Honeywell Kombi-PC Mode D'emploi

Zubehör / Accessories / Accessoires
Löttülle (Messing) /
Soldering tailpiece (brass) /
Douille à braser
Schweißtülle (Stahl) /
Weld ing tailpiece (steel)
Douille à souder (acier)
Gewindetülle (Messing) /
External thread tailpiece (brass) /
Douille à filet
Entleerungs-Adapter /
Draining adapter /
Adaptateur de vidange
Druckverbindung /
Compression fitting /
Connexion par
compression
MNG Armaturen
Honeywell AG
Postfach 20 40
D-59755 Arnsberg
Telefon 0 29 32/9 88-0
Telefax 0 29 32/9 88-2 59
Montage im Rücklauf / Installation in the return /
Montage au canalisation de retour
Einbaulage / Fitting position /
Position de montage
Durchflußrichtung beachten / Observe flow direction/
Faire attention à voie d´écoulement
/
Gegenfeder für
Differenzdruck
0.05 – 0.1 bar /
Auxiliary spring to
reduce differential
pressure to
0.05 – 0.1 bar/
Ressort antagoniste
pour pression
différencielle
0.05 – 0.1 bar
MU2H050GE25-1101
04.100.71.001.000
Alternative / Alternative /
Alternative
Montage- und Bedienungsanleitung /
Installation and operating instructions /
Mode d´emploi
Kombi-PC
MNG Armaturen
Honeywell AG
Postfach 20 40
D-59755 Arnsberg
Telefon 0 29 32/9 88-0
Telefax 0 29 32/9 88-2 59
Verbinden mit Vorlauf / Connect to the supply /
Connexion avec la conduite d´alimentation
SW 14
SW 17
V5015
MU2H050GE25-1101
04.100.71.001.000
handfest /
hand tight /
vissé à la main