Honeywell CM921RF Mode D'emploi

DRAWING DETAILS
PART NUMBER
42011077-102
ARTWORK DESCRIPTION
CM921 USER GUIDE BOOKLET (French)
BOOKLET DETAILS
SPECIFICATION
COVER
INNERS
SPECIAL INSTRUCTIONS
Honeywell ACS CP
72 Chemin de la Noue
74380 Cranves Sales
Tel : (33) (0)4.50.31.67.30
Fax : (33) (0)4.50.31.67.40
www.honeywell-confort.com
Part Number
DO NOT INCLUDE THIS PAGE IN THE PRINTING
ISS
ECO AND DATE
R1
0024104 07/06
22 page A6 : Saddle stitch (2-wire)
6 page : 4 colour : 170gsm Silk
18 page : 1 colour : 100gsm Silk
105mm (back) 103mm (front)
RF
42011077-102 R1
© 2006 Honeywell International Inc.
Honeywell ACS CP Honeywell ACS CP
72 Chemin de la Noue 72 Chemin de la Noue
74380 Cranves Sales 74380 Cranves Sales
Tel : (33) (0)4.50.31.67.30 Tel : (33) (0)4.50.31.67.30
Fax : (33) (0)4.50.31.67.40 Fax : (33) (0)4.50.31.67.40 42011077-102 R1 42011077-102 R1
www.honeywell-confort.com www.honeywell-confort.com © 2006 Honeywell International Inc. © 2006 Honeywell International Inc.
Back
DRAWN MKTING
MF
100mm (throw out)
Description
Le Chronotherm Honeywell à communication Radio Fréquence (RF) est un ther-
mostat d'ambiance programmable destiné au contrôle de votre installation de
chauffage, permettant ainsi d'obtenir une température confortable lorsque vous
êtes à la maison, et d'économiser l'énergie pendant votre absence. Grâce à la
communication RF, il n'y a plus besoin de tirer des câbles entre le thermostat et
la chaudière. Le Chronotherm pourra donc être installé sans nuire à l'apparence
de la pièce. Le Chronotherm envoie directement un signal à fréquence radio au
boîtier installé près de la chaudière.
Ce guide d'application explique comment programmer et utiliser votre Chrono-
therm afin d'obtenir le confort désiré au juste coût.
Features
permettant de positionner le Chronotherm dans votre pièce
sans nuire au décor.
permettant de régler votre Chronotherm en res-
tant tranquillement assis dans votre fauteuil.
Parmi les fonctions
" qui vous permet de vous servir très facilement de ce thermostat.
permet à l'utilisateur d'obtenir des informations
à l'écran et de bénéficier d'une assistance opérationnelle.
bénéficier d'une très bonne visibilité même dans l'obscurité.
vous permettent de programmer un maximum de
six températures de votre choix (entre 5 et 35°C).
vous permettent de programmer un
maximum de six températures de votre choix (entre 5 et 35°C).
vous permet de réduire la température pendant 1 à 99
jours, durant les périodes où vous vous absentez de chez vous.
conserve indéfiniment le programme de l'utilisateur et en
évite la perte - même lorsque vous retirez les piles.
L'option est un paramètre qui garantit le respect de conditions
optimales de température aux moments souhaités.
Description Description
Le Chronotherm Honeywell à communication Radio Fréquence (RF) est un ther- Le Chronotherm Honeywell à communication Radio Fréquence (RF) est un ther-
mostat d'ambiance programmable destiné au contrôle de votre installation de mostat d'ambiance programmable destiné au contrôle de votre installation de
chauffage, permettant ainsi d'obtenir une température confortable lorsque vous chauffage, permettant ainsi d'obtenir une température confortable lorsque vous
êtes à la maison, et d'économiser l'énergie pendant votre absence. Grâce à la êtes à la maison, et d'économiser l'énergie pendant votre absence. Grâce à la
communication RF, il n'y a plus besoin de tirer des câbles entre le thermostat et communication RF, il n'y a plus besoin de tirer des câbles entre le thermostat et
la chaudière. Le Chronotherm pourra donc être installé sans nuire à l'apparence la chaudière. Le Chronotherm pourra donc être installé sans nuire à l'apparence
de la pièce. Le Chronotherm envoie directement un signal à fréquence radio au de la pièce. Le Chronotherm envoie directement un signal à fréquence radio au
boîtier installé près de la chaudière. boîtier installé près de la chaudière.
Ce guide d'application explique comment programmer et utiliser votre Chrono- Ce guide d'application explique comment programmer et utiliser votre Chrono-
therm afin d'obtenir le confort désiré au juste coût. therm afin d'obtenir le confort désiré au juste coût.
Features Features
permettant de positionner le Chronotherm dans votre pièce
sans nuire au décor. sans nuire au décor.
tant tranquillement assis dans votre fauteuil. tant tranquillement assis dans votre fauteuil.
Parmi les fonctions Parmi les fonctions
" qui vous permet de vous servir très facilement de ce thermostat. " qui vous permet de vous servir très facilement de ce thermostat.
à l'écran et de bénéficier d'une assistance opérationnelle. à l'écran et de bénéficier d'une assistance opérationnelle.
bénéficier d'une très bonne visibilité même dans l'obscurité. bénéficier d'une très bonne visibilité même dans l'obscurité.
six températures de votre choix (entre 5 et 35°C). six températures de votre choix (entre 5 et 35°C).
maximum de six températures de votre choix (entre 5 et 35°C). maximum de six températures de votre choix (entre 5 et 35°C).
jours, durant les périodes où vous vous absentez de chez vous. jours, durant les périodes où vous vous absentez de chez vous.
RF RF
évite la perte - même lorsque vous retirez les piles. évite la perte - même lorsque vous retirez les piles.
L'option L'option
optimales de température aux moments souhaités. optimales de température aux moments souhaités.
Front
DATE
BM 07/06
figure une "
permet à l'utilisateur de
permettant de positionner le Chronotherm dans votre pièce
permettant de régler votre Chronotherm en res- permettant de régler votre Chronotherm en res-
figure une " figure une "
permet à l'utilisateur d'obtenir des informations permet à l'utilisateur d'obtenir des informations
permet à l'utilisateur de permet à l'utilisateur de
vous permettent de programmer un maximum de vous permettent de programmer un maximum de
vous permettent de programmer un vous permettent de programmer un
vous permet de réduire la température pendant 1 à 99 vous permet de réduire la température pendant 1 à 99
conserve indéfiniment le programme de l'utilisateur et en conserve indéfiniment le programme de l'utilisateur et en
est un paramètre qui garantit le respect de conditions est un paramètre qui garantit le respect de conditions