Publicité

Liens rapides

Table des matières

Table des matières .......................................................................... 3
Consignes de sécurité ..................................................................... 5
Utilisation conforme .................................................................................. 5
Préparation .................................................................................... 9
Déballer l'appareil ..................................................................................... 9
Insérer la pile dans la télécommande ........................................................ 9
Branchements ............................................................................... 10
Présentation ................................................................................. 11
Radio WLAN ............................................................................................ 11
Télécommande ....................................................................................... 14
Réinitialiser en cas de dysfonctionnement ............................................... 15
Structure du menu ........................................................................ 16
Navigation dans les menus ........................................................... 17
Configuration de la radio Internet ............................................... 17
Propriétés réseau nécessaires ................................................................... 17
Configuration en mode sans fil ..................................................... 18
Établir l'alimentation ................................................................... 18
Première mise en service .............................................................. 19
Configuration avec câbles ....................................................................... 21
Utiliser la radio sans fil comme client multimédia .................................... 21
Écouter de la musique .................................................................. 22
Écouter la radio Internet .......................................................................... 22
Écouter la radio FM ................................................................................. 24
Restituer les signaux audio d'appareils externes ...................................... 28
Réglages dans le menu System Settings ........................................ 29
Equalizer ................................................................................................. 29
Réseau .................................................................................................... 29
Time/Date ............................................................................................... 30
Language ................................................................................................ 30
Factory Reset ........................................................................................... 30
Software Update ..................................................................................... 30
Setup wizard ........................................................................................... 31
Info ......................................................................................................... 31
Réglages dans le menu « Main Menu » .......................................... 31
Appendice ..................................................................................... 33
Table des matières
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion 86185

  • Page 1: Table Des Matières

     Table des matières   Table des matières ................3   Consignes de sécurité ..............5   Utilisation conforme .................. 5   Préparation ..................9   Déballer l'appareil ..................9   Insérer la pile dans la télécommande ............9   Branchements ................
  • Page 2   Nettoyage ....................33   Recyclage ....................33   Dépannage rapide................ 34   Caractéristiques techniques ............36 Français...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Avant la première utilisation, lisez attentivement ce mode d'emploi et veillez surtout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Conservez ce mode d'emploi pour une utilisation future. Si vous donnez ou vendez l'appareil, pensez également à remettre ce mode d'emploi. Utilisation conforme L'appareil sert à...
  • Page 4 Ne pas laisser d'appareils électriques entre les mains des enfants. Ne laissez jamais un enfant utiliser sans surveillance un appareil électrique. Conservez également les matériaux d'emballage hors de portée des enfants. Risque d'asphyxie ! Installation sécurisée de l'appareil Installez l'appareil sur une surface solide et plane. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé...
  • Page 5: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil

    Orage En cas d'absence prolongée ou d'orage, débranchez la fiche de la prise de courant. Ne jamais réparer soi-même l'appareil Si le bloc d'alimentation, le câble d'alimentation ou l'appareil est endommagé, débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant. Ne mettez jamais l'appareil en marche si vous constatez des dommages visibles au niveau de l'appareil ou des câbles d'alimentation ou si l'appareil est tombé...
  • Page 6 Manipulation sécurisée des piles La télécommande de l'appareil fonctionne sur piles. Tenez compte des indications suivantes : Conservez les piles hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, les piles peuvent représenter un danger mortel. En cas d'ingestion d'une pile, faites immédiatement appel à...
  • Page 7: Préparation

    Préparation Déballer l'appareil Retirez tous les éléments d'emballage, y compris le film plastique de l'écran d'affichage. ATTENTION ! Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les plastiques. Risque d'asphyxie ! Insérer la pile dans la télécommande La télécommande vous est livrée avec une pile, déjà insérée.
  • Page 8: Branchements

    Branchements Avant de procéder aux branchements, éteignez la radio à l'aide de l'interrupteur d'alimentation situé au dos de l'appareil.  Fonctionnement en mode réseau sans fil (WLAN) ou en mode point d'accès : une antenne WiFi est intégrée dans l'appareil. ...
  • Page 9: Présentation

    Présentation Radio WLAN Façade 1. Écran d'affichage 2. Menu : afficher le menu de réglage 3. Standby : basculer l'appareil en mode veille / Réglage du volume 4. Retour : retour au menu précédent 5. Select : confirmer les saisies 6.
  • Page 10 Arrière 1. Antenne FM 2. LAN : prise réseau RJ45 3. DC IN : prise pour l'adaptateur secteur 4. LINE IN : entrée audio : prise stéréo 3,5 mm 5. DC POWER : interrupteur d'alimentation 6. LINE OUT : sortie audio : prise stéréo 3,5 mm Français...
  • Page 11 Face supérieure 1. Snooze : régler l'heure d'arrêt...
  • Page 12: Télécommande

    Télécommande 1. Snooze : interrompre le réveil 2. Alarm : régler le réveil 3. Mode : sélectionner le mode de fonctionnement 4. P : afficher la liste des stations/enregistrer une station 5. Menu : afficher le menu de réglage 6. Shift : saisie des nombres de 6 à 10 (SHIFT + 1= 6) 7.
  • Page 13: Réinitialiser En Cas De Dysfonctionnement

    2. Repeat : activer la fonction de répétition 3. Mute : désactiver le son 4. SKIP : lire le titre précédent/suivant 5. Volume -/+ : réduire/augmenter le volume 6. PLAY/PAUSE/STOP : démarrer/interrompre/arrêter la lecture 7. Select : confirmer les saisies 8.
  • Page 14: Structure Du Menu

    Structure du menu La structure du menu de la radio est la suivante (menus en anglais) : Les menus « Main Menu » et « System Settings » peuvent être sélectionnés à partir de n'importe quel mode de fonctionnement. Le menu « System Settings » peut être toutefois invoqué...
  • Page 15: Navigation Dans Les Menus

    Navigation dans les menus  Appuyez sur la touche MODE pour activer un mode de fonctionnement.  Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner le menu principal du mode correspondant.  Sélectionnez un enregistrement à l'aide du bouton rotatif SELECT et confirmez en appuyant sur le bouton rotatif.
  • Page 16: Configuration En Mode Sans Fil

    Configuration en mode sans fil Deux configurations réseau sont possibles pour la radio Internet : en mode sans fil (WLAN) ou en mode réseau local (LAN, un câble Ethernet). Le réglage par défaut est le mode sans fil. Si un câble Ethernet est branché, l'appareil démarre automatiquement en mode réseau local.
  • Page 17: Première Mise En Service

    Première mise en service Pour démarrer l'assistant d'installation, validez la demande de confirmation « Setup Wizard Start Now? » par YES. Si vous choisissez NO, vous pouvez indiquer dans la fenêtre suivante si l'assistant doit être démarré lors de la prochaine mise en marche de l'appareil. ...
  • Page 18 Sélectionner la région WLAN  Sélectionnez le pays dans lequel vous utilisez la radio sans fil. L'appareil recherche ensuite les réseaux sans fil disponibles. Si vous avez branché un câble réseau, les réseaux sont également recherchés sur Ethernet. Les réseaux trouvés sont affichés dans une liste accompagnés de leur nom. Vous voyez en dessous les enregistrements suivants : Rescan : démarrer une nouvelle recherche Wired : rechercher les réseaux Ethernet...
  • Page 19: Configuration Avec Câbles

    Configuration avec câbles Si vous ne disposez pas d'un réseau sans fil 802.11b/g mais uniquement d'un réseau 802.3 avec câbles, vous pouvez connecter la radio Internet à un réseau.  Éteignez la radio.  Branchez ensuite un câble Ethernet à la prise RJ45. La mise en marche une fois effectuée, la radio est reconnue automatiquement en tant que client câblé.
  • Page 20: Écouter De La Musique

    Écouter de la musique Votre radio IP Wi-Fi vous permet d'écouter de la musique provenant de différentes sources : radio Internet, radio FM, fichiers audio de votre ordinateur et fichiers audio de lecteurs MP3 portables. Vous trouverez ci-après un descriptif des fonctions de lecture de la radio avec les différentes sources audio.
  • Page 21 La radio est connectée au serveur radio Internet. Vous voyez s'afficher sur l'écran : La radio a été connectée au serveur Internet et réceptionne la station radio Internet. Si un message d'erreur s'affiche, la radio ne parvient pas à trouver le serveur Internet.
  • Page 22: Écouter La Radio Fm

    Écouter la radio FM  Pour écouter la radio FM, choisissez la fonction « FM Radio » à partir du menu principal et confirmez avec SELECT ou appuyez plusieurs fois sur la touche MODE. L'écran de la radio FM apparaît : 1.
  • Page 23: Menu Principal En Mode Radio Fm

     Pour sélectionner la station radio, appuyez sur la touche PRESET et sélectionnez la station à partir de la liste à l'aide du bouton rotatif SELECT. Appuyez sur le bouton rotatif SELECT pour écouter la station. Menu principal en mode radio FM ...
  • Page 24 Si aucun fichier audio n'est disponible, le menu principal apparaît après la sélection Music Player. Shared Media Confirmez l'enregistrement pour rechercher immédiatement des fichiers audio sur le réseau. Si un serveur multimédia a été trouvé, un menu de sélection est affiché, dont les enregistrements sont transmis par le serveur multimédia.
  • Page 25 Clear My Playlist Confirmez l'enregistrement pour effacer les enregistrements de la liste de lecture. Écran de lecture 1. Nom du titre 2. Heure 3. Qualité de la réception sans fil 4. Mode aléatoire 5. Mode répétition 6. Lecture USB 7. Lecture de médias via un serveur 8.
  • Page 26: Restituer Les Signaux Audio D'appareils Externes

    Restituer les signaux audio d'appareils externes À l'arrière de l'appareil se trouve une entrée audio (LINE IN). Vous pouvez l'utiliser pour restituer sur le système audio le signal audio d'appareils externes.  Pour écouter des fichiers audio externes, branchez à la prise LINE IN un appareil (par ex.
  • Page 27: Réglages Dans Le Menu System Settings

    Réglages dans le menu System Settings Equalizer Vous pouvez ici sélectionner des effets sonores prédéfinis ou en créer un personnalisé. Sélectionnez l'un des effets sonores Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop ou News et confirmez avec le bouton rotatif SELECT. Le réglage sonore est appliqué immédiatement. My EQ ...
  • Page 28: Time/Date

    Manual settings Sélectionnez le réseau câblé (Ethernet) ou sans fil (Wlan) et réglez la fonction DHCP sur On ou Off. Network profile L'appareil mémorise les 4 derniers réseaux sans fil avec lesquels une connexion a été établie. Sélectionnez un réseau et appuyez sur SELECT. Validez la demande de confirmation par YES pour effacer le réseau de la liste.
  • Page 29: Setup Wizard

    Setup wizard Lance l'assistant d'installation, tel que décrit dans le chapitre Première mise en service. Info C'est ici que sont affichés la version du logiciel et le numéro d'identification radio de l'appareil. Réglages dans le menu « Main Menu » Tout comme la touche MODE, le menu principal (Main Menu) vous permet d'invoquer les différents modes de fonctionnement : Internet radio...
  • Page 30 Enable Choisissez Off pour désactiver l'alarme. Choisissez Daily (chaque jour), Once (une fois), Weekends (les week-ends uniquement), Weekdays (du lundi au vendredi uniquement), pour activer l'alarme. Time Réglez ici l'heure à laquelle l'alarme doit s'activer. Mode Définissez ici le mode de l'alarme : Buzzer : réveil avec la sonnerie Internet Radio : réveil avec la radio Internet...
  • Page 31: Appendice

    Appendice Nettoyage Éteignez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour l'essuyer. N'utilisez pas de tissu rêche, détergent agressif, solvant ou solutions à base d'alcool pour le nettoyage. Ils risqueraient d'abîmer l'appareil. Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé...
  • Page 32: Dépannage Rapide

    Dépannage rapide En cas de problème, recherchez une cause possible à partir du tableau suivant : La télécommande ne réagit pas. Les piles sont-elles correctement insérées ? Êtes-vous éloigné de plus de 7 mètres de la radio ? Aucun obstacle n'est placé entre la télécommande et le capteur infrarouge ? La télécommande est-elle orientée vers le capteur ? L'écran reste éteint.
  • Page 33 Problème de connexion au routeur. Aucun serveur DHCP n'est activé. Vérifiez les réglages du routeur. Un mauvais algorithme de cryptage du réseau a été indiqué. Le port RJ45 ou le module WiFi est défectueux. Aucune adresse IP n'a été trouvée. Aucune réponse du DNS (Domain Name Server), veuillez vérifier les réglages DNS au niveau de votre routeur.
  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    Sous réserve de modifications techniques ! Information conforme à la directive R&TTE Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EG. Les déclarations de conformité complètes sont disponibles à...

Table des Matières