Manuels Connexes pour Husqvarna SC18A
Sommaire des Matières pour Husqvarna SC18A
- Page 1 Manuel d’utilisation SC18A Lisez attentivement ces instructions et assurez-vous de les Français avoir bien comprises avant d’utiliser la machine.
- Page 2 Afi n d’améliorer notre matériel, certaines spécifi cations et certains designs peuvent être soumis à quelques modifi cations sans avis préalable. Aucune réclamation ne peut être introduite sur base des informations contenues dans les présentes instructions. Pour toute réparation, utiliser exclusivement des pièces de rechange originales. L’utilisation d’autres pièces annule la garantie.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE INTRODUCTION ............... 4 Démarrage du moteur..........18 Utilisation ..............4 Robinet de carburant ........18 Service de qualité ............4 Commande de starter ........19 Numéro de série ............4 Levier de vitesses ........... 19 SYMBOLES ET AUTOCOLLANTS ........5 Interrupteur de marche/arrêt du moteur.. -
Page 4: Introduction
Nous vous remercions d’avoir acheté une déplaqueuse Contactez votre compagnie d’assurance pour vérifi er Husqvarna. La confi ance que vous nous portez vous a que votre nouvelle machine est bien couverte par une permis de choisir un produit de très haute qualité. -
Page 5: Symboles Et Autocollants
SYMBOLES ET AUTOCOLLANTS AVERTISSEMENT ! INFORMATION IMPORTANTE Xxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx. Xxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx. Utilisé dans ce document pour informer le lecteur d’un Utilisé dans ce document pour informer le lecteur d’un risque de blessures, notamment si le lecteur NE SUIT risque de dégâts matériels, notamment si le lecteur PAS les instructions du manuel. -
Page 6: Sécurité
Utilisation générale AVERTISSEMENT ! L’objectif de ce manuel est de vous aider à utiliser la machine Husqvarna en toute sécurité et de vous fournir La conception originale de la des informations sur sa maintenance. machine ne doit en aucun cas être modifi... - Page 7 Husqvarna circulation ou des lésions des nerfs, • Les pièces de rechange d’origine Husqvarna sont particulièrement chez les personnes conçues spécialement pour maintenir une haute souffrant d’une mauvaise circulation qualité et une adaptation correcte afi n d’optimiser sanguine.
-
Page 8: Préparations
éliminer le risque d’accident, mais des vêtements appropriés et un équipement correct réduisent la gravité des blessures en cas d’accident. Demandez conseil à votre revendeur sur les vêtements de protection et les équipements de protection homologués recommandés par Husqvarna. -
Page 9: Fonctionnement
SÉCURITÉ Fonctionnement • N’utilisez pas la machine sur des pentes supérieures à 25°. • N’utilisez pas la machine si vous êtes fatigué, si vous avez bu de l’alcool ou consommé des médicaments pouvant affecter l’acuité visuelle, le jugement ou la coordination. -
Page 10: Déplacement/Transport
SÉCURITÉ Déplacement/transport • Si la machine commence à vibrer de façon anormale, arrêtez le moteur et cherchez-en immédiatement • Pour tourner et diriger la machine, appuyez sur le la cause. Les vibrations sont en général un signal guidon et pivotez sur les roues arrière. d’avertissement en cas de problème. -
Page 11: Plein De Carburant
SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! L’essence et les fumées d’essence sont nocives et extrêmement infl ammables. Observez la plus grande prudence lorsque vous manipulez de l’essence ; la négligence peut causer des blessures ou provoquer un incendie. Plein de carburant • Ne conservez le carburant que dans des récipients homologués pour contenir du carburant. -
Page 12: Maintenance
SÉCURITÉ Maintenance • N’effectuez jamais de réglages pendant que le moteur tourne. • Débrayez les unités d’entraînement, coupez le moteur et attendez l’arrêt total des pièces en mouvement avant d’effectuer les réglages, de procéder aux travaux de maintenance ou de nettoyer la machine. -
Page 13: Équipement De Protection
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION Équipement de protection personnelle Consultez votre revendeur Husqvarna pour le choix de votre équipement de protection. Nos revendeurs proposent une large gamme d’équipement pour professionnels ainsi qu’une connaissance des exigences environnementales dans le cadre professionnel et des niveaux de protection. -
Page 14: Commandes
COMMANDES Composants et commandes principaux Guidon Poids Levier d’embrayeur de la lame Interrupteur de marche/arrêt du moteur Levier de commande des vitesses Réservoir de carburant Moteur Bouton de profondeur de coupe Fil du lanceur du moteur 10. Accélération Reportez-vous au manuel d’utilisation du fabricant pour le fonctionnement et l’entretien du moteur. -
Page 15: Levier De Régulation Du Régime
COMMANDES Levier de régulation du régime Le levier de régulation du régime n’est généralement pas utilisé. Il est raccordé à l’accélérateur du guidon. Si le câble devait se coincer ou rompre, vous pouvez diminuer l’accélération au moyen du levier du moteur comme mesure d’urgence afi... -
Page 16: Réservoir De Carburant
COMMANDES Réservoir de carburant Sous le réservoir se trouve un fi ltre à carburant combiné AVERTISSEMENT ! avec le robinet d’alimentation. La capacité du réservoir est de 6,5 litres. L’essence est extrêmement infl ammable. Soyez très prudent et Remplissage d’essence remplissez le réservoir en extérieur Lisez les instructions de sécurité... -
Page 17: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Préparation • Relisez tous les autocollants de sécurité de la machine. • Portez un casque de sécurité et des lunettes de protection. • Assurez-vous de vous être familiarisé avec les réglementations en matière de sécurité et les procédures d’arrêt décrites précédemment dans le manuel d’utilisation. -
Page 18: Utilisation De La Déplaqueuse
FONCTIONNEMENT Utilisation de la déplaqueuse Vérifi ez que le niveau d’huile du moteur est conforme aux recommandations du fabricant. (Reportez-vous au manuel d’utilisation du fabricant du moteur.) Assurez- vous que le boîtier de l’embrayage centrifuge a la quantité d’huile conseillée par le fabricant du moteur. Mettez la déplaqueuse en position neutre. -
Page 19: Commande De Starter
FONCTIONNEMENT Commande de starter Lors d’un démarrage du moteur à chaud, le levier doit se trouver en position de droite ; voir l’illustration. Lors d’un démarrage du moteur froid ou partiellement chaud, déplacez le levier complètement ou partiellement vers la gauche. Déplacez à nouveau le levier vers la droite une fois que le moteur démarre. -
Page 20: Poignée Du Lanceur
FONCTIONNEMENT Poignée du lanceur Une utilisation incorrecte de la poignée du lanceur peut endommager ce dernier. N’ENROULEZ PAS le cordon du lanceur autour de votre main. Tirez la poignée doucement jusqu’à ce que les engrenages s’engrènent. Puis tirez fermement sur la poignée du lanceur. -
Page 21: Utilisation Sur Des Terrains En Pente
FONCTIONNEMENT Utilisation sur des terrains en pente Effectuez les opérations de coupe avec la machine en allant vers le bas des pentes plutôt qu’en travers. Vous parviendrez même à couper en profondeur et à améliorer la stabilité. Évitez les virages à fl anc de coteau. Remontez en marche arrière, puis coupez, en allant vers le bas. -
Page 22: Maintenance
MAINTENANCE Calendrier de maintenance AVERTISSEMENT ! Voici une liste des procédures de maintenance qui DOIVENT être effectuées sur la machine. Consultez un Les opérations d’entretien ne peuvent atelier d’entretien agréé pour les points non décrits dans être effectuées sur le moteur ou l’unité ce manuel. -
Page 23: Courroie D'entraînement
MAINTENANCE Courroie d’entraînement Réglez-la toutes les semaines. AVERTISSEMENT ! Empêchez le moteur de démarrer en retirant le câble d’allumage de la bougie. Lame AVERTISSEMENT ! Les lames sont affûtées. Porter des gants de protection et/ou envelopper les lames d’un tissu épais pour la manipulation. -
Page 24: Remplacement De Lames
MAINTENANCE Règle des deux minutes Remplacement de lames La machine peut être basculée vers l’arrière ou sur le côté afi n de faciliter l’accès à des fi ns de nettoyage ou de AVERTISSEMENT ! réparation, mais pas plus de deux minutes. Les lames sont affûtées. -
Page 25: Lubrification
LUBRIFICATION 8064-032 Huilez et réglez les chaînes - une fois par semaine Points de pivot, lavez et huilez - une fois par mois Contrôlez et changez l’huile - selon les recommandations du fabricant... -
Page 26: Recherche De Pannes
RECHERCHE DE PANNES Problème Solutions possibles Rupture de l’arbre de transmission Vérifi ez que des débris ne bloquent pas la chaîne de transmission ou ne sont pas enroulés autour de la l’arbre sortant de transmission Vérifi ez que l’unité comporte une plaque de protection Contactez votre atelier d’entretien Les roues d’entraînement Vérifi... - Page 27 Il est primordial d’utiliser une courroie Husqvarna appropriée, courroie neuve, unité ou courroie usée si ce n’est pas le cas, remplacez-la par une courroie Husqvarna Le boulon de pivot du tendeur de la courroie est peut-être trop serré ou a besoin d’être lubrifi é...
- Page 28 Vérifi ez que le régime maximum est bien inférieur à 3000 tr/min Il est primordial d’utiliser une courroie Husqvarna appropriée, si ce n’est pas le cas, remplacez-la par une courroie Husqvarna Vérifi ez que le câble de tension n’est pas hors de la poulie, placez le câble dans la poulie et pressez les côtés du support pour...
-
Page 29: Remisage
Lorsque vous commandez des pièces de rechange, veuillez indiquer l’année d’achat, le modèle, le type et le numéro de série. Utilisez toujours des pièces Husqvarna d’origine. Un contrôle annuel dans un atelier d’entretien agréé permet de garantir les performances optimales de votre machine à... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle SC18A CE / 968999510 Moteur Honda Volume du cylindre 163 cm (9,9 pouces cube) Puissance* 5,5 hp (3,8 kW) à 2900 tr/min) Couple 10,8 Nm à 2500 tr/min Vitesse du ralenti 1250 à 1600 tr/min Bougie NGK BP6ES - W20EPR-U (DENSO) Capacité... -
Page 31: Certificats De Conformité
étiquettes. Des certifi cats sont aussi fournis avec 2004/106/EC la machine à la livraison ou imprimés dans le manuel du moteur. Prenez-en soin car ce sont des documents importants. Nom et adresse de la société : Husqvarna Turf Care 401 North Commerce Beatrice, NE 68310 États-Unis... -
Page 32: Journal D'entretien
JOURNAL D’ENTRETIEN Action Date, tampon, signature Service à la livraison Vérifi ez que la machine n’a pas été endommagée pendant le transport. Si nécessaire, assemblez les composants joints. Vérifi ez que le design de la machine correspond à la commande du client. Vérifi... - Page 33 JOURNAL D’ENTRETIEN Action Date, tampon, signature...
- Page 36 Instructions d’origine ´®z+Ue}¶1"¨ 115 36 99-31 ´®z+Ue}¶1"¨ 2010-04-10...