Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Commutateur Global Console Manager
Guide d'installation et d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lenovo Global Console Manager GCM16

  • Page 1 Commutateur Global Console Manager Guide d’installation et d’utilisation...
  • Page 2 à un contrat « General Services Administration » (« GSA »), l’utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux restrictions stipulées dans le contrat nº GS-35F- 05925. Lenovo et le logo Lenovo sont des marques déposées de Lenovo aux États-Unis et/ou dans...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1. Présentation du produit Caractéristiques et avantages Réduisez l’encombrement dû aux câbles Capacités de commutation KVM Capacités série authentiques Interfaces utilisateur locale et distante Contrôle des commutateurs Virtual Media et des lecteurs de carte à puce Accès au commutateur via un réseau TCP/IP standard Module de cryptographie FIPS Plug-in logiciel DSView™...
  • Page 4 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® GCM : sessions des commutateurs Ouverture d’une session Configuration des sessions Fermeture d'une session GCM : outils des commutateurs Redémarrage du commutateur GCM Mise à jour du firmware des commutateurs GCM Enregistrement et restauration des configurations de commutateur et des bases de données utilisateur Paramètres de réseau...
  • Page 5 Table des matières..Actualiser Ajuster Plein écran Mode mini Mise à l'échelle Modes couleur Liste des utilisateurs de la session Barre d'état Macros Macros globales Virtual Media Configuration requise Création d'une image Options de session Général Synchronisation de la souris Certificat Réglage vidéo automatique Réglage vidéo manuel...
  • Page 6 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Installation, maintenance et conseils de sécurité relatifs au câblage Informations relatives au brochage des câbles Spécifications techniques Émulation des touches avancées Sun...
  • Page 7: Chapitre 1. Présentation Du Produit

    Les commutateurs KVM over IP et de consoles série Commutateur Global Console Manager d’Lenovo® allient les technologies numérique et analogique afin de permettre un contrôle flexible et centralisé des serveurs de datacenters ainsi que des équipements Virtual Media, et de faciliter le fonctionnement, l’activation et la maintenance des sites distants ne disposant pas d’opérateurs...
  • Page 8: Capacités De Commutation Kvm

    2 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Virtual Media innovants et au câblage UTP (à paires torsadées non blindées) unique. Ceci permet d’obtenir une densité de serveurs plus élevée tout en offrant une meilleure circulation de l’air et une meilleure capacité de refroidissement.
  • Page 9: Accès Au Commutateur Via Un Réseau Tcp/Ip Standard

    Chapitre 1. Présentation du produit..Les équipements Virtual Media et lecteurs de cartes peuvent être connectés directement aux voies USB du commutateur. De plus, des lecteurs Virtual Media et de cartes à puce peuvent être connectés à toute station de travail distante exécutant l’interface Web intégrée ou le logiciel de gestion Avocent®...
  • Page 10: Plug-In Logiciel Dsview

    4 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Les commutateurs GCM Lenovo® utilisent un module cryptographique conforme à la norme FIPS 140-2 (certificat nº 1747) exécuté sur une plateforme PPC Linux conformément aux instructions de la section G.5 des directives de mise en œuvre de FIPS 140-2.
  • Page 11: Exemple De Configuration

    Chapitre 1. Présentation du produit..Exemple de configuration Figure 1. Exemple de configuration de commutateur Tableau 1. Description de l' Exemple de configuration de commutateur page 5 Numéro Description Numéro Description Connexion UTP Réseau téléphonique Connexion KVM aux Ethernet commutateurs GCM Connexion IP distante Serveur du logiciel DSView Commutateurs GCM Utilisateur analogique (interface utilisateur locale)
  • Page 12 6 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo®...
  • Page 13: Chapitre 2. Installation

    Chapitre 2. Installation GCM : connectivité des commutateurs Les commutateurs GCM transmettent des informations KVM et série entre les opérateurs et les équipements cibles connectés au matériel par l’intermédiaire d’une connexion réseau Ethernet ou modem. Les commutateurs GCM utilisent le protocole TCP/IP via une connexion Ethernet. Pour de meilleures performances du système, utilisez un réseau dédié...
  • Page 14 8 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Figure 2. Configuration de base du commutateur utilisant le commutateur GCM32 Tableau 2. Description de la Configuration de base du commutateur utilisant le commutateur GCM32 page 8 Numéro Description Numéro Description Utilisateur numérique 8 Cordon d’alimentation Réseau téléphonique 9...
  • Page 15: Démarrage

    Kit de supports de montage en rack • Guide d’installation rapide des supports de montage en rack • Guide d’installation rapide de Global Console Manager GCM16 et GCM32 • Guide de sécurité et conformité • Câbles et adaptateurs pour les voies MODEM et SETUP •...
  • Page 16: Montage En Rack Des Commutateurs Gcm

    10 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Montage en rack des commutateurs GCM Un kit de montage en rack est fourni avec chaque commutateur. Vous pouvez placer le commutateur directement sur l’étagère du rack ou le monter au sein d’un rack standard EIA (Electronic Industries Alliance).
  • Page 17: Connexion Matérielle Des Commutateurs

    Chapitre 2. Installation..Connexion matérielle des commutateurs Connexion et mise sous tension du commutateur : NOTA : Pour éviter tout problème de vidéo et/ou de clavier potentiel lors de l’utilisation des produits : si le bâtiment est alimenté en courant alternatif triphasé, assurez-vous que l’ordinateur et le moniteur sont sur la même phase.
  • Page 18 12 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Connexion : Déconnexion : 1. Mettez tous les équipements hors tension. 2. Connectez tous les câbles sur les équipements. 1. Mettez tous les équipements hors tension. 3. Reliez les câbles d’interface aux 2. Débranchez les cordons d’alimentation des prises.
  • Page 19: Configuration En Cascade Des Commutateurs Gcm

    Chapitre 2. Installation..prise d’alimentation située à l’arrière du commutateur. Branchez l’autre extrémité dans une prise secteur appropriée. Branchez le deuxième cordon d’alimentation à la seconde prise d’alimentation à l’arrière du commutateur. Branchez l’autre extrémité dans une prise secteur appropriée. NOTA : Branchez les deux alimentations redondantes à des circuits séparés pour plus de redondance en cas de panne de la source d’alimentation c.a.
  • Page 20: Configuration Des Commutateurs Gcm

    14 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Configuration en cascade de plusieurs commutateurs : 1. Reliez une extrémité d’un câble UTP à une voie cible du commutateur. 2. Reliez l’autre extrémité du câble UTP à la voie ACI située à l’arrière du commutateur.
  • Page 21: Connexion À L'interface Web Intégrée À Travers Un Pare-Feu

    Chapitre 2. Installation..Connexion à l'interface web intégrée à travers un pare-feu Pour les installations de commutateur utilisant l’interface Web intégrée pour la gestion de l’accès, les voies suivantes doivent être ouvertes dans un pare-feu afin de permettre l’accès extérieur. Tableau 3. Voies TCP et fonctions associées à l’interface Web intégrée du commutateur Numéro de voie Fonction Utilisée pour SSH dans le cadre de sessions série vers un câble série à...
  • Page 22: Vérification Des Connexions

    16 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Configuration du pare-feu : Pour accéder au commutateur en dehors du pare-feu, configurez le pare-feu pour transmettre les données des voies 22, 23 (si Telnet est activé), 80, 443 et 2068 de l’interface externe vers le commutateur KVM par le biais de l’interface interne du pare-feu.
  • Page 23: Réglage Des Paramètres De La Souris Sur Les Équipements Cibles

    Chapitre 2. Installation..NOTA : La commande d’interruption n’est pas transmise à l’équipement série cible dans une session série de l’interface Web intégrée. Réglage des paramètres de la souris sur les équipements cibles Avant de pouvoir utiliser un ordinateur connecté au commutateur à des fins de contrôle à distance, vous devez régler la vitesse de la souris cible et désactiver le paramètre d’accélération ®...
  • Page 24 18 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo®...
  • Page 25: Chapitre 3. Configuration Locale Et Distante

    Chapitre 3. Configuration locale et distante Interfaces utilisateur Les commutateurs GCM sont dotés de deux interfaces utilisables d’un clic de souris : une interface utilisateur locale et une interface Web intégrée distante. Les options de configuration de ces interfaces vous permettent de personnaliser le commutateur en fonction de l’application spécifique que vous en faites, de contrôler les équipements reliés et de répondre à...
  • Page 26: Interface Web Intégrée

    20 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® NOTA : Si le commutateur a été ajouté à un serveur DSView, un accès à ce dernier sera effectué pour authentifier l’utilisateur. Si le commutateur n’a pas été ajouté à un serveur DSView ou si le serveur DSView n’est pas accessible, un accès à...
  • Page 27: Utilisation Des Interfaces Utilisateur

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..3. Lorsque la communication entre le navigateur et le commutateur est établie, saisissez vos nom d’utilisateur et mot de passe, puis cliquez sur Connexion . L’interface Web intégrée du commutateur s’affiche. NOTA : Par défaut, le nom d’utilisateur est Admin et aucun mot de passe n’est défini. Pour vous connecter à...
  • Page 28: Utilisation De La Barre De Navigation Latérale

    22 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Figure 4. Fenêtre de l’interface utilisateur Tableau 6. Description de l’interface utilisateur Numéro Description Barre d’options supérieure : utilisez la barre d’options supérieure pour la mise en signet de fenêtres d’interface, l’actualisation de l’affichage des fenêtres, l’impression des pages Web, la déconnexion des sessions de l’interface Web intégrée ou encore l’accès à...
  • Page 29: Mise En Signet D'une Fenêtre (Avec Microsoft Internet Explorer Uniquement)

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..Mise en signet d’une fenêtre (avec Microsoft Internet Explorer uniquement) La barre d’options supérieure de l’interface utilisateur comporte une icône de mise en signet. La mise en signet d’une fenêtre ajoute un lien vers cette fenêtre dans le menu Signet.Sélectionnez ce lien à...
  • Page 30: Affichage Des Informations Relatives Au Système

    24 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Affichage des informations relatives au système Plusieurs écrans de l’interface utilisateur vous permettent d’afficher diverses informations relatives au matériel et aux équipements cibles reliés. Tableau 7. Informations système Catégorie Chemin d’accès Informations affichées Vue Unités > Matériel >...
  • Page 31: Configuration Des Sessions

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..Ouverture de session : 1. Dans la barre de navigation latérale, sélectionnez Vue Unités > Équipements cibles . Une liste des équipements disponibles s’affiche. 2. Cliquez sur le lien Session KVM ou Session série en regard de l’équipement cible souhaité pour lancer une session.
  • Page 32: Fermeture D'une Session

    26 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® 9. Cliquez sur Enregistrer . Configuration des paramètres de session KVM : 1. Dans la barre de navigation latérale, cliquez sur Vue Unités > Matériel > Paramètres du matériel > Sessions > KVM pour afficher l’écran Paramètres de session KVM du matériel.
  • Page 33: Redémarrage Du Commutateur Gcm

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..Redémarrage du commutateur GCM Redémarrage des commutateurs GCM : 1. Dans la barre de navigation latérale, sélectionnez Vue Unités > Matériel > Présentation pour afficher l’écran Présentation de l’unité. 2. Cliquez sur Redémarrage . 3. Une boîte de dialogue s’affiche, vous avertissant de la déconnexion de toutes les sessions actives.
  • Page 34: Enregistrement Et Restauration Des Configurations De Commutateur Et Des Bases De Données Utilisateur

    28 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Si vous avez sélectionné TFTP, indiquez l’adresse IP du serveur et le fichier de firmware à charger. -ou- Si vous avez sélectionné FTP ou HTTP, indiquez l’adresse IP du serveur et le fichier de firmware à...
  • Page 35: Paramètres De Réseau

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..Paramètres de réseau NOTA : Seuls les administrateurs du commutateur peuvent apporter des modifications aux paramètres de la boîte de dialogue réseau. Les autres utilisateurs bénéficient d’un accès en lecture seule uniquement. Configuration des paramètres réseau généraux : 1.
  • Page 36: Paramètres Dns

    30 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® NOTA : Si vous activez le mode DHCPv6, toutes les informations renseignées dans les champs Adresse, Passerelle et Longueur du préfixe seront ignorées. 5. Cliquez sur Enregistrer . Paramètres DNS Vous pouvez choisir d’attribuer manuellement un serveur DNS ou d’utiliser les adresses obtenues à...
  • Page 37: Modification Du Niveau De Préemption Par Défaut (Pour L'administrateur Uniquement)

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..niveaux de préemption vont de 1 à 4, le niveau le plus élevé étant 4. Par exemple, un utilisateur bénéficiant d’un niveau de préemption 4 peut préempter la session d’autres utilisateurs de niveau 4 ainsi que ceux ayant un niveau égal à 1, 2 ou 3. Modification du niveau de préemption par défaut (pour l’administrateur uniquement) : 1.
  • Page 38: Paramétrage Des Options Virtual Media

    32 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Paramètre Description lecture seule uniquement (certains lecteurs CD-ROM, DVD-ROM ou certaines images ISO, par exemple), le mode d’accès en lecture/écriture est ignoré. Il peut s’avérer pratique de définir le mode lecture seule dans le cadre du mappage d’un lecteur en mode lecture/écriture (tel qu’un équipement de stockage de masse ou un support USB amovible) afin d’éviter...
  • Page 39: Configuration Des Paramètres Virtual Media Locaux

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..Tableau 9. Paramètres de session Virtual Media Paramètre Description Autorise des sessions Virtual Media au niveau du premier lecteur CD-ROM ou DVD-ROM (en lecture seule) détecté. Cochez cette case pour établir une connexion CD-ROM ou DVD-ROM ROM/DVD Virtual Media vers un équipement cible.
  • Page 40: Adresses Ip Du Serveur Dsview

    34 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® NOTA : Le bouton Balayage est désactivé en cas de connexion par modem. Ajout d’équipements cibles à la liste Balayage : 1. Dans la barre de navigation latérale, sélectionnez Vue Unités >Équipements cibles pour afficher l’écran Équipements cibles.
  • Page 41: Niveaux D'accès

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..Niveaux d’accès Lorsqu’un compte utilisateur est ajouté, l’utilisateur peut se voir attribuer les niveaux d’accès suivants : Administrateur de matériel, Administrateur d’utilisateurs ou Utilisateur. Tableau 10. Opérations autorisées par niveau d’accès Niveau d’accès Administrateur de Fonction Administrateur d’utilisateurs Utilisateur matériel Configuration des paramètres...
  • Page 42: Paramètres Snmp

    36 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Modification d’un compte utilisateur (pour l’administrateur ou l’utilisateur actif uniquement) : 1. Dans la barre de navigation latérale, sélectionnez Vue Unités > Matériel > Paramètres du matériel > Comptes utilisateurs > Local. L’écran Comptes utilisateurs locaux du matériel s’affiche.
  • Page 43: Paramètres Des Événements

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..6. Cliquez sur Enregistrer . Paramètres des événements Un événement est une notification envoyée par le commutateur à destination d’une station de gestion indiquant qu’un problème s’est produit requérant l’attention de l’utilisateur. Activation des événements individuels : 1.
  • Page 44: Mise À Jour Des Câbles Co

    38 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Suppression des câbles CO hors ligne : 1. Dans la barre de navigation latérale, cliquez sur Vue Unités > Matériel > Paramètres du matériel > Voies > CO pour afficher l’écran CO de l’équipement. 2. Cliquez sur Supprimer les équipements hors ligne .
  • Page 45: Paramètres De La Rampe Électrique (Pdu)

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..Paramètres de la rampe électrique (PDU) NOTA : La modification des paramètres de la rampe électrique (PDU) exige des privilèges d’administrateur. L’écran PDU du matériel vous permet d’afficher la liste des rampes électriques connectées, ainsi que les informations suivantes relatives à chaque rampe : Nom, Voie, État, Version, Modèle, Alarme sonore, Alarme et Température.
  • Page 46: Groupement De Prises Électriques

    40 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Figure 5. Équipements cibles Dans la figure suivante, la page Présentation de l’unité relative au serveur intitulé server02 indique que la prise 1 et la prise 9 de la PDU 1 sont associées à server02 dans la section Alimentation secteur.
  • Page 47: Attribution D'un Nom De Prise

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..Pour supprimer les noms de prises attribués par défaut, désactivez la case à cocher Attribuer des noms par défaut aux prises. Pour attribuer des noms par défaut aux prises sans nom, cochez la case Attribuer des noms par défaut aux prises sans oublier d’enregistrer l’opération. Attribution d’un nom de prise La page Paramètres des prises de sortie de la PDU propose trois options d’attribution de nom aux prises, illustrées dans la figure suivante.
  • Page 48: Modification Du Nom D'un Équipement Cible

    42 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® CO hérite des paramètres de contrôle d’accès de cet équipement. La modification du nom d’un équipement cible entraîne la modification de tous les noms des câbles CO et prises associés à cet équipement, et les paramètres de contrôle d’accès configurés pour l’ancien nom restent valables.
  • Page 49: Page Session Locale De La Voie Locale

    Chapitre 3. Configuration locale et distante..l’état Hors tension et l’état Verrouillé sous tension comme l’état Sous tension. Le tableau suivant répertorie les valeurs d’état résultant de la combinaison de deux valeurs d’état. Tableau 12. Valeurs d’état multiples et état affiché État de la prise 1 État de la prise 2 État résultant Arrêt...
  • Page 50: Chapitre 4. À Propos Du Visualiseur Vidéo Kvm

    44 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM Le visualiseur vidéo KVM permet de réaliser une session KVM avec un ou plusieurs équipements cibles reliés à un ou plusieurs commutateurs GCM. Vous avez la possibilité d'utiliser des profils de session KVM pour contrôler la façon dont se déroule chaque session sur les équipements cibles.
  • Page 51: Chapitre 4. À Propos Du Visualiseur Vidéo

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..bande passante réseau que d’autres. Par conséquent, la modification des paramètres de couleur peut améliorer les performances vidéo. Pour des performances vidéo optimales sur une connexion réseau lente, des paramètres de couleur tels que Échelle de gris/Compression optimale ou Couleur basse/Haute compression sont recommandés.
  • Page 52: Enregistrement De L'affichage

    46 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® voie. Une fois que vous avez lancé une session KVM, cliquez sur Outil > Mode exclusif pour la rendre exclusive. Enregistrement de l’affichage Vous pouvez enregistrer l'image de la fenêtre du visualiseur vidéo KVM dans un fichier ou dans le presse-papier, puis la coller dans un autre programme.
  • Page 53: Actualiser

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..NOTA : Chaque paramètre de cette section est accessible depuis l'onglet Affichage du menu du visualiseur vidéo KVM. Actualiser Le paramètre Actualiser active la fonction d'actualisation en arrière-plan. Cliquez sur Affichage > Actualiser pour actualiser la fenêtre du visualiseur vidéo. Ajuster Cliquez sur Affichage >...
  • Page 54: Mode Mini

    48 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® • Retour au mode de mise à l'échelle précédent. • Désactivation temporaire de toutes les options du menu Mise à l'échelle. Après confirmation du rétablissement de la résolution, les options du menu Mise à l'échelle seront réactivés.
  • Page 55: Modes Couleur

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..Modes couleur Sélectionnez Affichage > Modes couleur pour modifier la profondeur d’échantillonnage utilisée par le visualiseur vidéo KVM. L'algorithme Dambrackas Video Compression™ (DVC) vous permet d'afficher davantage de couleurs pour une meilleure fidélité de reproduction, ou d'en diminuer le nombre afin de réduire le volume des données transmises sur le réseau.
  • Page 56: Macros Globales

    50 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Envoi d'une macro : Sélectionnez Macros > <macro souhaitée> dans le menu du visualiseur vidéo KVM. Création d'une macro : 1. Sélectionnez Macros > Macros définies par l'utilisateur > Gérer dans le menu du visualiseur vidéo KVM.
  • Page 57: Modification D'un Groupe De Macros

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..pouvez utiliser le bouton radio situé en bas de l'écran pour afficher tous les groupes de macros, ou seulement les groupes Personnelles ou Globales. NOTA : Seuls les utilisateurs jouissant de privilèges adéquats peuvent créer, modifier ou supprimer un groupe de macros Globales.
  • Page 58: Création D'une Nouvelle Macro

    52 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Création d'une nouvelle macro : 1. Cliquez sur Créer . 2. Dans le champ Nom de la macro, spécifiez un nom pour la macro et, à l'aide du bouton radio, sélectionnez le type de macro Personnelles ou Globales.
  • Page 59: Configuration Requise

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..• Les lecteurs de disquette, les périphériques de mémoire USB, les fichiers image de disquette ou tout autre type de périphériques sont mappés en tant qu’équipements de stockage de masse virtuels. Configuration requise L’équipement cible doit être connecté...
  • Page 60 54 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® 3. Ajoutez et mappez une image de disquette ou ISO en tant que lecteur Virtual Media. Dans la boîte de dialogue Mappage du menu déroulant, sélectionnez le fichier image désiré et cliquez sur Mapper l'équipement .
  • Page 61: Création D'une Image

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..Réinitialisation des périphériques USB de l’équipement cible : NOTA : La fonction de réinitialisation USB s’applique à tous les périphériques USB de l’équipement cible, y compris la souris et le clavier. Par conséquent, elle ne doit être utilisée que si l’équipement cible ne répond pas.
  • Page 62: Synchronisation De La Souris

    56 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® • En mode d’affichage normal du bureau, le mode de transfert direct des touches du clavier permet de contrôler la reconnaissance par le serveur distant ou l’ordinateur local de certaines frappes ou combinaisons de touches.
  • Page 63: Certificat

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..4. Sous l’intitulé Mise à l'échelle de la souris, sélectionnez la vitesse souhaitée à l'aide du bouton radio. Le paramètre Élevée vient définir une vitesse de déplacement plus rapide et Faible une vitesse plus lente. 5.
  • Page 64 58 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Figure 9. Fenêtre Réglage vidéo manuel Tableau 13. Description de la fenêtre Réglage vidéo manuel Numéro Description Numéro Description Largeur de la capture d'écran Contraste Régl. fin de l’échantill. de pixels Réglage vidéo automatique Position horizontale de la capture d'écran Actualiser l'image Position verticale de la capture d'écran...
  • Page 65: Commandes De Curseur

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..Commandes de curseur Les commandes permettant d'accéder au mode Curseur simple et de le quitter, ainsi que la commande d'alignement des curseurs de souris ne peuvent pas être configurées au sein d'un profil de session KVM.
  • Page 66: Enregistrement Vidéo

    60 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® connectées à la station de travail client. Vous pouvez insérer une carte à puce dans un lecteur et la mapper au serveur hôte comme si elle était montée directement sur le serveur hôte. Mappage d’une carte à puce : 1.
  • Page 67: Configuration De La Capacité D'enregistrement

    Chapitre 4. À propos du Visualiseur vidéo KVM..• L'espace de stockage sur le disque de la station de travail client est épuisé. Configuration de la capacité d'enregistrement : 1. Sélectionnez Outils > Options de session dans le menu du visualiseur vidéo KVM. 2.
  • Page 68: Exportation D'une Vidéo

    62 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Icône Commande Description pour interrompre l'enregistrement. En cours de lecture, cliquez sur ce bouton pour procéder à une avance rapide de 30 secondes à la fois. Chaque fois que vous cliquez sur ce bouton, la Avance rapide vitesse de lecture augmente de 10:1, jusqu'au cinquième clic consécutif.
  • Page 69: Chapitre 5. Ldap

    Chapitre 5. LDAP LDAP est un protocole standard utilisé pour accéder à un annuaire, lui transmettre des requêtes et le mettre à jour à l’aide du protocole TCP/IP. Conçu sur le modèle des services d’annuaire X.500, il présente une structure d’annuaire général bénéficiant de fonctionnalités de sécurité renforcée parmi lesquelles l’authentification, la confidentialité...
  • Page 70: Serveurs Ldap

    64 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Serveurs LDAP Les champs d’adresse indiquent les noms d’hôte ou les adresses IP des serveurs LDAP primaire et secondaire. Le serveur LDAP secondaire est facultatif. Les champs Port indiquent les numéros des voies UDP (User Datagram Protocol) utilisées pour communiquer avec les serveurs LDAP.
  • Page 71: Paramètres De La Page De Requête Ldap

    Chapitre 5. LDAP..LDAP. Le format suivant doit être utilisé : <name>=<%1>. La valeur par défaut est sAMAccountName=%1 et est compatible avec Active Directory. Cette information est obligatoire lors des recherches LDAP. Configuration des paramètres de recherche LDAP : 1. Sélectionnez Matériel > Paramètres du matériel > Comptes utilisateurs > LDAP > Recherche .
  • Page 72 66 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® • Les objets du groupe sont des objets Active Directory pouvant contenir des utilisateurs, des ordinateurs, des contacts et d’autres groupes. Le conteneur de groupe est utilisé avec l’option Mode Requête définie sur Attribut de groupe. Chaque objet du groupe est affecté...
  • Page 73: Modes De Requête Matériel Et Équipement Cible

    Chapitre 5. LDAP..NOTA : Vous ne pouvez pas modifier ces options si la case LDAP désactivé est cochée dans la section Priorité LDAP de la page Présentation. Modes de requête Matériel et Équipement cible Trois modes différents peuvent être utilisés pour le Mode Requête (Matériel) et le Mode Requête (Équipement cible) : •...
  • Page 74 68 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Figure 10. Utilisateur KVM dans Active Directory • Attribut de groupe : une requête portant sur le nom d’utilisateur, le mot de passe et le groupe est transmise au service d’annuaire pour un matériel et ses équipements cibles connectés en mode Requête (Matériel) ou pour un équipement cible sélectionné...
  • Page 75: Configuration D'active Directory Pour La Transmission De Requêtes

    Chapitre 5. LDAP..Figure 11. Groupes définis dans Active Directory Configuration d’Active Directory pour la transmission de requêtes Avant de pouvoir utiliser l’un des modes de requêtes pour les unités, vous devez modifier les paramètres d’Active Directory afin que le mode de requête sélectionné puisse attribuer les droits d’accès correspondant à...
  • Page 76 70 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® toute combinaison de caractères alphabétiques en majuscules ou en minuscules (a à z, A à Z), de chiffres (0 à 9) et de traits d’union (-). Les espaces et les points (.) ne sont pas autorisés, de même que les noms exclusivement composés de chiffres.
  • Page 77: Chapitre 6. Annexes

    Chapitre 6. Annexes Opérations de terminal Chaque commutateur peut être configuré au niveau du matériel via la voie SETUP qui donne accès à l’interface du menu de la console. Toutes les commandes du terminal sont accessibles à partir d’un terminal ou d’un PC exécutant un logiciel d’émulation de terminal. NOTA : Il est préférable d’effectuer tous les paramétrages de configuration via l’interface utilisateur locale.
  • Page 78 72 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® • Debug messages :cette option de menu active l’émission de messages d’état de la console. Cette commande pouvant réduire considérablement les performances, il est déconseillé de l’utiliser sans y avoir été invité par l’assistance technique. Lorsque vous avez terminé de lire les messages, appuyez sur une des touches du clavier pour quitter ce mode.
  • Page 79: Utilisation Des Câbles Sco

    ..Utilisation des câbles SCO L’administrateur peut choisir entre le brochage du serveur de console ACS et le brochage Cisco pour chaque voie du câble SCO par le biais de l’interface utilisateur locale ou l’interface Web intégrée distante. Le brochage du serveur de console ACS est sélectionné par défaut. Modification du brochage en mode Cisco : 1.
  • Page 80 74 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo®...
  • Page 81: Câblage Utp

    ..Câblage UTP Cette annexe explique les différents aspects des supports de connexion. Le système de commutateur utilise un câblage UTP. Les performances d’un système de commutateur dépend de connexions de haute qualité. En effet, un câblage de mauvaise qualité, mal installé ou mal entretenu peut réduire les performances du système de commutateur.
  • Page 82: Installation, Maintenance Et Conseils De Sécurité Relatifs Au Câblage

    76 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Broche EIA/TIA 568A EIA/TIA 568B bleu bleu blanc/bleu blanc/bleu orange vert blanc/marron blanc/marron marron marron Installation, maintenance et conseils de sécurité relatifs au câblage La liste suivante détaille des points de sécurité importants à prendre en compte avant toute installation ou maintenance de câbles :...
  • Page 83 ..• Laissez toujours du jeu autour des câbles, en veillant à les enrouler soigneusement dans le plafond ou à les dissimuler à proximité. Prévoyez au moins 1,5 m du côté de la sortie et 4,5 m au niveau du tableau de raccordement. •...
  • Page 84 78 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo®...
  • Page 85: Informations Relatives Au Brochage Des Câbles

    ..Informations relatives au brochage des câbles NOTA : Tous les commutateurs sont dotés de prises femelles modulaires à 8 broches au niveau des voies modem et console/configuration. Figure 12. Prise femelle modem Tableau 18. Description de la Prise femelle modem page 79 Broche Description Broche...
  • Page 86 80 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Tableau 19. Description de la Prise femelle console/configuration page 79 Broche Description Broche Description Aucune connexion (N/C) Transmission de données (TXD) Aucune connexion (N/C) Terre de signalisation (SG) Aucune connexion (N/C) Aucune connexion (N/C) Réception de données (RXD)
  • Page 87: Spécifications Techniques

    ..Spécifications techniques Tableau 20. Spécifications techniques Voies du serveur Nombre GCM16 : 16 GCM32 : 32 Type PS/2, USB et série Connecteurs Modulaire à 8 broches Types de Horizontale et verticale séparées synchronisation Standard 640 x 480 à 60 Hz 800 x 600 à 75 Hz 960 x 700 à...
  • Page 88 82 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Voies du serveur Type USB 2.0 Voie MODEM Nombre Type Série RS-232 Connecteurs Modulaire à 8 broches Voie PDU Nombre Type Série RS-232 Connecteur Modulaire à 8 broches Spécifications relatives à l’alimentation Connecteurs Type...
  • Page 89: Émulation Des Touches Avancées Sun

    ..Émulation des touches avancées Sun Il est possible d'émuler certaines touches d'un clavier standard Sun de type 5 (US) en utilisant des combinaisons de touches sur un clavier USB relié à la voie locale. Pour activer le mode d’émulation de touches avancées du clavier Sun et utiliser ces raccourcis clavier, maintenez les touches Ctrl+Maj+Alt enfoncées, puis appuyez sur la touche Arrêt défil .
  • Page 90 84 ..Commutateur Global Console Manager Lenovo® Touche Sun (US) Touche d’activation de l’émulation du clavier Sun (1)Clavier à 104 touches Windows 95 (2)La touche Commande est la touche Sun Meta (représentant un losange).
  • Page 92 590-1261-506C...

Ce manuel est également adapté pour:

Global console manager gcm32

Table des Matières