Philips HD3620 Mode D'emploi page 72

nEDErlanDs
72
Stap Europees (Duitsland en
het Verenigd Koninkrijk
uitgezonderd)
3 Zet de tapkraan in één snelle
beweging volledig open.
4 Breng het glas schuin, onder
een hoek van ongeveer 45°,
onder de tuit en laat het bier
langs de binnenzijde van het glas
stromen.
5 Laat de tuit niet in aanraking
komen met het glas, het bier of
het schuim.
6 De hoek waaronder u het glas
houdt, bepaalt de uiteindelijke
hoogte van de schuimkraag.
Hoe rechter u het glas houdt,
hoe hoger de schuimkraag
wordt.
7 Vul het glas totdat het bier bijna
over de rand van het glas loopt.
8 Sluit de tapkraan in één
vloeiende beweging.
4222.001.9361.3.indd 72
Duits
Zet de tapkraan in één snelle
beweging volledig open.
Laat het bier langs de
binnenzijde van het glas
stromen.
Laat de tuit niet in aanraking
komen met het glas, het bier of
het schuim.
De hoek waaronder u het glas
houdt, bepaalt de uiteindelijke
hoogte van de schuimkraag.
Hoe rechter u het glas houdt,
hoe hoger de schuimkraag
wordt.
a. Laat bier in het glas lopen
totdat het glas voor tweederde
met bier en voor eenderde
met schuim is gevuld.
b. Sluit de tapkraan en laat het
glas 1 minuut staan om de
schuimkraag tot rust te laten
komen.
c. Herhaal stappen 2 t/m 6 en
tap het glas tot de rand vol.
Sluit de tapkraan in één
vloeiende beweging.
Brits
Zet de tapkraan
in één snelle
beweging volledig
open.
Laat het bier langs
de binnenzijde
van het glas
stromen.
Laat de tuit niet
in aanraking
komen met het
glas, het bier of
het schuim.
De hoek
waaronder u
het glas houdt,
bepaalt de
uiteindelijke
hoogte van de
schuimkraag. Hoe
rechter u het glas
houdt, hoe hoger
de schuimkraag
wordt.
Vul het glas totdat
het bier bijna
over de rand van
het glas loopt.
Sluit de tapkraan
in één vloeiende
beweging.
08-02-10 10:52