Samsung AMJXV Serie Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour AMJXV Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DVM S
Climatiseur
Manuel d'installation
imagine
the possibilities
Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung AMJXV Serie

  • Page 1 DVM S Climatiseur Manuel d'installation imagine the possibilities Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung.
  • Page 2: Table Des Matières

    Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité avertissements et précautions indiqués dans ce manuel. (L'installateur sera responsable de toutes les dépenses de Samsung. Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures AVERTISSEMENT personnelles graves, voire même fatales. Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures ATTENTION personnelles d'ordre mineur (à...
  • Page 4 Consignes de sécurité travaux. Lors du soudage, utilisez de l'azote gazeux pour éliminer l'oxydation à l'intérieur du conduit. Fixez solidement l'unité extérieure sur ses fondations pour résister à un vent fort ou à un séisme. installés selon les instructions indiquées dans le manuel d'installation avec un circuit loué. Veillez à...
  • Page 5: Symboles De Précaution

    Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance s'ils sont comprennent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par un enfant sans surveillance.
  • Page 6: Préparation À L'installation

    Consignes de sécurité conventionnels Vous ne pouvez pas utiliser normalement l'appareil si vous ne terminez pas l'opération d'essai, via le mode touches pour exécuter l'opération d'essai. siphons pour éviter la stagnation d'huile. Dans le cas contraire, l'huile risque de stagner dans le conduit Préparation à...
  • Page 7: Choix De L'emplacement D'installation

    Choix de l'emplacement d'installation Emplacement où l'air chaud évacué et le bruit en provenance de l'unité extérieure ne risque pas de Emplacement où la structure peut supporter le poids et les vibrations de l'unité extérieure. et intérieure, en respectant la distance autorisée. Emplacement non exposé...
  • Page 8 Choix de l’emplacement d’installation Guide pour l’installation en bord de mer pas directement exposé à la brise marine en installant un mur de protection. salinité incrustée. anticorrosion spécial est nécessaire. Unité extérieure Unité Brise de mer extérieure Unité extérieure Mur de protection Unité...
  • Page 9: Exigences En Termes D'espace Pour L'installation

    Exigences en termes d'espace pour l'installation ATTENTION Lors de la détermination de l'emplacement d'installation, pensez au passage des personnes et à la direction du vent. la ventilation et à la maintenance. Si l'espace d'installation est trop exigu, l'installateur ou d'autres personnes peuvent se blesser pendant les travaux et dans le cas où...
  • Page 10: Installation Simple

    Exigences en termes d’espace pour l’installation Installation simple Supérieur à 300 La hauteur du mur Façade est illimitée Supérieur à 100 Façade Supérieur à 100 Supérieur à 100 <Cas 1> <Cas 2> Installation des unités Supérieur à 300 La hauteur du mur est Supérieur Supérieur à...
  • Page 11: Construction Du Soubassement Et Installation De L'unité Extérieure

    Construction du soubassement et installation de l'unité extérieure Veillez à retirer la palette en bois avant d'installer l'unité extérieure. Si vous ne retirez pas la palette en bois, la soudure des tuyaux pourrait provoquer un incendie. Si l'unité extérieure est installée AVERTISSEMENT provoquer un danger électrique ou une pression élevée pouvant endommager les tuyaux.
  • Page 12 Construction du soubassement et installation de l’unité extérieure Installation de l'unité extérieure Soubassement Supérieur à Montage du soubassement de l'unité extérieure et position des boulons d'ancrage Classement...
  • Page 13: Exemple De Travaux D'évacuation

    Exemple de travaux d'évacuation Pour l'évacuation de l'eau dégivrée, veillez à respecter une pente de 1/50. Construisez une évacuation autour de l'unité extérieure pour éviter que l'eau dégivrée (en provenance de Sens de l'évacuation <Travaux d'évacuation pour l'installation d'une seule unité> Sens de l'évacuation <Travaux d'évacuation pour l'installation de plusieurs unités>...
  • Page 14 Augmenter la taille du conduit principal chaque unité extérieure.
  • Page 15 Taille du tuyau (mm) Tuyau de liquide Tuyau de gaz Taille du conduit raccordé à l'unité extérieure (A) * Longueur du conduit maximale * Longueur du conduit maximale Capacité de l'unité Tuyau de liquide Tuyau de liquide Tuyau de gaz (mm) Tuyau de gaz (mm) (mm) (mm)
  • Page 16 Taille du conduit entre les joints de dérivation (B) Longueur du conduit de dérivation Longueur du conduit de dérivation Tuyau de liquide Tuyau de gaz Tuyau de liquide Tuyau de gaz (mm) (mm) (mm) (mm) Taille du conduit entre le joint de dérivation et l'unité intérieure Taille du conduit (diamètre externe en mm) Tuyau de liquide Tuyau de gaz...
  • Page 17: Joint De Dérivation

    Joint de dérivation Classement Nom du modèle Capacité de l'unité Nom de modèle du joint Classement de dérivation Classement Nom du modèle Tube de distribution Classement Nom du modèle...
  • Page 18 Taille du tuyau (mm) Conduit de Conduit de Tuyau de gaz basse gaz haute liquide pression pression Taille du conduit raccordé à l'unité extérieure (A) * Longueur du conduit maximale inférieure * Longueur du conduit maximale supérieure Capacité de l'unité Conduit de Conduit de Conduit de...
  • Page 19 Taille du conduit entre les joints de dérivation (B) Longueur du conduit de dérivation inférieure Longueur du conduit de dérivation entre Conduit de Conduit de Conduit de Conduit de Tuyau de Tuyau de gaz basse gaz haute gaz basse gaz haute liquide (mm) liquide (mm) pression (mm)
  • Page 20 Joint de dérivation Classement Nom du modèle Capacité de l'unité Nom de modèle du Classement joint de dérivation Classement Nom du modèle...
  • Page 22 de conduit de liquide. Classement Classement 11,0 11,0 14,0 14,0 Classement Classement 14,0 14,0 Classement Classement Classement 11,0 11,0 14,0 14,0 de conduit de liquide. Taille du conduit de liquide Ø 6,35 Ø 9,52 Ø 22,22 Ø 28,58 0,02 0,06 0,125 0,18 0,27...
  • Page 23 2,2 2,8 3,2 3,6 25 28 32 Modèle CMH CMH Duct S 0,38 0,38 0,38 0, 1 3 0, 1 3 0, 1 3 0, 1 7 0,24 0,24 0,31 Slim duct 0, 1 7 0, 1 7 0, 1 7 0,26 0,35 0,35 0,45...
  • Page 24 Quantité de Quantité totale de Longueur (m) frigorigène de l'unité Taille du conduit de Classement liquide × × ) 0,02 0,06 Tuyau de liquide ( 5,575 0,125 1,875 Quantité de Quantité totale de Nombre d'unités frigorigène de l'unité Nom du modèle de Classement l'unité...
  • Page 25 Quantité de Quantité totale de Longueur (m) frigorigène de Taille du conduit de Classement liquide × × ) 0,02 0,06 6,72 0,125 3,125 Tuyau de liquide ( 11,965 0,18 0,01 0,02 Quantité de Quantité totale de Nombre d'unités frigorigène de Nom du modèle de Classement l'unité...
  • Page 26: Soudage Par Barbotage À L'azote

    ATTENTION Emplacement d'exposition Temps d'exposition Type de scellement Plus d'un mois Bouchon de protection du tuyau Extérieure Moins d'un mois Enveloppement Intérieure Enveloppement Informations importantes pour l'installation du tuyau de réfrigérant ATTENTION Veillez à suivre les instructions pour le soudage ou l'entreposage du conduit. Soudage par barbotage à...
  • Page 27: Direction Du Conduit Pendant Le Soudage

    Direction du conduit pendant le soudage Évitez de souder un conduit dirigé vers le haut. ATTENTION Raccordement des conduits évasés Alignez le centre du conduit et serrez l'écrou conique à la main. Puis serrez l'écrou conique avec une clé Tuyau Clé...
  • Page 28: Installation Du Conduit Pour Une Unité Extérieure

    Installation du conduit pour une unité extérieure 1. Direction du conduit côtés avant, gauche et droit. Adoptez la méthode appropriée d'installation. Raccordement Raccordement côté côté gauche droit ATTENTION Veillez à éviter tout dommage sur l'extérieur de l'unité extérieure.
  • Page 29 2. Installation du conduit entre des unités extérieures extérieures. ATTENTION Installation correcte Installation incorrecte niveau ou à un niveau conduits raccordés aux unités extérieures. raccordés sur le côté de La section droite l'appareil. ou supérieure à entre les unités extérieures doit horizontalement.
  • Page 30: Installation Uniquement Avec Tube De Distribution

    Classement Installation simple Installation des unités Unité extérieure Unité extérieure Installation uniquement avec Unité intérieure Unité intérieure Unité extérieure Unité extérieure Tube de distribution Tube de distribution Installation avec distribution Unité intérieure Unité intérieure Unité extérieure Unité extérieure Tube de distribution Tube de distribution Installation uniquement avec...
  • Page 31 Classement Exemple 110/110m Remarque 2) de hauteur Unité intérieure maximale 50 m ou moins admissible du Unité intérieure conduit Installation uniquement Installation avec Longueur 45 m ou maximale moins Longueur de distribution autorisée intérieure la plus tuyau Installation uniquement éloignée de dérivation avec tube de distribution Remarque 1)
  • Page 32: Installation Avec Mcu Uniquement

    Classement Installation avec MCU uniquement (Connexion unique du conduit de gaz basse pression / conduit de liquide Remarque 3 Installation avec Classement Exemple Installation Longueur uniquement avec équivalente Longueur du conduit réelle (longueur Tube de Installation avec Unité intérieure Installation uniquement avec Longueur 1000 m...
  • Page 33 Classement Exemple 110 m / 110 Unité intérieure Remarque 1) 40 m ou moins Unité intérieure Longueur de de hauteur maximale tuyau Unité intérieure autorisée 15 m ou moins 30 m ou moins Installation uniquement avec Longueur 45 m ou moins maximale Longueur de Installation avec...
  • Page 34 Classement Condition Exemple de dérivation section des conduits de dérivation de liquide et de gaz basse pression intérieure la plus éloignée Si la section du conduit (conduit dérivation et l'unité extérieure, n'est Longueur 1000 m totale du conduit Si la section du conduit (conduit rallongé...
  • Page 35: Installation Des Joints De Dérivation

    Installation des joints de dérivation Installation horizontale Installation verticale REMARQUE ATTENTION dérivation. dérivation ou à l'unité intérieure Raccordement du tuyau Douille Douille Tuyau Raccordement de Avant la dérivation l'unité intérieure Ligne droite minimale...
  • Page 36 Installation du joint de dérivation entre les unités extérieures Installation des joints extérieurs Conduit de gaz haute pression extérieur dans cette direction. Tuyau de gaz Tuyau de liquide Vers l'autre unité extérieure sélectionné. Tuyau Réducteur Réducteur Tuyau <Côté liquide> Vers l'autre unité extérieure sélectionné.
  • Page 37: Installation Du Mcu

    Vers l'autre unité extérieure sélectionné. Tuyau Réducteur Réducteur Tuyau <Côté gaz haute pression> REMARQUE ou plus Installation du MCU Modèle Extérieur du MCU intérieures pouvant un port Capacité maximum d'unités intérieures raccordées à un port Capacité maximum d'unités intérieures raccordées EEV interne raccordées directement au MCU.
  • Page 38: Installation Des Unités Intérieures

    Installation des unités intérieures Modèle Exemple d'installation (raccordement à Raccordement de la série du MCU Exemple d'installation (raccordement de L'unité peut niveau de la conduite de gaz et d'eau raccordée sur un port de moins de L'unité ne permet pas de raccorder de MCU avec un MCU en série.
  • Page 39: Raccordement Des Conduits

    Raccordement des conduits 70 mm Protégez avec une serviette humide lors du soudage 70 mm l'unité extérieure Raccordement de conduit de gaz à Raccordement de conduit de gaz à Raccordement du conduit liquide haute pression, à basse pression et de liquide.
  • Page 40: Travail De Câblage Électrique

    Travail de câblage électrique séparément. une bague. Utilisez impérativement une bague d'isolation. Unité principale ELCB ELCB ELCB MCCB+ MCCB+ MCCB+ Tube de protection Câble de Câble de mi s e à la terre Câble de mi s e à la terre Câble de mi s e à...
  • Page 41 Degré de trempe Conditions applicables Lorsque le tube de protection est installé à l'intérieur et non exposé à l'extérieur, à cause de son intégration dans la structure en béton Lorsque le tube de protection est installé à l'intérieur Tôle d'acier galvanisé endommagé...
  • Page 42: Schéma Du Câblage D'alimentation

    Travail de câblage électrique Schéma du câblage d'alimentation MCCB+ Unité ELCB principale Unité principale Câble de communication Unité principale (Unité extérieure ~ Unité extérieure) MCCB+ Câble de communication (Unité extérieure ~ Unité ELCB intérieure) Câble de communication Câble de communication Mise à...
  • Page 43 MCCB+ MCCB+ MCCB+ ELCB ELCB ELCB Unité principale Unité principale Câble de communication (Unité extérieure ~ Unité extérieure) MCCB+ Câble de communication (Unité extérieure ~ Unité ELCB ELCB Câble de communication Câble de communication intérieure) Mise à la terre Mise à la terre Mise à...
  • Page 44: Connexion De La Borne D'alimentation

    Travail de câblage électrique Connexion de la borne d'alimentation Connectez les câbles au panneau de la borne en utilisant des cosses annelées sans soudure. Utilisez un tournevis et une clé dynamométrique pour appliquer le couple nominal lors du serrage des vis sur le bornier.
  • Page 45: Fixation Du Câble D'alimentation

    Fixation du câble d'alimentation ELCB MCCB+ Câble de communication de ATTENTION les tuyaux et peut endommager les câbles d'alimentation ou les tuyaux, entraînant un risque d'incendie ou d'explosion. Veillez à ce que l'endroit où la gaine du câble d'alimentation est retirée se trouve à l'intérieur du tableau électrique.
  • Page 46: Fixation Du Câble De Mise À La Terre

    Travail de câblage électrique 1. Coupez le câble d'alimentation à la longueur appropriée et 3. Fixez le boîtier avec un isolant au panneau de la borne. Fixation du câble de mise à la terre Raccordez le câble de mise à la terre au trou de terre à l'intérieur du boîtier d'alimentation électrique.
  • Page 47: Passage Du Câble D'alimentation

    Passage du câble d'alimentation Branchez le tube de protection du câble d'alimentation dans le boîtier d'alimentation comme illustré sur l'image. Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas endommagé par Bornier avec unité intérieure d'unité extérieure de solution...
  • Page 48: Unité Intérieure

    Travail de câblage électrique Unité Unité Unité MCCB extérieure intérieure intérieure Unité Unité Unité Unité MCCB intérieure intérieure intérieure extérieure ATTENTION Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité...
  • Page 49 Exemple MCCB Unité Unité intérieure intérieure Unité MCCB extérieure ATTENTION Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure...
  • Page 50: Mise À La Terre

    Travail de câblage électrique Mise à la terre Mise à la terre du câble d'alimentation La norme de mise à la terre dépend de la tension nominale et du lieu d'installation du climatiseur. Branchez le câble d'alimentation à la terre en procédant comme indiqué dans le tableau suivant. Condition d'alimentation Lieu d'installation Mise à...
  • Page 51: Isolant De Tuyau

    Isolant de tuyau tuyau. cas où l'humidité serait plus élevée, vous devez augmenter la section d'une taille, comme indiqué dans le Isolant (refroidissement·chauffage) Cas général Diamètre du conduit Tuyau 9 mm Tuyau de liquide 13 mm Température de 13 mm 19 mm résistance thermique 25 mm...
  • Page 52 Isolant de tuyau Isolant Collier de serrage Isolant Unité Isolant intérieure Conduit côté gaz Installez l'isolation à recouvrir Conduit côté liquide Isolation des conduits Les isolations des conduits de gaz et de liquide Lors de l'installation des conduits côté gaz et côté exercer de pression excessive les unes sur les autres.
  • Page 53: Isolez Le Tube De Distribution

    Isolez le tube de distribution Fixez le tube de distribution avec un collier de serrage et recouvrez le raccord. Isolation Isolez le tube de distribution et la partie soudée, puis entourez le raccord avec un butée Isolez le conduit de Isolez le tube de distribution Isolation du joint de dérivation...
  • Page 54 AVERTISSEMENT manuel, indiquez à l'encre indélébile : Unité Unité intérieure + , c Type de réfrigérant Unité extérieure 2088 REMARQUE ATTENTION...
  • Page 55 Étape SEG 1 SEG 2 SEG 3 SEG 4 Lors de l'entrée de Contrôle des témoins du l'alimentation initiale segment “8” “8” “8” “8” SEG 1 SEG 2 SEG 3 SEG 4 communicantes Lors du réglage de la communication entre l'unité extérieure et l'unité...
  • Page 56: Réglage De L'option D'installation Extérieure

    Réglage de l'option d'installation extérieure Étape Bouton Description Démarrer Adresse de l'unité extérieure Réglage requis extérieure Adresse de l'unité extérieure Adresse de l'unité pour la combinaison d'unités Nombre d'unités intérieures Appuyez sur la Étape 6 Enregistrer Nombre de MCU * Modèle à récupération de chaleur uniquement Appuyez sur la Enregistrer Redémarrer...
  • Page 57 que le mode de suivi démarrera. ATTENTION valeur sur le réglage précédent.
  • Page 58 Unité Élément en option Fonction de l'option d'entrée Fonctionnement E560 se déclenche lors que tous les d'urgence en cas de Individuelle du compresseur Température d'évaporation ciblée Correction de (Si vous réglez une valeur de la capacité de Principal température basse, la température Correction de la (Si vous réglez une valeur de capacité...
  • Page 59 Unité Élément en option Fonction de l'option d'entrée Active le mode silencieux pendant (Il s'actionne automatiquement en Mode silencieux Principal est utilisé, l'activation du mode silencieux est disponible avec le signal de contact en mode de Lorsque l'unité extérieure est l'unité...
  • Page 60 Unité Élément en option Fonction de l'option d'entrée Plage étendue des températures de Si cette option est activée, pour l'opération de Principal Activée dans des conditions de basse bruit du MCU augmentera Réglage automatique (Réglage l'appareil à partir du contrôleur de Adresse du canal Principal Réglage manuel pour le canal...
  • Page 61 < Type A > < Type B > Mode de fonctionnement par touches Appuyez et tenez Mode de fonctionnement par touches pressions)
  • Page 62 AVERTISSEMENT compresseur, puis à retirer les tuyaux raccordés. Mode de fonctionnement par touches extérieure est normale. erreurs E464 et E364 où l'élément sous tension pourrait avoir été endommagé par un arc électrique et, par conséquent, n'utilisez pas le Si un PBA de type A est installé comme module parmi les unités extérieures, l'opération de couplage automatique des conduits ne peut Mode de fonctionnement par touches pressions) Identique à...
  • Page 63 < Type A > < Type B > Mode de fonctionnement par pressions) touches Fréquence de commande du Fréquence de commande du Température d'évacuation Température d'évacuation Température d'aspiration Température du conduit de liquide Température extérieure...
  • Page 64: Mode De Fonctionnement Par Touches

    Mode de fonctionnement par pressions) touches Palier de ventilateur Fréquence de courant Fréquence de courant Adresse de l'unité intérieure maîtresse pressions) Appuyez et tenez enfoncée la page2 passer en réglage Version principale Principal Ventilateur 1 Ventilateur 2 SEG1 SEG2 SEG3, 4 Adresse des unités attribuée Adresse automatiquement...
  • Page 65: Réglage De L'adresse Du Mcu Et Des Ports Du Mcu À Utiliser

    raccordé à chaque unité intérieure. Réglage de l'adresse du MCU et des ports du MCU à utiliser Vous pouvez régler l'adresse du MCU et les ports du MCU sur le PBA du MCU. Commutateur d'adresse du microcontrôleur 2 3 4 A B C D ON (connexion individuelle) OFF (connexion partagée)
  • Page 66: Réglage Manuel Des Adresses De Conduit

    Réglage manuel des adresses de conduit conduit pour chaque unité intérieure. 1. Mettez sous tension l'unité intérieure et la télécommande. 3. Réglez l'adresse de chaque port MCU raccordé à une unité intérieure en suivant les indications du tableau Option l'unité intérieure ne des centaines des dizaines des unités pour...
  • Page 67 Réglage automatique des adresses de conduits (opération de couplage automatique des conduits) Vous pouvez utiliser l'opération de réglage automatique des adresses de conduit pour régler automatiquement l'adresse de chaque port MCU raccordé à une unité intérieure. l'unité intérieure concernée est signalée. 1.
  • Page 68 Température Fonctionnement en mode Fonctionnement en mode Fonctionnement en mode Température Fonctionnement en mode Fonctionnement en mode Fonctionnement en mode...
  • Page 69 Description extérieure Réglage terminé Données de l'unité intérieure l'erreur pas désactivé ou un conduit n'est pas raccordé. E191 Données de Erreur de réglage l'unité intérieure est raccordée au MCU. pour les deux ports n'est pas correct. Si deux ou plusieurs unités intérieures émettent des erreurs de réglage, les données sur l'unité...
  • Page 70 et la phase. communication ATTENTION de circuit général. 230V 230V 230V 400V 400V 400V < ELB > Unité extérieure Travaux d'installation Unité intérieure...
  • Page 71 Installation du tuyau de réfrigérant Travaux du conduit d'évacuation Travail de câblage électrique Option...
  • Page 72 Modèle Dimensions nettes (L x H x P, mm) 196,0 880,0 x 1695,0 x 765,0 196,0 880,0 x 1695,0 x 765,0 196,0 880,0 x 1695,0 x 765,0 253,0 1295,0 x 1695,0 x 765,0 284,0 1295,0 x 1695,0 x 765,0 293,0 1295,0 x 1695,0 x 765,0 300,0 1295,0 x 1695,0 x 765,0...
  • Page 73 Memo...
  • Page 74 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu, Gwangju-si, Korea 62218 501# Suhong East Road, Industrial Park, Suzhou, Jiagsu, China Samsung Electronics Service Department PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. UK...

Ce manuel est également adapté pour:

Amkxv serieAmmxv serieAm140kn4deh/eu

Table des Matières