Publicité
Liens rapides
E1
Bauteile • Components • Pièces • Componenti
➀
= Magnetventil
Solenoid valve
Vanne magnétique
Elettrovalvola
➁
= Regulierventil
Check valve
Clapet anti-retour
Valvola di ritegno
➂
= Absperr-Kugelhahn
Manual ball valve
Clapet à bille
Valvola di intercettazione a sfera
➃
= Endschalter
Limit switch
Contact de fin de course
Interruttore di finecorsa
➄
= Filtereinsatz
Filter insert
Garniture de filtration
Inserto filtro
Einbau-Anleitung • Installation Instructions
Instructions de montage • Istruzioni di montaggio
➁
➀
➁
➂
➄
PS300
➃
➂
➄
Publicité
Manuels Connexes pour Honeywell PS300
Sommaire des Matières pour Honeywell PS300
- Page 1 PS300 Einbau-Anleitung • Installation Instructions Instructions de montage • Istruzioni di montaggio Bauteile • Components • Pièces • Componenti ➁ ➀ = Magnetventil Solenoid valve Vanne magnétique Elettrovalvola ➀ ➁ = Regulierventil ➃ Check valve Clapet anti-retour Valvola di ritegno ➂...
- Page 2 Einbau • Installation • Installation • Installazione ➀ ➃ ❶ ❷ max. 16 bar min. 0,7 bar ❸ ➀ Schließen Sie das Magnetventil ➀ über den Arbeitskontakt R1-1 des Relais CR1 am Bedienpult an. Connect the solenoid valve ➀ to the control panel through N.O. contact R1-1 of Relay CR1.
- Page 3 Inbetriebnahme • Commissioning • Mise en service Messa in servizio ❶ ❷ ❸ ❺ ❹...
- Page 4 ➱ Il motore della pompa si arresta Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Hardhofweg Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland 74821 Mosbach by its Authorised Repre-sentative Honeywell GmbH...