Voir «Retrait du cache de module», à la page 15. 4 Retirez la vis qui fixe l'ensemble de disque dur à la base de l'ordinateur. 5 Pour éviter d'endommager le disque dur, éloignez doucement le support de disque dur de l'emplacement du disque dur.
  • Page 23: Retrait De L'ensemble Du Disque Dur

    vis (2) support du disque dur Disque dur Retrait de l'ensemble du disque dur 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Sortez le disque dur de son emballage. Conservez cet emballage d'origine pour l'utiliser à...
  • Page 24 10 Installez le système d'exploitation de votre ordinateur, si nécessaire. Consultez la section Restoring Your Operating System (Restaurer votre système d'exploitation) dans le document Me and My Dell (Mon Dell et moi). 11 Installez les pilotes et utilitaires de votre ordinateur, si nécessaire. Pour des informations plus détaillées, voir le document Me and My Dell (Mon Dell...
  • Page 25: Clavier

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 26 pointe en plastique clavier ensemble de repose-mains PRÉCAUTION : Soulevez le clavier avec précaution pour éviter de tirer brutalement sur le connecteur de clavier de la carte système. 6 Soulevez soigneusement le clavier et faites glisser ses languettes hors des logements correspondants sur le repose-mains.
  • Page 27: Remise En Place Du Clavier

    connecteur du câble du clavier clavier Remise en place du clavier 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Faites glisser le câble du clavier dans le connecteur de la carte système, puis appuyez sur le loquet du connecteur pour maintenir le câble en place. 3 Alignez les pattes inférieures du clavier dans les fentes du repose-mains, puis appuyez sur le clavier pour le mettre en place.
  • Page 28 Clavier...
  • Page 29: Ensemble Du Repose-Mains

    Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter d'endommager la carte système, retirez la batterie principale avant d'intervenir sur l'ordinateur (voir «Retrait de la pile», à...
  • Page 30 5 Retirez le clavier. Voir «Retrait du clavier», à la page 25. 6 Ouvrez l'écran autant que possible. 7 Retirez les six vis qui fixent l'ensemble du repose-main sur la carte système. PRÉCAUTION : tirez sur les languettes en plastique sur le dessus des connecteurs pour éviter d'endommager ces derniers.
  • Page 31 connecteur de la carte pilotant les vis (6) touches spéciales connecteur du câble de la tablette tactile PRÉCAUTION : Séparez le repose-mains de la base de l'ordinateur avec précaution pour éviter de l'endommager. 9 Soulevez l'ensemble de repose-mains de la base de l'ordinateur. Ensemble du repose-mains...
  • Page 32: Remise En Place De L'ensemble De Repose-Mains

    Remise en place de l'ensemble de repose-mains 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Alignez les languettes du repose-mains avec les encoches situées sur la base de l'ordinateur et enclenchez délicatement le repose-mains en place. 3 Faites glisser les câbles de la tablette tactile et du bouton d'alimentation dans leurs connecteurs sur la carte système et appuyez sur le loquet du connecteur pour fixer les câbles.
  • Page 33 8 Remettez la batterie en place. Voir «Remplacement de la batterie», à la page 14. PRÉCAUTION : avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur. Ensemble du repose-mains...
  • Page 34 Ensemble du repose-mains...
  • Page 35: Carte Mini Sans Fil

    Reportez-vous à la section «Protection contre les décharges électrostatiques» des consignes de sécurité livrées avec votre système. REMARQUE : Dell ne garantit pas la compatibilité ni n'offre de support pour les mini-cartes provenant d'autres fournisseurs que Dell. Votre ordinateur comporte un emplacement de mini-carte demi-hauteur qui accepte une réseau local sans fil (WLAN) ou une carte combinée WLAN...
  • Page 36: Remplacement De La Carte Mini

    4 Retirez le clavier. Voir «Retrait du clavier», à la page 25. 5 Retirez l'ensemble de repose-mains. Voir «Retrait de l'ensemble de repose- mains», à la page 29. 6 Débranchez les câbles d'antenne sans fil de leurs connecteurs sur la mini-carte.
  • Page 37 REMARQUE : Votre ordinateur prend en charge une mini-carte WLAN ou une carte combinée WLAN/Bluetooth à la fois. 2 Sortez la mini-carte de son emballage. PRÉCAUTION : Faites glisser la mini-carte dans son logement en exerçant une pression ferme et uniforme. Si vous exercez une pression trop forte sur le disque pour le mettre en place, vous risquez d'endommager le connecteur.
  • Page 38 10 Remettez la batterie en place. Voir «Remplacement de la batterie», à la page 14. 11 Installez les pilotes et les utilitaires requis pour votre ordinateur. Pour des informations plus détaillées, voir Me and My Dell (Mon Dell et moi) sur support.dell.com/manuals. REMARQUE : Si vous installez une carte Mini sans fil provenant d'une source autre que Dell, vous devez installer les pilotes et utilitaires appropriés.
  • Page 39: Écran

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 40 7 Retirez le cache de la charnière de la base de l'ordinateur. Écran...
  • Page 41: Remise En Place Du Cache De La Charnière

    cache de la charnière Remise en place du cache de la charnière 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Placez et enclenchez le cache de la charnière sur la base de l'ordinateur. 3 Remettez l'ensemble de repose-mains en place.
  • Page 42: Ensemble Écran

    Ensemble écran Dépose de l'ensemble écran 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Retirez la batterie. Voir «Retrait de la pile», à la page 13. 3 Retirez le capot du module. Voir «Retrait du cache de module», à la page 15.
  • Page 43 10 Notez le passage des câbles d'antenne de la mini-carte et de l'écran. Retirez les câbles de leurs guides. 11 Retirez les deux vis (une de chaque côté) qui fixent l'ensemble écran à la base de l'ordinateur. 12 Notez le passage des câbles et débranchez le câble de l'écran et les câbles d'antenne de la carte sans fil des connecteurs situés sur la mini-carte.
  • Page 44: Repose De L'ensemble Écran

    13 Soulevez et retirez l'ensemble écran de la base de l'ordinateur. Repose de l'ensemble écran 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Remettez l'ensemble écran en place et revissez les deux vis (une de chaque côté) qui fixent l'ensemble écran à...
  • Page 45: Remise En Place Du Cadre D'écran

    1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Retirez le bloc écran. Voir «Dépose de l'ensemble écran», à la page 42. 3 Du bout des doigts, soulevez avec précaution les bords intérieurs du cadre d'écran.
  • Page 46: Panneau D'écran

    Panneau d'écran Retrait du panneau d'écran 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Retirez le bloc écran. Voir «Dépose de l'ensemble écran», à la page 42. 3 Retirez le cadre décran. Voir «Retrait du cadre de l'écran», à la page 44. 4 Retirez les quatre vis qui fixent l'écran au support d'écran.
  • Page 47: Remise En Place Du Panneau D'écran

    adhésif connecteur du câble d'hc)cran Remise en place du panneau d'écran 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Remettez en place les six vis (trois de chaque côté) qui fixent les supports d'écran à...
  • Page 48: Supports D'écran

    PRÉCAUTION : avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur. Supports d'écran Dépose des supports d'écran 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Retirez le bloc écran.
  • Page 49: Réinstallation Des Supports D'écran

    Réinstallation des supports d'écran 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Remettez en place les six vis (trois de chaque côté) qui fixent les supports d'écran à l'écran. 3 Reposez le panneau d'écran. Voir «Remise en place du panneau d'écran», à...
  • Page 50 Écran...
  • Page 51: Module De Caméra

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 52: Réinstallation Du Module De Caméra

    connecteur du câble de caméra module de caméra 6 Soulevez le module de caméra hors du capot d'écran. Réinstallation du module de caméra 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Placez le module de caméra sur le capot d'écran à l'aide des guides d'alignement.
  • Page 53 PRÉCAUTION : avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé traîner aucune à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur. Module de caméra...
  • Page 54 Module de caméra...
  • Page 55: Pile Bouton

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 56: Remise En Place De La Pile Bouton

    Remise en place de la pile bouton 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Le côté positif étant tourné vers le haut, enclenchez la pile bouton dans son support sur la carte système. 3 Remettez l'ensemble de repose-mains en place.
  • Page 57: Ventilateur

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 58: Réinstallation Du Ventilateur

    carte système ventilateur vis (2) connecteurs de carte système Réinstallation du ventilateur 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Placez le ventilateur sur la base de l'ordinateur. 3 Remettez en place les deux vis qui fixent le ventilateur à la base de l'ordinateur.
  • Page 59 6 Remettez le clavier en place. Voir «Remise en place du clavier», à la page 27. 7 Réinstallez le capot de module. Voir «Réinstallation du cache de module», à la page 16. 8 Remettez la batterie en place. Voir «Remplacement de la batterie», à la page 14.
  • Page 60 Ventilateur...
  • Page 61: Carte Système

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 62 9 Retirez la mini-carte sans fil. Voir «Dépose de la carte Mini PCI», à la page 35. 10 Retirez le bloc écran. Voir «Dépose de l'ensemble écran», à la page 42. 11 Retirez le ventilateur thermique. Voir «Retrait du ventilateur», à la page 57.
  • Page 63: Réinstallation De La Carte Système

    16 Retirez l'ensemble du dissipateur de chaleur. Voir «Dépose de l'ensemble du dissipateur de chaleur», à la page 65. Réinstallation de la carte système 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Remettez l'ensemble du dissipateur de chaleur en place. Voir «Remontage de l'ensemble du dissipateur de chaleur», à...
  • Page 64: Saisir Le Numéro De Service Dans Le Bios

    REMARQUE : Une fois la carte système réinstallée, entrez le numéro de série de l'ordinateur dans le BIOS de la nouvelle carte système. 17 Entrez le numéro de service. Voir «Saisir le numéro de service dans le BIOS», à la page 64. Saisir le numéro de service dans le BIOS 1 Vérifiez que l'adaptateur secteur est branché...
  • Page 65: Ensemble Du Dissipateur De Chaleur

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 66: Remontage De L'ensemble Du Dissipateur De Chaleur

    Assemblage du dissipateur vis imperdables (3) de chaleur carte système 5 Retirez l'ensemble du dissipateur de chaleur de la carte système. Remontage de l'ensemble du dissipateur de chaleur REMARQUE : Le tampon thermique d'origine peut être réutilisé si le processeur d'origine et le dissipateur de chaleur sont réinstallés ensemble.
  • Page 67 2 Alignez les trois vis imperdables de l'ensemble du dissipateur de chaleur sur les trous de vis de la carte système, puis resserrez-les dans l'ordre indiqué sur le dissipateur de chaleur du processeur. 3 Appliquez les instructions de l'étape 3 à l'étape 15 de la section «Réinstallation de la carte système», à...
  • Page 68 Dissipateur de chaleur du processeur...
  • Page 69: Carte Hdmi

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 70: Remontage De La Carte Hdmi

    carte système Carte HDMI vis (2) Remontage de la carte HDMI 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Alignez le trou de vis situé sur la carte HDMI avec le trou de vis situé sur la carte système.
  • Page 71 7 Réinstallez le capot de module. Voir «Réinstallation du cache de module», à la page 16. 8 Remettez la batterie en place. Voir «Remplacement de la batterie», à la page 14. PRÉCAUTION : avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'en avez laissé...
  • Page 72 Carte HDMI...
  • Page 73: Carte D'e/S

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 74: Réinstallation De La Carte D'e/S

    9 Débranchez le câble du haut-parleur et le câble du ventilateur thermique de la carte d'E/S. carte d'E/S Câble du haut-parleur 10 Soulevez la carte d'E/S de la base de l'ordinateur. Réinstallation de la carte d'E/S 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Alignez la carte d'E/S sur les logements d'E/S de la base de l'ordinateur et placez-y la carte d'E/S.
  • Page 75 5 Remettez la mini-carte sans fil en place. Voir «Remplacement de la Carte Mini», à la page 36. 6 Remettez l'ensemble de repose-mains en place. Voir «Remise en place de l'ensemble de repose-mains», à la page 32. 7 Remettez le clavier en place. Voir «Remise en place du clavier», à la page 27.
  • Page 76 Carte d'E/S...
  • Page 77: Haut-Parleurs

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 78: Réinstallation Des Haut-Parleurs

    connecteur du câble des haut- haut-parleurs (2) parleurs 10 Retirez les modules du haut-parleur de la base de l'ordinateur. Réinstallation des haut-parleurs 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Passez le câble du haut-parleur sur la base de l'ordinateur. 3 Alignez les modules du haut-parleur à...
  • Page 79 7 Remettez l'ensemble de repose-mains en place. Voir «Remise en place de l'ensemble de repose-mains», à la page 32. 8 Remettez le clavier en place. Voir «Remise en place du clavier», à la page 27. 9 Réinstallez le capot de module. Voir «Réinstallation du cache de module», à...
  • Page 80 Haut-parleurs...
  • Page 81: Câble D'alimentation Cc

    PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à...
  • Page 82: Remontage Du Câble D'alimentation Cc

    Câble d'alimentation CC 8 Débranchez le câble d'alimentation CC du connecteur sur la carte système. 9 Notez le cheminement du câble d'alimentation CC, puis sortez le connecteur CC de la base de l'ordinateur. Remontage du câble d'alimentation CC 1 Suivez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 9. 2 Passez le câble d'alimentation CC et placez le connecteur d'alimentation CC sur la base de l'ordinateur.
  • Page 83 6 Remettez l'ensemble de repose-mains en place. Voir «Remise en place de l'ensemble de repose-mains», à la page 32. 7 Remettez le clavier en place. Voir «Remise en place du clavier», à la page 27. 8 Réinstallez le capot de module. Voir «Réinstallation du cache de module», à...
  • Page 84 Câble d'alimentation CC...
  • Page 85: Programme De Configuration

    Accès au programme de configuration du système 1 Mettez l'ordinateur sous tension (ou redémarrez-le). 2 Lorsque le logo DELL apparaît à l'écran, attendez que l'invite F2 soit affichée à l'écran, puis appuyez immédiatement sur <F2>. REMARQUE : l'invite F2 indique que le clavier a été initialisé. Cette invite peut s'afficher très brièvement.
  • Page 86: Options Du Programme De Configuration Du Système

    Écrans de configuration du système L'écran de configuration du système affiche les informations de configuration en cours ou modifiables. Les informations à l'écran s'affichent dans trois zones : les setup item (éléments de la configuration), l'help screen (écran d'aide) actif et les key functions (fonctions des touches). Setup Item (Élément de Help Screen (Écran d'aide) : configuration) : ce champ apparaît...
  • Page 87: Processor Information (Informations Relatives Au Processeur)

    Groupe principal Indique l'heure actuelle au format hh:mm:ss System Time (Heure système) Indique la date actuelle au format mm/jj/aaaa System Date (Date système) Indique le numéro de version du BIOS BIOS Version (Version du BIOS) Affiche le nom du produit Product Name Affiche le numéro de service de l'ordinateur Service Tag...
  • Page 88 Indique en MHz la vitesse de la mémoire Memory Speed (Vitesse de la mémoire) Advanced (Avancé) Active ou désactive la fonction Intel SpeedSetp Intel SpeedStep Active ou désactive la virtualisation Virtualization Active ou désactive le contrôleur réseau intégré Integrated NIC (Carte réseau intégrée) Active ou désactive l'émulation USB USB Emulation...
  • Page 89 Affiche l'état de verrouillage du programme Unlock Setup Status de configuration (État du verrouillage du programme de configuration) Affiche si le mot de passe de l'administrateur Admin Password Status a été défini (État du mot de passe de l'administrateur) Affiche si le mot de passe système a été défini System Password Status (État du mot de passe système)
  • Page 90: Séquence D'amorçage

    Spécifie la séquence d'amorçage depuis les 1st Boot Priority périphériques disponibles (1re priorité d'amorçage) Lecteur de disquette ; Disque dur ; Mémoire USB ; Lecteur CD/DVD/CD-RW ; Réseau ; Désactivé (par défaut : disque dur) Spécifie la séquence d'amorçage depuis les 2nd Boot Priority périphériques disponibles (2e priorité...
  • Page 91: Boot Options (Options D'amorçage)

    Boot Options (Options d'amorçage) • Diskette Drive (Lecteur de disquette) : l'ordinateur essaie de démarrer à partir du lecteur de disquette. Si aucun système d'exploitation n'est installé sur le disque dur, l'ordinateur génère un message d'erreur. • Hard Drive (Disque dur) : l'ordinateur essaie de démarrer à partir du disque dur principal.
  • Page 92: Modification De La Séquence D'amorçage Pour Tous Les Prochains Redémarrages

    Le menu Boot Device (Périphérique d'amorçage) s'affiche. Il répertorie tous les périphériques d'amorçage disponibles. 3 Dans ce menu, choisissez le périphérique à partir duquel vous voulez démarrer. Par exemple, si vous démarrez l'ordinateur à partir d'une clé USB, sélectionnez USB Storage Device (Périphérique de stockage USB) et appuyez sur <Entrée>.
  • Page 93: Flashage Du Bios

    La sortie d'une nouvelle mise à jour ou le remplacement de la carte système peuvent nécessiter le flashage du BIOS. Pour flasher le BIOS : 1 Allumez l'ordinateur. 2 Rendez-vous sur le site support.dell.com/support/downloads. 3 Repérez le fichier de mise à jour du BIOS pour votre ordinateur. REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur se trouve sur...
  • Page 94 6 Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre bureau. Le fichier se télécharge sur votre bureau. 7 Cliquez sur Close (Fermer) si la fenêtre Download Complete (Téléchargement terminé) s'affiche. L'icône du fichier apparaît sur votre bureau. Elle porte le même nom que le fichier de mise à jour du BIOS que vous avez téléchargé.

Ce manuel est également adapté pour:

P17s001

Table des Matières