PEUGEOT 206 CC 2004 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PEUGEOT Manuels
  4. Véhicules
  5. 206 CC 2004
  6. Mode d'emploi
PEUGEOT 206 CC 2004 Mode D'emploi

PEUGEOT 206 CC 2004 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PEUGEOT 206 CC 2004

Sommaire des Matières pour PEUGEOT 206 CC 2004

  • Page 2: Table Des Matières

    sommaire VOTRE 206 CC EN UN COUP D'OEIL  PRÉSENTATION DE LA PLANCHE DE BORD LE TOIT ESCAMOTABLE ELECTRIQUE LES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES LES RÉTROVISEURS ÉLECTRIQUES L'ANTIDÉMARRAGE ÉLECTRONIQUE LE DÉMARRAGE LES CLÉS LA TÉLÉCOMMANDE LA COMMANDE D'ÉCLAIRAGE BOÎTE À GANTS RANGE BOUTEILLE FILET DE RETENUE DES BAGAGES LA COMMANDE D'ESSUIE-VITRE...
  • Page 3 LE RÉGLAGE DU VOLANT L'OUVERTURE DU CAPOT MOTEUR LES SIÈGES AVANT LES AIRBAGS LES FIXATIONS ISOFIX LE CHAUFFAGE / L'AIR CONDITIONNÉ L'AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE LE CONTRÔLE DE MARCHE  LE COMBINÉ LE COMBINÉ BVA LE CONTRÔLE DE MARCHE LES TÉMOINS ...

  • Page 4: L'afficheur B L'afficheur Cla Localisation Permanente

    L'INDICATEUR DE NIVEAU D'HUILE MOTEUR TOTALISATEUR KILOMÉTRIQUE LE RHÉOSTAT D'ÉCLAIRAGE LE SIGNAL DE DETRESSE VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL  L'AFFICHEUR MULTIFONCTION L'AFFICHEUR B  L'AFFICHEUR C  LA LOCALISATION PERMANENTE  L'AUTORADIO RD3 COMMANDE SOUS-VOLANT & FAÇADE  RÉGLAGES ...
  • Page 5 PRESENTATION  MENU GENERAL  NAVIGATION / GUIDAGE  CONFIGURATION AFFICHEUR  OPTIONS DE NAVIGATION  OUTILS DE GUIDAGE  LA VENTILATION LE CHAUFFAGE L'AIR CONDITIONNÉ L'AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE LES SIÈGES AVANT GÉNÉRALITÉS SUR LES SIÈGES ENFANTS LES FIXATIONS ISOFIX LES SIÈGES ENFANTS LES CEINTURES DE SÉCURITÉ...

  • Page 6: Les Rétroviseurs

    LES PORTES LE COFFRE L'OUVERTURE DU CAPOT LE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR LE TOIT ESCAMOTABLE ELECTRIQUE LA COMMANDE D'ÉCLAIRAGE L'ALLUMAGE AUTOMATIQUE DES FEUX LA COMMANDE D'ESSUIE-VITRE LE BALAYAGE AUTOMATIQUE L'ORDINATEUR DE BORD LES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES LES RÉTROVISEURS INTÉRIEUR  EXTÉRIEURS  LE RÉGLAGE DES PROJECTEURS LE RÉGLAGE DU VOLANT L'AVERTISSEUR SONORE...
  • Page 7 LES FENETRES DE TÉLÉPÉAGE/PARKING LE PARE-SOLEIL LE CENDRIER AVANT L'ALLUME-CIGARES LA BOITE A GANTS LE RANGE BOUTEILLE LES ANNEAUX D'ARRIMAGE LE FILET DE RETENUE DE BAGAGES LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE LE FREIN DE STATIONNEMENT LE SYSTÈME ANTIBLOCAGE DE ROUES (ABS) LE SYSTÈME D'ASSISTANCE AU FREINAGE D'URGENCE L'ANTI-PATINAGE DE ROUES (ASR) LE CONTRÔLE DYNAMIQUE DE STABILITÉ...

  • Page 8: Les Sous-Capots Moteur

    LES SOUS-CAPOTS MOTEUR MOTEUR ESSENCE 1,6 LITRE 16V  MOTEUR ESSENCE 2 LITRES 16V  LA VÉRIFICATION DES NIVEAUX LA CREVAISON & LES BOMBES DE REPARATION LE CHANGEMENT D'UNE ROUE LE CHANGEMENT D'UNE LAMPE FEUX AVANT  FEUX ARRIÈRE  LE CHANGEMENT D'UN FUSIBLE DÉPOSE &...
  • Page 9 L'ATTELAGE D'UNE REMORQUE, D'UNE CARAVANE L'ENTRETIEN DE LA CARROSSERIE LA FERMETURE MANUELLE DU TOIT LES ACCESSOIRES DE VOTRE VÉHICULE LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES  LES MOTORISATIONS LES CONSOMMATIONS LES MASSES ET CHARGES REMORQUABLES LES DIMENSIONS LES ÉLÉMENTS D'IDENTIFICATION...

  • Page 10: Votre 206 Cc En Un Coup D'oeil

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL 21-06-2004...
  • Page 11 VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL Airbag conducteur 12 Buses de dégivrage vitre de porte Avertisseur sonore 25 Frein de stationnement 13 Aérateur latéral orientable Commandes d’éclairage et d’indicateurs de direction 26 Commande d’ouverture de 14 Airbag passager capot Commande de neutralisation de l’airbag passager* 15 Aérateurs centraux...

  • Page 12: Le Toit Escamotable Electrique

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL LE TOIT ESCAMOTABLE ÉLECTRIQUE Ouverture du toit Immobilisez le véhicule sur un sol horizontal. Le toit ne doit pas être Fermeture du toit manoeuvré lorsqu’un • S’assurer que le tendelet 1 • S’assurer que le tendelet 1 est porte-bagages chargé...

  • Page 13: Les Lève-Vitres Électriques

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL LES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES 1- Commande lève-vitres électriques conducteur 2- Commande lève-vitres électriques passager Chaque interrupteur commande, de son côté, la vitre avant et la vitre de custode. Fonctionnement manuel LES RÉTROVISEURS Appuyez sur l’interrupteur au- Appuyez l’interrupteur delà...

  • Page 14: L'antidémarrage Électronique

    - vérifiez que vous êtes bien en possession de la carte confidentielle ; - faites effectuer une mémorisation des clés par un Point Service PEUGEOT afin d’être sûr que les clés en votre possession sont les seules qui permettent la mise en route du véhicule.

  • Page 15: Les Clés

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL Démarrage du moteur Verrouillage et déverrouillage N’appuyez pas sur l’accélérateur. Les clés permettent à partir de la porte conducteur : Actionnez démarreur sans relâcher la clé jusqu’à ce que le - le verrouillage simultané des moteur tourne.

  • Page 16: Éclairage

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL Projecteurs antibrouillard avant / Feu antibrouillard arrière (bague B) Projecteurs antibrouillard LES COMMANDES AU avant (1ère rotation de la VOLANT bague vers l’avant) Éclairage Projecteurs anti- Feux avant et arrière (bague A) brouillard avant et antibrouillard Feux éteints arrière (2ème rota-...

  • Page 17: Boîte À Gants

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL BOÎTE À GANTS RANGE BOUTEILLE FILET DE RETENUE DES BAGAGES 1 - Rangement de la pochette Pour l’ouvrir, tirez sur le haut du contenant les documents de couvercle. Utilisez quatre anneaux bord. d’arrimage situés sur le plancher du coffre pour fixer le filet de 2 - Porte-canettes.

  • Page 18: Les Sièges Avant

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL LES SIÈGES AVANT 1 - Réglage longitudinal. 5 - Réglage de l’inclinaison du Ne jamais rouler avec les dossier. appuie-tête déposés. 2 - Réglage en hauteur et en inclinaison de l’appuie-tête. 6 - Commande des sièges chauffants.

  • Page 19: Airbags Frontaux

    - position OFF airbag passager Véhicule équipé d’une commercialisé au sein du réseau neutralisé. commande de neutralisation : PEUGEOT. - n’installez Les verrous intégrés au siège siège enfant dos à enfant viennent s’ancrer la route sur le siège les fixations Isofix et assurent avant passager.

  • Page 20: Le Chauffage / L'air Conditionné

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL LE CHAUFFAGE / L’AIR CONDITIONNÉ N° Symbole Fonction Réglage de la répartition d’air. Commande d’entrée d’air. Réglage de la température. Dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs. Réglage du débit d’air. Commande d’air conditionné.

  • Page 21: L'air Conditionné Automatique

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL L’AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE N° Symbole Fonction Réglage du débit d’air. Réglage de la répartition d’air. Commande d’entrée d’air. Commande d’air conditionné. Dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs. Arrêt du système. Réglage de la température.
  • Page 22 VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL LA BOÎTE DE VITESSES Démarrage du moteur (stationnement) pour AUTOMATIQUE immobiliser le véhicule et pour F frein de stationnement serré, démarrer le moteur, frein de “TIPTRONIC-SYSTEM sélectionnez la position P ou stationnement serré ou desserré. PORSCHE”...

  • Page 23: Le Réglage En Hauteur Du Volant

    VOTRE 206 CC EN UN COUP D’OEIL LE RÉGLAGE EN L’OUVERTURE DU CAPOT HAUTEUR DU VOLANT MOTEUR A l’arrêt, abaissez la commande A l’intérieur : tirez la manette. l’extérieur soulevez pour déverrouiller le volant. manette et ouvrez le capot. Fixez béquille pour maintenir...

  • Page 26: Le Contrôle De Marche

    LE CONTRÔLE DE MARCHE CADRAN DE BORD : BOÎTE DE VITESSES MANUELLE Témoin de ceinture non bouclée* Indicateur de changement de 18. Témoin d’alerte centralisée direction droit Témoin de neutralisation de (STOP) l’airbag passager* 10. Témoin autodiagnostic moteur 19. Indicateur de vitesse Témoin d’airbags frontaux et 11.

  • Page 27: Cadran De Bord : Boîte De Vitesses Automatique

    LE CONTRÔLE DE MARCHE CADRAN DE BORD : BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE Témoin de ceinture non bouclée* Indicateur de changement de 18. Bouton du totalisateur direction droit kilométrique Témoin de neutralisation de l’airbag passager* 10. Témoin autodiagnostic moteur 19. Témoin d’alerte centralisée (STOP) Témoin d’airbags frontaux et 20.

  • Page 28: Contrôle De Marche

    Ne négligez pas cet - un manque d’huile dans le circuit avertissement : consultez au plus serré ou mal desserré, lubrification. Complétez vite un Point Service PEUGEOT. - une baisse excessive du liquide niveau. Véhicule roulant, lorsque de frein (si le témoin reste allumé...
  • Page 29 Point Service PEUGEOT. tournant et véhicule roulant, consultez un Point Service PEUGEOT. A la mise du contact, le témoin s’allume lorsque le conducteur n’a pas bouclé sa ceinture. Au dessus de 20 km/h et pendant environ deux minutes, le témoin Témoin de charge de...
  • Page 30 Sport Neige clignotent, accompagnés d’un signal sonore et d’un message sur l’écran multifonction. Consultez un Point Mode manuel : Service PEUGEOT. rapport engagé rapport engagé ème rapport engagé ème rapport engagé ème 21-06-2004...

  • Page 31: Afficheur Situé Dans Le Combiné

    LE CONTRÔLE DE MARCHE AFFICHEUR SITUÉ DANS LE secondes après mise L’échéance de révision est contact, le totalisateur kilométrique dépassée. COMBINÉ reprend son fonctionnement normal A chaque mise du contact et pendant et l’afficheur indique le kilométrage Il assure successivement, après la 5 secondes, la clé...
  • Page 32 à la jauge manuelle, véhicule est sur un sol horizontal, consultez rapidement Point - mettez le contact. moteur à l’arrêt depuis plus de Service PEUGEOT. L’afficheur kilométrique commence 10 minutes. compte à rebours 10 secondes, - maintenez le bouton 1 enfoncé...

  • Page 33: Rhéostat D'éclairage

    LE CONTRÔLE DE MARCHE Totalisateur kilométrique. RHÉOSTAT D’ÉCLAIRAGE SIGNAL DE DÉTRESSE Appuyez sur le bouton, les feux indicateurs de direction clignotent. Il peut fonctionner contact coupé. Allumage automatique des feux de détresse* Une pression sur le bouton 1 permet Feux allumés, appuyez Lors...
  • Page 34 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL L’AFFICHEUR B Réglage des paramètres Maintenez bouton appuyé pendant deux secondes pour accéder aux réglages, la donnée clignote, elle est prête à être modifiée. Ensuite, chaque pression sur le bouton 1 permet de faire défiler les différentes données dans...
  • Page 35 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL L’AFFICHEUR C Réglages des paramètres La télécommande permet d’accéder aux réglages. L’accès aux différents menus décrit chapitre «Système de guidage embarqué». Localisation permanente Cette fonction permet d’afficher le nom de la voie sur laquelle se trouve le véhicule alors que le guidage est inactif.
  • Page 36 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL L’AUTORADIO RD3 Action Commande exécutée 1 - Appui (derrière) Augmentation du volume sonore 2 - Appui (derrière) Diminution du volume sonore 1 + 2 - Appuis simultanés Coupure du son (mute) ; restauration du son par appui sur une touche quelconque Recherche automatique fréquence supérieure (radio) - 3 - Appui Sélection morceau suivant (CD)
  • Page 37 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Touche Fonction Marche/arrêt de l’autoradio. Diminution du volume. Augmentation du volume. Éjection du CD. Marche/arrêt de la fonction RDS. Pression de plus de 2 secondes : marche/arrêt du mode de suivi régional. Marche/arrêt de la priorité aux informations routières. Pression de plus de 2 secondes : marche/arrêt de la fonction PTY.

  • Page 38: Fonctions Générales

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL FONCTIONS GÉNÉRALES RÉGLAGES AUDIO Réglage des graves Marche / arrêt Effectuez des pres- Lorsque «BASS» sions successives est affiché, appuyez clé contact sur la touche G pour sur les touches H ou étant position accéder aux réglages I pour faire varier le accessoires...

  • Page 39: Source Radio

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Réglage de la répartition sonore SOURCE RADIO Sélection d’une gamme d’ondes avant/arrière (Fader) Lorsque «FAD» est affiché, appuyez Par pressions brèves Remarques sur la réception radio sur les touches H ou I. touche Votre autoradio sera soumis à des vous sélectionnez La touche H permet d’augmenter le...
  • Page 40 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Recherche manuelle des stations Mémorisation automatique des stations FM (autostore) Appuyez sur la touche «MAN». Maintenez pendant Appuyez brièvement sur une des plus deux touches J ou L pour respectivement secondes la touche O augmenter ou diminuer la fréquence affichée.

  • Page 41: Système Rds

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL SYSTÈME RDS Programme d’informations Mode régional de suivi (REG) routières Lorsqu’elles sont organisées réseau, certaines stations émettent Utilisation de la fonction RDS Appuyez sur la touche des programmes régionaux dans (Radio Data System) sur bande «TA»...
  • Page 42 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Fonction PTY Pour rechercher programme Système EON PTY : Elle permet l’écoute de stations Ce système relie entre elles des émettant un type de programmes à stations appartenant à un même thème (Info, Culture, Sport, Rock...). réseau.
  • Page 43 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL SOURCE COMPACT DISQUE Sélection d’un morceau d’un Lecture aléatoire (RDM) disque Lorsque source sélectionnée, maintenez la touche Sélection de la source CD N appuyée pendant deux secondes. Les morceaux du disque seront lus dans un ordre aléatoire. Une Après l’introduction nouvelle...

  • Page 44: Source Changeur De Compact Disque

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL SOURCE CHANGEUR DE Écoute accélérée CHANGEUR 5 CD* COMPACT DISQUE Maintenez touches appuyée pour effectuer respectivement une écoute accélérée Sélection de la source changeur en avance ou en retour rapide. L’écoute accélérée s’arrête dès que Appuyez sur la vous relâchez la touche.

  • Page 46: Le Système Audio

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Les haut-parleurs sont situés : LE SYSTÈME AUDIO - dans montants porte avant : deux Tweeters (2) pour la restitution des aigus (hautes fréquences). - dans portes avant deux Woofers (3) pour la restitution des graves (basses fréquences).

  • Page 47: Le Système De Guidage Embarqué

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL LE SYSTÈME DE GUIDAGE La télécommande menu : cette touche permet l’accès au menu principal. Elle peut EMBARQUÉ être utilisée à tout instant. Présentation esc : touche échappe Le système de guidage embarqué, «Pression brève»...
  • Page 48 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL L’afficheur Le calculateur Lors de l’utilisation des menus, les Pendant le guidage l’écran affiche Il est situé dans la boîte à gants. fonctions qui apparaissent au bas de différentes informations selon les Touche d’éjection du CD Rom. l’écran se présentent sous diverses manœuvres à...
  • Page 49 Il doit être inséré face imprimée vers information vocale, ou s’il y a lieu, le haut. de donner un message vocal et Utiliser uniquement des CDs Rom affichage plus précis homologués par PEUGEOT. topographie à venir. L’utilisation disques compacts gravés peut générer dysfonctionnements.
  • Page 50 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Menu général Navigation / Guidage Mettez le contact. Après sélection menu menu «Navigation/guidage» «Navigation/guidage» écran offre les possibilités suivantes : Appuyez sur la touche «Menu» pour vous garde concernant accéder au menu général. - saisie de l’adresse d’une nouvelle l’utilisation navigation.
  • Page 51 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Saisie d’une nouvelle destination La dernière ville saisie est affichée. Saisissez voie. Saisissez le numéro de la voie. Choisissez la fonction «Valider» puis Choisissez la fonction «Valider» puis Pour saisir le nom d’une autre ville, appuyez sur la touche «VAL».
  • Page 52 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL La destination complète s’affiche. Le dernier critère de guidage utilisé Choisissez un critère dans la liste Choisissez la fonction «Valider», est affiché. proposée puis validez (touche puis appuyez sur la touche «VAL». «VAL»). Lorsque le critère de votre guidage commence auto-...
  • Page 53 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Choix d’un service dernière adresse saisie Après avoir validé l’adresse, faites L’adresse service désiré affichée. défiler la liste des services à l’aide s’affiche. flèches direction puis Il existe 3 possibilités pour définir le Une indication à droite de l’écran (ex appuyez sur la touche «VAL», pour lieu dans lequel vous désirez obtenir 1/50) vous indique s’il existe plusieurs...
  • Page 54 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Archiver une adresse dans un Choix d’une destination archivée répertoire Lors de la saisie d’une nouvelle Sélectionnez répertoire dans Le curseur dans la partie gauche de adresse, vous pouvez la mémoriser lequel l’adresse que vous recherchez l’écran vous indique à...
  • Page 55 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Configuration afficheur Options de navigation Outils de guidage A partir du menu général, le menu A partir du menu navigation/guidage, L’accès menu «Outils «Configuration afficheur» donne le menu «Options de navigation» guidage» s’effectue en appuyant accès aux paramètres suivants : offre les possibilités suivantes : sur la touche «VAL»...
  • Page 56 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL 21-06-2004...
  • Page 57 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL LA VENTILATION Conseils d’utilisation - Placez la commande de débit d’air Buses de dégivrage ou de à un niveau suffisant pour assurer désembuage pare-brise. un bon renouvellement d’air dans l’habitacle. Buses de dégivrage ou de - N’utilisez position «OFF»...

  • Page 58: Le Chauffage / La Ventilation

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL LE CHAUFFAGE / LA VENTILATION Pieds des occupants. Ces réglages sont recommandés pour des climats froids. Aérateurs centraux et latéraux. Ce réglage est recommandé pour des climats chauds. Réglage de la température Réglage de la répartition d’air Réglage du débit d’air A moduler selon votre convenance.
  • Page 59 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Commande d’entrée d’air Dégivrage de la lunette arrière Désembuage-dégivrage rapide et des rétroviseurs Pour désembuer dégivrer rapidement le pare-brise et les vitres Entrée d’air extérieur. Moteur tournant, latérales : pression sur la commande - placez la commande d’entrée d’air assure dégivrage extérieur à...

  • Page 60: L'air Conditionné

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL L’AIR CONDITIONNÉ Réglage de la température A moduler selon votre convenance. De bleu (froid lorsque l’air conditionné fonctionne) à rouge (chaud). Réglage de la répartition d’air Pare-brise et vitres latérales (désembuage-dégivrage). Pare-brise, vitres latérales et pieds des occupants.
  • Page 61 Si le système ne produit pas de froid, confort. rétroviseurs. ne l’activez pas et contactez votre Il s’éteint automatiquement après Point Service PEUGEOT. douze minutes environ. Commande d’entrée d’air nouvelle pression remet en fonctionnement pendant douze minutes. Il est possible d’arrêter le Entrée d’air extérieur.
  • Page 62 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL L’AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE Remarque : en version cabriolet, les performances du système peuvent être diminuées. Pour votre confort entre deux démarrages votre véhicule, les réglages sont conservés, si la température de l’habitacle a peu varié...
  • Page 63 - les pieds des passagers, Point Service PEUGEOT. et le désembuage ne sont plus - les aérateurs centraux et latéraux assurés mais un léger flux d’air est et les pieds des passagers, maintenu.
  • Page 64 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL 21-06-2004...
  • Page 65 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL LES SIÈGES AVANT 3 - Accès aux places arrière 4 - Réglage en hauteur Placez les doigts dans l’une des deux Tirez la commande vers le haut. 1 - Réglage longitudinal poignées et poussez vers l’avant Soulagez le siège de votre poids Soulevez la commande et faites pour rabattre le dossier et avancer le...

  • Page 66: Généralités Sur Les Sièges Enfants

    SIÈGES ENFANTS avant* - Lorsqu’un enfant voyage sur un Préoccupation constante Les enfants de moins de 10 ans réhausseur, vérifiez que la partie PEUGEOT lors de la conception de doivent être transportés abdominale ceinture votre véhicule, la sécurité de vos en position «face à...

  • Page 67: Fixations "Isofix"

    Le siège enfant ISOFIX homologué pour les véhicules de la marque Suivant équipement. PEUGEOT et commercialisé au sein ** Vous ne pouvez fixer, sur les de son réseau est le siège enfant ancrages ISOFIX votre KIDDY Isofix**.

  • Page 68: Sièges Enfants Recommandés Par Peugeot

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL SIÈGES ENFANTS RECOMMANDÉS PAR PEUGEOT PEUGEOT vous propose une gamme complète de sièges enfants se fixant à l’aide de la ceinture de sécurité : Groupe 0+ : de la naissance à 13 kg Groupes 1, 2 et 3 : de 9 à 36 kg L1 - «BRITAX Babysure»...
  • Page 69 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg Recommandations Ne laissez jamais un ou Pour une installation optimale du plusieurs enfants seuls et siège enfant «face à la route», sans surveillance dans un vérifiez que le dossier du siège véhicule.
  • Page 70 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Poids de l’enfant et âge indicatif Poids inférieur à 13 kg Poids de 9 à 18 kg Poids de 15 à 25 kg Poids de 22 à 36 kg Place (groupes 0 (a) et 0+) (groupe 1) (groupe 2) (groupe 3)

  • Page 71: Ceintures De Sécurité

    Point Service limiteur d’effort atténue PEUGEOT. pression de la ceinture sur le corps des occupants en cas d’accident. Ceintures de sécurité arrière Les places arrière sont équipées de deux ceintures trois points à...

  • Page 72: Réinitialisation De La Télécommande

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL La télécommande Localisation du véhicule Elle assure les mêmes fonctions que Pour localiser votre véhicule, la clé, à distance. préalablement verrouillé, sur un parc de stationnement : F appuyez sur le bouton A, le Verrouillage plafonnier s’allume et les feux indicateurs de direction clignotent...

  • Page 73: Antidémarrage Électronique

    Elle renferme le code d’identification nécessaire à toute intervention Il verrouille le système de contrôle par un Point Service PEUGEOT du moteur dès la coupure du contact système d’antidémarrage et empêche la mise en route du électronique. Ce code est masqué...

  • Page 74: Les Portes

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL LES PORTES Verrouillage de l’intérieur Pour verrouiller, appuyez bouton A. Le verrouillage d’une porte avant permet de verrouiller, les portes et le coffre. Déverrouillage de l’intérieur Pour déverrouiller, tirez sur le bouton A ou actionner la poignée. Alerte «porte ouverte»...

  • Page 75: Béquille De Capot

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL OUVERTURE CAPOT BÉQUILLE DE CAPOT REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT MOTEUR Fixez la béquille pour maintenir le capot ouvert. Le remplissage en carburant doit se A l’intérieur : tirez la commande faire moteur à l’arrêt. située côté...

  • Page 76: Le Toit Escamotable Electrique

    Point Service PEUGEOT, pour dans le coffre, le couvercle de coffre vérification du système. se referme et la tablette mobile se met en place.
  • Page 77 F A l’arrêt, frein de stationnement l’anomalie persiste, consultez Consultez procédures un Point Service PEUGEOT, pour serré, tournez la clé de contact en dépannage décrites à la fin de vérification du système. position M. ce guide. F Appuyez sur le bouton 3 jusqu’au signal sonore qui confirme la fin En roulage, le retentissement d’un...

  • Page 78: La Commande D'éclairage

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Inversion feux de croisement/feux Remarque : lors d’une coupure de route automatique feux lors d’une coupure manuelle des feux Tirez la commande vers vous. croisement, projecteurs antibrouillard avant, Remarque contact coupé antibrouillard arrière et les feux de allumage automatique feux...

  • Page 79: Allumage Automatique Des Feux

    (1 cran de la clé), multifonction. - mettez la commande d’éclairage Consultez Point Service en position AUTO/0, PEUGEOT. - appuyez plus de quatre secondes à son extrémité. masquer capteur luminosité, couplé avec le capteur de pluie, situé au milieu du pare-brise, derrière...

  • Page 80: La Commande D'essuie-Vitre

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL LA COMMANDE D’ESSUIE- Il est nécessaire de réactiver la commande après chaque coupure VITRE du contact : - déplacez la commande vers une position quelconque, - puis replacez-la dans la position désirée. Lave-vitre et lave-projecteurs Tirez la commande d’essuie-vitre vers vous.
  • Page 81 «Essuyage automatique actif» sur l’écran multifonction. dysfonctionnement, le conducteur est informé grâce à un signal sonore et au message «Essuie-glace auto défaillant» sur l’écran multifonction. dysfonctionnement dans la position AUTO, l’essuie-vitre fonctionnera en mode intermittent. Consultez Point Service PEUGEOT. 21-06-2004...

  • Page 82: L'ordinateur De Bord

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL L’ORDINATEUR DE BORD Afficheur B Afficheur C - l’autonomie, - la consommation instantanée et l’autonomie; - la distance parcourue, - la consommation moyenne, - la consommation moyenne, distance parcourue et la vitesse - la consommation instantanée, moyenne calculée sur une période Chaque pression...
  • Page 83 Quand la quantité de carburant dans segments horizontaux le réservoir est inférieure à 3 litres, s’affichent en roulant à la place des seuls trois segments s’affichent. chiffres, consultez un Point Service PEUGEOT. Consommation instantanée Vitesse moyenne C’est résultat portant Elle est obtenue depuis la dernière consommation enregistrée...
  • Page 84 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Fonctionnement automatique Retirez toujours clé • Ouverture de contact en quittant le Les vitres sont automatiques à véhicule, même pour une l’ouverture (clé en position marche, courte durée. moteur tournant véhicule En cas de pincement lors de la roulant).

  • Page 85: Rétroviseurs Extérieurs À Commande Électrique

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Le miroir du rétroviseur extérieur conducteur est sphérique afin de réduire «l’angle mort». De plus, les objets observés dans rétroviseurs conducteur passager sont en réalité plus près qu’ils ne paraissent. faut donc tenir compte pour apprécier correctement la distance par rapport aux véhicules venant de l’arrière.

  • Page 86: Avertisseur Sonore

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL REGLAGES DES RÉGLAGE EN HAUTEUR DU AVERTISSEUR SONORE PROJECTEURS VOLANT Appuyez sur l’une des En fonction de la charge de votre A l’arrêt, abaissez la commande pour branches ou au centre du véhicule, recommandé déverrouiller le volant.

  • Page 87: Fenêtres De Télépéage / Parking

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL PLAFONNIER FENÊTRES DE TÉLÉPÉAGE / CENDRIER AVANT PARKING Pour le vider, fermez le couvercle. Le pare-brise athermique comporte Dans cette position, Tirez l’ergot dégager deux zones réfléchissantes s’éclaire pendant environ cendrier vers le haut. situées de chaque côté...

  • Page 88: Anneaux D'arrimage

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL BOÎTE À GANTS RANGE BOUTEILLE ANNEAUX D’ARRIMAGE Elle est munie d’une serrure. Vous disposez d’un range bouteille Utilisez les 4 anneaux d’arrimage aménagé entre les deux dossiers situés sur le plancher du coffre pour Pour ouvrir la boîte à...

  • Page 89: Grille De Sélection Des Positions

    VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL LA BOÎTE DE VITESSES Grille de sélection Démarrage du véhicule des positions AUTOMATIQUE «TIPTRONIC- Moteur tournant, pour démarrer le System PORSCHE» véhicule à partir de la position P : F Déplacez le levier dans la grille pour sélectionner une position.
  • Page 90 VOTRE 206 CC DANS LE DÉTAIL Fonctionnement automatique Lorsque vous relevez pied Fonctionnement manuel brusquement de l’accélérateur, la Passage automatique des quatre Passage manuel quatre boîte de vitesses ne passera pas au vitesses : vitesses : rapport supérieur afin d’améliorer la F sélectionnez la position D sur la F sélectionnez la position M sur la sécurité.

  • Page 91: Le Frein De Stationnement

    Ne dépassez pas 100 km/h dans la limite de la réglementation locale. LE FREIN DE STATIONNEMENT Consultez rapidement Point Service PEUGEOT. Verrouillage Tirez le frein de stationnement pour immobiliser votre véhicule. Déverrouillage Tirez sur la poignée et appuyez sur le bouton pour desserrer le frein de stationnement.

  • Page 92: Le Système D'assistance Au Freinage D'urgence

    Dans les deux cas, consultez un pédale augmentation ou glissant. Point Service PEUGEOT. l’efficacité du freinage. Remarque : en cas de changement Lors d’un freinage d’urgence, de roues (pneus et jantes), veillez à...

  • Page 93: L'anti-Patinage De Roue (Asr) Et Le Contrôle Dynamique De Stabilité

    Consultez Point Service retrouver de l’adhérence. motricité, afin d’éviter le patinage PEUGEOT pour vérification des roues, en agissant sur les systèmes. freins des roues motrices et sur le F Appuyez sur l’interrupteur «ESP moteur. Il permet aussi d’améliorer la OFF», situé...

  • Page 94: Les Airbags Frontaux

    être légèrement irritant. puis retirez-la en maintenant cette sonore message position. «Anomalie Airbag» l’écran multifonction, consultez Le témoin airbag du combiné un Point Service PEUGEOT pour s’allume pendant toute la vérification du système. durée de la neutralisation. * Suivant destination. 21-06-2004...

  • Page 95: Contrôle De Fonctionnement

    - ne s’éteint pas après six secondes - clignote pendant cinq minutes puis reste allumé, d’allumage permanent deux Consultez votre Point Service témoins d’airbags, ne pas PEUGEOT. installer de siège enfant dos à la route. Consultez un Point Service PEUGEOT. * Suivant destination. 21-06-2004...
  • Page 96 Consultez votre les règles de sécurité central du volant. Point Service PEUGEOT. suivantes : • Ne rien fixer ou coller sur les • Ne pas poser ses pieds sur la • Être attaché dans son siège planche de bord, côté...

  • Page 97: Les Informations Pratiques

    LES INFORMATIONS PRATIQUES MOTEUR ESSENCE 1,6 LITRE 16V (110 ch) 1. Réservoir de direction assistée. 4. Réservoir du liquide de frein. 7. Jauge d’huile manuelle. 2. Réservoir de lave-vitre et de 5. Batterie. 8. Réservoir de l’huile moteur. lave-projecteurs*. 3. Réservoir du liquide de refroidissement.
  • Page 98 LES INFORMATIONS PRATIQUES MOTEUR ESSENCE 2 LITRES 16 V (138 ch) 1. Réservoir de direction assistée. 4. Réservoir du liquide de frein. 7. Jauge d’huile moteur. 2. Réservoir de lave-vitre et de 5. Batterie. 8. Réservoir de l’huile moteur. lave-projecteurs*. 3.

  • Page 99: Vérifier Les Niveaux

    Pour préserver température liquide produits recommandés fiabilité des moteurs refroidissement régulée PEUGEOT. dispositifs moto-ventilateur. Celui-ci peut d ’ a n t i p o l l u t i o n , fonctionner contact coupé ; de plus l’utilisation d’additifs le circuit de refroidissement étant...

  • Page 100: Contrôles

    Point Service PEUGEOT. importants direction Boîte de vitesses manuelle assistée et le circuit de freinage, PEUGEOT sélectionne et propose Sans vidange. Contrôler le niveau des produits bien spécifiques. Filtre à air et filtre habitacle suivant plan d’entretien Afin de ne pas endommager les constructeur.
  • Page 101 LES INFORMATIONS PRATIQUES F Retirez raccord roulez immédiatement au moins cinq kilomètres. F Contrôlez si possible la pression du pneu. F Puis roulez sans attendre à allure modérée jusqu’au garage le plus proche. CREVAISON Utilisation d’un aérosol de dépannage Ce véhicule ne disposant pas de (Voir aussi instructions d’utilisation roue de secours, vous disposez inscrites sur les aérosols).

  • Page 102: Changer Une Roue

    LES INFORMATIONS PRATIQUES CHANGER UNE ROUE F Immobilisez le véhicule sur un sol horizontal, stable et non glissant. F Serrez le frein de stationnement, engagez la première ou la marche arrière (position P pour la boîte de vitesse automatique) et coupez le contact.
  • Page 103 (utilisez une chandelle). Après un changement de roue : - faites rapidement contrôler le serrage des vis et la pression de la roue par un Point Service PEUGEOT. 21-06-2004...

  • Page 104: Particularités Liées Aux Roues Aluminium

    Il vous permettra de pneus neige montés sur des jantes vous procurer, dans votre réseau, un en tôle, il faut impérativement utiliser double des douilles antivol. des vis spécifiques disponibles dans le réseau PEUGEOT. * Suivant version et destination. 21-06-2004...

  • Page 105: Changer Une Lampe

    LES INFORMATIONS PRATIQUES Automobiles PEUGEOT préconise d’utiliser lampes H7 de marques : GE/TUNGSRAM, PHILIPS, OSRAM, pour éviter détériorer projecteurs. Celles-ci répondent aux spécifica- tions anti-UV (ultraviolets) néces- saires au bon fonctionnement et à la fiabilité des projecteurs. CHANGER UNE LAMPE...
  • Page 106 LES INFORMATIONS PRATIQUES Clignotants PY21W ambre Répétiteur latéral de clignotant WY5W ambre Tournez le connecteur douille C d’un quart de tour et retirez-le. Poussez le répétiteur vers l’avant ou vers l’arrière et dégagez l’ensemble. Remplacez la lampe. Maintenez le connecteur et tournez d’un quart de tour le transparent.
  • Page 107 LES INFORMATIONS PRATIQUES Feux de changement de Feux arrière Projecteurs antibrouillard avant direction P21W. H1 55W Déclippez la garniture latérale de Feux de recul P21W. coffre. Appuyez sous la trappe d’accès pour la dégager. Feux de stop/feux de position Retirez la vis à ailette. P21/5W.
  • Page 108 LES INFORMATIONS PRATIQUES Feu antibrouillard arrière P21W Feux de plaque minéralogique Déclipez le feu et dégagez l’ensemble. Insérez un tournevis fin dans un des Tournez le connecteur douille d’un trous extérieurs du transparent. quart de tour et retirez-le. Poussez-le vers l’extérieur pour le Remplacez la lampe.

  • Page 110: Changer Un Fusible

    LES INFORMATIONS PRATIQUES CHANGER UN FUSIBLE Dépose et pose d’un fusible Remplacer toujours fusible Avant de remplacer un fusible, il est Les boîtes à fusibles sont placées nécessaire de connaître la cause de défectueux (lecture selon sous la planche de bord et dans le l’incident et d’y avoir remédié.
  • Page 111 LES INFORMATIONS PRATIQUES Fusible N° Intensité Fonctions Siège chauffant - Sirène d’alarme Écran multifonction - Calculateur navigation - Éclairage coffre - Autoradio - Calculateur du toît escamotable - Commandes au volant - Attelage remorque Diagnostic boîte de vitesses automatique Niveau liquide de refroidissement - Boîte de vitesses automatique - Autoradio - Capteur d’angle volant (ESP) Alarme après-vente Pompe hydraulique...
  • Page 112 Alimentation boîtier de servitude intelligent Alimentation boîtier de servitude intelligent Non utilisé Alimentation contact antivol Non utilisé Les maxi fusibles sont une protection supplémentaire des systèmes électriques. Toute intervention sur ceux-ci doit être effectuée par un Point Service PEUGEOT. 21-06-2004...
  • Page 113 LES INFORMATIONS PRATIQUES Fusible N° Intensité Fonctions Contacteur feu recul - Capteur de vitesse Electrovanne canister - Pompe à carburant Calculateur moteur ABS/ESP - Contacteur de stop ESP Calculateur BVA - Calculateur moteur Non utilisé Projecteurs antibrouillard avant Pompe lave-projecteurs Relais groupe moto-ventilateur - Calculateur moteur - Electrovanne contrôle moteur Feux de croisement gauche Feux de croisement droit...

  • Page 114: Fonction Mode Économie

    (+) des deux batteries, subsistent, consultez un Point - connectez une extrémité du câble Service PEUGEOT. vert ou noir à la borne (-) de la batterie additionnelle, - connectez l’autre extrémité câble vert ou noir sur un point de masse du véhicule en panne, le...

  • Page 115: Monter Un Autoradio

    B7 : (+) Haut-parleur arrière 130 mm sur les portes arrière, gauche - des tweeters diamètre B8 : (-) Haut-parleur arrière 22,5 mm dans les garnitures des gauche rétroviseurs. Avant d’installer autoradio ou des haut- parleurs votre véhicule, consultez Point Service PEUGEOT. 21-06-2004...

  • Page 116: Remorquer Votre Véhicule

    Point Service PEUGEOT. Lors de son utilisation, veillez à ne pas masquer le troisième feu stop. Respectez les recommandations du constructeur. Sans levage (quatre roues au sol) Vous devez toujours utiliser une barre de remorquage.
  • Page 117 Utilisez exclusivement les attelages plus lourds se trouvent le plus près d’origine PEUGEOT qui ont été possible de l’essieu et que le poids Freins : tracter augmente la distance testés homologués dès...
  • Page 118 LES INFORMATIONS PRATIQUES L’ENTRETIEN DE - Nettoyez plus LA CARROSSERIE rapidement possible les fientes d’oiseaux, Pour préserver la peinture et les retombées résineuses, éléments d’habillage en plastique de les taches de goudron et de votre véhicule, nous vous conseillons graisses ; (tous ces éléments de les laver, fréquemment, contiennent substances...
  • Page 119 LES INFORMATIONS PRATIQUES MODE SECOURS DU TOIT 21-06-2004...
  • Page 120 LES INFORMATIONS PRATIQUES Tablette mobile Crochet(s) de toit Volet de coffre Vis de purge Couvercle de coffre Déverrouillage tablette Tendelet 21-06-2004...
  • Page 121 LES INFORMATIONS PRATIQUES Fermeture manuelle du toit (mode secours) dysfonctionnement électrique ou hydraulique du toit, il est possible de le fermer manuellement. Cette possibilité est une solution de dépannage. Dans mesure possible, effectuez cette opération à deux personnes. Lors de la manoeuvre de fermeture du toit, faites attention à...
  • Page 122 LES INFORMATIONS PRATIQUES F Placez-vous à l’arrière gauche du F Retirez et conservez la clé hors F Fermez le volet de coffre. véhicule puis prenez la tablette du coffre. F De l’arrière droit du véhicule, mobile 5 dans la main gauche. F Lâchez la tablette qui bascule ouvrez le couvercle de coffre 8 F De la main droite, insérez la clé...
  • Page 123 LES INFORMATIONS PRATIQUES F Saisissez le toit 10, dépliez-le (un F Verrouillez le toit à l’aide des deux F Retirez la clé 12 de l’oeillet, tout effort important est nécessaire) et crochets 11. en maintenant le couvercle de amenez-le en contact avec la baie coffre, puis rabattez-le lentement de pare-brise.
  • Page 124 ; la fin de la manoeuvre est indiquée par un signal sonore ; F verrouillez le toit à l’aide des deux crochets 11. Consultez Point Service PEUGEOT, pour vérification système. Le toit ne doit pas être manoeuvré lorsqu’un porte-bagages chargé est installé...
  • Page 125 LES ACCESSOIRES 206 CC Confort Porte-canette, range cassettes, console Utilisez pour votre PEUGEOT les radiotéléphone, filet antiremous, ... seuls accessoires et pièces d’origine homologués par la marque. Loisirs : Attelage de remorque, Ces accessoires et ces pièces sont porte-bagages de coffre, chaînes tous adaptés à...

  • Page 126: Les Caractéristiques Techniques

    LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MOTORISATIONS ET BOÎTES DE VITESSES MODÈLES 2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF Types variantes versions MOTEURS 1,6 litre 16V 2 litres 16V Cylindrée (cm 1 587 1 997 Alésage x course (mm) 78,5 x 82 85 x 88 Puissance maximum norme CEE (kW) Régime de puissance maxi (tr/min) 5 800 6 000...

  • Page 127: Masses Et Charges Remorquables (En Kg)

    LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CONSOMMATIONS Suivant directive 99/100 (litres/100 km) Types Emission Boîte de Circuit Moteur variantes Circuit urbain Circuit mixte Massique de vitesses Extra-urbain versions CO 2 ( g/Km) 1,6 litre 16V Manuelle 2DNFUF 1,6 litre 16V Automatique 2DNFUR 10,6 2 litres 16V Manuelle 2DRFNF...
  • Page 128 LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES LES DIMENSIONS (en mm) 21-06-2004...
  • Page 129 B - Numéro de série sur la consultez Point Service conducteur, indique : carrosserie (dans le coffre). PEUGEOT. - les dimensions des jantes et pneumatiques, C - Numéro de série sur le - les marques de pneumatiques tableau de bord.

Table des Matières