Publicité

Liens rapides

E
E
C
R
A
N
C
O
U
L
E
U
R
C
R
A
N
C
O
U
L
E
U
R
19 pouces LCD
Copyright © 2003
Tous droits réservés.
Le présent manuel est protégé par le droit d'auteur.
Le Copyright est la propriété de la société Medion®.
Marques déposées :
MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de l'entreprise Microsoft®.
Pentium® est une marque déposée de l'entreprise Intel®.
Les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires correspondants.
P
OLYCOPIE DU PRESENT MANUEL
Le présent document contient des informations protégées par la loi. Tous droits réservés.
Toute polycopie sous forme mécanique, électronique et autre n'est pas autorisée sans l'autori-
sation écrite du fabricant.
Sous réserve de modifications techniques.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion MD7212AS

  • Page 1 Copyright © 2003 Tous droits réservés. Le présent manuel est protégé par le droit d'auteur. Le Copyright est la propriété de la société Medion®. Marques déposées : MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de l'entreprise Microsoft®. Pentium® est une marque déposée de l'entreprise Intel®.
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu: ..........1 SECURITE ET MAINTENANCE Sécurité de fonctionnement............ 1 Réparation ............... 2 Lieu d'implantation ............2 Température ambiante............2 Raccordement..............3 Normes / compatibilité électromagnétique ......4 Entretien ................4 ...............5 INTRODUCTION Remarques concernant le présent mode d'emploi ..... 5 La qualité.................
  • Page 3: Securite Et Maintenance

    Veuillez lire ce chapitre attentivement et respectez toutes les consignes et remarques indiquées. Ainsi, vous assurez un fonction- nement fiable et une longue durée de vie de votre écran LCD. Gar- dez ce mode d'emploi toujours à la portée de la main, à proximité de votre écran LCD.
  • Page 4: Réparation

    • Ne touchez pas l'affichage aux doigts ou avec des objets à arê- tes vives afin d'éviter des endommagements. Contactez le service après-vente lorsque : - le câble secteur/le bloc secteur sont carbonisés ou endommagés, - du liquide a pénétré dans l'écran, - l'écran LCD ne fonctionne pas correctement, - l'écran LCD est tombé...
  • Page 5: Raccordement

    ACCORDEMENT Veuillez tenir compte des consignes suivantes afin de raccorder votre écran LCD correctement : LIMENTATION EN COURANT • N'ouvrez pas le boîtier du bloc secteur. Lorsque le boîtier est ouvert, il y a danger de mort par élec- trocution. Il ne contient pas de pièces devant être nettoyées ou entretenues.
  • Page 6: Normes / Compatibilité Électromagnétique

    ORMES COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE L'écran LCD remplit les exigences de la compatibilité électroma- gnétique et de la sécurité électrique des dispositions et règle- ments suivants : EN 55022 - EN 55024 - EN 60950 • Lors du raccordement, il faut respecter les directives pour la compatibilité...
  • Page 7: Introduction

    EMARQUES CONCERNANT LE PRESENT MODE D EMPLOI Nous avons structuré le mode d'emploi de sorte que vous pouvez lire les informations requises concernant un certain sujet en consultant la table des matières. L'objectif de ce mode d'emploi est de vous expliquer la commande du écran couleur en des termes faciles à...
  • Page 8: Volume De Livraison

    OLUME DE LIVRAISON Veuillez contrôler que la livraison est complète et veuillez nous informer en l'espace de 14 jours après l'achat si la livraison n'est pas complète. Avec l'écran LCD que vous venez d'acheter, vous avez reçu : Ecran LCD Câble de raccordement Bloc secteur Câble de raccordement secteur...
  • Page 9: Mise En Service

    Avant la mise en service, lisez impérativement le chapitre « Sécurité et maintenance » à la page 1 et suivantes. REPARATIFS SUR VOTRE Lorsque, jusqu'à présent, vous aviez raccordé à votre ordinateur un écran à tube, vous devez éventuellement faire quelques prépa- ratifs.
  • Page 10: Propriétés De L'affichage

    ROPRIETES DE L AFFICHAGE Ce programme Windows vous offre la possibilité d'adapter la re- présentation à votre écran. En font partie p. ex. l'image de fond, le programme ménageant l'écran, l'Active Desktop (Web) ainsi que les réglages étendus de votre écran et de la carte graphique. Le programme peut être lancé...
  • Page 11 Sous « Carte », vous pouvez régler la valeur souhaitée sous « Lister tous les mo- des » qui, dans le cas de l'écran LCD, devrait être de 60 Hz et qui, suivant le ré- glage, ne devrait pas dépas- ser 75 Hz.
  • Page 12: Fixer La Base Pivotante Au Moniteur

    IXER LA BASE PIVOTANTE AU MONITEUR (Figure semblable) ONNEXION DU MONITEUR Pour mettre en route le moniteur à cristaux liquides, lisez le cha- pitre « Sécurité et maintenance » (page 1). Nous vous recommandons de lire également les autres chapitres afin d’obtenir des explications détaillées et des recommandations pour l’utilisation de votre écran à...
  • Page 13: Raccordement Du Cable De Audio (Optionnel)

    ACCORDEMENT DU CABLE DE AUDIO OPTIONNEL Enfichez le câble de audio dans les prises adéquates de l’ordinateur et de l’écran LCD. ACCORDEMENT DU CABLE DE SIGNAUX Enfichez le câble de signaux dans les prises VGA adéquates de l'ordinateur et de l'écran LCD. ACCORDEMENT DE L ALIMENTATION EN COURANT Reliez le câble secteur au bloc secteur et enfichez la fiche...
  • Page 14: Elements De Commande

    (1) Menu En appuyant sur cette touche, l'affichage OSD (On Screen Display) est lancé. Sélecteur de fonction Cette touche vous permet de sélectionner les paramètres souhaités dont vous désirez modifier la valeur. Sélecteur de fonction Cette touche vous permet de sélectionner les paramètres souhaités dont vous désirez modifier la valeur.
  • Page 15: Reglage De L'ecran Lcd

    Le menu OSD vous permet de régler certains (On Screen Display) paramètres de l'écran LCD. E MENU CREEN ISPLAY Menu princip. Sous-menu Réglage Appuyez sur menu (voir (1), page 12) pour activer l'OSD. 1. Avec les sélecteurs de fonction , vous sélection- nez les options du menu principal.
  • Page 16 Menu principal Sous-menu Fonction Rappel Auto ajuste Rappel couleur Rappel OSD Mute Volume Luminosité Contraste Réglage RGB Couleur Horloge Clock Phase Position horizontale Position verticale Position OSD Accepter et Quitter Rejeter et Quitter R R A A N N Ç Ç A A I I S S...
  • Page 17: Consomma-Lampe Tion D'énergie

    É ’ CONOMISEUR D ENERGIE Les différents états de l’économiseur d’énergie du écran seront activés lorsque l’écran reçoit les signaux du contrôleur d’image. Ceci est conforme aux exigences de l’EPA (Ministère de l’Environnement) Energy Star et réduit la consommation d’énergie électrique.
  • Page 18: Service Apres-Vente

    LIMINATION DE PROBLEMES Lorsque des problèmes se présentent avec votre écran LCD, assu- rez-vous que l'écran LCD a été installé correctement (lisez le cha- pitre « Mise en service » à partir de la page 7). Lorsque les pro- blèmes persistent, lisez, dans ce chapitre, les informations concernant les solutions possibles.
  • Page 19 L'image défile sans cesse ou est instable : Contrôlez : les broches du câble de signaux. Lorsque les broches (pins) sont déformées, contactez votre service après- vente. la carte graphique. Vérifiez que les réglages sont cor- rects. les fréquences de répétition d'image. Sélectionnez les va- leurs admissibles dans vos réglages graphiques.
  • Page 20: Avez-Vous Besoin D'une Assistance Supplémentaire

    VOUS BESOIN D UNE ASSISTANCE SUPPLEMENTAIRE Lorsque les suggestions des paragraphes ci-dessus n'ont pas permis de résoudre votre problème, veuillez nous contacter. Dans ce cas, nous vous remercions d'avance de bien vouloir nous four- nir les informations suivantes : Quelle est la configuration de votre ordinateur ? Quels sont les appareils périphériques que vous utilisez ? Quels messages sont affichés à...
  • Page 21: Informations Techniques

    L'image visible 19” (48,26 cm), TFT Ecran LCD: Tension DC 19 V Puissance nominale max. 2,5 A Consomm. d’énergie max. 47,5 Watt Résolution max. 1280 x 1024 Fréquence du pixel max. 75 Hz Luminosité 250 cd/m (typ.) Contraste 500:1 (typ.) Délai de réponse 25ms (typ.) Angle de vue horizontal/vertical 170°/170°...
  • Page 22: Garantie

    ARANTIE ONDITIONS DE GARANTIE Le récépissé fait office de document justifiant le premier achat et devrait par conséquent être conservé avec soins. Il est nécessaire pour des revendications de droits de garantie. Lorsque le produit est transféré à un autre utilisateur, celui-ci a le droit de revendiquer la fourniture de la garantie pour la période de garantie restante.
  • Page 23 à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme ISO 13406-2, classe II pour tous les écrans TFT. Ces exigences se résument comme suit: La norme ISO 13406-2 propose entre autres une définition des caractéristiques...
  • Page 24 Il en résulte un nombre maximal toléré dans la classe d’erreur II: Pour une résolution de Mio. Pixel Sub-Pixel Type (voir supra) 1024 x 768 (15") 0.786432 2.359296 1280 x 1024 (17,18, 19") 1.310720 3.932160 1600 x 1200 (19“) 1.920000 5.760000 10 - 4 La classe d’erreur I n’intervient que dans des applications spéciales, par exemple...

Table des Matières