Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

COMFORTTEMP
CERAMIC HEATER
HCE641 and HCE646 SERIES
IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING – READ AND SAVE THESE OPERATING
AND SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS
HEATER. IF YOU DO NOT UNDERSTAND THESE
INSTRUCTIONS OR PRODUCT LABELS PLEASE
CALL OUR CUSTOMER REPRESENTATIVES AT
1-800-477-0457 FOR ASSISTANCE BEFORE USING
THIS PRODUCT.
Warning – Failure to follow any of these safety
instructions could result in fire, injury, or death.
YOUR RESPONSIBILITIES
Electrical appliances may expose people to hazards
that can cause severe injury as well as death. The use
of electrical products may create hazards that include,
but are not limited to, injury, fire, electric shock and
electrical system damage. These instructions are
intended to provide you with the information you need
to use the product correctly and to avoid such hazards.
When using electrical appliances, basic precautions
should always be followed to reduce risk of fire,
electric shock, and injury to persons including the
following:
1. Warning – Read all instructions before using
this heater.
2. Warning – This heater is hot when in use. To
avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot
surfaces. Use handles when moving this heater.
Keep combustible materials, such as furniture,
pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at
least 3 feet (0.9 m) from the front of the heater
and keep them away from all sides of the heater.
Air Purifier
Heater
Fan
Humidifier
Filter
Air Purifier
3. Warning – Extreme caution is necessary when
any heater is used by or near children or invalids,
and whenever the heater is left operating and
unattended.
4. Warning – ALWAYS unplug heater when not
in use.
5. Warning – DO NOT operate any heater with
a damaged cord or plug, any heater that
malfunctions, or any heater that has been
dropped or damaged in any manner. Discard
heater or return heater to authorized service
facility for examination and/or repair.
6. Warning – For residential use only.
7. Warning – DO NOT use outdoors.
8. Warning – This heater is not intended for use
in bathrooms, laundry areas, and similar indoor
locations. DO NOT locate heater where it may
fall into a bathtub or other water container.
9. Warning – DO NOT run cord under carpeting.
DO NOT cover cord with throw rugs, runners,
or similar coverings. DO NOT route cord under
furniture or appliances. Arrange cord away from
traffic areas and where it will not be a tripping
hazard.
10. Warning – This appliance has a polarized plug
(one blade is wider than the other). To reduce
the risk of electric shock, this plug is intended to
fit in a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
If it still does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature.
11. Warning – This heater draws 12.5 amps during
operation. To prevent overloading a circuit,
DO NOT plug the heater into a circuit that already
has other appliances working.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell COMFORT TEMP HCE641 Série

  • Page 1 Air Purifier Heater COMFORTTEMP ™ Humidifier CERAMIC HEATER HCE641 and HCE646 SERIES Filter 3. Warning – Extreme caution is necessary when Air Purifier IMPORTANT any heater is used by or near children or invalids, and whenever the heater is left operating and SAFETY INSTRUCTIONS unattended.
  • Page 2 • Ceramic heaters generate heat by passing electricity through heating wires embedded in ceramic plates. • In the Honeywell ComfortTemp™ Ceramic Heater, air is drawn into the back of the heater by a fan, and then pushed through the ceramic element and out the front of the heater to gently introduce warm air into the room.
  • Page 3 SET UP • The Honeywell ComfortTemp™ Ceramic Heater requires no assembly. Simply unpack heater and save all packaging materials for off-season storage. • Place the heater on a firm, level, open surface free from obstructions and at least 3 feet (0.9m) away from any wall or combustible material.
  • Page 4 • To select a heat setting, press ( ). There are 3 comfort settings available to choose from - with each setting designed to provide both a unique heat and sound level based on your desired needs. NOTES: see next section for an overview of each of the heat settings. •...
  • Page 5 SAFEGUARD® AUTO SHUT-OFF FEATURE The Honeywell ComfortTemp™ Ceramic Heater is enhanced with a SafeGuard® Auto Shut-Off feature. This innovative feature is designed to automatically shut the heater off after 8 hours of continuous use and provides an extra peace-of-mind. How it works: If the Auto Shut-Off mode is selected ( ), the heater will shut off automatically after 8 hours every time the heater is used, unless the heater is turned off prior to the 8 hour auto-off time.
  • Page 6 CLEANING AND STORAGE It is recommended that the Honeywell ComfortTemp™ Ceramic Heater be cleaned at least once a month and before off-season storage. • Turn Off ( ). Allow unit to cool for 10 minutes. The heater fan will continue during this cool down phase and unplug heater.
  • Page 7 3 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before CUSTOMER SERVICE attempting to use this product. Questions or comments Call us toll-free at: 1-800-477-0457 This 3 year limited warranty applies to repair E-mail: consumerrelations@kaz.com or replacement of product found to be Or visit our website at: www.HoneywellPluggedIn.ca defective in material or workmanship.
  • Page 9: Comforttemp Radiateur En Céramique

    Air Purifier Heater COMFORTTEMP Humidifier RADIATEUR EN CÉRAMIQUE Filter SÉRIES HCE641 et HCE646 PAS la peau nue entrer en contact avec les CONSIGNES Air Purifier surfaces chaudes. S’il y a lieu, utilisez les poignées pour déplacer l’appareil. Gardez les matériaux DE SÉCURITÉ...
  • Page 10 10. Avertissement – Cet appareil est muni d’une 19. Avertissement – N’ESSAYEZ JAMAIS de fiche polarisée (une des deux broches est plus crocheter cet appareil ni de le réparer. Toute large que l’autre). Pour réduire le risque de chocs tentative de crochetage ou de modification de cet électriques, cette fiche ne peut s’insérer que appareil peut entraîner des blessures corporelles d’une seule manière dans une prise polarisée.
  • Page 11: À Propos De La Technologie De La Céramique

    • Dans le radiateur en céramique ComfortTemp de Honeywell, l’air est tiré à l’arrière du radiateur par un ventilateur, puis poussé à l’élément en céramique et sort par le devant du radiateur pour envoyer doucement de l’air chaud dans la pièce.
  • Page 12: Niveaux De Confort Que Vous Ajustez Selon Vos Besoins

    - Mode Arrêt automatique ( ) le radiateur s’arrêtera automatiquement après 8 heures chaque fois que vous utilisez l’appareil. Cette fonction intégrée peut aider à s’assurer que le radiateur n’est pas accidentellement laissé en marche. REMARQUES: Voir la section sur la fonction d’arrêt automatique SafeGuard pour plus d’informations sur cette fonction.
  • Page 13: Fonction D'arrêt Automatique Safeguard

    FONCTION D’ARRÊT AUTOMATIQUE SAFEGUARD Le radiateur en céramique ComfortTemp de Honeywell (modèle de la série HCE646 seulement) est muni d’une fonction de détecteur de mouvement SafeGuard . Ce détecteur de mouvement identifie les objets pouvant obstruer le débit normal de chaleur provenant de l’appareil, arrêtant l’appareil, si nécessaire.
  • Page 14: Dépannage

    FONCTIONS DE SÉCURITÉ Le radiateur en céramique ComfortTemp de Honeywell est muni de plusieurs dispositifs et fonctions pour une protection accrue : • Un interrupteur en cas de renversement de 360° qui désactive le radiateur s’il est renversé peu importe la direction.
  • Page 15 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Vous devriez d’abord lire les instructions au complet SERVICE À LA CLIENTÈLE avant de tenter d’utiliser cet appareil. Des questions ou commentaires Appelez-nous sans frais au 1 800 477-0457 Cette garantie limitée de 3 ans s’applique à la Courriel : consumerrelations@kaz.com réparation ou au remplacement d’un produit Ou visitez notre site Web à...
  • Page 16 Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International, Inc. qu’utilise Helen of Troy Limited sous licence. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit. Les questions de sécurité, SafeGuard...
  • Page 17: Special Instructions

    CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS Brand: Honeywell Category: Heaters HCE641/HCE646 Model: Artwork Part #: A003107R0 Die Line Part #: NA Subject: Region: Canada Flat Size: IN: W11 x H8 Folded Size: IN: W5.5 x H8 Scale: 1/1 Material: Page count: Revision: 6...

Ce manuel est également adapté pour:

Comfort temp hce646 série

Table des Matières