Page 1 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Guide de numérisation Lancement d'une Programmes numérisation Cette section présente brièvement les programmes livrés avec le scanner. Cette section présente les procédures de base de la numérisation. ScanGear CS Conseils de numérisation Cette section présente les fonctions de ScanGear CS, le Cette section propose quelques conseils utiles pour la pilote de scanner.
Page 2 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien Lancement d'une numérisation Les quatre méthodes de numérisation suivantes sont disponibles : Numérisation à l'aide des touches du scanner Vous pouvez numériser des documents en...
Page 3 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Pour obtenir exactement les mêmes résultats que dans les captures d'écran de ce manuel et garantir l'activation de toutes les fonctions, vous devez installer tous les logiciels disponibles sur le CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan.
Page 4: Table Des Matières
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien Programmes Cette section présente brièvement les programmes livrés avec le scanner. PhotoStudio OmniPage SE Acrobat Reader * Pour obtenir exactement les mêmes résultats que dans les captures d'écran de ce manuel et...
Page 5 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien ScanGear CS ScanGear CS est le pilote de scanner qui indique à votre ordinateur la méthode de numérisation des documents.
Page 6 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien Conseils de numérisation Cette section propose quelques conseils utiles pour la numérisation. Détermination des paramètres de résolution Résolution et taille de fichier...
Page 7 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien CanoScan Toolbox Le programme CanoScan Toolbox simplifie la procédure de numérisation. Pour en savoir plus sur des procédures particulières, cliquez sur le lien correspondant.
Page 8 Canon ou le service de support clientèle Canon le plus proche de chez vous (voir la liste située à la fin du Guide de démarrage rapide).
Page 9 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien Comment utiliser ce manuel Comment utiliser ce manuel Configuration d'affichage du navigateur Web...
Page 10 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/600000frm.htm (2 of 5)04/17/2005 15:13:27...
Page 11 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélection d'une rubrique à partir du menu principal d'une page L'en-tête de toutes les pages (à l'exception de la page d'accueil) contient une liste de six éléments. Sélection d'une rubrique à partir de la table des matières Cliquez sur le bouton [Table des matières] pour consulter le sommaire principal de...
Page 12 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F A gauche de chaque rubrique, un cadre de navigation indique la rubrique sélectionnée. Pour afficher une autre rubrique figurant dans le même menu, cliquez sur le lien associé dans le cadre de navigation. Déplacement dans le texte à l'aide du bouton Haut Le bouton suivant permet d'accéder directement au début du texte.
Page 13 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Il se peut que les images disséminées dans le texte ne s'impriment pas correctement. * Lorsque des descriptions couvrent plus d'un écran ou d'une page, il se peut que le haut ou le bas de certaines images soit tronqué.
Page 14 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien Table des matières Table des matières Lancement d'une numérisation Lancement d'une numérisation Numérisation à l'aide des touches du scanner ScanGear CS Impression à...
Page 15: Conseils De Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Copie] (fenêtre [Copie]) Procédures d'assemblage assisté Bouton [Imprimer] (fenêtre [Imprimer]) Fenêtre [Mise en page] Confirmation de l'image numérisée et des paramètres Exif Procédures d'assemblage assisté Bouton [Messagerie] (fenêtre [Messagerie]) Confirmation de l'image numérisée et des paramètres Exif Bouton [ROC] (fenêtre [ROC])
Page 16 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien Glossaire Glossaire Accentuation Filtre qui accentue les contours des objets dans une image.
Page 17 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Indication du volume de données utilisées pour décrire les points constituant une image. Une image de 1 bit attribue aux données de l'image des valeurs colorimétriques noires ou blanches, selon que la valeur de la luminosité est supérieure ou inférieure à...
Page 18 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Type d'image qui exprime les images en utilisant 256 couleurs (8 bits) pour chaque couche rouge, verte et bleue, générant ainsi un total approximatif de 16,7 millions de couleurs (256 x 256 x 256) par pixel de l'image.
Page 19 Impression sans bordures Paramètre utilisé pour imprimer une image numérisée. Si cette catégorie est cochée, l'image est imprimée sans bordures sur toute la page. Ce paramètre est uniquement disponible pour les imprimantes à bulle d'encre Canon prenant en charge cette fonction. Début Luminosité...
Page 20 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Noir et blanc Sélectionnez ce mode lorsque vous imprimez un document tel qu'une photo sur une imprimante monochrome. Les images sont rendues à l'aide de deux couleurs, le noir et le blanc. Les niveaux de luminosité de l'image sont définis en fonction d'un seuil déterminant si un point est noir ou blanc.
Page 21 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Type d'image qui numérise uniquement les données de luminosité d'un document et traduit le résultat sous forme de 256 nuances de gris (8 bits), allant du blanc pur au noir pur. Numérisation multiple, Détourage multiple Fonctions permettant de numériser en une seule opération plusieurs éléments...
Page 22 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Point Les images sont reproduites sous forme de lignes et de colonnes de points. Lorsqu'un élément est numérisé à l'aide d'un scanner, la résolution (également appelée densité de points) de l'image obtenue est calculée en nombre de points par pouce (ppp).
Page 23 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Les programmes de reconnaissance optique des caractères (ROC) permettent de convertir des images texte en caractères de texte modifiables dans des applications de traitement de texte ou autres. Lorsque la fonction [Texte amélioré] (Windows uniquement) est activée en tant que mode couleur dans ScanGear CS, l'image est...
Page 24 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonction qui détermine les couleurs optimales en fonction de chaque photo et qui utilise sa propre méthode (propriétaire) pour corriger les couleurs en vue d'obtenir un large éventail d'expressions colorimétriques, notamment du cyan et des verts hautement saturés.
Page 25 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Page principale Lancement d'une numérisation ScanGear CS CanoScan Toolbox Programmes Conseils de numérisation Dépannage Glossaire Table des matières Soins et entretien Soins et entretien Nettoyez les saletés et poussières qui adhèrent à l'extérieur, sur la vitre et sur le couvercle du scanner dans des conditions d'utilisation normales en procédant...
Page 26 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Couvercle du scanner N'utilisez jamais de substance contenant de l'alcool, du thinner ou du benzène pour nettoyer le scanner. * N'exercez pas de pression excessive sur la vitre lorsque vous la nettoyez. Elle risquerait de se briser et de vous blesser.
Page 27: Marques Commerciales
* Netscape et Netscape Messenger sont des marques de Netscape Communications Corporation, déposées ou non aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. * CanoScan et ScanGear sont des marques de Canon Inc. * Il se peut que d'autres noms et produits absents de la liste ci-dessus soient également des marques, déposées ou non, de leurs propriétaires respectifs.
Page 28: Numérisation À L'aide Des Touches Du Scanner
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation à l'aide des touches du scanner Lancement d'une numérisation Cette méthode de numérisation constitue un moyen simple et convivial d'imprimer, de Numérisation à l'aide des joindre des documents à des messages électroniques ou de charger des images dans touches du scanner des applications de retouche d'images, le tout sur une simple commande.
Page 29: Numérisation Dans Canoscan Toolbox
Lancez CanoScan Toolbox. Dans le menu [Démarrer], choisissez [Programmes] (ou [Tous les programmes]), [Canon], [CanoScan Toolbox 4.9] et [CanoScan Toolbox 4.9]. Ouvrez le dossier [Applications], double-cliquez sur le dossier [CanoScan Toolbox 4.9], puis sur l'icône [CanoScan Toolbox X]. La fenêtre principale de l'application Toolbox s'affiche.
Page 30 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre des paramètres de copie Fenêtre des paramètres d'impression Fenêtre des paramètres de la messagerie Fenêtre des paramètres de la reconnaissance optique de caractères (ROC) Fenêtre des paramètres d'enregistrement Fenêtre des paramètres PDF Fenêtres des paramètres Scan-1 et Scan-2 Fenêtre des paramètres de Scan...
Page 31: Numérisation Dans Scangear Cs
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation dans ScanGear CS Lancement d'une numérisation ScanGear CS est l'application de numérisation (pilote du scanner). Cette section décrit Numérisation à l'aide des les deux façons d'utiliser ScanGear CS. touches du scanner Numérisation à partir d'une application générale Numérisation dans...
Page 32 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Double-cliquez sur l'alias [PhotoStudio] sur le bureau ou ouvrez le dossier [Applications], double-cliquez sur le dossier [PhotoStudio], puis sur l'icône [PhotoStudio]. Sélectionnez votre scanner. Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Sélectionner la source]. Sélectionnez le nom de modèle de votre scanner et cliquez sur le bouton [Sélectionner] pour Windows ou sur le bouton [OK] pour Macintosh.
Page 33 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette opération permet de lancer ScanGear CS et d'ouvrir une fenêtre semblable à celle illustrée ci-dessous (fenêtre principale de ScanGear CS). Choisissez [Source]. Vous avez le choix entre les options suivantes : Photo (couleur) / Magazine (couleur) / Journal (N/B) / Document (niveaux de gris) [Photo (couleur)] est sélectionné...
Page 34 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cliquez sur [Aperçu]. La prénumérisation est lancée et un aperçu de l'image s'affiche progressivement. L'image est automatiquement détourée. Choisissez [Destination]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/130000frm.htm (4 of 9)04/17/2005 15:13:34...
Page 35 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous avez le choix entre [Imprimer (300ppp)], [Affichage de l'image (150ppp)] et [ROC (300ppp)]. Choisissez [Taille de sortie]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/130000frm.htm (5 of 9)04/17/2005 15:13:34...
Page 36 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si vous choisissez "Imprimer (300ppp)" à l'étape 7 Si vous choisissez "Affichage de l'image (150ppp)" à l'étape 7 Si vous choisissez "ROC (300ppp)" à l'étape 7 * Si vous choisissez Flexible, le document est numérisé à la même taille que l'original.
Page 37 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fermez la fenêtre ScanGear CS en cliquant sur sa case de fermeture (Windows) (Macintosh). L'image numérisée s'affiche dans la fenêtre de PhotoStudio. Windows Macintosh Enregistrez l'image numérisée. Choisissez l'option [Enregistrer sous] dans le menu [Fichier].
Page 38 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Notez que vous ne pourrez pas ouvrir l'image avec d'autres applications si vous sélectionnez l'option [PhotoStudio File (*.PSF)] comme type de fichier, catégorie Formats. * Reportez-vous à la rubrique Formats de fichier des images numérisées (types de fichier, formats) pour plus d'informations sur les types de fichier (formats).
Page 39 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F L'image numérisée s'affiche dans ScanGear Starter. Spécifiez un type et une destination de fichier comme requis. * Un nombre séquentiel à quatre chiffres tel que "0001" est ajouté à la fin de chaque nom de fichier en commençant à...
Page 40: Programmes
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Programmes Cette section présente brièvement les programmes livrés avec le scanner. PhotoStudio OmniPage SE Acrobat Reader * Pour obtenir exactement les mêmes résultats que dans les captures d'écran de ce manuel et garantir l'activation de toutes les fonctions, vous devez installer tous les logiciels disponibles sur le CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan.
Page 41 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation de films Lancement d'une numérisation Ce scanner peut numériser des films négatifs et positifs 35 mm jusqu'à six vues de long. Numérisation à l'aide des touches du scanner Les quatre méthodes de numérisation suivantes sont disponibles avec les films.
Page 42: Lancement D'une Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Lancement d'une numérisation Les quatre méthodes de numérisation suivantes sont disponibles : Numérisation à l'aide des touches du scanner Vous pouvez numériser des documents en appuyant simplement sur l'une des touches du scanner et enregistrer directement les images dans des programmes de retouche ou des fichiers PDF, les joindre à...
Page 43: Début
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Pour obtenir exactement les mêmes résultats que dans les captures d'écran de ce manuel et garantir l'activation de toutes les fonctions, vous devez installer tous les logiciels disponibles sur le CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan.
Page 44 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F PhotoStudio Programmes PhotoStudio ArcSoft PhotoStudio est le logiciel de retouche d'image destiné tant aux amateurs qu'aux passionnés. Il possède des fonctions très évoluées indispensables pour OmniPage SE manipuler les images, tout en se distinguant par son interface utilisateur qui est Acrobat Reader tout à...
Page 45 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Lecture du manuel La documentation de PhotoStudio est fournie au format électronique (fichier PDF) sur le CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan. Pour en savoir plus sur la consultation de ce fichier, reportez-vous à la rubrique Comment lire les manuels électroniques (PDF)
Page 46 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F OmniPage SE Programmes PhotoStudio OmniPage SE est un programme de reconnaissance optique des caractères (ROC) qui permet de convertir des données textuelles numérisées à partir de livres ou de OmniPage SE journaux en texte modifiable. Le texte converti peut être chargé dans l'éditeur de Acrobat Reader texte d'OmniPage SE ;...
Page 47: Fonctions De Base D'acrobat Reader
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Acrobat Reader Programmes PhotoStudio Acrobat Reader est un programme qui affiche et imprime des fichiers au format PDF (Portable Document Format). Vous pouvez télécharger gratuitement la dernière OmniPage SE version de ce logiciel à partir du site d'Adobe (http://www.adobe.com).
Page 48 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cliquez sur ce bouton, puis sur la page afin d'augmenter le facteur de zoom. Pour réduire le facteur de zoom, cliquez sur la page en maintenant la touche [Ctrl] (Windows) ou [Option] (Macintosh) enfoncée.
Page 49: Lancement De Scangear Cs
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Lancement de ScanGear CS ScanGear CS Lancement de Lancement à partir d'une application ScanGear CS Lancement à partir de ScanGear Starter Types de mode Lancement à partir d'une application Procédures de numérisation ScanGear CS est un pilote de scanner compatible TWAIN qui doit être démarré à partir Fonctions du Mode d'une application.
Page 50 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Le contenu des boîtes de dialogue peut varier légèrement d'une version à l'autre du système d'exploitation. * Vous ne devez plus définir ce paramètre par la suite pour le même scanner. * Cette étape est nécessaire si vous sélectionnez un autre scanner ou appareil photo numérique.
Page 51 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Pour plus d'informations sur le lancement de ScanGear CS à partir de CanoScan Toolbox, reportez-vous à la section [Afficher le pilote du scanner] de chaque fenêtre Réglages des boutons de Toolbox. Voir Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox.
Page 52 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Types de mode ScanGear CS Lancement de ScanGear CS comprend trois modes, à savoir : le Mode simple, le Mode avancé et le ScanGear CS mode Numérisation multiple. Basculez entre les modes en cliquant sur les onglets du coin supérieur droit de la fenêtre ScanGear CS.
Page 53 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F • Numérisation d'éléments réfléchissant (papier/photos) et de films. • Résolution (à sélectionner dans la catégorie Destination) de 150 ppp pour l'affichage ou de 300 ppp pour l'impression/ROC. • Il n'est pas possible de numériser des films noir et blanc dans ce mode. Utilisez à...
Page 54 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F • Numérisation d'éléments réfléchissant (papier/photos) et de films. • Définition de paramètres détaillés, notamment le mode couleur, la résolution, la luminosité de l'image et la tonalité des couleurs. • Les paramètres du Mode avancé sont réiniatilisés quand vous basculez vers le Mode simple.
Page 55 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Reportez-vous à la rubrique Fonctions du mode Numérisation multiple. Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/315000frm.htm (4 of 4)04/17/2005 15:13:40...
Page 56 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Procédures de numérisation ScanGear CS Lancement de ScanGear CS offre deux modes de numérisation : le Mode simple et le Mode avancé. ScanGear CS Cette section développe brièvement les procédures de base qui correspondent à chacun de ces modes.
Page 57 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F La résolution de sortie par défaut de l'option Flexible est 300 ppp. Les tailles Cartes de visite, 4" x 6" ainsi que d'autres options de format papier sont destinées à l'impression des images. La résolution de sortie par défaut est 300 ppp.
Page 58 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Reportez-vous à la rubrique Fonctions du Mode simple. * Pour numériser des films noir et blanc, lancez ScanGear CS à partir d'une application et numérisez en Mode avancé. Voir Numérisation de films dans ScanGear CS en Mode avancé.
Page 59: Fonctions Du Mode Simple
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions du Mode simple ScanGear CS Lancement de Le Mode simple permet d'effectuer une numérisation en quelques étapes très simples. ScanGear CS Ce mode est sélectionné par défaut lors de l'installation de ScanGear CS. Vous pouvez définir le mode couleur et les paramètres de résolution les mieux adaptés à...
Page 60 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Conventions appliquées dans ce Guide Les paramètres Film négatif (couleur) et Film positif (couleur) peuvent être désignés collectivement sous le nom de paramètres Film dans la catégorie Source dans ScanGear CS en Mode simple.
Page 61 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Boutons de la barre d'outils Les boutons de la barre d'outils permettent d'afficher une miniature (film uniquement), de détourer automatiquement, de faire pivoter et de modifier la zone sélectionnée de l'image de prévisualisation. Début Zone d'aperçu...
Page 62 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Type Utilisation Photo (couleur) Numérisation de photos couleur Magazine (couleur) Numérisation de magazines en couleurs. Journal (N/B) Numérisation de texte ou de dessins au trait Document (niveaux de gris) Numérisation d'images couleur ou de texte monochrome.
Page 63 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Taille de sortie Définit la taille de l'impression ou de l'affichage à l'écran. Document sélectionné dans la catégorie Source La catégorie Destination a pour valeur "Imprimer (300ppp)" La catégorie Destination a pour valeur "Affichage de l'image (150ppp)"...
Page 64 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F La catégorie Destination a pour valeur "Affichage de l'image (150ppp)" * Si vous sélectionnez Flexible, vous agrandissez le film 35 mm au format photo (4 x 6 pouces). * Options différentes de Flexible : - Lorsque l'option Imprimer (300ppp) est sélectionnée, vous pouvez définir la taille...
Page 65 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Bouton Inverser le rapport largeur/hauteur Ce bouton est accessible lorsque la catégorie Taille de sortie possède une valeur différente de "Flexible". Cliquer sur ce bouton fait pivoter le cadre de détourage. Cliquer une deuxième fois rétablit l'orientation d'origine.
Page 66 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film sélectionné dans la catégorie Source Corrigez l'image en activant la case à cocher Elimination des imperfections (pour les films seulement), Correction de l'atténuation et Correction du contre-jour, comme requis. * L'option Elimination des imperfections atténue automatiquement les traces des petites particules de poussière et des griffes sur le film lors de sa numérisation.
Page 67 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions du Mode avancé ScanGear CS Lancement de Ce mode de numérisation permet de définir des paramètres spécifiques, tels que le ScanGear CS mode couleur, la résolution, la luminosité et les couleurs de l'image. Il est recommandé...
Page 68 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Conventions appliquées dans ce Guide Les paramètres Film négatif couleur, Film positif couleur, Film négatif N/B et Film positif N/B peuvent être désignés collectivement sous le nom de paramètres Film dans la catégorie Source dans ScanGear CS en Mode avancé.
Page 69 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez utiliser les boutons de la barre d'outils pour afficher une image miniature (film uniquement), inverser et faire pivoter l'image d'aperçu ou pour modifier les paramètres de la zone sélectionnée. Début Zone d'aperçu La zone d'aperçu correspond à...
Page 70 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Paramètres d'entrée Les paramètres d'entrée tels que Source, Format de papier et Mode couleur définissent les conditions de numérisation. Document sélectionné dans la catégorie Source Source Format de papier Mode couleur Sélection Film sélectionné dans la catégorie Source...
Page 71 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Paramètres d'image Les paramètres d'image activent ou désactivent les paramètres de traitement de l'image et permettent de régler les paramètres de calibrage et d'exposition. Cliquez sur la flèche de défilement à droite de la zone de liste pour afficher les options de chaque catégorie.
Page 72 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Boutons de correction de couleur Ces boutons permettent de corriger avec précision la luminosité et la tonalité des couleurs de l'image. Vous pouvez régler la luminosité globale de l'image (Luminosité) ou le contraste (Contraste), voire même définir ses valeurs de tons clairs et sombres (Histogramme) ou la balance (Courbe de tonalité).
Page 73 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film sélectionné dans la catégorie Source Quand vous cliquez sur le bouton [Aperçu], le film est numérisé et son image est affichée. Début Bouton [Zoom] Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez une partie de l'image affichée dans la zone d'aperçu, puis cliquez sur le bouton [Zoom].
Page 74: Fonctions Du Mode Numérisation Multiple
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions du mode Numérisation multiple ScanGear CS Lancement de Le mode Numérisation multiple permet de placer plusieurs éléments sur la vitre du ScanGear CS scanner et de les numériser individuellement en une seule opération. Vous pouvez choisir le mode couleur et la résolution qui conviennent le mieux à...
Page 75 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez Photo/Carte de visite (couleur), Photo/Carte de visite (niveaux de gris), Carte de visite (noir et blanc), Magazine (couleur) ou Magazine (niveaux de gris). Type Utilisation Photo/Carte de visite (couleur) Sélectionnez cette option pour numériser des photos couleur ou des cartes de visite contenant des photos couleur.
Page 76 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Impression de photos, agrandissement (600 ppp) Sélectionnez cette option pour agrandir et imprimer des images. La numérisation est effectuée à une résolution de 600 ppp. Début Afficher les images numérisées Activez cette case à cocher pour afficher les images miniatures dans une fenêtre distincte.
Page 77 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Veuillez tenir compte des recommandations suivantes lors du positionnement des documents sur la vitre du scanner. - Espacez les documents d'au moins 1 cm (1/2 pouce). - Ne placez pas plus de 10 documents à...
Page 78 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F ScanGear CS ScanGear CS est le pilote de scanner qui indique à votre ordinateur la méthode de numérisation des documents. ScanGear CS offre un Mode simple qui comprend un nombre restreint de paramètres et un Mode avancé...
Page 79: Détermination Des Paramètres De Résolution
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Détermination des paramètres de résolution Conseils de numérisation A propos de la résolution Détermination des paramètres de résolution Les images reproduites à l'aide d'un scanner sont composées d'ensembles de points Résolution et taille de contenant des informations relatives à...
Page 80 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Il existe de nombreuses options prédéfinies pour l'impression d'images (Carte de visite, 4" x 6" Paysage, etc.) et l'affichage d'images sur un écran (128 x 128 pixels, 640 x 480 pixels, etc.). La résolution par d&faut est de 300 ppp pour l'impression et de 150 ppp pour l'affichage.
Page 81 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Convertir en texte avec la reconnaissance optique des Texte amélioré 300-400 ppp caractères Début Exemples de paramètres de résolution appropriés Exemple : Papier/Photo Impression d'une photo couleur au format photo (4 x 6 pouces) en doublant la taille Impression en doublant la taille Résolution de numérisation effective :...
Page 82: Conseils De Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Résolution et taille de fichier Conseils de numérisation En règle générale, il est conseillé de réduire au maximum les résolutions en Détermination des fonction de l'utilisation prévue des images numérisées. Le doublement de la paramètres de résolution...
Page 83: Formats De Fichier Des Images Numérisées (Types De Fichier, Formats)
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Formats de fichier des images numérisées (types de Conseils de numérisation fichier, formats) Détermination des Vous pouvez sélectionner le format de fichier quand vous enregistrez une image paramètres de résolution numérisée. Vous devez toutefois choisir un format de fichier approprié à l'utilisation Résolution et taille de...
Page 84 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Acronyme de l'anglais Portable Document Format. Format développé par Adobe Systems Inc., à partir du langage Postscript (description de page) et pouvant être visualisé et imprimé à l'aide de l'application Adobe Acrobat Reader / Adobe Reader.
Page 85: Lancement De Canoscan Toolbox
Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox Dans le menu [Démarrer], choisissez [Programmes] (ou [Tous les programmes]), [Canon], [CanoScan Toolbox 4.9] et [CanoScan Toolbox 4.9]. Toolbox est alors exécuté et une fenêtre du même type que l'illustration ci-dessous (fenêtre principale de Toolbox) s'ouvre.
Page 86 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Procédures de numérisation CanoScan Toolbox Lancement de CanoScan Cette section décrit brièvement les procédures élémentaires de numérisation dans Toolbox Toolbox. Procédures de Cliquez sur le bouton que vous souhaitez utiliser dans la fenêtre principale de numérisation...
Page 87: Boutons De Fonction
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox Fonctions des boutons de La fenêtre principale de Toolbox comprend les boutons ci-dessous. CanoScan Toolbox Bouton [Copie] (fenêtre [Copie]) Cliquez sur un bouton pour en afficher la description.
Page 88 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre Enregistre l'image numérisée au format Adobe Acrobat PDF. [Paramètres Exif] Bouton [PDF] Vous pouvez définir la qualité de l'image, le format de papier, le dossier, etc. Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Retour au menu précédent...
Page 89 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F (Ouvre le Guide de numérisation) Affiche le Guide de numérisation (le présent manuel). (Case de masquage) Réduit la fenêtre à sa barre de titre. (Case de fermeture) Ferme Toolbox. Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323000frm.htm (3 of 3)04/17/2005 15:13:52...
Page 90: Dépannage
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Problèmes relatifs à l'installation des logiciels Dépannage Problèmes relatifs à Symptôme 1 : Le menu du CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan ne l'installation des logiciels s'affiche pas quand le disque est inséré dans le lecteur...
Page 91 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 1. Cliquez sur le bouton [Non] et annulez l'installation. 2. Revenez au menu principal du CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan et sélectionnez [Désinstaller le logiciel], puis [Désinstaller des programmes]. Supprimez l'ancienne version d'Adobe Acrobat Reader.
Page 92: Problèmes Relatifs À L'installation Du Matériel
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Problèmes relatifs à l'installation du matériel Dépannage Problèmes relatifs à Symptôme 5 : Affichage de l'Assistant Ajout de nouveau l'installation des logiciels matériel détecté ou de l'Assistant Ajout de nouveau matériel lors du raccordement du Problèmes relatifs à...
Page 93: Problèmes De Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Problèmes de numérisation Dépannage Problèmes relatifs à Symptôme 7 : ScanGear CS ne démarre pas l'installation des logiciels Cause 1 : Le pilote du scanner (ScanGear CS) n'est pas installé. Problèmes relatifs à l'installation du matériel Solution : Installez ScanGear CS.
Page 94: Modification De L'application Liée
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Le message "Mémoire Solution 2 : Ouvrez ScanGear CS à partir du programme, cliquez sur le bouton insuffisante." est [Préférences] en mode Avancé, puis remplacez le dossier affiché dans affiché la catégorie [Dossier de stockage des fichiers temporaires] par un dossier d'un disque contenant suffisamment d'espace disponible.
Page 95 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Méthode 1 Pour modifier le lien, cliquez sur le bouton [Définir] (Windows) ou [Sélectionner] (Macintosh), sélectionnez l'application à utiliser, puis cliquez sur [OK]. Le fichier programme que vous avez choisi doit être un fichier exécutable. Voir ci-dessous.
Page 96 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution : Sélectionnez [Magazine (couleur)] comme [Source] en mode simple ou activez l'option [Détramage] en mode avancé de ScanGear CS. Désactivez la fonction [Accentuation] si l'effet de moiré est encore trop visible malgré l'activation de l'option [Détramage]. (Voir la rubrique ScanGear CS.)
Page 97 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Symptôme 16 : Problème de numérisation avec la fonction de numérisation multiple ou de détourage multiple Cause 1 : Les photos (éléments) sont positionnés en dehors de la zone prise en charge. Solution : Vérifiez la position des photos sur la vitre du scanner.
Page 98 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution 1 : Consultez le Gestionnaire de périphériques de Windows pour vérifier si la carte d'extension d'interface USB 2.0 et son pilote sont correctement installés. Reportez-vous au manuel ou contactez le support technique du fabricant de la carte d'extension pour connaître les procédures...
Page 99 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Problèmes relatifs aux logiciels Dépannage Problèmes relatifs à Symptôme 20 : L'application de messagerie utilisée n'apparaît pas dans la boîte l'installation des logiciels de dialogue des paramètres de la messagerie de CanoScan Toolbox Problèmes relatifs à...
Page 100 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Symptôme 23 : L'image numérisée ne s'ouvre pas Solution : L'extension du nom de fichier n'est pas prise en charge par le programme. Renumérisez l'image à l'aide d'un programme, tel que ArcSoft PhotoStudio, et modifiez l'extension du nom de fichier quand vous enregistrez l'image.
Page 101: Dépannage De La Numérisation De Film
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dépannage de la numérisation de film Dépannage Problèmes relatifs à Symptôme 25 : Impossible de numériser des films l'installation des logiciels Problèmes relatifs à l'installation du matériel Cause 1 : Le câble de l'adapteur de film est débranché.
Page 102 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 3. Pour agrandir l'image d'aperçu, cliquez sur le bouton [Zoom], déplacez le curseur sur l'image et cliquez. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/550000frm.htm (2 of 5)04/17/2005 15:13:57...
Page 103 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 4. Réglez le cadre de détourage à la taille voulue. 5. Cliquez sur le bouton [Numériser] pour lancer la numérisation définitive. Début Symptôme 27 : Impossible d'obtenir un résultat clair, numérisation incorrecte des couleurs Cause 1 : De la poussière ou des saletés adhèrent à...
Page 104 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution : En mode Avancé/Paramètres d'image de ScanGear CS, cliquez sur le bouton [Exécuter] des Paramètres de calibrage pour procéder à un calibrage manuel. Cause 3 : Le film est en mauvais état en raison de poussières ou de griffes, ou ses couleurs sont estompées.
Page 105 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution : Sélectionnez le numéro d'image à numériser dans la catégorie [Sélectionner un cadre]. Cause 3 : Sélection d'un numéro d'image erroné dans la catégorie [Sélectionner un cadre]. Solution : Sélectionnez le numéro d'image à numériser dans la catégorie [Sélectionner un cadre].
Page 106 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Autres problèmes Dépannage Problèmes relatifs à Symptôme 30 : Le manuel souhaité (PDF) ne s'affiche pas quand l'installation des logiciels vous cliquez sur l'option [Manuels de référence] dans le menu du CD-ROM de l'utilitaire Problèmes relatifs à...
Page 107: Comment Utiliser Ce Manuel
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Comment utiliser ce manuel Configuration d'affichage du navigateur Web Le présent manuel a été conçu pour être visualisé dans un programme de navigation Web. Toutefois, sachez qu'il n'est pas certain que votre navigateur Web affiche le texte et les images comme prévu.
Page 108 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/610000.htm (2 of 5)04/17/2005 15:13:59...
Page 109: Sélection D'une Rubrique À Partir Du Menu Principal D'une Page
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélection d'une rubrique à partir du menu principal d'une page L'en-tête de toutes les pages (à l'exception de la page d'accueil) contient une liste de six éléments. Sélection d'une rubrique à partir de la table des matières Cliquez sur le bouton [Table des matières] pour consulter le sommaire principal de...
Page 110: Utilisation Du Cadre De Navigation Pour Atteindre Une Page
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Chaque élément de la table des matières est lié à la page correspondante. Utilisation du cadre de navigation pour atteindre une page A gauche de chaque rubrique, un cadre de navigation indique la rubrique sélectionnée.
Page 111: Impression Du Manuel
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Déplacement dans le texte à l'aide du bouton Haut Le bouton suivant permet d'accéder directement au début du texte. Début Début Impression du manuel Le présent manuel est conçu essentiellement pour être visualisé à l'écran. Prenez note des points suivants dans le cas d'une impression sur papier.
Page 112 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Table des matières Lancement d'une numérisation Numérisation à l'aide des touches du scanner Impression à l'aide de la touche [COPY] Chargement d'images à l'aide de la touche [SCAN] Enregistrement de fichiers PDF à l'aide de la touche [PDF] Ajout d'images à...
Page 113 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F CanoScan Toolbox Lancement de CanoScan Toolbox Procédures de numérisation Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] (fenêtre [Copie]) Procédures d'assemblage assisté Bouton [Imprimer] (fenêtre [Imprimer]) Fenêtre [Mise en page] Confirmation de l'image numérisée et des paramètres Exif Procédures d'assemblage assisté...
Page 114 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/710000.htm (3 of 3)04/17/2005 15:13:59...
Page 115: Lancement D'une Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Impression à l'aide de la touche [COPY] Lancement d'une numérisation Préparez l'imprimante. Numérisation à l'aide des touches du scanner Impression à l'aide de * Le scanner et l'imprimante doivent être connectés à l'ordinateur et mis sous tension. Les la touche [COPY] pilotes doivent être correctement installés et en bon état de marche.
Page 116: Chargement D'images À L'aide De La Touche [Scan]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Chargement d'images à l'aide de la touche [SCAN] Lancement d'une numérisation Placez les documents sur la vitre du scanner. Numérisation à l'aide des touches du scanner Impression à l'aide de Pour numériser des films, reportez-vous à la section Numérisation de...
Page 117 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation. Naviguez jusqu'à ce dossier en ouvrant le dossier [Users] (Utilisateurs), accédez au dossier du compte d'utilisateur, au dossier [Pictures] (Images), suivi du dossier [My Pictures] (Mes images).
Page 118: Enregistrement De Fichiers Pdf À L'aide De La Touche [Pdf]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Enregistrement de fichiers PDF à l'aide de la touche Lancement d'une numérisation [PDF] Numérisation à l'aide des Placez un document sur la vitre du scanner. touches du scanner Impression à l'aide de Appuyez sur la touche [PDF] du scanner.
Page 119 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation. Naviguez jusqu'à ce dossier en ouvrant le dossier [Users] (Utilisateurs), accédez au dossier du compte d'utilisateur, au dossier [Pictures] (Images), suivi du dossier [My Pictures] (Mes images).
Page 120: Ajout D'images À Des Messages À L'aide De La Touche [E-Mail]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ajout d'images à des messages à l'aide de la touche Lancement d'une numérisation [E-MAIL] Numérisation à l'aide des Placez un document sur la vitre du scanner. touches du scanner Impression à l'aide de la touche [COPY]...
Page 121 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si le programme de messagerie électronique souhaité n'apparaît pas dans la fenêtre de sélection, choisissez [Aucun (Joindre manuellement)], puis ajoutez manuellement l'image numérisée à partir du dossier indiqué ci-dessous. * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation.
Page 122: Numérisation De Films À L'aide Des Touches Du Scanner
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation de films à l'aide des touches du scanner Lancement d'une numérisation Cette méthode de numérisation constitue un moyen simple et convivial d'imprimer ou Numérisation à l'aide des de charger des images dans des applications de retouche d'images, le tout sur une touches du scanner simple commande.
Page 123 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Impression à l'aide de la touche [COPY] Lancement d'une numérisation Préparez l'imprimante. Numérisation à l'aide des touches du scanner * Le scanner et l'imprimante doivent être connectés à l'ordinateur et mis sous tension. Les Numérisation dans...
Page 124 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Chargement d'images à l'aide de la touche [SCAN] Lancement d'une numérisation Positionnez le guide de film sur la vitre du scanner, placez le film dans le guide, puis Numérisation à l'aide des montez l'adaptateur sur le film.
Page 125 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation. Naviguez jusqu'à ce dossier en ouvrant le dossier [Users] (Utilisateurs), accédez au dossier du compte d'utilisateur, au dossier [Pictures] (Images), suivi du dossier [My Pictures] (Mes images).
Page 126: Numérisation De Films Dans Canoscan Toolbox
Numérisation de films dans CanoScan Toolbox Dans le menu [Démarrer], choisissez [Programmes] (ou [Tous les programmes]), Numérisation de films [Canon], [CanoScan Toolbox 4.9] et [CanoScan Toolbox 4.9]. dans ScanGear CS en Mode simple Numérisation de films Ouvrez le dossier [Applications], double-cliquez sur le dossier [CanoScan Toolbox dans ScanGear CS en 4.9], puis sur l'icône [CanoScan Toolbox X].
Page 127 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film Ce mode permet de régler la qualité de l'image. Mode automatique Le film est numérisé avec une résolution de sortie de 300 ppp. La fonction [Copie] agrandit l'image et l'imprime au format photo (4 x 6 pouces) en mode paysage.
Page 128 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Impression rapide (150 ppp) Numérise avec une qualité d'image de 150 ppp. Sélectionnez cette option pour afficher l'image numérisée sur un moniteur ou l'imprimer au format photo (4 x 6 pouces). Standard (300 ppp) Numérise avec une qualité...
Page 129: Numérisation De Films Dans Scangear Cs En Mode Simple
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation de films dans ScanGear CS en Mode simple Lancement d'une numérisation Pour numériser des films dans une application, vous pouvez lancer ScanGear CS à partir Numérisation à l'aide des de cette même application.
Page 130 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cliquez sur [Aperçu]. Une miniature d'une image s'affiche. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/142000frm.htm (2 of 4)04/17/2005 15:14:08...
Page 131 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Pour prévisualiser une autre image, déplacez l'adapteur de film et cliquez à nouveau sur le bouton [Aperçu]. * Si l'image d'aperçu ne s'affiche pas correctement, réglez la position du film dans le guide de film et cliquez de nouveau sur le bouton [Aperçu].
Page 132 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Avancez l'adapteur de film et répétez les procédures ci-dessus (étapes 6 à 10) pour numériser d'autres images. Quand la numérisation est terminée, cliquez sur la case de fermeture (Windows) (Macintosh) pour fermer ScanGear CS.
Page 133: Numérisation De Films Dans Scangear Cs En Mode Avancé
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation de films dans ScanGear CS en Mode avancé Lancement d'une numérisation Pour numériser des films dans une application, vous pouvez lancer ScanGear CS à partir Numérisation à l'aide des de cette même application.
Page 134 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dans la catégorie [Mode couleur], sélectionnez le mode approprié à l'image souhaitée. Cliquez sur [Aperçu]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/143000frm.htm (2 of 6)04/17/2005 15:14:10...
Page 135 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Une miniature d'une image s'affiche. * Pour prévisualiser une autre image, déplacez l'adapteur de film et cliquez à nouveau sur le bouton [Aperçu]. * Si l'image d'aperçu ne s'affiche pas correctement, réglez la position du film dans le guide de film et cliquez de nouveau sur le bouton [Aperçu].
Page 136 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Flexible Quand vous choisissez l'option Flexible, vous pouvez sélectionner la résolution de sortie ainsi que les paramètres de largeur, hauteur et échelle. La résolution de sortie par défaut est 1200 ppp et l'échelle, 100%. Ajustez ces paramètres si nécessaire.
Page 137 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * La résolution de sortie peut être définie individuellement pour n'importe quelle option des catégories Flexible, formats de papier et tailles d'affichage de l'image. La même résolution de sortie est employée avec une des trois catégories.
Page 138 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Avancez l'adapteur de film et répétez les procédures ci-dessus (étapes 7 à 10) pour numériser d'autres images. Quand la numérisation est terminée, cliquez sur la case de fermeture (Windows) (Macintosh) pour fermer ScanGear CS.
Page 139 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Calibrage (Film) Lancement d'une numérisation Lorsque la coloration s'appauvrit, le message suivant s'affiche. Numérisation à l'aide des touches du scanner Numérisation dans CanoScan Toolbox Numérisation dans ScanGear CS Numérisation de films Numérisation de films Ouvrez le couvercle du scanner, retirez l'adaptateur de film, enlevez le film du à...
Page 140 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions du Mode simple Le Mode simple permet d'effectuer une numérisation en quelques étapes très simples. Ce mode est sélectionné par défaut lors de l'installation de ScanGear CS. Vous pouvez définir le mode couleur et les paramètres de résolution les mieux adaptés à l'image numérisée.
Page 141: Barre D'outils
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Conventions appliquées dans ce Guide Les paramètres Film négatif (couleur) et Film positif (couleur) peuvent être désignés collectivement sous le nom de paramètres Film dans la catégorie Source dans ScanGear CS en Mode simple.
Page 142: Zone D'aperçu
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Film sélectionné dans la catégorie Source (affichage des images miniatures désactivé) Boutons de la barre d'outils Les boutons de la barre d'outils permettent d'afficher une miniature (film uniquement), de détourer automatiquement, de faire pivoter et de modifier la zone sélectionnée de l'image de prévisualisation.
Page 143: Bouton Afficher Une Image D'aperçu [Aperçu]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Source Sélectionnez [Photo (couleur)], [Magazine (couleur)], [Journal (N/B)] ou [Document (niveaux de gris)] pour numériser un document ou une photo et [Film négatif (couleur)] ou [Film positif (couleur)] pour numériser un film. Type Utilisation Photo (couleur) Numérisation de photos couleur...
Page 144 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Le pilote calibre automatiquement le scanner lors de sa première utilisation. Le scanner commence la prénumérisation. Attendez que cette procédure soit terminée. Début Destination Sélectionne les options Imprimer (300ppp), Affichage de l'image (150ppp) ou ROC (300ppp) pour l'image numérisée.
Page 145 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F La catégorie Destination a pour valeur "Imprimer (300ppp)" La catégorie Destination a pour valeur "Affichage de l'image (150ppp)" La catégorie Destination a pour valeur "ROC (300ppp)" * Si vous choisissez Flexible, le document est numérisé à la même taille que l'original.
Page 146 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F La catégorie Destination a pour valeur "Imprimer (300ppp)" La catégorie Destination a pour valeur "Affichage de l'image (150ppp)" * Si vous sélectionnez Flexible, vous agrandissez le film 35 mm au format photo (4 x 6 pouces).
Page 147: Bouton Inverser Le Rapport Largeur/Hauteur
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Tapez un nom de taille de sortie, les paramètres de largeur et de hauteur, puis cliquez sur le bouton [Ajouter]. Les paramètres personnalisés apparaissent dans la liste [Taille de sortie]. Cliquez sur [Enregistrer]. Le paramètre entre en vigueur et son nom apparaît dans le menu déroulant Taille de sortie dans lequel il peut ensuite être sélectionné.
Page 148: Ajuster Les Cadres De Détourage
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Ajuster les cadres de détourage Réglez le cadre de détourage comme requis. Voir Méthodes de création de zones de détourage dans la zone d'aperçu. Début Corrections des images Document sélectionné dans la catégorie Source...
Page 149: Film Sélectionné Dans La Catégorie Source
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film sélectionné dans la catégorie Source Corrigez l'image en activant la case à cocher Elimination des imperfections (pour les films seulement), Correction de l'atténuation et Correction du contre-jour, comme requis. * L'option Elimination des imperfections atténue automatiquement les traces des petites particules de poussière et des griffes sur le film lors de sa numérisation.
Page 150 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/313000.htm (11 of 11)04/17/2005 15:14:12...
Page 151 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Méthodes de création de zones de détourage dans la zone ScanGear CS d'aperçu Lancement de ScanGear CS Vous pouvez créer des zones de balayage (zones de détourage) sur les images affichées Types de mode dans la zone d'aperçu.
Page 152 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cadre de détourage actif Elle peut être réglée à l'aide des paramètres de l'onglet situé sur la droite de ScanGear CS. Il apparaît sous la forme d'une ligne pointillée épaisse animée. Il s'agit du dernier cadre de détourage que vous avez ajusté.
Page 153 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé précédemment. Le curseur de la souris prend la forme lorsqu'il se trouve au-dessus du cadre de détourage. Si vous cliquez et faites glisser le curseur de la souris dans le sens de la flèche dans cet état, le cadre de détourage est agrandi ou réduit en conséquence.
Page 154 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Modification de la zone de numérisation Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé précédemment. * Vous pouvez déplacer le cadre de détourage en le faisant glisser avec le curseur de la souris (le curseur prend la forme * Vous pouvez agrandir ou réduire le cadre de détourage en faisant glisser un de ses...
Page 155 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Réglage des cadres de détourage sélectionnés Lorsque vous avez créé plusieurs cadres de détourage, vous pouvez régler chacun d'eux individuellement. Vous pouvez maintenir la touche [Ctrl] enfoncée et cliquer avec le bouton droit sur un cadre de détourage désélectionné...
Page 156 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Modification de la zone de numérisation Faites glisser le curseur de la souris sur l'image miniature pour afficher un cadre de détourage. Englobez la zone à numériser dans le cadre de détourage. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/314000ffrm.htm (6 of 10)04/17/2005 15:14:14...
Page 157 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé précédemment. * Le curseur de la souris prend la forme lorsqu'il se trouve au-dessus du cadre de détourage. Si vous cliquez et faites glisser le curseur de la souris dans le sens de la flèche dans cet état, le cadre de détourage est agrandi ou réduit en...
Page 158 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Modification de la zone de numérisation (cadre de détourage) Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé précédemment. * Vous pouvez déplacer le cadre de détourage en le faisant glisser avec le curseur de la souris (le curseur prend la forme * Vous pouvez agrandir ou réduire le cadre de détourage en faisant glisser un de ses...
Page 159 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Modification de la zone de numérisation Vous pouvez sélectionner une zone de numérisation en faisant glisser le curseur de la souris sur le cadre de détourage afin de l'agrandir, de le réduire ou de le déplacer.
Page 160 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Un cadre de détourage correspondant à la taille maximale de sortie sélectionnée s'affiche sur les images de film qui sont automatiquement détectées. Sélectionnez [4" x 6" Paysage] dans la catégorie Taille de sortie Modification de la zone de numérisation (cadre de détourage) Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé...
Page 161: Fonctions Du Mode Avancé
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions du Mode avancé Ce mode de numérisation permet de définir des paramètres spécifiques, tels que le mode couleur, la résolution, la luminosité et les couleurs de l'image. Il est recommandé aux utilisateurs expérimentés, familiers des techniques de réglage des images.
Page 162 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Conventions appliquées dans ce Guide Les paramètres Film négatif couleur, Film positif couleur, Film négatif N/B et Film positif N/B peuvent être désignés collectivement sous le nom de paramètres Film dans la catégorie Source dans ScanGear CS en Mode avancé.
Page 163: Zone D'aperçu
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Film sélectionné dans la catégorie Source (affichage des images miniatures désactivé) Boutons de la barre d'outils Vous pouvez utiliser les boutons de la barre d'outils pour afficher une image miniature (film uniquement), inverser et faire pivoter l'image d'aperçu ou pour modifier les paramètres de la zone sélectionnée.
Page 164: Procédures D'enregistrement D'une Configuration Favorite
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez nommer et enregistrer un ensemble de paramètres du cadre de détourage ou d'une image miniature (Paramètres d'entrée, Paramètres de sortie, Paramètres d'image et paramètres définis à l'aide des boutons de correction de couleur).
Page 165: Paramètres De Sortie
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Source Mode couleur Sélection Début Paramètres de sortie Résolution de sortie, Taille de sortie ainsi que d'autres paramètres de sortie définissent les conditions de la sortie. Document sélectionné dans la catégorie Source Résolution de sortie...
Page 166 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Les paramètres d'image activent ou désactivent les paramètres de traitement de l'image et permettent de régler les paramètres de calibrage et d'exposition. Cliquez sur la flèche de défilement à droite de la zone de liste pour afficher les options de chaque catégorie.
Page 167: Boutons De Correction De Couleur
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Appliquer la valeur de tonalité à tous les cadres (détourages) Calibrage Début Boutons de correction de couleur Ces boutons permettent de corriger avec précision la luminosité et la tonalité des couleurs de l'image. Vous pouvez régler la luminosité globale de l'image (Luminosité) ou le contraste (Contraste), voire même définir ses valeurs de tons clairs et sombres...
Page 168: Boutons De Prénumérisation Et De Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Préférences] Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue [Préférences] et définir les paramètres relatifs à la numérisation et à la prévisualisation, ainsi que pour réaliser un test de diagnostic du scanner.
Page 169 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Quand le mode d'affichage des miniatures est activé, ce bouton est désactivé. Quand le mode d'affichage des miniatures est désactivé, cliquez sur le bouton [Zoom] pour renumériser le cadre sélectionné ou la zone réduite avec un facteur d'agrandissement zoom plus élevé.
Page 170 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des Bouton [Copie] (fenêtre [Copie]) boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] Cette fonction permet de numériser un document et de l'envoyer à l'imprimante. (fenêtre [Copie]) Procédures * Pour imprimer l'image numérisée, le pilote d'imprimante doit être installé. Le scanner et d'assemblage assisté...
Page 171 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre * Lorsque le Mode automatique est sélectionné, les paramètres de Mode de numérisation, de [Paramètres Exif] Qualité d'image et de Format de papier sont inaccessibles. Les paramètres utilisés pour la numérisation sont les suivants : Bouton [Réglages]...
Page 172 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Qualité de l’image Ce menu déroulant permet de sélectionner la résolution de numérisation (la finesse). Plus la valeur de résolution est élevée, plus l'image est nette. Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez l'une des trois options de résolution suivantes : Impression rapide Numérise avec une qualité...
Page 173 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez l'une des options suivantes : A4, Lettre, Carte de visite, 4" x 6" Portrait, 4" x 6" Paysage, Composer (11" x 17"), Composer (A3), Composer (document x2), Personnalisé Si l'option Composer (11" x 17"), Composer (A3) ou Composer (document x2) est sélectionnée, le programme numérise la moitié...
Page 174 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez l'une des options suivantes : 25%(min), 47%(A4->4" x 6"), 70%(A4->A5), 100%, 141%(A5->A4), 200%(4" x 6"->A4), 400%(max), Ajuster à la feuille, Personnalisé [Ajuster à la feuille] redimensionne automatiquement l'image numérisée de façon à l'ajuster au format du support d'impression. Toutefois, le rapport largeur/hauteur de l'image restant inchangé, des espaces blancs risquent d'apparaître sur les bords...
Page 175 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Faites glisser le curseur vers la gauche pour assombrir l'image ou vers la droite pour l'éclaircir. * La Luminosité ne peut pas être réglée si le Mode de numérisation est réglé sur Couleur (numérisation multiple) ou sur Couleur (détourage automatique).
Page 176 Si cette option est cochée, l'image est imprimée sans bordures sur toute la page. * Cette option est disponible uniquement lorsque l'imprimante sélectionnée est une imprimante Canon Bubble Jet prenant en charge l'impression sans bordures. * Dans la mesure où l'option Impression sans bordures élargit l'image au-delà des marges de la page, la partie qui dépasse n'est pas imprimée.
Page 177 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Réglages de l'imprimante Bouton [Mettre en page] Ce bouton permet de définir les paramètres du support d'impression. Spécifiez le format et l'orientation du papier, etc., puis cliquez sur [OK]. * La disposition et les réglages de la fenêtre peuvent varier en fonction de l'imprimante utilisée.
Page 178 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Annuler] Ce bouton permet d'annuler toutes les modifications réalisées, de fermer la fenêtre ouverte et d'afficher la fenêtre principale de Toolbox. Les paramètres modifiés seront annulés si vous n'avez pas cliqué sur le bouton [Appliquer].
Page 179 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Procédures d'assemblage assisté Fonctions des boutons de Si l'option Composer (11" x 17"), Composer (A3) ou Composer (document x2) est CanoScan Toolbox sélectionnée dans la catégorie Format de papier, le programme numérise la moitié...
Page 180 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres Exif] Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Retour au menu précédent La moitié gauche du document est alors numérisée. 3. Placez la moitié droite du document sur le scanner, puis cliquez sur le bouton [Suivant].
Page 181 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 4. Faites glisser la moitié droite de l'image numérisée pour régler sa position, puis cliquez sur le bouton [Suivant]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323130frm.htm (3 of 5)04/17/2005 15:14:18...
Page 182 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Lorsque vous réglez la position de l'image, la moitié de l'image sur laquelle vous avez cliqué en dernier passe à l'avant-plan. 5. Vérifiez la position de l'image numérisée. Si elle est correcte, faites glisser la souris pour rogner la zone à...
Page 183 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 6. L'image synthétisée est crée. Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323130frm.htm (5 of 5)04/17/2005 15:14:18...
Page 184 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des Bouton [Imprimer] (fenêtre [Imprimer]) boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] Cette fonction numérise un document, affiche la fenêtre [Mise en page] afin que vous (fenêtre [Copie]) puissiez modifier le format du papier, les paramètres d'impression, la taille et la position, Procédures...
Page 185 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Les trois paramètres suivants sont disponibles : Fenêtre [Paramètres Exif] Document Numérise des documents imprimés et des photos. Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Film Numérise des films 35 mm. Mode automatique Détecte automatiquement si l'objet à numériser est un document ou un film et Retour au menu procède en conséquence.
Page 186 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Les deux modes suivants sont sélectionnables. Film négatif (couleur) Numérise un film négatif couleur. Film positif (couleur) Numérise un film positif couleur. Début Qualité de l’image Ce menu déroulant permet de sélectionner la résolution de numérisation (la finesse).
Page 187 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Format de papier Cette liste déroulante permet de définir la taille de l'élément à numériser. Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez l'une des options suivantes : A4, Lettre, Carte de visite, 4" x 6" Portrait, 4" x 6" Paysage, Composer (11" x 17"), Composer (A3), Composer (document x2), Personnalisé...
Page 188 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Faites glisser le curseur vers la gauche pour assombrir l'image ou vers la droite pour l'éclaircir. * La Luminosité ne peut pas être réglée si le Mode de numérisation est réglé sur Couleur (numérisation multiple) ou sur Couleur (détourage automatique).
Page 189 Cette fonction n'est disponible qu'avec certaines imprimantes Canon Bubble Jet, comme décrit ci-dessous. Imprimantes Canon compatibles i990 / i965 / i960 / i865 / i860 / i560 / i455 / i905D / i900D / i475PD / i9950 / i9900 / iP4000 / iP3000 * Certains modèles ne sont pas disponibles dans certaines régions.
Page 190 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Bouton [Appliquer] Ce bouton commande l'entrée en vigueur des paramètres sélectionnés et leur affichage la prochaine fois que la fenêtre est utilisée. En cliquant sur [Annuler] plutôt que sur [Appliquer], vous réinitialisez les paramètres qui retrouvent leur état antérieur.
Page 191 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Mise en page] Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox Cette fenêtre permet de définir les paramètres de mise en page pour l'impression. Une fenêtre semblable à celle illustrée ci-dessous s'affiche lorsque vous numérisez à...
Page 192 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Zone d'affichage Fenêtre [Paramètres Exif] Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Retour au menu précédent Cette zone affiche l'image à imprimer. Le cadre externe épais indique le format du papier, le cadre interne rouge, la zone d'impression et le cadre bleu, le format de l'image.
Page 193 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Réglages de l'imprimante Format de papier Cette catégorie permet de spécifier le Format de papier de l'imprimante (support d'impression). * Les Formats de papier (supports d'impression) disponibles varient en fonction de l'imprimante sélectionnée. Début Nombre d'impressions Cette option permet de spécifier le nombre de pages à...
Page 194 Cette option est particulièrement pratique pour les portraits réalisés sur fond de nature (paysage verdoyant, ciel ou océan). * Cette option est disponible uniquement pour les imprimantes à Canon Bubble Jet compatibles Vivid Photo. * Cette option ne peut pas être sélectionnée si la catégorie "Correspondance des couleurs aisée"...
Page 195 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ce bouton permet de définir les paramètres du support d'impression. Spécifiez le format et l'orientation du papier, etc., puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur ce bouton et sélectionnez une imprimante dans le menu déroulant [Format] de la boîte de dialogue [Mettre en page].
Page 196 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * L'image numérisée est imprimée dans la zone d'impression spécifique à votre imprimante. Cette zone varie selon les modèles. Consultez le guide de votre imprimante pour en savoir plus sur la zone d'impression. * Notez également que l'option [Impression sans bordures] élargit l'image au-delà des marges de la page.
Page 197 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Vous pouvez ajouter jusqu'à 10 zones de texte à une image. * Pour modifier le texte dans une zone, double-cliquez au centre de la zone. Le curseur prend la forme d'un curseur de texte et vous pouvez modifier ou supprimer le texte.
Page 198 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * La largeur et la hauteur doivent être exprimées dans la même unité de mesure. * Lorsque l'image est redimensionnée dans la zone d'affichage, les valeurs de largeur et de hauteur sont modifiées en conséquence. Il en va de même pour la résolution de sortie.
Page 199 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Quand l'option Correspondance des couleurs aisée est activée, le nouveau fichier est créé en ajoutant "_ (trait de soulignement)" devant le nom de fichier d'origine. Début Bouton [Imprimer] Ce bouton lance l'impression conformément aux paramètres sélectionnés.
Page 200 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Confirmation de l'image numérisée et des paramètres Exif Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox Une fois la numérisation terminée, vous pouvez examiner une version miniature de l'image (copie de celle-ci en réduction) et spécifier le format de fichier et la destination.
Page 201 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre Bouton [Imprimer] PICT, JPEG/Exif, TIFF [Paramètres Exif] Bouton [Messagerie] JPEG/Exif, PDF, PDF (pages multiples), PDF (ajout de page) Bouton [Réglages] Bouton [Enregistrer] PICT, JPEG/Exif, TIFF, PDF, PDF (pages multiples), PDF (fenêtre [Réglages]) (ajout de page)
Page 202 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Cette fonction est désactivée si PDF (ajout de page) est choisi comme Type de fichier. Début Bouton [Transmettre (Enregistrer)] Transmet (enregistre) l'image numérisée à la destination spécifiée et termine la procédure. Début Bouton [Annuler (Terminer)] Annule l'opération et revient à...
Page 203 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des Bouton [Messagerie] (fenêtre [Messagerie]) boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] Cette fonction permet de numériser un document, de lancer votre application de (fenêtre [Copie]) messagerie et de joindre l'image numérisée à un nouveau message. Le fichier joint peut Procédures...
Page 204 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre Sélectionnez un mode de numérisation. [Paramètres Exif] Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Retour au menu précédent Vous pouvez effectuer une sélection parmi les six modes suivants : Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc.
Page 205 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Il n'est pas possible de spécifier le Format du papier lorsque le Mode de numérisation choisi est [Couleur (numérisation multiple)] ou [Couleur (détourage automatique)]. Début Taille de fichier maximale Ce menu déroulant permet de sélectionner la taille de fichier maximale approximative après compression des images jointes aux messages électroniques.
Page 206 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Plus la valeur de résolution est élevée, plus l'image est nette. Toutefois, la taille du fichier augmente avec la résolution. Les options disponibles varient selon les paramètres définis pour le Mode de numérisation, le Format de papier et la Taille maximale des fichiers.
Page 207 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Lorsque vous utilisez le Nom de fichier par défaut pour numériser deux images ou davantage (par exemple en sélectionnant [Couleur (numérisation multiple)] comme Mode de numérisation) et stockez les fichiers dans un dossier, un nombre séquentiel à quatre chiffres, par exemple "0001", est ajouté...
Page 208 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Plusieurs documents posés sur la vitre du scanner sont numérisés dans un fichier PDF unique en Mode de numérisation [Couleur (numérisation multiple)]. * Le format JPEG est disponible uniquement pour les images en niveaux de gris ou en couleur.
Page 209 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Enregistrez les images dans un sous-dossier comportant la date du jour Cette option indique si un sous-dossier portant la date de la numérisation est créé dans le dossier sélectionné et si les fichiers image y sont enregistrés.
Page 210 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Confirmation de l'image numérisée et des paramètres Exif Cochez cette catégorie pour afficher des images miniatures (petites images) numérisées et définir l'emplacement ainsi que le format d'enregistrement de l'image. Reportez-vous à la rubrique Confirmation de l'image numérisée et des...
Page 211 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Appliquer] Ce bouton commande l'entrée en vigueur des paramètres sélectionnés et leur affichage la prochaine fois que la fenêtre est utilisée. En cliquant sur [Annuler] plutôt que sur [Appliquer], vous réinitialisez les paramètres qui retrouvent leur état antérieur.
Page 212 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des Bouton [ROC] (fenêtre [ROC]) boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] Cette fonction lance une application de reconnaissance optique de caractères (logiciel (fenêtre [Copie]) de conversion d'images en données textuelles modifiables) à la fin de la numérisation, Procédures...
Page 213 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres Exif] Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Retour au menu Sélectionnez l'une des quatre options suivantes : précédent Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc. Noir et blanc (ROC) Numérise un élément en deux couleurs, noir et blanc, avec davantage de précision.
Page 214 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Nom de fichier Saisissez un nom de fichier pour l'image numérisée. * Lorsque vous utilisez le nom de fichier par défaut pour numériser deux images ou davantage et stockez les fichiers dans un dossier, un nombre séquentiel à quatre chiffres tel que "0001"...
Page 215 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette zone affiche l'emplacement où l'image numérisée sera enregistrée. Pour changer de dossier d'enregistrement sous Windows, cliquez sur le bouton [Parcourir], sélectionnez un dossier, puis cliquez sur [OK]. Pour Macintosh, cliquez sur le bouton [Sélectionner], choisissez un dossier, puis cliquez sur le bouton [Choisir].
Page 216: Modification De L'application Liée
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Modification de l'application liée Méthode 1 Pour modifier le lien, cliquez sur le bouton [Définir] (Windows) ou [Sélectionner] (Macintosh), sélectionnez l'application à utiliser, puis cliquez sur [OK]. Le fichier programme que vous avez choisi doit être un fichier exécutable. Voir ci-dessous.
Page 217 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si aucun programme n'est indiqué dans la catégorie [Programme externe], un message vous invite à choisir une application liée. Cliquez sur [OK] et sélectionnez une application dans la fenêtre de sélection. Début Bouton [Réinitialiser] Ce bouton permet de rétablir tous les paramètres par défaut de la fenêtre (c'est-à-...
Page 218 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Par défaut, l'application OmniPage SE est liée à cette fonction. Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323300frm.htm (7 of 7)04/17/2005 15:14:26...
Page 219 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des Bouton [Enregistrer] (fenêtre [Enregistrer]) boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] Cette fonction permet de numériser un document et d'enregistrer le fichier obtenu au (fenêtre [Copie]) format image ou PDF. Procédures d'assemblage assisté...
Page 220 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres Exif] Document Numérise des documents imprimés et des photos. Bouton [Réglages] Film Numérise des films 35 mm. (fenêtre [Réglages]) Mode automatique Détecte automatiquement si l'objet à numériser est un document ou un film et procède en conséquence.
Page 221 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film sélectionné dans la catégorie Source Les deux modes suivants sont sélectionnables. Film négatif (couleur) Numérise un film négatif couleur. Film positif (couleur) Numérise un film positif couleur. Début Qualité de l’image Ce menu déroulant permet de sélectionner la résolution de numérisation (la finesse).
Page 222 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Impression rapide Numérise avec une Qualité d'image de 150 ppp. Sélectionnez cette option pour imprimer l'image numérisée au format photo (4 x 6 pouces). Standard Numérise avec une Qualité d'image de 300 ppp. Sélectionnez cette option pour lancer une impression de qualité...
Page 223 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film sélectionné dans la catégorie Source Le format de papier défini est [Film 35 mm]. Début Afficher le pilote du scanner Cette option permet de spécifier si les paramètres de numérisation doivent être définis à l'aide du pilote de scanner ScanGear CS.
Page 224 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Lorsque vous utilisez le nom de fichier par défaut pour numériser deux images ou davantage (par exemple en sélectionnant [Couleur (numérisation multiple)] comme Mode de numérisation) et stockez les fichiers dans un dossier, un nombre séquentiel à quatre chiffres, par exemple "0001", est ajouté...
Page 225 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si vous sélectionnez PDF (pages multiples), vous insérez un document de plusieurs pages dans un seul et même fichier PDF. Une boîte de dialogue similaire à celle ci- dessous s'affiche au fur et à mesure que chaque page est numérisée sur la vitre du scanner.
Page 226 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Lorsque vous sélectionnez PDF, PDF (pages multiples) ou PDF (ajout de page) comme type de fichier et que vous cliquez sur le bouton [Paramètres PDF], la fenêtre [Paramètres PDF] apparaît à l'écran. Reportez-vous à la rubrique Fenêtre...
Page 227 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Enregistrer le fichier JPEG/Exif au format Adobe RVB Si cette option est activée, l'image enregistrée possède un profil de couleur compatible avec le profil Adobe RVB. * Cette catégorie ne peut pas être sélectionnée si l'option "Afficher le pilote du scanner" est activée.
Page 228 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Bouton [Numériser] Ce bouton lance la numérisation de l'élément conformément aux paramètres sélectionnés. Une fois l'opération terminée, le fichier image est enregistré dans le dossier spécifié. * Si l'option Couleur (numérisation multiple) est définie comme Mode de numérisation, plusieurs fichiers sont enregistrés.
Page 229 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des Bouton [PDF] (fenêtre [PDF]) boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] Cette fonction numérise le document et enregistre les données au format PDF, puis (fenêtre [Copie]) lance l'application associée et lui transmet le fichier de document. Cette fonction lance Procédures...
Page 230 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres Exif] Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Retour au menu précédent Vous pouvez effectuer une sélection parmi les six modes suivants : Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc.
Page 231 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Format de papier Cette liste déroulante permet de définir la taille de l'élément à numériser. Sélectionnez l'une des options suivantes : A4, Lettre, Carte de visite, 4" x 6" Portrait, 4" x 6" Paysage, Composer (11" x 17"), Composer (A3), Composer (document x2), Personnalisé...
Page 232 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si cette option est activée, la fenêtre ScanGear CS s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton [Numériser] situé dans l'angle inférieur droit de la fenêtre. Vous pouvez définir les paramètres de numérisation dans cette fenêtre.
Page 233 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si vous sélectionnez PDF (pages multiples), vous insérez un document de plusieurs pages dans un seul et même fichier PDF. Une boîte de dialogue similaire à celle ci- dessous s'affiche au fur et à mesure que chaque page est numérisée sur la vitre du scanner.
Page 234 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Lorsque vous sélectionnez PDF, comme type de fichier et que vous cliquez sur le bouton [Paramètres PDF], la fenêtre Paramètres PDF, PDF (pages multiples) ou PDF (ajout de page) apparaît à l'écran. Reportez-vous à la rubrique Fenêtre [Paramètres...
Page 235 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Programme externe Cette option définit l'application vers laquelle les images sont envoyées. L'application liée est indiquée dans la zone attenante. Lorsque les applications sont installées préalablement à partir du CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan, Adobe Acrobat Reader est lié.
Page 236 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Avec le bouton (la fenêtre) [PDF], dans la catégorie "Programme externe", la liaison d'une application ne prenant pas en charge les fichiers PDF risque d'entraîner des problèmes d'affichage pour certaines images. Début Confirmer l'image numérisée Cochez cette catégorie pour afficher des images miniatures (petites images)
Page 237 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si vous enregistrez des paramètres à l'aide du bouton [Appliquer], ces paramètres sont utilisés lors de la prochaine activation d'une touche du scanner (touche [COPY], [SCAN], [PDF] ou [E-MAIL]). Reportez-vous à la rubrique Numérisation à...
Page 238 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des Boutons [Scan-1] [Scan-2] (fenêtre [Scan]) boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] Ces fonctions permettent de lancer les applications associées à la fin de la numérisation (fenêtre [Copie]) et d'y envoyer les fichiers image. Par défaut, le bouton [Scan-1] lance PhotoStudio Procédures...
Page 239 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres Exif] Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Retour au menu Les trois paramètres suivants sont disponibles : précédent Document Numérise des documents imprimés et des photos. Film Numérise des films 35 mm. Mode automatique Détecte automatiquement si l'objet à numériser est un document ou un film et procède en conséquence.
Page 240 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Il est possible que des effets de moiré apparaissent sur les images numérisées à partir de documents imprimés. La fonction Détramage permet de les réduire au minimum. Toutefois, la numérisation dure plus longtemps lorsque cette fonction est activée.
Page 241 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez l'une des trois options de résolution suivantes : Impression rapide Numérise avec une qualité d'image de 150 ppp. Sélectionnez cette option pour imprimer l'image numérisée au format photo (4 x 6 pouces). Standard Numérise avec une qualité...
Page 242 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Il n'est pas possible de spécifier le Format du papier lorsque le Mode de numérisation choisi est [Couleur (numérisation multiple)] ou [Couleur (détourage automatique)]. Film sélectionné dans la catégorie Source Le format de papier défini est [Film 35 mm].
Page 243 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Lorsque vous utilisez le nom de fichier par défaut pour numériser deux images ou davantage (par exemple en sélectionnant [Couleur (numérisation multiple)] comme Mode de numérisation) et stockez les fichiers dans un dossier, un nombre séquentiel à quatre chiffres, par exemple "0001", est ajouté...
Page 244 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Le dossier suivant est spécifié comme emplacement par défaut des images numérisées. Dossier Mes images dans le dossier Mes documents. Dossier My Pictures (Mes images) dans le dossier Pictures (Images), dans le dossier du compte d'utilisateur du dossier Users (Utilisateurs).
Page 245 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Par défaut, PhotoStudio est lié au bouton [Scan-1] et le bouton [Scan-2] n'est lié à aucun logiciel immédiatement après l'installation des applications à partir du CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan. Modification de l'application liée Méthode 1...
Page 246 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Ne liez aux boutons [Scan-1] ou [Scan-2] (fenêtre [Numérisation]) que des applications prenant en charge les images de Toolbox. * Les types d'images suivants peuvent être transférés de Toolbox vers des applications : couleur 24 bits, niveaux de gris 8 bits et noir et blanc 1 bit.
Page 247 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si vous enregistrez des paramètres à l'aide du bouton [Appliquer], ces paramètres sont utilisés lors de la prochaine activation d'une touche du scanner (touche [COPY], [SCAN], [PDF] ou [E-MAIL]). Reportez-vous à la rubrique Numérisation à...
Page 248 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) boutons de CanoScan Toolbox Bouton [Copie] Cette fonction permet d'associer des fonctions aux touches du scanner. Elle permet (fenêtre [Copie]) également de sélectionner un scanner si plusieurs sont connectés.
Page 249 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres Exif] Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Retour au menu précédent Début Réglages des boutons Ces options associent les différentes touches du scanner ( [COPY], [SCAN], [PDF] ou [E-MAIL]) à une fonction Toolbox. Les fonctions suivantes peuvent être affectées à...
Page 250 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dans l'exemple ci-dessus, la touche [E-MAIL] du scanner, associée par défaut à la fonction MAIL, est réassociée à la fonction ROC. Début Fermer Toolbox une fois la numérisation à l'aide des boutons facilitation terminée Activez cette case à...
Page 251: Glossaire
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Glossaire Accentuation Filtre qui accentue les contours des objets dans une image. Acquisition d'images Procédure consistant à envoyer des images issues de votre logiciel de numérisation vers votre application graphique hôte. Adobe RVB Profil de couleur (espace de couleur) développé par Adobe Systems Inc. Les profils (espaces) de couleur déterminent la gamme de couleurs susceptibles d'être...
Page 252 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Jeu de boutons disponibles sur une barre située en haut de la zone d'aperçu de ScanGear CS. Chaque bouton gère des commandes spécifiques, telles que la sélection, la rotation ou l'inversion négatif/positif. Bit, nombre de bits Indication du volume de données utilisées pour décrire les points constituant une...
Page 253 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dans certains cas, la palette des couleurs capturées par un scanner dépasse l'éventail de couleurs qu'un moniteur donné peut afficher. De plus, les couleurs d'une image visualisée à l'écran sont susceptibles de différer légèrement de celles qu'une imprimante génère.
Page 254 Impression sans bordures Paramètre utilisé pour imprimer une image numérisée. Si cette catégorie est cochée, l'image est imprimée sans bordures sur toute la page. Ce paramètre est uniquement disponible pour les imprimantes à bulle d'encre Canon prenant en charge cette fonction. Début Luminosité...
Page 255 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Correspond à la valeur de luminosité des données lors de la numérisation. L'augmentation de ce paramètre éclaircit l'image globale tandis que sa diminution assombrit l'image. Début MAPI Spécification utilisée pour l'échange des messages par courrier électronique et autres moyens de communication informatiques.
Page 256 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Noir et blanc Sélectionnez ce mode lorsque vous imprimez un document tel qu'une photo sur une imprimante monochrome. Les images sont rendues à l'aide de deux couleurs, le noir et le blanc. Les niveaux de luminosité de l'image sont définis en fonction d'un seuil déterminant si un point est noir ou blanc.
Page 257: Niveaux De Gris
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Couleur (numérisation multiple) Numérise les éléments sous forme d'images couleur. Si plusieurs documents sont placés sur la vitre du scanner, chacun d'eux est automatiquement numérisé, redressé et placé dans un fichier image individuel.
Page 258 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Programme logiciel déterminant la manière dont le scanner est dirigé par l'ordinateur. Lorsque l'option [Utiliser le pilote du scanner pour les réglages avancés] est activée dans CanoScan Toolbox, ScanGear CS est lancé et vous pouvez alors configurer en détail les paramètres.
Page 259 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Acronyme de points par pouce. La résolution d'un moniteur ou d'une imprimante est exprimée en nombre de points par pouce qu'il est possible d'afficher ou d'imprimer, respectivement. Voir aussi Pixel, Résolution d'entrée et Résolution.
Page 260 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Acronyme désignant les trois couleurs primaires de la lumière : rouge, vert et bleu. Le scanner détecte la lumière renvoyée par l'élément en cours de numérisation grâce à ses capteurs rouge, vert et bleu. En revanche, les imprimantes font appel à...
Page 261 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonction qui détermine les couleurs optimales en fonction de chaque photo et qui utilise sa propre méthode (propriétaire) pour corriger les couleurs en vue d'obtenir un large éventail d'expressions colorimétriques, notamment du cyan et des verts hautement saturés.
Page 262: Soins Et Entretien
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Soins et entretien Nettoyez les saletés et poussières qui adhèrent à l'extérieur, sur la vitre et sur le couvercle du scanner dans des conditions d'utilisation normales en procédant comme suit. Débranchez le câble USB de l'ordinateur.
Page 263: Vitre Du Scanner
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vitre du scanner Couvercle du scanner N'utilisez jamais de substance contenant de l'alcool, du thinner ou du benzène pour nettoyer le scanner. * N'exercez pas de pression excessive sur la vitre lorsque vous la nettoyez. Elle risquerait de se briser et de vous blesser.
Page 264 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation à l'aide des touches du scanner Cette méthode de numérisation constitue un moyen simple et convivial d'imprimer, de joindre des documents à des messages électroniques ou de charger des images dans des applications de retouche d'images, le tout sur une simple commande. Elle permet de numériser des documents sans avoir à...
Page 265 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Les touches du scanner sont conçues pour fonctionner avec CanoScan Toolbox. Pour modifier l'opération du scanner affectée à une touche du scanner, reportez-vous à Bouton [Réglages] de CanoScan Toolbox. Une fois que vous avez modifié un paramètre de CanoScan Toolbox, il est utilisé...
Page 266: Impression À L'aide De La Touche [Copy]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Impression à l'aide de la touche [COPY] Préparez l'imprimante. * Le scanner et l'imprimante doivent être connectés à l'ordinateur et mis sous tension. Les pilotes doivent être correctement installés et en bon état de marche. Consultez la documentation de l'imprimante pour plus de détails sur les procédures de préparation de...
Page 267 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Chargement d'images à l'aide de la touche [SCAN] Placez les documents sur la vitre du scanner. Pour numériser des films, reportez-vous à la section Numérisation de films. Appuyez sur la touche [SCAN] du scanner.
Page 268 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation. Naviguez jusqu'à ce dossier en ouvrant le dossier [Users] (Utilisateurs), accédez au dossier du compte d'utilisateur, au dossier [Pictures] (Images), suivi du dossier [My Pictures] (Mes images).
Page 269 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Enregistrement de fichiers PDF à l'aide de la touche [PDF] Placez un document sur la vitre du scanner. Appuyez sur la touche [PDF] du scanner. CanoScan Toolbox est automatiquement lancé. Il numérise le document, l'enregistre au format PDF, puis affiche le fichier dans la fenêtre Adobe Acrobat Reader.
Page 270 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation et qui figure dans le dossier [Mes images] du dossier [Mes documents]. * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation.
Page 271 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ajout d'images à des messages à l'aide de la touche [E-MAIL] Placez un document sur la vitre du scanner. * Pour utiliser cette fonction, vous devez disposer de l'un des programmes de messagerie suivants : Pour Windows : Microsoft Outlook Express, Microsoft Outlook, Eudora ou Netscape Messenger.
Page 272 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si le programme de messagerie électronique souhaité n'apparaît pas dans la fenêtre de sélection, choisissez [Aucun (Joindre manuellement)], puis ajoutez manuellement l'image numérisée à partir du dossier indiqué ci-dessous. * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation.
Page 273 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Réglages] (fenêtre [Réglages]) Cette fonction permet d'associer des fonctions aux touches du scanner. Elle permet également de sélectionner un scanner si plusieurs sont connectés. La fenêtre ci-dessous s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton [Réglages].
Page 274: Réglages Des Boutons
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Scanner Cette option permet de sélectionner un scanner dans le cas où plusieurs scanners compatibles avec Toolbox sont reliés à l'ordinateur. Début Réglages des boutons file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323700.htm (2 of 4)04/17/2005 15:14:35...
Page 275: Fermer Toolbox Une Fois La Numérisation À L'aide Des Boutons De Facilitation Terminée
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ces options associent les différentes touches du scanner ( [COPY], [SCAN], [PDF] ou [E-MAIL]) à une fonction Toolbox. Les fonctions suivantes peuvent être affectées à n'importe quel bouton : Copie, Imprimer, Messagerie, ROC, Enregistrer, PDF, Scan-1, Scan-2 et Afficher la fenêtre principale.
Page 276: Bouton [Annuler]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [OK] Ce bouton permet d'enregistrer la configuration, de fermer la fenêtre active et d'afficher la fenêtre principale de Toolbox. Début Bouton [Annuler] Ce bouton permet d'annuler toutes les modifications réalisées, de fermer la fenêtre ouverte et d'afficher la fenêtre principale de Toolbox.
Page 277 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Problèmes de numérisation Symptôme 7 : ScanGear CS ne démarre pas Cause 1 : Le pilote du scanner (ScanGear CS) n'est pas installé. Solution : Installez ScanGear CS. (Voir le Guide de démarrage rapide.) Cause 2 : L'application ne prend pas en charge l'activation de ScanGear CS.
Page 278: Symptôme 10 : L'ordinateur Cesse De Fonctionner Pendant La Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Symptôme 10 : L'ordinateur cesse de fonctionner pendant la numérisation Cause 1 : La résolution de sortie est trop élevée. Solution : Réamorcez l'ordinateur, diminuez la résolution de sortie, puis recommencez la numérisation. Cause 2 : Espace insuffisant sur le disque dur Solution 1 : Réinitialisez et réamorcez l'ordinateur, supprimez les fichiers et les...
Page 279 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution 1 : Réinitialisez les affectations des touches du scanner en suivant les procédures ci-dessous (pour Windows XP. Les étapes peuvent varier légèrement sous d'autres versions Windows.) 1. Cliquez sur le menu [Démarrer], sur [Panneau de configuration], sur [Imprimantes et autres périphériques], puis sur l'icône...
Page 280: Suppression D'un Lien Renvoyant À Une Application
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Certaines applications liées à CanoScan Toolbox peuvent ne pas fonctionner. * Des raccourcis ou alias de certaines applications ne peuvent pas être liés. Même si cela était possible, ils ne fonctionneraient pas toujours.
Page 281: Symptôme 15 : Certaines Zones De L'image Manquent Ou Sont Entourées De Blanc
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution : Sélectionnez [Magazine (couleur)] comme [Source] en mode simple ou activez l'option [Détramage] en mode avancé de ScanGear CS. Désactivez la fonction [Accentuation] si l'effet de moiré est encore trop visible malgré l'activation de l'option [Détramage]. (Voir la rubrique ScanGear CS.)
Page 282: Symptôme 16 : Problème De Numérisation Avec La Fonction De Numérisation Multiple Ou De Détourage Multiple
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution 1 : Vérifiez le scanner et placez l'original correctement ou détourez la zone appropriée de l'image. Solution 2 : Modifiez le réglage du format de papier dans CanoScan Toolbox quand vous numérisez à l'aide des touches du scanner. Appuyez sur une touche du scanner et cliquez sur le bouton [Annuler] dans la boîte de...
Page 283: Symptôme 18 : Le Message "Mémoire Insuffisante." Est Affiché
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution : Pour visualiser l'image sur un moniteur, réglez la résolution de sortie sur 75 ppp. Pour imprimer, réglez la résolution de sortie sur une valeur telle que 300 ppp. Cause 2 : La fonction de détramage est activée.
Page 284 Lancez CanoScan Toolbox. Dans le menu [Démarrer], choisissez [Programmes] (ou [Tous les programmes]), [Canon], [CanoScan Toolbox 4.9] et [CanoScan Toolbox 4.9]. Ouvrez le dossier [Applications], double-cliquez sur le dossier [CanoScan Toolbox 4.9], puis sur l'icône [CanoScan Toolbox X]. La fenêtre principale de l'application Toolbox s'affiche.
Page 285 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Définissez les paramètres nécessaires, tels que les paramètres de numérisation et ceux du dossier de stockage. Fenêtre des paramètres de copie Fenêtre des paramètres d'impression Fenêtre des paramètres de la messagerie Fenêtre des paramètres de la reconnaissance optique de caractères (ROC)
Page 286: Fonctions Des Boutons De Canoscan Toolbox
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox La fenêtre principale de Toolbox comprend les boutons ci-dessous. Cliquez sur un bouton pour en afficher la description. Cliquez sur un bouton pour en afficher la description. Boutons de fonction Cliquez sur un bouton pour afficher la description de ses paramètres.
Page 287 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Convertit l'image numérisée (mots) en données textuelles modifiables à l'aide du programme de reconnaissance optique Bouton [ROC] de caractères (ROC) associé. Vous pouvez définir la qualité de l'image, le format de papier, le type de fichier, le dossier d'enregistrement, etc.
Page 288: Icônes Des Touches Du Scanner
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Il est possible de modifier le nom des boutons [Scan-1] et [Scan-2]. Pour ce faire, il suffit de cliquer sur le texte situé en dessous de l'icône du bouton. Cette opération active le mode de modification et vous permet de saisir un nouveau nom (le nom de l'application associée, par exemple) à...
Page 289 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Copie] (fenêtre [Copie]) Cette fonction permet de numériser un document et de l'envoyer à l'imprimante. * Pour imprimer l'image numérisée, le pilote d'imprimante doit être installé. Le scanner et l'imprimante doivent être connectés à l'ordinateur et prêts à fonctionner.
Page 290: Les Trois Paramètres Suivants Sont Disponibles
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Les trois paramètres suivants sont disponibles : Document Numérise des documents imprimés et des photos. Film Numérise des films 35 mm. Mode automatique Détecte automatiquement si l'objet à numériser est un document ou un film et procède en conséquence.
Page 291: Film Sélectionné Dans La Catégorie Source
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc. Niveaux de gris Numérise un élément sous forme d'image en niveaux de gris (similaire à une image monochrome). Couleur Numérise un élément en tant qu'image couleur avec la fonction Détramage désactivée.
Page 292: Sélectionnez L'une Des Trois Options De Résolution Suivantes
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez l'une des trois options de résolution suivantes : Impression rapide Numérise avec une qualité d'image de 150 ppp. Standard Numérise avec une qualité d'image de 300 ppp. Qualité supérieure Numérise avec une qualité d'image de 600 ppp.
Page 293 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez l'une des options suivantes : A4, Lettre, Carte de visite, 4" x 6" Portrait, 4" x 6" Paysage, Composer (11" x 17"), Composer (A3), Composer (document x2), Personnalisé...
Page 294 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Echelle Cette option permet de spécifier si l'image doit être numérisée puis redimensionnée de façon à être ajustée au support d'impression ou numérisée en conservant le format de l'original. Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez l'une des options suivantes :...
Page 295: Luminosité
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Format de photo Imprime l'image dans l'angle supérieur gauche de la page, au format d'impression photo (4 x 6 pouces). Ajuster à la feuille Redimensionne automatiquement l'image numérisée de façon à l'ajuster au format du support d'impression. Toutefois, le rapport largeur/hauteur de l'image restant inchangé, des espaces blancs risquent d'apparaître sur les...
Page 296: Réglages De L'imprimante
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si cette option est activée, la fenêtre ScanGear CS s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton [Copie] situé dans l'angle inférieur droit de la fenêtre. Vous pouvez définir les paramètres de numérisation dans cette fenêtre.
Page 297: Impression Sans Bordures
Si cette option est cochée, l'image est imprimée sans bordures sur toute la page. * Cette option est disponible uniquement lorsque l'imprimante sélectionnée est une imprimante Canon Bubble Jet prenant en charge l'impression sans bordures. * Dans la mesure où l'option Impression sans bordures élargit l'image au-delà des marges de la page, la partie qui dépasse n'est pas imprimée.
Page 298: Bouton [Réinitialiser]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Réglages de l'imprimante Bouton [Mettre en page] Ce bouton permet de définir les paramètres du support d'impression. Spécifiez le format et l'orientation du papier, etc., puis cliquez sur [OK]. * La disposition et les réglages de la fenêtre peuvent varier en fonction de l'imprimante utilisée.
Page 299: Bouton [Annuler]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ce bouton commande l'entrée en vigueur des paramètres sélectionnés et leur affichage la prochaine fois que la fenêtre est utilisée. En cliquant sur [Annuler] plutôt que sur [Appliquer], vous réinitialisez les paramètres qui retrouvent leur état antérieur.
Page 300 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Imprimer] (fenêtre [Imprimer]) Cette fonction numérise un document, affiche la fenêtre [Mise en page] afin que vous puissiez modifier le format du papier, les paramètres d'impression, la taille et la position, puis envoie l'image à l'imprimante.
Page 301 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dès que vous appuyez sur le bouton [Numériser], la numérisation du document commence et l'image numérisée apparaît dans la fenêtre Mise en page. Adaptez les paramètres de mise en page et retouchez éventuellement l'image, puis cliquez sur le bouton [Imprimer] pour lancer l'impression.
Page 302 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez effectuer une sélection parmi les six modes suivants : Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc. Niveaux de gris Numérise un élément sous forme d'image en niveaux de gris (similaire à...
Page 303 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Qualité de l’image Ce menu déroulant permet de sélectionner la résolution de numérisation (la finesse). Plus la valeur de résolution est élevée, plus l'image est nette. Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez l'une des trois options de résolution suivantes : Impression rapide Numérise avec une qualité...
Page 304 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Format de papier Cette liste déroulante permet de définir la taille de l'élément à numériser. Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez l'une des options suivantes : A4, Lettre, Carte de visite, 4" x 6" Portrait, 4" x 6" Paysage, Composer (11" x 17"), Composer (A3), Composer (document x2), Personnalisé...
Page 305 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Le format de papier défini est [Film 35 mm]. Début Luminosité Cette option permet de définir la luminosité pour la numérisation. Faites glisser le curseur vers la gauche pour assombrir l'image ou vers la droite pour l'éclaircir.
Page 306: Correspondance Des Couleurs Aisée (Windows Seulement)
Correspondance des couleurs aisée (Windows seulement) Détermine si les paramètres de couleur sont coordonnés ou non entre le scanner et une imprimante. Cette fonction n'est disponible qu'avec certaines imprimantes Canon Bubble Jet, comme décrit ci-dessous. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323800.htm (7 of 10)04/17/2005 15:14:39...
Page 307: Ouvrir Un Fichier Et Effectuer La Correspondances Des Couleurs (Windows Uniquement)
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Imprimantes Canon compatibles i990 / i965 / i960 / i865 / i860 / i560 / i455 / i905D / i900D / i475PD / i9950 / i9900 / iP4000 / iP3000 * Certains modèles ne sont pas disponibles dans certaines régions.
Page 308 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Cette fonction n'exécute aucune numérisation. * Vous pouvez créer des fichiers image enregistrés avec le profil de couleur AbobeRVB à l'aide des touches [Enregistrer] et [Scan-1/-2]. * Cette fonction ne permet de spécifier qu'un seul fichier image.
Page 309 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Numériser] Ce bouton numérise le document et affiche la fenêtre [Mise en page]. Reportez-vous à la rubrique Fenêtre [Mise en page] pour plus d'informations. Si l'option "Afficher le pilote du scanner" est activée, elle ouvre la fenêtre ScanGear CS et dès que vous cliquez sur le bouton [Numériser], c'est la fenêtre [Mise...
Page 310 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Messagerie] (fenêtre [Messagerie]) Cette fonction permet de numériser un document, de lancer votre application de messagerie et de joindre l'image numérisée à un nouveau message. Le fichier joint peut être compressé à une taille appropriée à son envoi.
Page 311 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Mode de numérisation Sélectionnez un mode de numérisation. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323200.htm (2 of 12)04/17/2005 15:14:40...
Page 312 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez effectuer une sélection parmi les six modes suivants : Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc. Niveaux de gris Numérise un élément sous forme d'image en niveaux de gris (similaire à...
Page 313 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez l'une des options suivantes : A4, Lettre, Carte de visite, 4" x 6" Portrait, 4" x 6" Paysage, Personnalisé Si l'option [Personnalisé] est sélectionnée, la fenêtre de configuration du format de papier s'ouvre. Sélectionnez une option [Unité], saisissez une valeur dans les zones [Largeur] et [Hauteur], puis cliquez sur [OK].
Page 314 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Le paramètre [Qualité de l'image] change automatiquement en fonction du paramètre [Taille de fichier maximale]. * La catégorie [Taille de fichier maximale] est désactivée lorsque le mode de numérisation choisi est [Noir et blanc].
Page 315: Nom De Fichier
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si cette option est activée, la fenêtre ScanGear CS s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton [Numériser] situé dans l'angle inférieur droit de la fenêtre. Vous pouvez définir les paramètres de numérisation dans cette fenêtre.
Page 316 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette catégorie permet de choisir le format de fichier d'enregistrement des images numérisées. (L'exemple qui précède présente les options disponibles pour les images en mode [Niveaux de gris] ou [Couleur].) Vous pouvez choisir parmi les formats JPEG/Exif, PDF, PDF (pages multiples) ou PDF (ajout de page).
Page 317 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Plusieurs documents posés sur la vitre du scanner sont numérisés dans un fichier PDF unique en Mode de numérisation [Couleur (numérisation multiple)]. * Le format JPEG est disponible uniquement pour les images en niveaux de gris ou en couleur.
Page 318 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Pour changer de dossier d'enregistrement sous Windows, cliquez sur le bouton [Parcourir], sélectionnez un dossier, puis cliquez sur [OK]. Pour Macintosh, cliquez sur le bouton [Sélectionner], choisissez un dossier, puis cliquez sur le bouton [Choisir].
Page 319 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette option définit l'application de messagerie à laquelle les images sont envoyées. L'application liée est indiquée dans la zone attenante. Si aucun nom ne figure dans la zone (ce qui est le cas par défaut) ou si vous souhaitez changer d'application, cliquez sur le bouton [Définir] (Windows) ou...
Page 320: Confirmation De L'image Numérisée Et Des Paramètres Exif
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Confirmation de l'image numérisée et des paramètres Exif Cochez cette catégorie pour afficher des images miniatures (petites images) numérisées et définir l'emplacement ainsi que le format d'enregistrement de l'image. Reportez-vous à la rubrique Confirmation de l'image numérisée et des...
Page 321 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si vous enregistrez des paramètres à l'aide du bouton [Appliquer], ces paramètres sont utilisés lors de la prochaine activation d'une touche du scanner (touche [COPY], [SCAN], [PDF] ou [E-MAIL]). Reportez-vous à la rubrique Numérisation à...
Page 322 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [ROC] (fenêtre [ROC]) Cette fonction lance une application de reconnaissance optique de caractères (logiciel de conversion d'images en données textuelles modifiables) à la fin de la numérisation, puis ouvre l'image numérisée dans ce programme. Par défaut, l'application utilisée est OmniPage La fenêtre ci-dessous apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton [ROC]...
Page 323 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Mode de numérisation Ce menu déroulant permet de sélectionner le mode de numérisation. Sélectionnez l'une des quatre options suivantes : Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc. Noir et blanc (ROC) Numérise un élément en deux couleurs, noir et blanc, avec davantage de précision.
Page 324 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette liste déroulante permet de définir la taille de l'élément à numériser. Sélectionnez l'une des options suivantes : A4, Lettre, Carte de visite, 4" x 6" Portrait, 4" x 6" Paysage, Personnalisé Si l'option [Personnalisé] est sélectionnée, la fenêtre de configuration du format de papier s'ouvre.
Page 325 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Type de fichier Cette catégorie permet de choisir le format de fichier d'enregistrement des images numérisées. Vous pouvez choisir le format BMP, JPEG/Exif ou TIFF. Vous pouvez choisir le format [PICT] ou [JPEG/Exif].
Page 326 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Enregistrez les images dans un sous-dossier comportant la date du jour Cette option indique si un sous-dossier portant la date de la numérisation est créé dans le dossier sélectionné et si les fichiers image y sont enregistrés.
Page 327: Suppression D'un Lien Renvoyant À Une Application
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Pour modifier le lien, cliquez sur le bouton [Définir] (Windows) ou [Sélectionner] (Macintosh), sélectionnez l'application à utiliser, puis cliquez sur [OK]. Le fichier programme que vous avez choisi doit être un fichier exécutable. Voir ci-dessous.
Page 328 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si aucun programme n'est indiqué dans la catégorie [Programme externe], un message vous invite à choisir une application liée. Cliquez sur [OK] et sélectionnez une application dans la fenêtre de sélection. Début Bouton [Réinitialiser] Ce bouton permet de rétablir tous les paramètres par défaut de la fenêtre (c'est-à-...
Page 329 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si vous enregistrez des paramètres à l'aide du bouton [Appliquer], ces paramètres sont utilisés lors de la prochaine activation d'une touche du scanner (touche [COPY], [SCAN], [PDF] ou [E-MAIL]). Reportez-vous à la rubrique Numérisation à...
Page 330 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Enregistrer] (fenêtre [Enregistrer]) Cette fonction permet de numériser un document et d'enregistrer le fichier obtenu au format image ou PDF. La fenêtre ci-dessous s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton [Enregistrer] dans la fenêtre principale de Toolbox.
Page 331 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Source Choisissez l'une des sources suivantes : Les trois paramètres suivants sont disponibles : Document Numérise des documents imprimés et des photos. Film Numérise des films 35 mm. Mode automatique Détecte automatiquement si l'objet à numériser est un document ou un film et procède en conséquence.
Page 332: Film Sélectionné Dans La Catégorie Source
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc. Niveaux de gris Numérise un élément sous forme d'image en niveaux de gris (similaire à une image monochrome). Couleur Numérise un élément en tant qu'image couleur avec la fonction Détramage désactivée.
Page 333: Sélectionnez L'une Des Trois Options De Résolution Suivantes
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez l'une des options suivantes : 75 ppp, 100 ppp, 150 ppp, 200 ppp, 300 ppp, 400 ppp, 600 ppp, 800 ppp et 1200 ppp. * Si l'option [Couleur (détourage multiple)] ou [Couleur (numérisation automatique)] est définie comme Mode de numérisation, les paramètres de qualité...
Page 334 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Format de papier Cette liste déroulante permet de définir la taille de l'élément à numériser. Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez l'une des options suivantes : A4, Lettre, Carte de visite, 4" x 6" Portrait, 4" x 6" Paysage, Composer (11" x 17"), Composer (A3), Composer (document x2), Personnalisé...
Page 335: Afficher Le Pilote Du Scanner
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film sélectionné dans la catégorie Source Le format de papier défini est [Film 35 mm]. Début Afficher le pilote du scanner Cette option permet de spécifier si les paramètres de numérisation doivent être définis à l'aide du pilote de scanner ScanGear CS.
Page 336 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Saisissez un nom de fichier pour l'image numérisée. * Lorsque vous utilisez le nom de fichier par défaut pour numériser deux images ou davantage (par exemple en sélectionnant [Couleur (numérisation multiple)] comme Mode de numérisation) et stockez les fichiers dans un dossier, un nombre séquentiel à quatre chiffres, par exemple "0001", est ajouté...
Page 337 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F (L'exemple qui précède présente les options disponibles pour les images en mode [Niveaux de gris] ou [Couleur].) Vous pouvez choisir parmi les formats PICT, JPEG/Exif, TIFF, PDF, PDF (pages multiples) et PDF (ajout de page).
Page 338 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Plusieurs documents posés sur la vitre du scanner sont numérisés dans un fichier PDF unique en mode de numérisation [Couleur (numérisation multiple)]. * Seuls les fichiers PDF créés avec CanoScan Toolbox 4.7 ou ultérieur peuvent être définis pour "Ajouter l'image numérisée à".
Page 339: Enregistrer Le Fichier Jpeg/Exif Au Format Adobe Rvb
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Pour changer de dossier d'enregistrement sous Windows, cliquez sur le bouton [Parcourir], sélectionnez un dossier, puis cliquez sur [OK]. Pour Macintosh, cliquez sur le bouton [Sélectionner], choisissez un dossier, puis cliquez sur le bouton [Choisir].
Page 340: Confirmation De L'image Numérisée Et Des Paramètres Exif
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si cette option est activée, l'image enregistrée possède un profil de couleur compatible avec le profil Adobe RVB. * Cette catégorie ne peut pas être sélectionnée si l'option "Afficher le pilote du scanner" est activée.
Page 341 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Annuler] Ce bouton permet d'annuler toutes les modifications réalisées, de fermer la fenêtre ouverte et d'afficher la fenêtre principale de Toolbox. Début Bouton [Numériser] Ce bouton lance la numérisation de l'élément conformément aux paramètres sélectionnés.
Page 342 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [PDF] (fenêtre [PDF]) Cette fonction numérise le document et enregistre les données au format PDF, puis lance l'application associée et lui transmet le fichier de document. Cette fonction lance Acrobat Reader (logiciel de visualisation des fichiers PDF), puis ouvre le fichier de l'image numérisée dans ce programme.
Page 343: Vous Pouvez Effectuer Une Sélection Parmi Les Six Modes Suivants
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Mode de numérisation Sélectionnez un mode de numérisation. Vous pouvez effectuer une sélection parmi les six modes suivants : Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc. Niveaux de gris Numérise un élément sous forme d'image en niveaux de gris...
Page 344 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Qualité de l’image Ce menu déroulant permet de sélectionner la résolution de numérisation (la finesse). Plus la valeur de résolution est élevée, plus l'image est nette. Les résolutions disponibles sont les suivantes : 75 ppp, 100 ppp, 150 ppp, 200 ppp, 300 ppp et 400 ppp.
Page 345 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si l'option Composer (11" x 17"), Composer (A3) ou Composer (document x2) est sélectionnée, le programme numérise la moitié gauche, puis la moitié droite de l'élément, puis fusionne les deux moitiés en une seule image.
Page 346 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Sous Windows, lorsque le "Type de fichier" choisi est [PDF] et lorsque les paramètres [Couleur/ Document entier] et une résolution supérieure à 400 ppp ou [Couleur/A4] et une résolution supérieure à 1200 ppp sont définis dans la fenêtre ScanGear CS, un message d'avertissement s'affiche et l'opération de numérisation est arrêtée.
Page 347 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez choisir parmi les formats PDF, PDF (pages multiples) ou PDF (ajout de page). Si vous sélectionnez PDF (pages multiples), vous insérez un document de plusieurs pages dans un seul et même fichier PDF. Une boîte de dialogue similaire à celle ci- dessous s'affiche au fur et à...
Page 348 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Seuls les fichiers PDF créés avec CanoScan Toolbox 4.7 ou ultérieur peuvent être définis pour "Ajouter l'image numérisée à". Même si vous les sélectionnez, il n'est pas possible d'ajouter des pages à des fichiers PDF créés avec d'autres applications. Il n'est pas possible d'ajouter des pages à...
Page 349 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Enregistrez les images dans un sous-dossier comportant la date du jour Cette option indique si un sous-dossier portant la date de la numérisation est créé dans le dossier sélectionné et si les fichiers image y sont enregistrés.
Page 350: Suppression D'un Lien Renvoyant À Une Application
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Méthode 1 Pour modifier le lien, cliquez sur le bouton [Définir] (Windows) ou [Sélectionner] (Macintosh), sélectionnez l'application à utiliser, puis cliquez sur [OK]. Le fichier programme que vous avez choisi doit être un fichier exécutable. Voir ci-dessous.
Page 351: Confirmer L'image Numérisée
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Avec le bouton (la fenêtre) [PDF], dans la catégorie "Programme externe", la liaison d'une application ne prenant pas en charge les fichiers PDF risque d'entraîner des problèmes d'affichage pour certaines images. Début Confirmer l'image numérisée Cochez cette catégorie pour afficher des images miniatures (petites images)
Page 352 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Appliquer] Ce bouton commande l'entrée en vigueur des paramètres sélectionnés et leur affichage la prochaine fois que la fenêtre est utilisée. En cliquant sur [Annuler] plutôt que sur [Appliquer], vous réinitialisez les paramètres qui retrouvent leur état antérieur.
Page 353 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Boutons [Scan-1] [Scan-2] (fenêtre [Scan]) Ces fonctions permettent de lancer les applications associées à la fin de la numérisation et d'y envoyer les fichiers image. Par défaut, le bouton [Scan-1] lance PhotoStudio bouton [Scan-2] n'est lié par défaut à aucun logiciel).
Page 354 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Source Choisissez l'une des sources suivantes : Les trois paramètres suivants sont disponibles : Document Numérise des documents imprimés et des photos. Film Numérise des films 35 mm. Mode automatique Détecte automatiquement si l'objet à numériser est un document ou un film et procède en conséquence.
Page 355: Film Sélectionné Dans La Catégorie Source
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez effectuer une sélection parmi les six modes suivants : Noir et blanc Numérise un élément sous forme d'image en noir et blanc. Niveaux de gris Numérise un élément sous forme d'image en niveaux de gris (similaire à...
Page 356 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Qualité de l’image Ce menu déroulant permet de sélectionner la résolution de numérisation (la finesse). Plus la valeur de résolution est élevée, plus l'image est nette. Document sélectionné dans la catégorie Source Sélectionnez l'une des options suivantes : 75 ppp, 100 ppp, 150 ppp, 200 ppp, 300 ppp, 400 ppp, 600 ppp, 800 ppp et 1200 ppp.
Page 357 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Pour en savoir plus sur la résolution, reportez-vous à la rubrique Détermination des paramètres de résolution Résolution et taille de fichier. Début Format de papier Cette liste déroulante permet de définir la taille de l'élément à numériser.
Page 358 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Il n'est pas possible de spécifier le Format du papier lorsque le Mode de numérisation choisi est [Couleur (numérisation multiple)] ou [Couleur (détourage automatique)]. Film sélectionné dans la catégorie Source Le format de papier défini est [Film 35 mm].
Page 359 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Saisissez un nom de fichier pour l'image numérisée. * Lorsque vous utilisez le nom de fichier par défaut pour numériser deux images ou davantage (par exemple en sélectionnant [Couleur (numérisation multiple)] comme Mode de numérisation) et stockez les fichiers dans un dossier, un nombre séquentiel à...
Page 360 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Enregistrer l'image numérisée sous Cette zone affiche l'emplacement où l'image numérisée sera enregistrée. Pour changer de dossier d'enregistrement sous Windows, cliquez sur le bouton [Parcourir], sélectionnez un dossier, puis cliquez sur [OK]. Pour Macintosh, cliquez sur le bouton [Sélectionner], choisissez un dossier, puis cliquez sur le bouton [Choisir].
Page 361 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Enregistrer le fichier JPEG/Exif au format Adobe RVB Si cette option est activée, l'image enregistrée possède un profil de couleur compatible avec le profil Adobe RVB. * Cette catégorie ne peut pas être sélectionnée si l'option "Afficher le pilote du scanner" est activée.
Page 362 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si les extensions de nom de fichier sont configurées de manière à ne pas s'afficher, ouvrez l'Explorateur Windows, sélectionnez le menu [Outils], puis [Options des dossiers] et l'onglet [Affichage]. Décochez ensuite l'option [Cacher les extensions des fichiers dont le type est connu].
Page 363 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Ne liez aux boutons [Scan-1] ou [Scan-2] (fenêtre [Numérisation]) que des applications prenant en charge les images de Toolbox. * Les types d'images suivants peuvent être transférés de Toolbox vers des applications : couleur 24 bits, niveaux de gris 8 bits et noir et blanc 1 bit.
Page 364 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si vous enregistrez des paramètres à l'aide du bouton [Appliquer], ces paramètres sont utilisés lors de la prochaine activation d'une touche du scanner (touche [COPY], [SCAN], [PDF] ou [E-MAIL]). Reportez-vous à la rubrique Numérisation à...
Page 365: Numérisation À Partir D'une Application Générale
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation dans ScanGear CS ScanGear CS est l'application de numérisation (pilote du scanner). Cette section décrit les deux façons d'utiliser ScanGear CS. Numérisation à partir d'une application générale Numérisation à l'aide de ScanGear Starter Numérisation à...
Page 366 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Placez un document sur la vitre du scanner. Pour numériser des films, reportez-vous à la section Numérisation de films. Lancez PhotoStudio. Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Programmes] (ou [Tous les programmes]), puis [ArcSoft PhotoStudio 5.5] et [PhotoStudio 5.5].
Page 367 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Le contenu des boîtes de dialogue peut varier légèrement d'une version à l'autre du système d'exploitation. * Vous ne devez plus définir ce paramètre par la suite pour le même scanner. * Cette étape est nécessaire si vous sélectionnez un autre scanner ou appareil photo numérique.
Page 368 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette opération permet de lancer ScanGear CS et d'ouvrir une fenêtre semblable à celle illustrée ci-dessous (fenêtre principale de ScanGear CS). Choisissez [Source]. Vous avez le choix entre les options suivantes : Photo (couleur) / Magazine (couleur) / Journal (N/B) / Document (niveaux de gris) [Photo (couleur)] est sélectionné...
Page 369 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cliquez sur [Aperçu]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/130000.htm (5 of 13)04/17/2005 15:14:45...
Page 370 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F La prénumérisation est lancée et un aperçu de l'image s'affiche progressivement. L'image est automatiquement détourée. Choisissez [Destination]. Vous avez le choix entre [Imprimer (300ppp)], [Affichage de l'image (150ppp)] et [ROC (300ppp)]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/130000.htm (6 of 13)04/17/2005 15:14:45...
Page 371 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Choisissez [Taille de sortie]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/130000.htm (7 of 13)04/17/2005 15:14:45...
Page 372 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Si vous choisissez "Imprimer (300ppp)" à l'étape 7 Si vous choisissez "Affichage de l'image (150ppp)" à l'étape 7 Si vous choisissez "ROC (300ppp)" à l'étape 7 file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/130000.htm (8 of 13)04/17/2005 15:14:45...
Page 373 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si vous choisissez Flexible, le document est numérisé à la même taille que l'original. * Options différentes de Flexible : - Lorsque l'option Imprimer (300ppp) est sélectionnée, vous pouvez définir la taille de sortie de manière à ce qu'elle corresponde aux formats de papier standard.
Page 374 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fermez la fenêtre ScanGear CS en cliquant sur sa case de fermeture (Windows) (Macintosh). L'image numérisée s'affiche dans la fenêtre de PhotoStudio. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/130000.htm (10 of 13)04/17/2005 15:14:45...
Page 375: Numérisation À L'aide De Scangear Starter
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Windows Macintosh Enregistrez l'image numérisée. Choisissez l'option [Enregistrer sous] dans le menu [Fichier]. Sélectionnez un dossier de stockage pour le fichier image, saisissez un nom de fichier, choisissez un type de fichier (format JPEG recommandé) et cliquez sur [Enregistrer].
Page 376 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * ScanGear Starter démarre ScanGear CS et enregistre les images numérisées. Reportez-vous à la rubrique Enregistrement d'images avec ScanGear Starter. Flux de travail Démarrez ScanGear CS à partir de ScanGear Starter. Réglez les paramètres de ScanGear CS et numérisez.
Page 377 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Spécifiez un type et une destination de fichier comme requis. * Un nombre séquentiel à quatre chiffres tel que "0001" est ajouté à la fin de chaque nom de fichier en commençant à partir de la première image (par exemple, IMAGE0001, IMAGE0002, IMAGE0003...).
Page 378 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Formats de fichier des images numérisées (types de fichier, formats) Vous pouvez sélectionner le format de fichier quand vous enregistrez une image numérisée. Vous devez toutefois choisir un format de fichier approprié à l'utilisation de l'image numérisée et à...
Page 379: Fichiers Pdf
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Acronyme de "Exchangeable Image File Format for Digital Still Camera file", il s'agit d'un format de fichier standard soutenu par la Japan Electronic Industry Development Association. Format de fichier standard utilisé par de nombreux appareils photo numériques.
Page 380: Enregistrement D'images Avec Scangear Starter
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Enregistrement d'images avec ScanGear Starter Quand la numérisation est terminée, la fermeture de la fenêtre de ScanGear CS affiche les images numérisées dans la fenêtre Enregistrer l'image numérisée. Dans cette fenêtre, vous pouvez examiner la version miniature des images et spécifier le format, la destination et le nom du fichier pour l'enregistrement des images numérisées.
Page 381: Enregistrer Les Images Dans Un Sous-Dossier Comportant La Date Du Jour
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F BMP, JPEG/EXIF, TIFF, PDF, PDF multipage PICT, JPEG/EXIF, TIFF, PDF, PDF (pages multiples) * Pour spécifier l'option PDF ou PDF multipage dans cette catégorie, numérisez l'élément avec une résolution de sortie de 400 ppp ou moins (Windows)/300 ppp ou moins (Macintosh).
Page 382: Afficher Cette Boîte De Dialogue Après Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Bouton [Nom de fichier] Un nombre séquentiel à quatre chiffres tel que "0001" est ajouté à la fin de chaque nom de fichier en commençant à partir de la première image (par exemple, IMAGE0001, IMAGE0002, IMAGE0003...).
Page 383 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Termine la procédure sans enregistrer l'image numérisée. Supprime toutes les images numérisées au cours de l'opération. Vous pouvez aussi annuler une numérisation en cliquant sur la case de fermeture dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
Page 384: Numérisation De Films
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation de films Ce scanner peut numériser des films négatifs et positifs 35 mm jusqu'à six vues de long. Les quatre méthodes de numérisation suivantes sont disponibles avec les films. Numérisation de films à l'aide des touches du scanner Cette méthode numérise des films en appuyant...
Page 385 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * La durée restante estimée s'affiche lorsque vous numérisez un film. La durée affichée à ce niveau est une estimation grossière qui varie en fonction de l'environnement de l'ordinateur et des paramètres de numérisation.
Page 386 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation de films à l'aide des touches du scanner Cette méthode de numérisation constitue un moyen simple et convivial d'imprimer ou de charger des images dans des applications de retouche d'images, le tout sur une simple commande.
Page 387 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Impression à l'aide de la touche [COPY] Préparez l'imprimante. * Le scanner et l'imprimante doivent être connectés à l'ordinateur et mis sous tension. Les pilotes doivent être correctement installés et en bon état de marche. Consultez la documentation de l'imprimante pour plus de détails sur les procédures de préparation de...
Page 388 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Chargement d'images à l'aide de la touche [SCAN] Positionnez le guide de film sur la vitre du scanner, placez le film dans le guide, puis montez l'adaptateur sur le film. Consultez le Guide de démarrage rapide pour en savoir plus sur le positionnement du film.
Page 389 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation et qui figure dans le dossier [Mes images] du dossier [Mes documents]. * Les images numérisées sont enregistrées par défaut dans un nouveau dossier qui a pour nom la date de numérisation.
Page 390 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Installez toujours le capuchon de protection sur l'adaptateur de film lorsque vous ne l'utilisez pas. L'accumulation de poussières, saletés ou griffes sur le panneau lumineux de l'adaptateur de film peut affecter la qualité de l'image ou endommager le film.
Page 391 Refermez le couvercle du scanner. Lancez CanoScan Toolbox. Dans le menu [Démarrer], choisissez [Programmes] (ou [Tous les programmes]), [Canon], [CanoScan Toolbox 4.9] et [CanoScan Toolbox 4.9]. Ouvrez le dossier [Applications], double-cliquez sur le dossier [CanoScan Toolbox 4.9], puis sur l'icône [CanoScan Toolbox X].
Page 392 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film Ce mode permet de régler la qualité de l'image. Mode automatique Le film est numérisé avec une résolution de sortie de 300 ppp. La fonction [Copie] agrandit l'image et l'imprime au format photo (4 x 6 pouces) en mode paysage.
Page 393 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Film négatif (couleur) Numérise un film négatif couleur. Film positif (couleur) Numérise un film positif couleur. Définissez la [Qualité de l'image] si vous avez choisi l'option Film dans la catégorie Source. Impression rapide (150 ppp) Numérise avec une qualité d'image de 150 ppp.
Page 394 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Installez toujours le capuchon de protection sur l'adaptateur de film lorsque vous ne l'utilisez pas. L'accumulation de poussières, saletés ou griffes sur le panneau lumineux de l'adaptateur de film peut affecter la qualité de l'image ou endommager le film.
Page 395 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation de films dans ScanGear CS en Mode simple Pour numériser des films dans une application, vous pouvez lancer ScanGear CS à partir de cette même application. Le Mode simple ne comporte que quelques procédures de base.
Page 396 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous avez le choix entre les options suivantes : Film négatif (couleur) / Film positif (couleur) Cliquez sur [Aperçu]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/142000.htm (2 of 5)04/17/2005 15:14:48...
Page 397 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Une miniature d'une image s'affiche. * Pour prévisualiser une autre image, déplacez l'adapteur de film et cliquez à nouveau sur le bouton [Aperçu]. * Si l'image d'aperçu ne s'affiche pas correctement, réglez la position du film dans le guide de film et cliquez de nouveau sur le bouton [Aperçu].
Page 398 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous avez le choix entre les options suivantes. Si vous choisissez "Imprimer (300ppp)" à Si vous choisissez "Affichage de l'image l'étape 7 (150ppp)" à l'étape 7 * Si vous sélectionnez Flexible, vous agrandissez le film 35 mm au format photo (4 x 6 pouces).
Page 399 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Avancez l'adapteur de film et répétez les procédures ci-dessus (étapes 6 à 10) pour numériser d'autres images. Quand la numérisation est terminée, cliquez sur la case de fermeture (Windows) (Macintosh) pour fermer ScanGear CS.
Page 400 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation de films dans ScanGear CS en Mode avancé Pour numériser des films dans une application, vous pouvez lancer ScanGear CS à partir de cette même application. En Mode avancé, il est possible de modifier la résolution et de faire appel à différentes fonctions de numérisation, notamment la correction colorimétrique et les filtres.
Page 401 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dans la catégorie [Mode couleur], sélectionnez le mode approprié à l'image souhaitée. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/143000.htm (2 of 7)04/17/2005 15:14:49...
Page 402 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cliquez sur [Aperçu]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/143000.htm (3 of 7)04/17/2005 15:14:49...
Page 403 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Une miniature d'une image s'affiche. * Pour prévisualiser une autre image, déplacez l'adapteur de film et cliquez à nouveau sur le bouton [Aperçu]. * Si l'image d'aperçu ne s'affiche pas correctement, réglez la position du film dans le guide de film et cliquez de nouveau sur le bouton [Aperçu].
Page 404 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Flexible Quand vous choisissez l'option Flexible, vous pouvez sélectionner la résolution de sortie ainsi que les paramètres de largeur, hauteur et échelle. La résolution de sortie par défaut est 1200 ppp et l'échelle, 100%. Ajustez ces paramètres si nécessaire.
Page 405 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Tailles d'affichage de l'image Vous avez le choix entre les options 128 x 128 pixels, 640 x 480 pixels, 800 x 600 pixels, 1 024 x 768 pixels, 1 280 x 1 024 pixels, 1 600 x 1 200 pixels, 2 048 x 1 536 pixels, 2 272 x 1 704 pixels et 2 592 x 1 944 pixels.
Page 406 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Avancez l'adapteur de film et répétez les procédures ci-dessus (étapes 7 à 10) pour numériser d'autres images. Quand la numérisation est terminée, cliquez sur la case de fermeture (Windows) (Macintosh) pour fermer ScanGear CS.
Page 407: Calibrage (Film)
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Calibrage (Film) Lorsque la coloration s'appauvrit, le message suivant s'affiche. Ouvrez le couvercle du scanner, retirez l'adaptateur de film, enlevez le film du guide, positionnez l'adaptateur sur la première image du guide de film vide sur la vitre du scanner, fermez le couvercle du scanner et cliquez sur le bouton [OK].
Page 408: Acrobat Reader
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Acrobat Reader Acrobat Reader est un programme qui affiche et imprime des fichiers au format PDF (Portable Document Format). Vous pouvez télécharger gratuitement la dernière version de ce logiciel à partir du site d'Adobe (http://www.adobe.com).
Page 409 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette section présente les outils de base d'Acrobat Reader sous Windows, requis pour la lecture des manuels électroniques. A quelques exceptions près, ces outils sont les mêmes sous Windows et sous système Macintosh. Cliquez sur ce bouton, puis sur la page afin d'augmenter le facteur de zoom.
Page 410 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fabricant : Adobe Systems Inc. http://www.adobe.com Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/370000.htm (3 of 3)04/17/2005 15:14:50...
Page 411 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F PhotoStudio ArcSoft PhotoStudio est le logiciel de retouche d'image destiné tant aux amateurs qu'aux passionnés. Il possède des fonctions très évoluées indispensables pour manipuler les images, tout en se distinguant par son interface utilisateur qui est tout à...
Page 412: Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Album Numérisation Reportez-vous à la rubrique Numérisation dans ScanGear CS de la section "Lancement d'une numérisation". Lecture du manuel La documentation de PhotoStudio est fournie au format électronique (fichier PDF) sur le CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan. Pour en savoir plus sur la consultation de ce fichier, reportez-vous à...
Page 413: Numérisation Dans Omnipage Se
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation dans OmniPage SE Les instructions suivantes vous permettent de numériser des documents à partir du programme de reconnaissance optique de caractères OmniPage SE fourni avec le scanner. Placez un document sur la vitre du scanner.
Page 414 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Le scanner numérise alors le document. Le programme définit automatiquement la zone à analyser et initie le processus de reconnaissance des caractères. Si la boîte de dialogue Vérification de la ROC s'affiche, corrigez manuellement les caractères si nécessaire.
Page 415 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Spécifiez le dossier, le nom et le type de fichier des données texte converties. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/133000.htm (3 of 4)04/17/2005 15:14:51...
Page 416 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si vous sélectionnez le format de fichier [.txt], les images collées dans le document ne sont pas enregistrées. * Consultez le Guide de l'utilisateur d'OmniPage SE, fourni sous forme électronique (fichier PDF), pour plus d'informations sur l'utilisation d'OmniPage SE.
Page 417 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation dans OmniPage SE Les instructions suivantes vous permettent de numériser des documents à partir du programme de reconnaissance optique de caractères OmniPage SE fourni avec le scanner. Placez un document sur la vitre du scanner.
Page 418 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dans la zone [1], sélectionnez l'option [Numériser une image], puis cliquez sur [>1- 2-3]. La fenêtre ScanGear CS s'ouvre. Spécifiez un [Journal (N/B)] ou [Document (niveaux de gris)] sous [Source] et sélectionnez [ROC (300 ppp)] sous [Destination], cliquez sur [Aperçu] pour afficher un aperçu de l'image, sélectionnez...
Page 419 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Le scanner numérise alors le document. Le programme définit automatiquement la zone à analyser et initie le processus de reconnaissance des caractères. Spécifiez le dossier, le nom et le type de fichier des données texte converties.
Page 420 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Si vous sélectionnez le format de fichier [Texte ASCII], les images collées dans le document ne sont pas enregistrées. * Consultez le Guide de l'utilisateur d'OmniPage SE, fourni sous forme électronique (fichier PDF), pour plus d'informations sur l'utilisation d'OmniPage SE.
Page 421 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F OmniPage SE OmniPage SE est un programme de reconnaissance optique des caractères (ROC) qui permet de convertir des données textuelles numérisées à partir de livres ou de journaux en texte modifiable. Le texte converti peut être chargé dans l'éditeur de texte d'OmniPage SE ;...
Page 422: Lancement À Partir D'une Application
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Lancement de ScanGear CS Lancement à partir d'une application Lancement à partir de ScanGear Starter Lancement à partir d'une application ScanGear CS est un pilote de scanner compatible TWAIN qui doit être démarré à partir d'une application.
Page 423 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez le nom de modèle de votre scanner et cliquez sur le bouton [Sélectionner] pour Windows ou sur le bouton [OK] pour Macintosh. * Le contenu des boîtes de dialogue peut varier légèrement d'une version à l'autre du système d'exploitation.
Page 424 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dans le menu [Fichier], choisissez [Acquisition]. Cette opération permet de lancer ScanGear CS et d'ouvrir une fenêtre semblable à celle illustrée ci-dessous (fenêtre principale de ScanGear CS). file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/311000.htm (3 of 5)04/17/2005 15:14:52...
Page 425: Lancement À Partir De Scangear Starter
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Pour plus d'informations sur le lancement de ScanGear CS à partir de CanoScan Toolbox, reportez-vous à la section [Afficher le pilote du scanner] de chaque fenêtre Réglages des boutons de Toolbox. Voir Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox.
Page 426 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ouvrez le dossier [Applications], double-cliquez sur le dossier [ScanGear Starter 1.0F], puis sur l'icône [ScanGear Starter 1.0F]. ScanGear CS démarre et ouvre sa fenêtre principale. * ScanGear Starter démarre ScanGear CS et enregistre les images numérisées. Reportez-vous à la...
Page 427: Boîte De Dialogue [Préférences]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Boîte de dialogue [Préférences] La boîte de dialogue [Préférences] permet de prédéfinir les fonctions exécutées automatiquement au cours d'une prévisualisation ou d'une numérisation, par exemple le détourage automatique ou la définition automatique des couleurs.
Page 428: Onglet [Aperçu]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Onglet [Réglage de la couleur] Onglet [Scanner] Onglet [Aperçu] Affichage d'un aperçu au démarrage de ScanGear CS Cette zone permet de définir ou non l'exécution d'une prénumérisation lors du lancement de ScanGear CS. Cliquez sur une des options suivantes. L'option Afficher l'aperçu enregistré est sélectionnée par défaut lors de l'installation de ScanGear CS.
Page 429: Détourage Du Cadre Après Aperçu Des Images
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Lorsque l'option Afficher l'aperçu enregistré est sélectionnée, les paramètres des boutons de correction de couleur et des boutons de la barre d'outils Inverser et Positif/Négatif sont conservés. * L'option Afficher l'aperçu enregistré est sélectionnée par défaut lors de l'installation de ScanGear CS.
Page 430: Format Détouré Pour L'image Miniature Du Film
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * La fonction de détourage automatique détoure l'image de plusieurs documents placés sur la vitre du scanner comme s'il s'agissait d'un document unique. A l'inverse, la fonction de détourage multiple détecte chaque document et le détoure individuellement.
Page 431: Numériser Sans Utiliser La Fenêtre Scangear
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numériser sans utiliser la fenêtre ScanGear Certaines applications, telles que les logiciels ROC, masquent la fenêtre principale de ScanGear CS lors de la numérisation (mode Interface utilisateur désactivé). Les paramètres de numérisation étant définis par ces applications, il vous est impossible de modifier les paramètres de mode couleur selon les procédures habituelles.
Page 432: Quitter Automatiquement Scangear Cs Après La Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Quitter automatiquement ScanGear CS après la numérisation Cette option commande la fermeture automatique de ScanGear CS après chaque numérisation. * Certaines applications ne tiennent pas compte de ce paramètre et ferment automatiquement ScanGear CS après chaque numérisation.
Page 433: A Propos De La Correspondance Des Couleurs
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Cette catégorie est activée lorsque [Mode couleur] est réglé sur [Couleur] ou sur [Couleur (48 bits)]. * Les boutons de correction de couleur sont inutilisables avec l'option Correspondance des couleurs, puisque celle-ci corrige automatiquement la couleur. (Les boutons de correction de couleur ne s'affichent pas.)
Page 434: Valeur Gamma Du Moniteur
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Cette fonction est activée par défaut lors de l'installation de ScanGear CS. Début Valeur gamma du moniteur En réglant les valeurs gamma du moniteur (périphérique d'affichage), vous adaptez les données d'entrée à la luminosité du moniteur.
Page 435: Dossier De Stockage Des Fichiers Temporaires
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dossier de stockage des fichiers temporaires Cette zone permet de sélectionner le dossier temporaire des fichiers image. Cliquez sur le bouton [Parcourir] afin de sélectionner un dossier. Sélectionnez un dossier sur un autre disque dur si l'espace libre sur le disque de démarrage est insuffisant.
Page 436 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Tester le scanner] Cliquez sur le bouton [Tester le scanner] lorsqu'un problème survient lors de l'utilisation de l'appareil. La fenêtre [Diagnostic du scanner] s'affiche. Cliquez sur le bouton [Lancer] pour lancer le diagnostic.
Page 437: Mode Simple
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Types de mode ScanGear CS comprend trois modes, à savoir : le Mode simple, le Mode avancé et le mode Numérisation multiple. Basculez entre les modes en cliquant sur les onglets du coin supérieur droit de la fenêtre ScanGear CS.
Page 438: Mode Avancé
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ses fonctions sont les suivantes. • Numérisation d'éléments réfléchissant (papier/photos) et de films. • Résolution (à sélectionner dans la catégorie Destination) de 150 ppp pour l'affichage ou de 300 ppp pour l'impression/ROC. • Il n'est pas possible de numériser des films noir et blanc dans ce mode. Utilisez à...
Page 439 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ses fonctions sont les suivantes. • Numérisation d'éléments réfléchissant (papier/photos) et de films. • Définition de paramètres détaillés, notamment le mode couleur, la résolution, la luminosité de l'image et la tonalité des couleurs. • Les paramètres du Mode avancé sont réiniatilisés quand vous basculez vers le Mode simple.
Page 440: Reportez-Vous À La Rubrique
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Reportez-vous à la rubrique Fonctions du Mode avancé. Début Numérisation multiple Le mode Numérisation multiple permet de placer plusieurs éléments sur la vitre du scanner et de les numériser individuellement en une seule opération.
Page 441 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ses fonctions sont les suivantes. • Il permet de numériser jusqu'à 10 éléments réfléchissant (papier/photos) simultanément. • Si un des éléments est légèrement de travers sur la vitre du scanner (moins de 10 degrés), l'image est redressée automatiquement.
Page 442: Procédures De Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Procédures de numérisation ScanGear CS offre deux modes de numérisation : le Mode simple et le Mode avancé. Cette section développe brièvement les procédures de base qui correspondent à chacun de ces modes. Lors de la numérisation de documents/photos Procédure de numérisation en Mode simple...
Page 443: Lors De La Numérisation De Films
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez [Document] à partir de l'option [Source]. Cliquez sur [Aperçu]. Sélectionnez un [Mode couleur]. Choisissez [Taille de sortie]. La résolution de sortie par défaut de l'option Flexible est 300 ppp. Les tailles Cartes de visite, 4" x 6" ainsi que d'autres options de format papier sont destinées à...
Page 444 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez [Film négatif (couleur)] ou [Film positif (couleur)] à partir de l'option [Source]. Cliquez sur le bouton [Aperçu] pour afficher un aperçu de la numérisation. Sélectionnez une option sous [Destination]. Sélectionnez une option sous [Taille de sortie].
Page 445 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez [Film négatif couleur], [Film positif couleur], [Film négatif N/B] ou [Film positif N/B] à partir de l'option [Source]. Cliquez sur [Aperçu]. Sélectionnez un [Mode couleur]. Sélectionnez une option sous [Taille de sortie]. La résolution de sortie par défaut de l'option Flexible est 1200 ppp et le rapport, 100%.
Page 446: Méthodes De Création De Zones De Détourage Dans La Zone D'aperçu
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Méthodes de création de zones de détourage dans la zone d'aperçu Vous pouvez créer des zones de balayage (zones de détourage) sur les images affichées dans la zone d'aperçu. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Numériser], seules les zones sélectionnées comme zone de détourage sont numérisées et transférées vers...
Page 447: Suppression De Cadres De Détourage
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cadre de détourage désélectionné (fin et fixe) Cadre de détourage actif Elle peut être réglée à l'aide des paramètres de l'onglet situé sur la droite de ScanGear CS. Il apparaît sous la forme d'une ligne pointillée épaisse animée.
Page 448: Modification De La Zone De Numérisation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Un cadre de détourage (actif) correspondant à la taille originale de l'élément s'affiche automatiquement à la périphérie de l'image numérisée à l'aide du bouton [Aperçu]. Modification de la zone de numérisation Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé...
Page 449 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Le curseur de la souris prend la forme lorsque vous le placez dans le cadre de détourage. Si vous cliquez et faites glisser le curseur de la souris dans cet état, l'intégralité du cadre de détourage actif se déplace.
Page 450: Création De Plusieurs Cadres De Détourage
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Vous pouvez déplacer le cadre de détourage en le faisant glisser avec le curseur de la souris (le curseur prend la forme * Vous pouvez agrandir ou réduire le cadre de détourage en faisant glisser un de ses quatre côtés ou coins à...
Page 451: Réglage Des Cadres De Détourage Sélectionnés
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Le dernier cadre de détourage créé devient le cadre de détourage actif et le précédent devient un cadre de détourage désélectionné. Début Réglage des cadres de détourage sélectionnés Lorsque vous avez créé plusieurs cadres de détourage, vous pouvez régler chacun d'eux individuellement.
Page 452: Début Film (Affichage Des Images Miniatures) Sélectionné Dans La Catégorie Source
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Début Film (affichage des images miniatures) sélectionné dans la catégorie Source Flexible sélectionné dans la catégorie Taille de sortie Etat initial du cadre de détourage et des images miniatures L'image de film numérisée à l'aide du bouton [Aperçu] s'affiche en mode d'images dans la zone d'aperçu.
Page 453 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé précédemment. * Le curseur de la souris prend la forme lorsqu'il se trouve au-dessus du cadre de détourage. Si vous cliquez et faites glisser le curseur de la souris dans le sens de la flèche dans cet état, le cadre de détourage est agrandi ou réduit en...
Page 454 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Un cadre de détourage s'affiche à la taille maximale à laquelle l'image miniature peut être numérisée en fonction de la taille de sortie sélectionnée. Modification de la zone de numérisation (cadre de détourage) Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé...
Page 455: Film (Affichage Des Images Miniatures Désactivé) Sélectionné Dans La Catégorie Source
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Film (affichage des images miniatures désactivé) sélectionné dans la catégorie Source Flexible sélectionné dans la catégorie Taille de sortie Etat initial du cadre de détourage Un cadre de détourage correspondant à la taille du film s'affiche sur les images de film qui sont automatiquement détectées.
Page 456 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Vous pouvez sélectionner une zone de numérisation en faisant glisser le curseur de la souris sur le cadre de détourage afin de l'agrandir, de le réduire ou de le déplacer. Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé...
Page 457: Modification De La Zone De Numérisation (Cadre De Détourage)
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez [4" x 6" Paysage] dans la catégorie Taille de sortie Modification de la zone de numérisation (cadre de détourage) Vous pouvez procéder de la manière suivante pour modifier un cadre de détourage créé...
Page 458 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/314000f.htm (13 of 13)04/17/2005 15:14:56...
Page 459: Boutons De La Barre D'outils
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Boutons de la barre d'outils La barre d'outils présente les boutons suivants : Cliquez sur un élément de la fenêtre pour en afficher la description. Document sélectionné dans la catégorie Source Début Film sélectionné dans la catégorie Source (affichage des images miniatures activé)
Page 460: Affichage De Miniatures
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Affichage des images miniatures Affichage de miniatures désactivé * Un cadre de détourage en pointillé apparaît lorsque le mode d'affichage des images miniatures est désactivé. Vous pouvez aussi ajuster manuellement le cadre de détourage.
Page 461 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Ce bouton est désactivé quand l'aperçu du film est affiché en mode d'affichage des images miniatures. * La zone sélectionnée diminue à chaque clic du bouton [Détourage automatique]. Si la zone de numérisation n'est pas correcte après plusieurs clics du bouton, sélectionnez manuellement à...
Page 462: Bouton [Informations]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Informations] Affiche des informations, notamment la version de ScanGear CS et le type d'interface. Document Film Les informations affichées varient selon la version du pilote de scanner, le type d'interface et les paramètres sélectionnés.
Page 463: Sélectionner Un Cadre
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Sélectionner un cadre Ce bouton est activé pendant la numérisation de film. Sélectionnez une image du film à numériser. Sélection automatique Détecte et numérise automatiquement l'image sur laquelle est réglé l'adaptateur de film.
Page 464 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Boutons de la barre d'outils La barre d'outils présente les boutons suivants : Cliquez sur un élément de la fenêtre pour en afficher la description. Document sélectionné dans la catégorie Source Début Film sélectionné dans la catégorie Source (affichage des images miniatures activé)
Page 465 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Affichage des images miniatures Affichage de miniatures désactivé * Un cadre de détourage en pointillé apparaît lorsque le mode d'affichage des images miniatures est désactivé. Vous pouvez aussi ajuster manuellement le cadre de détourage.
Page 466 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ce bouton permet de déplacer l'image à l'intérieur de la zone d'aperçu. Cet outil s'avère particulièrement utile pour visualiser l'image d'aperçu après l'utilisation du bouton [Zoom]. Si vous cliquez sur ce bouton après agrandissement de l'image, le pointeur de la souris prend la forme d'une main.
Page 467 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ce bouton peut être utilisé lors de la prévisualisation de documents/photos, ou lors de la prévisualisation d'un film lorsque le mode d'affichage des images miniatures est désactivé. Il supprime les cadres de détourage sélectionnés (cadres de détourage avec ligne pointillée épaisse fixe ou animée).
Page 468 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ce bouton permet de faire pivoter l'image d'aperçu dans le sens des aiguilles d'une montre, de 90 degrés à chaque clic. * Cette fonction s'applique à l'image d'aperçu ainsi qu'à l'image numérisée finale. * Si vous cliquez sur le bouton [Aperçu] après avoir fait pivoter l'image, l'orientation de la nouvelle image d'aperçu correspond à...
Page 469 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Affiche le bouton du Guide de numérisation Cliquez sur ce bouton pour afficher le Guide de numérisation (le présent manuel). Début Bouton [Sélectionner tous les détourages] Ce bouton est disponible quand l'option Papier/Photo ou Film (affichage des miniatures désactivé) est sélectionnée dans la catégorie Source et que deux cadres...
Page 470: Positionnement Des Documents Sur Le Scanner
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Pour sélectionner le cadre d'une image détourée, cliquez à l'intérieur de celle-ci (ligne pointillée activée). Pour sélectionner plusieurs cadres de détourage, cliquez sur les images correspondantes en maintenant la touche [Ctrl] enfoncée. Le bouton Réinitialiser réinitialise la zone sélectionnée.
Page 471 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * La détection automatique des bords des documents risque de ne pas fonctionner correctement lorsque les documents sont entièrement blancs ou dotés de marges blanches. * Les documents autres que des photos, particulièrement les documents sur fond blanc ou manuscrits, ou les cartes de visite, peuvent ne pas être détectés correctement.
Page 472: Format De Papier/Document
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Paramètres d'entrée Source Sélectionnez, parmi les cinq options ci-dessous, celle qui correspond au type d'élément numérisé. * Document * Film négatif couleur * Film positif couleur * Film négatif N/B * Film positif N/B Début...
Page 473: Mode Couleur/Document
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Cette fonction permet d'éviter que la taille de la zone numérisée soit plus grande que celle du document, si aucune sélection n'a été effectuée pour la prénumérisation ou la numérisation finale. * Quand le film est sélectionné dans [Source], cette catégorie n'est pas affichée.
Page 474: Mode Couleur/Film
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Couleur (48 bits) Sélectionnez ce mode pour numériser des photos couleur avec une grande précision. Les images sont rendues à l'aide de 65 536 couleurs (16 bits) pour chaque couche de couleur : R(ouge), V(ert) et B(leu).
Page 475: Sélection
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Sélection Quand [Document] est sélectionné comme [Source], le format de papier est affiché avant la prénumérisation et la taille du cadre de détourage, après la prénumérisation. Quand [Film] est sélectionné comme [Source] et que l'affichage des miniatures est activé...
Page 476: Résolution De Sortie/Document
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Paramètres de sortie Résolution de sortie/Document Ce paramètre permet de sélectionner la résolution de numérisation. Le scanner traite le document comme un ensemble de points dotés de valeurs de luminosité et de couleur distinctes. La "résolution" correspond à la densité de ces points ;...
Page 477 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Le scanner traite le document comme un ensemble de points dotés de valeurs de luminosité et de couleur distinctes. La "résolution" correspond à la densité de ces points ; elle est mesurée en "points par pouce" (ppp). Plus la résolution est élevée, plus l'image est nette.
Page 478: Une Option Autre Que [Flexible] Est Sélectionnée Dans La Catégorie [Taille De Sortie]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Définissez la taille de sortie de l'image numérisée à partir du menu déroulant. [Flexible] est sélectionné dans la catégorie [Taille de sortie] Affiche la taille (largeur et hauteur) du cadre de détourage de l'image d'aperçu dans les zones d'affichage.
Page 479 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Options permettant de Options dont le Options dont le rapport sélectionner librement le rapport hauteur/ hauteur/largeur est rapport largeur/hauteur largeur est fixe fixe pour répondre aux pour répondre au affichages (tailles format de papier...
Page 480 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez l'option de destination ([Imprimer] ou [Affichage de l'image]), puis tapez un nom de taille de sortie ainsi que les valeurs de largeur et de hauteur. L'option Unité est [Centimètres/Pouces] si [Destination] est réglé sur [Imprimer], ou [Pixels] si l'option est réglée sur [Affichage de l'image].
Page 481: Taille Des Données
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Taille des données Cette option affiche la taille du fichier image (format BMP ou PICT) qui sera créé en numérisant la zone de l'image d'aperçu sélectionnée avec le cadre de détourage dans le mode couleur spécifié. En l'absence d'image d'aperçu, cette option affiche une valeur calculée à...
Page 482: Couleurs Automatiques
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Paramètres d'image Couleurs automatiques Quand cette catégorie est activée, les couleurs de l'image numérisée sont corrigées automatiquement. * Les résultats du réglage se reflètent aussi dans la numérisation finale quand la couleur de l'image est corrigée à l'aide de cette fonction.
Page 483: Elimination Des Imperfections/Film
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Cette fonction est désactivée lorsque le Mode couleur est [Noir et blanc] ou [Texte amélioré] (Windows uniquement). * Il est recommandé de désactiver la fonction Accentuation lorsque l'effet de moiré n'est pas atténué malgré l'activation de la fonction Détramage.
Page 484: Réduction Des Imperfections/Document
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Elle atténue automatiquement les traces des petites particules de poussière et des griffes sur le film lors de sa numérisation. Cette catégorie peut être spécifiée lorsque Film négatif couleur ou Film positif couleur est sélectionné dans la catégorie Source.
Page 485: Correction De L'atténuation
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Aucun Aucun traitement n'est effectué. Faible Cette option permet de réduire les petites imperfections. Les traces plus importantes peuvent rester. Normal Cette option est recommandée pour la plupart des images. Important Les imperfections les plus importantes sont réduites, mais certains "artefacts" peuvent rester et des petites portions de l'image disparaître.
Page 486: Correction Du Grain
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * La fonction Correction de l'atténuation n'est pas compatible avec les films/photos noir et blanc. * Elle peut être définie après la création de l'aperçu de l'image et son affichage dans la zone d'aperçu.
Page 487: Correction Du Contre-Jour
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Correction du contre-jour Corrige les films et les images qui ont été pris à contre-jour. Vous avez le choix entre l'option Aucun, Faible, Normal ou Important. Si vous modifiez ce réglage après avoir prévisualisé une image et l'avoir affichée dans la zone d'aperçu, le résultat produit sur l'image prévisualisée est affiché...
Page 488: Appliquer La Valeur De Tonalité À Tous Les Cadres (Détourages)/Film
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette fonction permet d'ajuster les données d'exposition selon le type de film. Activez la fonction en cochant la case si vous souhaitez traiter une image à l'aide d'une application après l'avoir numérisée, ou pour obtenir un rendu sous-exposé ou surexposé.
Page 489: Bouton Calibrage [Exécuter]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton Calibrage [Exécuter] Le calibrage du scanner s'avère nécessaire lorsque les couleurs de l'image d'aperçu sont sensiblement différentes de celles du document d'origine ou lorsque des couleurs apparaissent dans des zones qui devraient être blanches.
Page 490 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Boutons de correction de couleur Sélection d'une option autre que Noir et blanc ou Texte amélioré (Windows seulement) dans la catégorie Mode couleur Cliquez sur un élément de la fenêtre pour en afficher la description.
Page 491 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Luminosité Réglez la luminosité en faisant glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite. Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter la luminosité et vers la gauche pour la réduire. Le graphique est modifié en fonction des mouvements du curseur.
Page 492: Réglage De La Luminosité/Du Contraste
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Luminosité faible Réglage prédéfini Luminosité élevée Début Contraste Réglez le contraste en faisant glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite. Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter le contraste et vers la gauche pour le réduire.
Page 493: Réglage Du Contraste
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Luminosité standard Luminosité > Standard Luminosité < Standard Réglage du contraste Le contraste correspond au degré de différence entre les données claires et les données foncées d'une image. Plus le contraste est élevé, plus la différence entre les tons foncés et les tons clairs est importante.
Page 494: Curseur Point Noir
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Curseur Point noir Réglez le niveau de points noirs (tons foncés) en faisant glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite. Toutes les données situées à gauche du curseur sont dotées d'un niveau "0"...
Page 495: Curseur Point Blanc
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ce curseur est automatiquement placé au point médian entre les paramètres de tons foncés et de tons clairs de l'histogramme. Vous pouvez également le régler en faisant glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite. Le point médian par défaut est 128 (à...
Page 496: Comment Visualiser Et Définir Un Histogramme
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Pipette Point blanc Si vous cliquez sur ce bouton, le curseur de la souris prend la forme d'une pipette lorsqu'il est placé au-dessus de l'image d'aperçu. Cliquez sur un point de l'image pour le définir comme point blanc (255).
Page 497: Ajout D'un Histogramme
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Zone claire Les tons clairs tendent à dominer. Zone sombre Les tons foncés tendent à dominer. Image entière Les données sont distribuées de manière égale entre les tons clairs et les tons foncés. Ton foncé...
Page 498 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Exemple 1 Davantage de données sont réparties vers les tons clairs Glissement du curseur de point noir vers les tons clairs Exemple 2 Davantage de données sont réparties vers les tons foncés Glissement du curseur de point blanc vers les tons foncés Exemple 3 Les données sont réparties largement entre les tons foncés et...
Page 499: Paramètres De La Courbe De Tonalité
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Paramètres de la courbe de tonalité Ce paramètre permet de régler la luminosité de l'image en équilibrant les valeurs de luminosité d'entrée et de sortie, illustrées par le graphique Courbe de tonalité. Modifiez la courbe de tonalité...
Page 500: Comment Visualiser Et Régler Les Courbes De Tonalité
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Les options de courbe de tonalité disponibles sont les suivantes : * Aucune correction * Surexposition * Sous-exposition * Contraste élevé * Inverser l'image négative / positive * Modifier une courbe personnalisée Personnalisation de la courbe grâce aux options de courbe de tonalité...
Page 501: Comment Régler Une Courbe De Tonalité
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ton clair Luminosité de sortie Ton foncé Ton clair foncé Luminosité d'entrée Comment régler une courbe de tonalité Modifiez la forme de la courbe de tonalité pour régler la luminosité de l'image. Qualité avant réglage (quand "Aucune correction" est sélectionné dans le menu Sélectionnez la courbe de tonalité)
Page 502: Révision Finale
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Exemple 4 Courbe inversée (quand "Inverser l'image négative / positive" est sélectionné dans le menu Sélectionnez la courbe de tonalité) L'entrée et la sortie sont inversées pour obtenir une image inversée. Début Révision finale Il s'agit du bouton de révision finale des corrections de couleur.
Page 503: Informations Sur Les Pixels
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Informations sur les pixels Ces colonnes affichent respectivement les valeurs RVB de préréglage et de postréglage (couche K (niveaux de gris) seulement si le Mode couleur est réglé sur Niveaux de gris) du pixel sous le curseur de la souris positionné par-dessus l'image d'aperçu.
Page 504 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * La fenêtre de révision finale ne comporte pas de paramètre réglable. * Vous pouvez ouvrir simultanément d'autres fenêtres de paramètres et ajuster les paramètres de chaque courbe de tonalité pendant que vous visualisez l'effet dans la fenêtre de révision finale.
Page 505 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Ce paramètre est activé lorsque le Mode couleur est défini sur [Noir et blanc]. Début Seuil Réglez le niveau de seuil en faisant glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite.
Page 506 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Réglage du niveau de seuil Si vous élevez le seuil, une partie plus restreinte de l'image reste en blanc (les zones noires sont plus importantes). Si vous abaissez le seuil, une partie plus importante de l'image devient blanche (les zones noires sont plus réduites).
Page 507: Bouton [Réinitialiser]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Fermer] (pour tous les boutons de correction de couleur) Ce bouton valide toutes les modifications apportées aux paramètres de la fenêtre active et ferme la fenêtre. Début Personnalisé Vous pouvez nommer et enregistrer un ensemble de paramètres créé à l'aide des boutons de correction de couleur.
Page 508 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ce bouton annule tous les réglages effectués dans les catégories de correction colorimétrique, y compris les couches Principale, Rouge, Vert et Bleu ainsi que les catégories Contraste/Luminosité, Gamma, Histogramme, Courbe de tonalité et Seuil.
Page 509 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fonctions du mode Numérisation multiple Le mode Numérisation multiple permet de placer plusieurs éléments sur la vitre du scanner et de les numériser individuellement en une seule opération. Vous pouvez choisir le mode couleur et la résolution qui conviennent le mieux à l'image en sélectionnant simplement une option Source ou Destination.
Page 510 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Source Sélectionnez Photo/Carte de visite (couleur), Photo/Carte de visite (niveaux de gris), Carte de visite (noir et blanc), Magazine (couleur) ou Magazine (niveaux de gris). Type Utilisation Photo/Carte de visite (couleur) Sélectionnez cette option pour numériser des photos couleur ou des cartes de visite contenant des photos couleur.
Page 511: Afficher Les Images Numérisées
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Sélectionnez Web/Arrière-plan (75ppp), Gestion des images (150ppp), Impression de photos/Cartes de visite (300ppp) ou Impression de photos, agrandissement (600ppp). Type Utilisation Web/Arrière-plan (75ppp) Sélectionnez cette option pour coller des images dans des pages Web ou les utiliser comme arrière-plan sur l'ordinateur.
Page 512: Bouton [Numériser]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette fenêtre reste ouverte après la numérisation. Cliquez sur le bouton [Fermer] pour la fermer. Début Bouton [Numériser] Lorsque vous cliquez sur ce bouton, les documents sont numérisés et les images transférées vers l'application hôte. Les images numérisées s'affichent dans des fenêtres individuelles de l'application.
Page 513 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Veuillez tenir compte des recommandations suivantes lors du positionnement des documents sur la vitre du scanner. - Espacez les documents d'au moins 1 cm (1/2 pouce). - Ne placez pas plus de 10 documents à...
Page 514: Paramètres Du Mode Simple Pour Scangear Cs
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Détermination des paramètres de résolution A propos de la résolution Les images reproduites à l'aide d'un scanner sont composées d'ensembles de points contenant des informations relatives à la luminosité et à la couleur. La densité de ces points s'appelle la "résolution".
Page 515: Numérisation Avec Des Options De Taille De Sortie Fixe
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation avec des options de taille de sortie fixe Sélectionnez une option de [Taille de sortie] autre que [Flexible] dans la section Paramètres de sortie. Il existe de nombreuses options prédéfinies pour l'impression d'images (Carte de visite, 4"...
Page 516: Numérisation Avec L'option De Taille De Sortie Flexible
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Numérisation avec l'option de taille de sortie flexible Sélectionnez [Flexible] comme option de [Taille de sortie] dans la section Paramètres de sortie. Vous pouvez librement définir la résolution ou l'échelle et modifier les dimensions du cadre de détourage.
Page 517: Impression D'un Film Couleur 35 Mm Au Format Photo (4 X 6 Pouces)
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Impression d'un film couleur 35 mm au format photo (4 x 6 pouces) Impression en quadruplant la taille Résolution de numérisation effective : environ 1200 ppp Résolution de Résolutions sortie : d’impression : 300 ppp...
Page 518 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Résolution et taille de fichier En règle générale, il est conseillé de réduire au maximum les résolutions en fonction de l'utilisation prévue des images numérisées. Le doublement de la résolution, par exemple, multiplie par quatre la taille du fichier. Un fichier trop volumineux augmente la durée de traitement et épuise les ressources mémoire de...
Page 519 à l'ordinateur. Dans le menu [Démarrer], choisissez [Programmes] (ou [Tous les programmes]), [Canon], [CanoScan Toolbox 4.9] et [CanoScan Toolbox 4.9]. Toolbox est alors exécuté et une fenêtre du même type que l'illustration ci-dessous (fenêtre principale de Toolbox) s'ouvre.
Page 520: Procédures D'assemblage Assisté
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Procédures d'assemblage assisté Si l'option Composer (11" x 17"), Composer (A3) ou Composer (document x2) est sélectionnée dans la catégorie Format de papier, le programme numérise la moitié gauche, puis la moitié droite de l'élément, puis fusionne les deux moitiés en une seule image.
Page 521 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 2. La fenêtre suivante s'affiche. Placez la moitié gauche du document sur le scanner, puis cliquez sur le bouton [Suivant]. La moitié gauche du document est alors numérisée. 3. Placez la moitié droite du document sur le scanner, puis cliquez sur le bouton [Suivant].
Page 522 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 4. Faites glisser la moitié droite de l'image numérisée pour régler sa position, puis cliquez sur le bouton [Suivant]. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323130.htm (3 of 6)04/17/2005 15:15:05...
Page 523 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Lorsque vous réglez la position de l'image, la moitié de l'image sur laquelle vous avez cliqué en dernier passe à l'avant-plan. 5. Vérifiez la position de l'image numérisée. Si elle est correcte, faites glisser la souris pour rogner la zone à...
Page 524 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 6. L'image synthétisée est crée. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323130.htm (5 of 6)04/17/2005 15:15:05...
Page 525 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323130.htm (6 of 6)04/17/2005 15:15:05...
Page 526 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Mise en page] Cette fenêtre permet de définir les paramètres de mise en page pour l'impression. Une fenêtre semblable à celle illustrée ci-dessous s'affiche lorsque vous numérisez à l'aide du bouton [Imprimer]. Cliquez sur un élément de la fenêtre pour en afficher la description.
Page 527: Zone D'affichage
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Zone d'affichage Cette zone affiche l'image à imprimer. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/323110.htm (2 of 11)04/17/2005 15:15:06...
Page 528: Réglages De L'imprimante
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Le cadre externe épais indique le format du papier, le cadre interne rouge, la zone d'impression et le cadre bleu, le format de l'image. Dans la zone d'affichage, vous pouvez modifier la position et le format de l'image en vue de l'impression.
Page 529: Nombre D'impressions
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Les Formats de papier (supports d'impression) disponibles varient en fonction de l'imprimante sélectionnée. Début Nombre d'impressions Cette option permet de spécifier le nombre de pages à imprimer. Cliquez sur les boutons fléchés de droite ou saisissez un nombre (jusqu'à 99) dans la zone de texte.
Page 530 Cette option est particulièrement pratique pour les portraits réalisés sur fond de nature (paysage verdoyant, ciel ou océan). * Cette option est disponible uniquement pour les imprimantes à Canon Bubble Jet compatibles Vivid Photo. * Cette option ne peut pas être sélectionnée si la catégorie "Correspondance des couleurs aisée"...
Page 531 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette option permet de sélectionner l'orientation de l'impression. Sélectionnez [Portrait] ou [Paysage]. Début Réglages de l'imprimante Bouton [Mettre en page] Ce bouton permet de définir les paramètres du support d'impression. Spécifiez le format et l'orientation du papier, etc., puis cliquez sur [OK].
Page 532: Ajuster À La Feuille
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Pour ce faire, cliquez sur [Appliquer]. * La position choisie peut être confirmée dans la zone d'affichage. Début Ajuster à la feuille Cette option permet de redimensionner les images pour les faire tenir sur la page lors de l'impression.
Page 533: Zone De Texte
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * L'image numérisée est imprimée dans la zone d'impression spécifique à votre imprimante. Cette zone varie selon les modèles. Consultez le guide de votre imprimante pour en savoir plus sur la zone d'impression. * Notez également que l'option [Impression sans bordures] élargit l'image au-delà des marges de la page.
Page 534: Taille D'impression
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * Vous pouvez ajouter jusqu'à 10 zones de texte à une image. * Pour modifier le texte dans une zone, double-cliquez au centre de la zone. Le curseur prend la forme d'un curseur de texte et vous pouvez modifier ou supprimer le texte.
Page 535 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F * La largeur et la hauteur doivent être exprimées dans la même unité de mesure. * Lorsque l'image est redimensionnée dans la zone d'affichage, les valeurs de largeur et de hauteur sont modifiées en conséquence. Il en va de même pour la résolution de sortie.
Page 536 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Ce bouton enregistre l'image de la zone d'affichage. Définissez l'emplacement et le format de fichier d'enregistrement des images numérisées dans la fenêtre qui s'affiche. Reportez-vous à la rubrique Confirmation de l'image numérisée et des paramètres Exif.
Page 537: Confirmation De L'image Numérisée Et Des Paramètres Exif
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Confirmation de l'image numérisée et des paramètres Exif Une fois la numérisation terminée, vous pouvez examiner une version miniature de l'image (copie de celle-ci en réduction) et spécifier le format de fichier et la destination.
Page 538 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Imprimer] BMP, JPEG/Exif, TIFF Bouton [Messagerie] JPEG/Exif, PDF, PDF (pages multiples), PDF (ajout de page) Bouton [Enregistrer] BMP, JPEG/Exif, TIFF, PDF, PDF (pages multiples), PDF (ajout de page) Touche [PDF] PDF, PDF (pages multiples), PDF (ajout de page) Bouton [Numériser]...
Page 539: Enregistrez Les Images Dans Un Sous-Dossier Comportant La Date Du Jour
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cette option est réglée par défaut sur les dossiers suivants lors de l'installation de ScanGear CS. Cliquez sur le bouton [Parcourir] afin de sélectionner un autre dossier. Dossier [Mes documents] -> [Mes images] Dossier [Users] (Utilisateurs) -> [(Your Account)] (Votre compte) - >...
Page 540 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres Exif] Le bouton [Paramètres Exif] s'affiche si vous sélectionnez [JPEG/Exif] dans la catégorie [Type de fichier] de la fenêtre d'affichage de l'image numérisée. En cliquant sur ce bouton, vous ouvrez la fenêtre [Paramètres Exif] et vous pouvez ajouter des informations Exif au fichier image, notamment un titre et des données de prise de vue.
Page 541: Zone Des Paramètres [Informations Avancées Exif]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Informations Exif] Affiche les paramètres des informations Exif en cours. La section [Informations de base] contient les données obtenues automatiquement d'un scanner ou d'un programme. La section [Informations avancées] s'affiche lorsque des données sont saisies dans la partie droite de la fenêtre.
Page 542: Bouton [Annuler]
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Appliquer] Ajoute à l'image les données sélectionnées et saisies dans la zone des paramètres [Informations avancées Exif] et les affiche dans la fenêtre [Paramètres Exif]. Début Bouton [OK] Ajoute à l'image les données sélectionnées et saisies dans la zone des paramètres [Informations avancées Exif] et ferme la fenêtre.
Page 543: Pdf Indexable
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres PDF] Lorsque vous sélectionnez PDF, PDF (pages multiples) ou PDF (ajout de page) comme type de fichier et que vous cliquez sur le bouton [Paramètres PDF], la fenêtre suivante apparaît à l'écran. Une fois la configuration établie, cliquez sur [OK].
Page 544 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F CanoScan Toolbox Lancement de CanoScan Toolbox Procédures de numérisation Fonctions des boutons de CanoScan Toolbox file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/320000left.htm04/17/2005 15:15:08...
Page 545 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Problèmes relatifs à l'installation des logiciels Symptôme 1 : Le menu du CD-ROM de l'Utilitaire d'installation CanoScan ne s'affiche pas quand le disque est inséré dans le lecteur Cause 1 : Le CD-ROM n'est pas correctement inséré dans le lecteur.
Page 546: Symptôme 3 : L'installation A Échoué (Espace Insuffisant Sur Le Disque Dur)
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Symptôme 2 : Le message d'erreur "La désinstallation n'est pas terminée" s'affiche pendant l'installation d'Adobe Acrobat Reader Cause : Une ancienne version d'Adobe Acrobat Reader demeure sur le disque dur. Solution : Supprimez l'ancienne version à l'aide des procédures ci-dessous avant d'installer Adobe Acrobat Reader.
Page 547 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Cause : Mémoire insuffisante pour exécuter le programme d'installation Solution : Fermez les autres programmes en cours d'exécution et recommencez l'installation. Début file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/510000.htm (3 of 3)04/17/2005 15:15:09...
Page 548 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Problèmes relatifs à l'installation du matériel Symptôme 5 : Affichage de l'Assistant Ajout de nouveau matériel détecté ou de l'Assistant Ajout de nouveau matériel lors du raccordement du scanner à un système Windows Cause : Vous avez raccordé...
Page 549 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F CanoScan Toolbox CanoScan Toolbox Lancement de CanoScan Le programme CanoScan Toolbox simplifie la procédure de numérisation. Toolbox Pour en savoir plus sur des procédures particulières, cliquez sur le lien correspondant. Procédures de numérisation Lancement de CanoScan Toolbox...
Page 550 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F ScanGear CS ScanGear CS Lancement de ScanGear CS est le pilote de scanner qui indique à votre ordinateur la méthode de ScanGear CS numérisation des documents. Types de mode ScanGear CS offre un Mode simple qui comprend un nombre restreint de paramètres et Procédures de...
Page 551: Symptôme 21 : L'image Numérisée Est Agrandie (Réduite) À L'impression
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Problèmes relatifs aux logiciels Symptôme 20 : L'application de messagerie utilisée n'apparaît pas dans la boîte de dialogue des paramètres de la messagerie de CanoScan Toolbox Cause : L'application de messagerie n'est pas prise en charge par CanoScan Toolbox.
Page 552: Symptôme 23 : L'image Numérisée Ne S'ouvre Pas
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Solution 1 : Modifiez le réglage de l'affichage dans l'application. Notez toutefois que vous risquez de ne pas pouvoir réduire la taille des images ouvertes dans Paint ou dans des programmes d'image. Ouvrez plutôt l'image dans un programme fourni avec le scanner.
Page 553 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Dépannage de la numérisation de film Symptôme 25 : Impossible de numériser des films Cause 1 : Le câble de l'adapteur de film est débranché. Solution : Rebranchez le câble sur le connecteur FAU du scanner.
Page 554 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 1. En mode avancé de ScanGear CS, cliquez sur le bouton des miniatures pour désactiver l'affichage des miniatures. 2. Tout le contenu du film est affiché. 3. Pour agrandir l'image d'aperçu, cliquez sur le bouton [Zoom], déplacez le curseur sur l'image et cliquez.
Page 555 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 4. Réglez le cadre de détourage à la taille voulue. 5. Cliquez sur le bouton [Numériser] pour lancer la numérisation définitive. file:///C|/Documents%20and%20Settings/Freddy/Bureau/LiDE500Fscanningguide-fr/CanoScan/550000.htm (3 of 5)04/17/2005 15:15:11...
Page 556: Symptôme 27 : Impossible D'obtenir Un Résultat Clair, Numérisation Incorrecte Des Couleurs
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Début Symptôme 27 : Impossible d'obtenir un résultat clair, numérisation incorrecte des couleurs Cause 1 : De la poussière ou des saletés adhèrent à la vitre ou à la source lumineuse de l'adaptateur de film.
Page 557: Symptôme 29 : Les Cadres Ne Sont Pas Correctement Détectés
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F 1. Cliquez sur le bouton [Aperçu] pour numériser de nouveau l'image affichée dans l'aperçu. 2. Assurez-vous que le mode d'affichage est bien [Affichage de miniatures]. Si le mode d'affichage des miniatures est désactivé, cliquez sur le bouton [Miniatures] pour l'activer.
Page 558: Autres Problèmes
Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Autres problèmes Symptôme 30 : Le manuel souhaité (PDF) ne s'affiche pas quand vous cliquez sur l'option [Manuels de référence] dans le menu du CD-ROM de l'utilitaire d'installation de CanoScan Solution : Cliquez sur le bouton [Browse CD-ROM] dans le menu du CD-ROM de l'utilitaire d'installation de CanoScan, puis sur l'icône du dossier du...
Page 559 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres Exif] Le bouton [Paramètres Exif] s'affiche si vous sélectionnez [JPEG/Exif] dans la catégorie [Type de fichier] de la fenêtre d'affichage de l'image numérisée. En cliquant sur ce bouton, vous ouvrez la fenêtre [Paramètres Exif] et vous pouvez ajouter des informations Exif au fichier image, notamment un titre et des données de prise de vue.
Page 560 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Informations Exif] Affiche les paramètres des informations Exif en cours. La section [Informations de base] contient les données obtenues automatiquement d'un scanner ou d'un programme. La section [Informations avancées] s'affiche lorsque des données sont saisies dans la partie droite de la fenêtre.
Page 561 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Bouton [Appliquer] Ajoute à l'image les données sélectionnées et saisies dans la zone des paramètres [Informations avancées Exif] et les affiche dans la fenêtre [Paramètres Exif]. Début Bouton [OK] Ajoute à l'image les données sélectionnées et saisies dans la zone des paramètres [Informations avancées Exif] et ferme la fenêtre.
Page 562 Guide de numérisation CanoScan LiDE 500F Fenêtre [Paramètres PDF] Lorsque vous sélectionnez PDF, PDF (pages multiples) ou PDF (ajout de page) comme type de fichier et que vous cliquez sur le bouton [Paramètres PDF], la fenêtre suivante apparaît à l'écran. Une fois la configuration établie, cliquez sur [OK].

Canon CanoScan LiDE 500F Guide D'utilisateur

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Canon CanoScan LiDE 500F

Sommaire des Matières pour Canon CanoScan LiDE 500F