Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 1 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM
DISQUE DE MISE A JOUR 2007 POUR
NAVIGATION DVD
Supplément du Manuel de fonctionnement
CNDV-70T
Ce supplément du manuel de fonctionnement peut être utilisé pour mettre à jour les
modèles suivants :
AVIC-800DVD, AVIC-8DVD
<KKYHX> <07F00000>
, AVIC-8DVD, AVIC-900DVD, AVIC-9DVD
II
, AVIC-9DVD
II
Publié par Pioneer Corporation.
Copyright © 2007 par Pioneer Corporation.
Tous droits réservés.
Imprimé en Belgique
<CRB2485-A> EW
MAN-CNDV-70T-FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pioneer CNDV-70T
Sommaire des Matières pour Pioneer CNDV-70T
- Page 1 MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 1 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM DISQUE DE MISE A JOUR 2007 POUR NAVIGATION DVD Supplément du Manuel de fonctionnement CNDV-70T Ce supplément du manuel de fonctionnement peut être utilisé pour mettre à jour les modèles suivants :...
-
Page 2: Instructions Pour La Mise À Jour
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 2 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM Instructions pour la mise à jour Modèles à mettre à jour Les écrans qui apparaissent dans les exemples de ce manuel peuvent être Ces disques peuvent mettre à jour le programme différents des écrans réels. -
Page 3: Avant De Mettre À Jour Le Logiciel
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 3 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM L’écran suivant peut être branché au système de Sauvegarde des entrées dans le navigation : AVX-7600 Répertoire (y compris les données de ❒ Pour en savoir plus sur la connexion d’un “Retour Domicile”... - Page 4 Logiciel de façon légale hors du Pays, vous convenez de ne pas réexporter le Logiciel ni d’autres données techniques reçues de Pioneer, non plus que le produit direct desdites, sauf si les lois et réglementations du Gouvernement et les lois et réglementations de la juridiction dans laquelle vous avez obtenu le Logiciel le permettent.
-
Page 5: Conditions Du Contrat De Licence Utilisateur Final De Tele Atlas
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 5 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM 6. DIVERS 3. Exclusion de garantie Le présent document constitue l’Accord complet entre Pioneer et LES DONNÉES SONT FOURNIES « EN L’ÉTAT » ET AVEC « vous en ce qui concerne son objet. Aucun amendement de cet TOUTES LES ERREURS », ET PIONEER, SES BAILLEURS DE... -
Page 6: Dispositions Supplémentaires Concernant Les Données Sur La Pologne Uniquement
FAÇON QUE CE SOIT LA RESPONSABILITÉ DE PIONEER, DE contrat. Seule PIONEER est habilitée à amender ou à modifier le SES BAILLEURS DE LICENCE OU FOURNISSEURS, ET VOUS présent contrat. Toute cession d’une partie du présent contrat NE POUVEZ VOUS BASER SUR CES INFORMATIONS OU suppose l’autorisation écrite préalable de PIONEER. - Page 7 MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 7 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM À propos de la base de données Droits d’auteur Data Source © 2007 Tele Atlas Données de la base de données © BEV, GZ 1368/2003 de carte © DAV © IGN France Michelin data © Michelin 2007 •...
-
Page 8: Vue D'ensemble Du Manuel
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 8 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM Vue d’ensemble du manuel Le présent manuel est un supplément qui résume les points nouveaux après la mise à jour de votre système de navigation à l’aide du disque CNDV-70T. Pour en savoir plus sur chaque opération, veillez vous procurer le manuel correspondant au DVD de cartes que vous utilisiez auparavant, en suivant les indications ci-dessous. -
Page 9: Vous Pouvez Télécharger Ce Manuel Sur Internet
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 9 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM Vous pouvez télécharger ce manuel sur Internet 1. Allez sur le site “http://www.pioneer.eu/eur/content/support/support.html”. 2. Cliquez sur “On-line Manuals”. 3. Saisissez “CNDV-50MT” et cliquez sur “search”. Les modèles correspondant et des versions dans plusieurs langues sont affichés. - Page 10 MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 10 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM Nouveautés de cette mise à jour Deux disques Si vous mettez à jour votre système de navigation Cet équipement est doté d’un système capable à l’aide de ce disque, les changements suivants d’assimiler “Deux disques”...
-
Page 11: En Cas De Guidage Sur Deux Disques
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 11 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM En cas de guidage sur deux Limitation de fonctions pour des régions non enregistrées sur le disques disque Vous devrez changer de disque uniquement quand vous définissez une destination qui se Pour les régions non enregistrées sur le disque,... -
Page 12: Autres Limitations De Fonction
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 12 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM • Dans la région non enregistrée sur le disque, Autres limitations de fonction seul le guidage pour atteindre la destination est fourni. Aucun autre guidage n’est donné. Zone à éviter • Si le calcul d’itinéraire est effectué dans une •... - Page 13 MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 13 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM Messages et comment y répondre (messages supplémentaires) Les messages suivants sont en plus des messages du CNDV-50MT : Message Quand Que faire Cette zone ne comporte aucun PDI Recherche à proximité ne peut pas Changez de disque DVD de cartes et du type sélectionné.
-
Page 14: Comment Mettre À Jour Votre Navigation
MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 14 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM Comment mettre à jour votre Insérez le nouveau DVD de cartes Pioneer dans la fente de chargement de disque. navigation Le programme s’installe sur le système de navigation au moyen du disque d’application. - Page 15 MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 15 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM Vérifiez les détails du message Pour terminer le réglage, touchez d’avertissement et touchez “OK”. “Retour”. La carte des environs apparaît. Comme auparavant, vous pouvez commander le système de navigation en effleurant les touches affichées.
- Page 16 MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 16 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM...
- Page 17 MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 17 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM...
- Page 18 MAN-CNDV-70T-FR.fm Page 18 Tuesday, June 26, 2007 4:43 PM PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11...