Table des Matières
Publicité
Liens rapides
35.293.021...FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 1
35.293.021/0
LAVE-LINGE
FA 5023
BLANCOS
60°-90°
B
SINTETICOS
30°-60°
J
COLORES RESISTENTES
40°-60°
B
DELICADOS
30°-40°
K
30°-40°
C
30°-40°
L
COLORES DELICADOS
LANA
BLANCOS CON PRELAV.
60°-90°
A
SINTETICOS CON PRELAV.
30°-60°
H
ACLARADOS
D
ACLARADOS
M
G
N
P
SUAVIZANTES
F
CENTRIFUGADO
SUAVIZANTES
DESCARGA
NOTICE D'UTILISATION
F
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zanussi FA 5023
Sommaire des Matières pour Zanussi FA 5023
- Page 1 35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 1 LAVE-LINGE FA 5023 BLANCOS 60°-90° SINTETICOS 30°-60° COLORES RESISTENTES 40°-60° DELICADOS 30°-40° 30°-40° 30°-40° COLORES DELICADOS LANA BLANCOS CON PRELAV. 60°-90° SINTETICOS CON PRELAV. 30°-60° ACLARADOS ACLARADOS SUAVIZANTES CENTRIFUGADO SUAVIZANTES DESCARGA NOTICE D’UTILISATION 35.293.021/0...
- Page 2 35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 2 Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l’environnement, vous devez d’abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre...
-
Page 3: Table Des Matières
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 3 Sommaire A l’attention de l’utilisateur En cas d’anomalie de fonctionnement ..16-17 Service Après-Vente ..... 18 Caractéristiques techniques . -
Page 4: Avertissements Importants
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 4 Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre Débranchez toujours le lave-linge avant de appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à procéder à son nettoyage et à son entretien. une autre personne, assurez-vous que la notice Ne lavez pas en machine le linge avec baleines, d’utilisation l’accompagne. -
Page 5: Description De L'appareil
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 5 Si vous procédez à la mise à la casse de votre Les sécurités ancien appareil, mettez hors d’usage ce qui Hublot: le lave-linge ne peut fonctionner que si le pourrait représenter un danger : coupez le câble hublot est fermé. -
Page 6: Utilisation De Votre Lave-Linge
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 6 Utilisation de votre lave-linge Le bandeau de commandes Le distributeur de produits 6. Le thermostat Le distributeur se compose de 3 compartiments Il permet de choisir la température du bain de lavage repérés par les symboles suivants : entre froid et toutes les températures de 30°... -
Page 7: Comment Faire Un Lavage
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 7 Comment faire un lavage? 4. Sélectionnez (éventuellement) l’option Avant d’effectuer un premier lavage dans désirée : votre lave-linge, nous vous conseillons d’ effectuer ensuite un lavage préliminaire, 5. Choix de la température sans linge, pour un nettoyage éventuel du tambour et de la cuve. - Page 8 35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 8 6. Choix et mise en route du programme 7. Fin de programme Avant chaque lessive assurez-vous que: Le programme sélectionné étant terminé le lave-linge s’arrête automatiquement; manette Le hublot est effectivement fermé. programmateur s’immobilise sur l’une des positions Le distributeur de produits est effectivement arrêt et le voyant s’éteint.
-
Page 9: Tableau Des Programmes
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 9 Tableau des programmes Programmes pour coton Charge maximum : 5 kg TEMP. DESCRIPTION OPTION PROGRAMME (°C) DU PROGRAMME POSSIBLE COTON BLANC avec 60°-90° prélavage COTON BLANC sans 60°-90° prélavage COTON 40°-60° (•) COULEURS RESIST. - Page 10 35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 10 Tableau des programmes Programmes pour synthétiques, délicats et laine Charge maximum: 2 kg, laine 1 kg TEMP. DESCRIPTION OPTION PROGRAMME (°C) DU PROGRAMME POSSIBLE SYNTHETIQUES 30°-60° RESISTANTS SYNTHETIQUES 30º-60º RESISTANTS sans prélavage 30º-40º DELICATS 30º-40º...
-
Page 11: Guide De Lavage
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 11 Guide de lavage Charges de linge maximales selon la nature Le tri du linge par catégorie des fibres Nous vous conseillons de trier le linge par La quantité de linge introduite dans le tambour ne catégorie:... -
Page 12: Traitement Des Taches
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 12 Traitement des taches Produits Traitez certaines taches qui risqueraient de ne pas A. Choix de la lessive partir, surtout si elles sont anciennes, en procédant Les fabricants de lessive indiquent sur les de l’extérieur de la tache vers l’intérieur, ceci afin emballages la quantité... -
Page 13: Symboles Internationaux Pour L'entretien Des Textiles
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 13 Symboles internationaux pour l’entretien des textiles La plupart des articles sont munis d’une étiquette d’entretien spécifiant comment les traiter. Suivez scrupuleusement ces indications. LAVAGE NORMAL Temp. maxi Temp. maxi Temp. maxi Temp. maxi Lavage à la Lavage 95°C... -
Page 14: Entretien Et Nettoyage
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 14 Entretien et Nettoyage Ne procédez au nettoyage qu’après avoir débranché l’appareil. Détartrage de l’appareil Nettoyage du filtre Il n’est généralement pas nécessaire de détartrer l’appareil si le produit lessiviel est bien dosé. Si le Filtre du tuyau d’arrivée d’eau... -
Page 15: La Pompe De Vidange
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 15 La pompe de vidange Si l’appareil ne vidange pas La pompe doit être contrôlée régulièrement et surtout Si l’appareil ne vidange pas, procédez de la manière suivante pour évacuer l’eau: l’appareil ne vidange pas et/ou n’essore pas;... -
Page 16: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 16 En cas d’anomalie de fonctionnement Symptômes Solutions Les résultats de lavage ne sont pas Vérifiez que: satisfaisants la lessive convient au lavage en machine, il n’y a pas trop de linge, le programme de lavage et la température sont appropriés. -
Page 17: La Machine Vibre, Est Très Bruyante
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 17 Symptômes Solutions La machine vibre, est très bruyante Vérifiez que: l’appareil a été complètement débridé (voir paragraphe “débridage”), l’appareil est de niveau et bien calé, l’appareil n’est pas trop près du mur ou des meubles, le linge est bien réparti dans le tambour,... -
Page 18: Service Après-Vente
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 18 Service après-vente Plaque signaletique En appelant un Service Après-Vente, indiquez-lui le En cas d’anomalie de fonctionnement, le vendeur de modèle, le numéro de produit et le numéro de série votre appareil est le premier habilité à intervenir. A de l’appareil. -
Page 19: Installation
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 19 Installation Débridage Mise à niveau Placez l’appareil à l’endroit choisi et procédez Avant la première mise en marche, vous devez soigneusement à la mise à niveau, en agissant sur les impérativement retirer de votre appareil les vérins prévus à... -
Page 20: Vidange D'eau
35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 20 Vidange d’eau Branchement électrique La crosse du tuyau de vidange peut être placée de Notre responsabilité ne saurait être engagée deux manières différentes: en cas d’incidents ou Sur le bord d’un lavabo à l’aide du coude en d’accidents provoqués par une mise à... - Page 21 35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 21...
- Page 22 35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 22...
- Page 23 35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 23...
- Page 24 35.293.021…FA 5023.qxd 23/11/2005 17:10 Página 24 From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils domestiques, d'entretien et d'extérieur. Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs, tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant d'environ 14 milliards d'euros dans plus de 150 pays à...