Electrolux ST 23012 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. ST 23012
  6. Notice d'utilisation
Electrolux ST 23012 Notice D'utilisation

Electrolux ST 23012 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ST 23012:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Benutzerinformation
DE
Notice d`utilisation
FR
kühl - gefrierkombination
réfrigérateur congélateur
ST 23012

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux ST 23012

Sommaire des Matières pour Electrolux ST 23012

  • Page 1 Benutzerinformation Notice d`utilisation kühl - gefrierkombination réfrigérateur congélateur ST 23012...
  • Page 2 We were thinking of you when we made this product...
  • Page 3 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
  • Page 4 4 electrolux Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanleitung durch, Sicherheitshinweise wichtige Informationen enthält. Nur so können Sie das Gerät sicher und zuverlässig nutzen und werden viel Freude daran haben. Folgende Signalbegriffe werden Ihnen helfen, sich in der Gebrauchsanleitung besser zurecht zu finden.

  • Page 5: Table Des Matières

    5 Inhalt Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ........6 Allgemeine Sicherheitsvorschriften .

  • Page 6: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

    6 electrolux Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit Allgemeine - Netzkabels kann Kurzschluss, Feuer und/oder Stromschlag verursachen. Sicherheitsvorschriften Ein beschädigtes Netzkabel muß durch eine qualifizierte Fachkraft Sollten Sie Ihr Gerät einmal weitergeben wollen, vergessen Sie bitte nicht die oder vom Kundendienst ersetzt Gebrauchsanleitungen dazuzulegen.

  • Page 7: Für Die Sicherheit Ihrer Kinder

    7 Kontrollieren reinigen Bevor Sie das Gerät verschieben, sollte regelmäßig den Tauwasserablauf. Im Fall der Netzstecker aus in der Steckdose einer Verstopfung kann das Tauwasser genommen sein. nicht abfließen, dies könnte eine Beim Aufstellen des Gerätes achten Sie vorzeitige Beschädigung des Gerätes darauf, daß...

  • Page 8: Zum Betrieb Des Gerätes

    8 electrolux Zum Betrieb des Gerätes Allgemeine Informationen höher Ziffer Temperaturregler, desto intensiver ist die Sie haben mit Ihrem Gerät eine Kühl- Kühlung. Gefrierkombination einem Wird der Temperaturregler auf eine Motorkompressor erworben, in der sich mittlere Stufe der Gefrierbereich oben befindet.

  • Page 9: Lagerung Im Kühlbereichs

    9 Verpacken Sie angebrochene Da die Lagerzeit in erster Linie von der Lebensmittel geeigneten Frische des zu kühlenden Lebensmittels Verpackungsfolien oder Behälter. So bzw. seiner vorherigen Wervendung bleiben Aroma und Frische besser abhängt, ist sie in diesem Rahmen nicht erhalten.

  • Page 10: Lagern

    10 electrolux selber einfrieren, empfehlen wir Ihnen, Es ist nicht zweckmäßig den sich an den Gefrierplan an der Tür des Temperaturregler in eine höhere Gefrierbereiches zu orientieren. Stellung (z.B. auf „6”) zu stellen. Der Prozeß des Einfrierens könnte zwar Achten darauf, daß...

  • Page 11: Tips Und Hinweise

    11 Ihre Tiefkühlkost erfordert eine Sollte Ihr Gerät am Ende seiner gleichmäßige Lagertemperatur von -18 Lebensdauer aus Ihrem Haushalt entfernt °C. Eine höhere Temperatur reduziert werden, nehmen Spermüllannahmestellen die Haltbarkeit Ihres Gefriergut. Ihr Gerät entgegen, und entsorgen bzw. wiederverwerten seine verschiedene Teile Überzeugen Sie sich möglichst jeden...
  • Page 12 12 electrolux Kühlschrankes nicht unüblich. Gefrierbereich kann einer Abtauvollautomatiknicht versehen werden, da das Gefriergut die Abtautemperatur nicht verträgt. Hat sich eine Reif- und Eisschicht gebildet, kann diese mit einem Kunststoffschaber entfernt werden, wenn sie nicht zu dick ist. Hat sich eine dickere Reif- und Eisschicht...

  • Page 13: Regelmäßige Reinigung

    13 Einstellung zu lassen, um die gewünschte Nehmen Sie die Lebensmittel heraus. Lagertemperatur zu erreichen. Reinigen Sie das Gerät auf die eben geschilderte Weise. Regelmäßige Reinigung Lassen Türen offen, Achtung: Vor der Reinigung Gerät Geruchsbildung zu vermeiden. abschalten und Netzstecker...

  • Page 14: Wenn Etwas Nicht Funktioniert

    14 electrolux Wenn etwas nicht funktioniert Wir möchten Sie noch einmal darauf hinweisen, daß das Bei allen elektrischen Geräten können Kühlaggregat nicht ununterbrochen Störungen auftreten, deren laufen muß. Wenn der Thermostat es Beseitigung Sie nicht unbedingt den also abschaltet, und das Kälteaggregat Kundendienst benötigen.
  • Page 15 15 Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tips Kühltemperatur falsch Temperaturregler höher einstellen. Kühlraum ist zu eingestellt. warm. Zu große Menge Frischware Kleinere Menge einlagern Speisen wurde auf einmal eingelagert. auf Zimmertemperatur abkühlen lassen. Speisen waren nicht richtig Kontrollieren, ob die Tür richtig abgekühlt Tür ist nicht richtig...
  • Page 16 16 electrolux Niedrigere Einstellung Der Kompressor läuft Der Temperaturregler ist zu hoch vornehmen. ununterbrochen. eingestellt. Kontrollieren Sie, ob die Türen Die Türen sind nicht richtig gut verschlossen sind. verschlossen. Nach einigen Stunden die Zu große Menge frische Ware Temperatur erneut kontrollie- wurde auf einmal eingelegt.

  • Page 17: Zu Händen Von Inbetriebnahmer

    17 Zu Händen von Inbetriebnahmer Technische Daten Modell ST 23012 Gefrierbereich: 44 Bruttoinhalt (Liter) Kühlbereich: Gefrierbereich: 44 Nettoinhalt (Liter) Kühlbereich: Breite (mm) 1404 Höhe (mm) Tiefe (mm) 0,46 Energieverbrauch (kWh/24Std) (kWh/Jahr) Energieeffizienzklasse Gefriervermögen (kg/24Std) Maximale Lagerzeit bei Störung (Std.) Nennstromstärke (A)
  • Page 18 18 electrolux Klimaklasse Umgebungstemperatur +10 ..,+32 °C +16 ..,+32 °C +18 ..,+38 °C Sinkt die Raumtemperatur unter die untere Grenze, kann 45° ungewünschter Temperaturanstieg im PR60 Kühlbereich erfolgen. Standorte für das Kühlgerät im Bereich Steigt die Raumtemperatur über die direkter...

  • Page 19: Wechsel Des Türanschlags

    19 Wechsel des Türanschlags Demontieren Doppelttürlager mit der Entfernung Gehen Sie bitte in der Reihenfolge der der zwei Schrauben. nachstehenden Beschreibung und Nehmen Tür Abbildung vor: Gefrierbereiches vorsichtig nach Ziehen Sie den Netzstecker aus der unten heraus. Steckdose. Schrauben Sie den Bolzen des Kippen Sie das Gerät vorsichtig nach...

  • Page 20: Elektrischer Anschluß

    20 electrolux Positionieren Sie nun das Gerät, richten Sie es waagerecht aus, und schließen Sie es an. Sie können diesen Türwechsel auch von Fachleuten durchführen lassen. Benachrichtigen Sie bitte die nächste Kundendienststelle. Die entstehenden Kosten sind von Ihnen zu übernehmen.

  • Page 21: Lagerzeittabelle (1)

    21 Lagerzeittabelle (1) Dauer und Art der Lagerung frischer Lebensmittel im Kühlschrank Lebensmittel Lagerzeit in Tagen Art der Verpackung Rohes Fleisch Gefrierbeutel, luftdicht verpacken Fleisch (gekocht) Frischhaltebox Fleisch (gebraten) Frischhaltebox Hackfleisch (roh) Frischhaltebox Hackfleisch (gebraten) Frischhaltebox Aufschnitt, Bockwurst Beutel, Klarsichtsfolie...

  • Page 22: Lagerzeittabelle (2)

    22 electrolux Lagerzeittabelle (2) Lagerzeit tiefgekühlter, eingefrorener Lebensmittel Lebensmittel Im normalen Im 4 Sternen Kühlbereich Gefrierfach: +2 - +7 °C - 18 °C Gemüse: grüne Bohnen, grüne Erbsen, Mais, wasserhaltige, rohe Gemüse (z.B. Kürbis) 1 Tag 12 Monate Fertige Speisen: Fleischgerichte, Eintöpfe...
  • Page 23 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.

  • Page 24: Les Symboles Utilisés

    24 electrolux A A v v a a n n t t l l ` ` i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t l l ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l n n o o u u s s v v o o u u s s c c o o n n s s e e i i l l l l o o n n s s d d e e p p r r o o c c é é d d e e r r à...
  • Page 25 25 S S o o m m m m a a i i r r e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é ..............2 2 6 6 Prescriptions générales de sécurité...
  • Page 26 26 electrolux I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é...
  • Page 27 27 P P r r e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é...
  • Page 28 28 electrolux A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s g g é...
  • Page 29 29 L L ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u r r é é f f r r i i g g é é r r a a t t e e u u r r Un courant d`air intérieur est...
  • Page 30 30 electrolux L L ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u c c o o n n g g é é l l a a t t e e u u r r c c o o n n g g é...
  • Page 31 31 P P r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n d d u u g g l l a a ç ç o o n n...
  • Page 32 32 electrolux régulateur de la température redémarre A A r r m m o o i i r r e e e e t t e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t le compresseur.
  • Page 33 33 Ouvrez les portes et nettoyez le En cas d`une charge accentuée, réfrigérateur suivant chapitre p.e. dans canicule le réfrigérateur „Nettoyage systématique”, exécutant le peut continuellement fonctionner nettoyage du congélateur selon les rendant le dégèlement automatique mentionnés cidessous: provisoirement inopérant.
  • Page 34 34 electrolux N N e e t t t t o o y y a a g g e e r r é é g g u u l l i i e e r r Dévissez la vis de fixation du globe et retirez le selon la flèche.
  • Page 35 35 D D é é f f a a u u t t C C a a u u s s e e p p o o s s s s i i b b l l e e E E l l i i m m i i n n a a t t i i o o n n Espace intérieur du...
  • Page 36 36 electrolux Compresseur Portes restant ouvertes ou Vérifiez la fermeture des portes marche étanchement défectueux. ou l`état de l`étanchement. continuellement Quantité d`aliments mis Attendez quelques heures dedans pour congeler est vérifiez encore trop grande. température. Aliment placé trop La température des aliments chaud.
  • Page 37 37 A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l a a p p e e r r s s o o n n n n e e q q u u i i m m e e t t t t r r a a e e n n s s e e r r v v i i c c e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l C C a a r r a a c c t t é...
  • Page 38 38 electrolux I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n A l'installation de l'appareil veillez à ce que sa position soit horizontale. Réglez La température ambiante influence la cette position à...
  • Page 39 39 La conception de l'appareil permet son utilisation en le poussant contre le mur. A l'installation de l'appareil il faut respecter les distances minimum de la figure : A A : : pose au-dessous d'une armoire Démontez le porteur double de la murale porte en dévissant les deux vis.
  • Page 40 40 electrolux Remontez sur le côté gauche le B B r r a a n n c c h h e e m m e e n n t t é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e porteur inférieur de la porte à...
  • Page 41 41 T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 1 1 ) ) L L e e t t e e m m p p s s e e t t l l e e m m a a n n i i è è r r e e d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e s s a a l l i i m m e e n n t t s s f f r r a a i i s s . .
  • Page 42 42 electrolux T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 2 2 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e m m a a r r c c h h a a n n d d i i s s e e s s c c o o n n g g e e l l é é e e s s...
  • Page 43 43...
  • Page 44 920 403 299 - 00 - 200382277...

Table des Matières