Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ROT I SS E R IE CO UN TERTOP OV EN W I T H A I R F RY
FO UR P OU R LE COMP TO IR AV E C F R I T UR E À L'AI R
E T R ÔT I SS OIR E
u se a nd ca re m anual
gu i d e d 'u ti l i satio n et d 'en tret ien
TO 4 31 5 SS C

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker TO4315SSC

  • Page 1 ROT I SS E R IE CO UN TERTOP OV EN W I T H A I R F RY FO UR P OU R LE COMP TO IR AV E C F R I T UR E À L’AI R E T R ÔT I SS OIR E u se a nd ca re m anual gu i d e d ’u ti l i satio n et d ’en tret ien...
  • Page 3: Important Safeguards

    Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE •...
  • Page 4 • This appliance is not intended for use timer or separate remote-control by persons (including children) with system. reduced physical, sensory or mental • Do not leave unattended while in capabilities, or lack of experience and operation. Food ignition may occur. knowledge, unless they have been If this happens, unplug the unit, but given supervision or instructions...
  • Page 5 GE TT I N G TO KN OW YO U R A IR F RY TOASTE R OV E N              1. Door handle  2. Easy-view glass door †...
  • Page 6: Getting Started

    G E T T I N G STA RTE D This appliance is intended for household use only. • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/blackanddecker to register your warranty. •...
  • Page 7 8. The On indicator light comes on and remains on until the toasting cycle is complete. 9. When toast cycle is complete, there will be an audible signal. The oven and the On indicator light will turn off. 10. Open the oven door. Using oven mitts or pot holders, slide the rack out to remove the toast.
  • Page 8: R Ot I Sser I E F Un C T Io N

    6. Open the oven door. Using oven mitts or potholders, slide the rack out to remove the cooked food. NOTE: Clean out the crumb tray frequently when using the air fry setting. 7. Unplug the appliance when not in use. B A K E F U N C T I O N NOTE: For best results, when baking or cooking, preheat the oven for at least 10 minutes at the desired temperature setting.
  • Page 9 Using the rotisserie function 1. Turn the Temperature control knob to the desired cooking temperature. 2. Turn the Cooking Function control knob to Rotisserie. 3. Turn the Timer control knob to Stay-On setting. 4. When roasting is complete, turn the Timer control knob to Off . 5.
  • Page 10 Quick tips for rotisserie cooking: • Recommended MAXIMUM size of foods cooked on the rotisserie: 3½ lb chicken, 5 lb roast. • Use kitchen twine to truss chicken wings and legs to the chicken. • Tying roasts such as beef and pork at 1 ½-inch intervals and wrapping the twine around the length gives a neat compact shape to roasts cooked on the rotisserie.
  • Page 11: Frozen Food

    FOOD COOK TIME Frozen Food 13-16 min. or until crisp and golden brown. Chicken Nuggets 25-28 min. or until crisp and golden brown. Chicken Strips 10-12 min. or until crisp and golden brown. Fish Sticks 10-12 min. or until breading is crisp. Breaded Onion Rings 16-20 min.
  • Page 12: Warranty Information

    N E E D H EL P ? For service, repair or any questions regarding your appliance, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center.
  • Page 13: Importantes Consignes De Sécurité

    Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure, des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’appareils électriques : •...
  • Page 14 • L’appareil n’est pas destiné à être actionné au moyen d’une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé. • Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant qu’il est en marche. Les aliments pourraient prendre en feu. Si cela se produit, débrancher l’appareil mais NE PAS ouvrir la porte.
  • Page 15 FA MI LI AR I SAT IO N AV E C VOT R E FOU R G R I L L E - PA IN À CO N V E C T I O N      ...
  • Page 16: Pour Démarrer

    P OU R D ÉMA R R E R Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. • Retirer tous les matériaux d’emballage, les autocollants ainsi que la bande de plastique entourant la fiche électrique. • Retirer et conserver la documentation. •...
  • Page 17 temperature température warm chaud broil gril airfry convection toast toast function mode rotisserie rôtisserie bake cuisson broil gril toast toast airfry convection timer minuterie stay on fonctionnement continu rotate knob past 20 then tourner le bouton jusqu’à set to desired time dépasser la marque de 20 puis régler la durée voulue toast...
  • Page 18: F Rit U R E À L'a Ir

    FON C TI O N D E G R IL L AG E D E B AGE L 1. Pour obtenir les meilleurs résultats possible, déposer le bagel directement sur la grille coulissante, le côté coupé vers le haut. 2. Placer les tranches au centre de la grille. 3.
  • Page 19: Fon Ct I O N D E C U Isso N

    s’éteindront. Si la minuterie n’a pas été réglée, éteindre manuellement le four une fois la durée de cuisson écoulée. 6. Ouvrir la porte du four. À l’aide de gants de cuisine ou de poignées pour le four, tirer sur la grille pour sortir les aliments. REMARQUE : Nettoyer fréquemment le plateau à...
  • Page 20: Fon Ct I O N D E R Ô Tiss O Ire

    FON CT I O N D E R Ô TISS O IRE Placer les aliments sur la grille de rôtissoire. 1. Insérer l’extrémité pointue de la broche dans l’une des fourchettes, les extrémités pointues de la fourchette orientées vers le centre de la broche. Glisser la fourchette vers l’extrémité...
  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    Conseils pratiques pour la cuisson rôtissoire: • Taille maximale recommandée d’aliments cuits sur le tournebroche: 3 ½ lb poulet, 5 lb rôti. • Utilisez la ficelle de cuisine aux ailes de poulet de ferme et des jambes de poulet. • Lier les rôtis, comme le boeuf et le porc à 1 ½ pouce d’i--ntervalle et l’emballage de la ficelle autour de la longueur donne une forme soignée compact pour les rôtis cuits sur le tournebroche.
  • Page 22: Aliments Surgelés

    ALIMENT TEMPS DE CUISSON Aliments surgelés 13 à 16 min. ou jusqu’à ce qu’elles soient dorées et croustillantes. Pépites de poulet 25 à 28 min. ou jusqu’à ce qu’elles soient dorées et Languettes de poulet croustillantes. 10 à 12 min. ou jusqu’à ce qu’ils soient dorés et croustillants. Bâtonnets de poisson Rondelles d’oignon frites 10 à...
  • Page 23: I N Fo R M At Io N Sur L A Gar A N Tie Etl E S Erv I C E À L A C L Ie N Tè L E

    I N FO R M AT IO N SUR L A GAR A N TIE ET L E S ERV I C E À L A C L IE N TÈ L E Garantie limitée de deux ans (Valable seulement au Canada et aux États-Unis) Pour faire entretenir ou réparer l’appareil, ou pour toute question concernant votre appareil, composer le numéro 1 800 pertinent qui figure dans cette section.
  • Page 24 1500W 120V~ 60Hz © 2021 Spectrum Brands, Inc. Middleton, WI 53562 All rights reserved. 28265 T22-9002288-A...

Table des Matières