使用說明 ( 繁體中文 ) - Philips M1532A Mode D'emploi

使用說明 ( 繁體中文 )
心電圖導線
本系列產品只有在飛利浦裝置使用說明中列示為零配件時，才可與
裝置搭配使用。此外，這些產品可與下列 Philips/Agilent/HP 裝
置搭配使用：78352C、78354C、78834C、M1001A/B、M1002A/B、
M3000A、M3002A、M8102A、M8105A、863063、863064、863065、
863066、863068、863077。
依據 IEC 60601-2-27 及 AAMI 建議電極以不同顏色放置 。 所有 ECG
主導線可與 AAMI 或 IEC 不同顏色的導線組使用。將適當的標示貼
在主導線上對應凹處。
電極端可以用夾式、扣式及微型夾 ( 請參閱 「產品說明」)。
此符號表示 ECG 導線與上述監視器設計有特殊電擊
保護功能 ( 特別在於漏電流方面 )，而且具電擊器防
護功能。
警告
一般情況：確保接頭不會接觸其他導電零件或地面。
手術時：使用適當的橘色 OR ECG 導線組，以便在手術室測量心電
圖。您無法使用橘色 OR ECG 導線組測量呼吸速率。
監視呼吸速率：僅限使用適當的 ICU ECG 導線組來監視呼吸速率。
您無法使用橘色 OR ECG 導線組測量呼吸速率。
縮寫
AAMI = 美國醫療設備促進協會 (Association for the Advancement
of Medical Instrumentation)；IEC = 國際電子技術委員會
(International Electrotechnical Commission) ； ICU = 加護病房
(Intensive Care Unit)；OR = 手術室 (Operating Room)
監視器文件
若要取得關於準確性規格的資訊和進一步的說明、警告及小心事
項，請參考監視器的使用說明。
維護與測試
請參閱您的監視器服務指南以維護和測試導線。如果發現退化或損
壞的跡象，請勿使用。請確定絕緣部分沒有裂縫、切痕、裂痕或破
損，而且接頭為良好狀態。
清潔與消毒
通用方式
請僅使用本文中列出的建議清潔品和消毒劑。其他清潔品可能
•
會造成損壞 ( 保固不涵蓋此類損壞 )、降低產品使用壽命或導
致安全隱憂。
清除導線及零配件上的灰塵。
•
每次使用後請清潔並消毒 ECG 導線和零配件。
•
切勿浸泡 ECG 導線。
•
清潔後請檢查 ECG 導線。
•
始終遵循並保留您採用的清潔及消毒劑的使用說明， 依照製造
•
商的指示進行稀釋。
150