Table des Matières

Publicité

Liens rapides

EB4GL70CN
EB4GL70SP
FR
Cuiseur vapeur
Profiter pleinement
de vos appareils
électroménagers
Pour un accès rapide aux modes d'emploi en
ligne, guides pratiques, aide et plus encore,
enregistrez vos produits via photo en visitant
Notice d'utilisation
electrolux.com/register

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EB4GL70CN

  • Page 1 EB4GL70CN EB4GL70SP Cuiseur vapeur Notice d'utilisation Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
  • Page 2: Table Des Matières

    15. GARANTIE..................... 26 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir acheté un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, cet appareil a été conçu pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
  • Page 3: Information Sur La Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
  • Page 5: Raccordement Électrique

    FRANÇAIS • Assurez-vous que les paramètres figurant sur la plaque signalétique Hauteur minimale 450 (460) mm correspondent aux données du meuble (Hauteur électriques nominale de l’alimentation minimale du meuble secteur. sous le plan de tra‐ • Utilisez toujours une prise de courant vail) de sécurité...
  • Page 6: Utilisation

    2.3 Utilisation – ne placez jamais de feuilles d'aluminium directement sur le AVERTISSEMENT! fond de la cavité de l'appareil. Risque de blessures, de – ne versez jamais d'eau brûlures, d'électrocution ou directement dans l'appareil d'explosion. lorsqu'il est chaud. – une fois la cuisson terminée, ne •...
  • Page 7: Cuisson À La Vapeur

    FRANÇAIS • Soyez prudent lorsque vous retirez la • Les ampoules classiques ou porte de l'appareil. La porte est halogènes utilisées dans cet appareil lourde ! sont destinées uniquement à un • Nettoyez régulièrement l'appareil afin usage avec des appareils ménagers. de maintenir le revêtement en bon Ne les utilisez pas pour éclairer votre état.
  • Page 8: Accessoires

    3.2 Accessoires Plat de cuisson en verre avec 1 emplacement pour gril Grille métallique Pour les plats à rôti, à gratin et les moules à gâteau/pâtisserie. Éponge Pour absorber l'eau restant dans le générateur de vapeur. 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique...
  • Page 9: Affichage

    FRANÇAIS Touche Fonction Commentaire sensiti‐ Sélection de la Pour régler la température ou afficher la tempé‐ température rature actuelle du four. Touche Bas Pour se déplacer vers le bas dans le menu. Touche Haut Pour se déplacer vers le haut dans le menu. Pour confirmer la sélection ou le réglage.
  • Page 10: Avant La Première Utilisation

    Symbole Fonction Indication Du Temps L'affichage indique la durée d'un mode de cuisson. Appuyez simulta‐ nément sur pour réinitiali‐ ser la durée. Indicateur de chauffe L'affichage indique la température à l'intérieur du four. 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 5.1 Premier nettoyage...
  • Page 11: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS Mettez le papier Secouez le papier Après 1 minute, vé‐ Définissez le niveau réactif dans l’eau réactif pour éliminer rifiez la dureté de de dureté de l'eau pendant environ l'excédent d'eau. l'eau dans le ta‐ dans le menu : Ré‐ 1 seconde.
  • Page 12: Réglage D'une Fonction De Vapeur

    6.3 Réglage d'une fonction de Une fois que le four a refroidi, épongez toute l'eau restant dans le générateur de vapeur vapeur. Si nécessaire, nettoyez le générateur de vapeur avec du vinaigre. Le couvercle du bac à eau se trouve dans le bandeau de commande.
  • Page 13: Fonctions De L'horloge

    FRANÇAIS Sous-menu pour : Réglages de base Symbole / Élé‐ Description Symbole / Élé‐ Description ment de menu ment de menu Permet de régler le Règle l'heure de volume des tonalités Volume alarme l'horloge. Mise à l'heure des touches et des signaux sonores par Lorsque cette fonc‐...
  • Page 14: Réglage Des Fonctions De L'horloge

    7.2 Réglage des fonctions de 4. Appuyez sur : l'horloge À la fin de la durée programmée, un signal retentit. Le four s'éteint. L'écran 1. Sélectionnez un mode de cuisson. affiche un message. 5. Appuyez sur un symbole pour arrêter - appuyez à...
  • Page 15: Fonctions Supplémentaires

    FRANÇAIS 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Programmes préférés 4. Sélectionnez le nom de votre programme préféré. Vous pouvez sauvegarder vos réglages 5. Appuyez sur pour confirmer. préférés tels que la durée, la Appuyez sur pour passer directement température ou le mode de cuisson. Ils au menu : Programmes préférés.
  • Page 16: Luminosité De L'affichage

    10.6 Luminosité de l'affichage 3. Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'affichage indique : Deux modes de luminosité sont Durée. disponibles : 4. Réglez l'heure. 5. Appuyez sur à plusieurs reprises Luminosité Luminosité jusqu'à ce que l'affichage indique : «...
  • Page 17: Recommandations De Cuisson

    FRANÇAIS 11.1 Recommandations de cuisson Les températures et temps de cuisson se trouvant dans les tableaux ne sont indi‐ qués qu'à titre indicatif. Ils varient en fonction des recettes ainsi que de la qualité et de la quantité des ingrédients utilisés. Votre four peut cuire les aliments d'une manière complètement différente de celle de votre ancien four.
  • Page 18 LÉGUMES LÉGUMES Réglez la température sur Réglez la température sur 96 °C. 96 °C. (min) (ml) (min) (ml) Épinards, frais Carottes 35 - 45 Champignons, 15 - 20 Fenouil 35 - 45 tranches Haricots verts 35 - 45 Poivron, lamel‐...
  • Page 19 FRANÇAIS GARNITURES / ACCOMPA‐ GNEMENTS Réglez la température sur 96 °C. (min) (ml) Pommes de 45 - 55 terre non éplu‐ chées, moyen‐ POISSON (°C) (min) (ml) Filet de poisson plat Crevettes, fraîches 20 - 25 Moules 20 - 30 Filets de saumon 25 - 35 Crevettes, surgelées...
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    VIANDE (°C) (min) (ml) Veau / Longe de porc, 0,8 - 80 - 90 800 + 300 1 kg Tafelspitz 110 - 120 800 + 700 ŒUFS ŒUFS Réglez la température sur Réglez la température sur 96 °C. 96 °C.
  • Page 21: Comment Enlever : Supports De Grille

    FRANÇAIS Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon doux avec de l’eau tiède et un détergent doux. Ne lavez pas les accessoires au lave-vaisselle. Ne nettoyez pas les accessoires antiadhésifs avec un produit nettoy‐ Accessoires ant abrasif ou des objets tranchants.
  • Page 22: Comment Nettoyer : Générateur De Vapeur

    12.4 Comment nettoyer : générateur de vapeur Utilisez de l’eau et du vinaigre pour nettoyer le générateur de vapeur et le bac à eau. Les agents de détartrage peuvent endommager l’émail. Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Allumez le four.
  • Page 23: Comment Remplacer : Éclairage

    FRANÇAIS Étape 4 Nettoyez le panneau en verre avec de l'eau et du savon. Séchez soigneuse‐ ment le panneau en verre. Ne passez pas les pan‐ neaux en verre au lave- vaisselle. Étape 5 Après le nettoyage, effec‐ 45° tuez les étapes ci-dessus dans le sens inverse.
  • Page 24: Dépannage

    13. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 13.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allu‐ Le four n'est pas branché à Vérifiez que le four est cor‐ mer le four ni le faire fonc‐...
  • Page 25: Données De Maintenance

    FRANÇAIS Problème Cause probable Solution De la vapeur et de la con‐ Vous avez laissé le plat Ne laissez pas les plats densation se forment sur trop longtemps dans l'ap‐ dans l'appareil pendant les aliments et dans la ca‐ pareil. plus de 15 à...
  • Page 26: Garantie

    Vous pouvez utiliser cette résiduelle et maintenir le repas au chaud. chaleur pour le maintien au chaud des La température ou le voyant de chaleur aliments. résiduelle s'affichent. Si la cuisson doit durer plus de Cuisson avec l'éclairage éteint 30 minutes, réduisez la température du...
  • Page 27: En Matière De Protection De L'environnement

    FRANÇAIS 16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le Pour la Suisse: symbole . Déposez les emballages Où aller avec les appareils dans les conteneurs prévus à cet effet. usagés ? Contribuez à la protection de Partout où...
  • Page 28 www.electrolux.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Eb4gl70sp

Table des Matières