Asus WL-330gE Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Points d'accès sans fil
  5. WL-330gE
  6. Manuel de l'utilisateur
Asus WL-330gE Manuel De L'utilisateur

Asus WL-330gE Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour WL-330gE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
802.11g
Point d'accès sans fil portable
(WL-330gE)
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus WL-330gE

Sommaire des Matières pour Asus WL-330gE

  • Page 1 802.11g Point d’accès sans fil portable (WL-330gE) Manuel de l’utilisateur...

  • Page 2: Seconde Édition Août 2007

    La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...

  • Page 3: Table Des Matières

    A propos de ce guide ................... viii Contacts ASUS ....................ix WL-330gE : les caractéristiques en bref ............x C h ap i tr e 1 : Prés ent at ion d u p ro d u it Bienvenue ! ..................1-2 Contenu de la boîte ................
  • Page 4 Table des matières C h a pi tr e 4 : Con f i g u rat i on Web Vue d’ensemble ................4-2 4.1.1 Ajuster les paramètres TCP/IP ........4-2 4.1.2 Lancer le gestionnaire de configuration WEB ....4-4 Modes de fonctionnement ..............

  • Page 5: Notes

    Notes Rapport de la Commission fédérale des communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des resultats indésirés.

  • Page 6: Informations Concernant La Sécurité

    Informations concernant la sécurité Informations régulatives/Avis de non-responsabilité L’installation et l’utilisation de ce périphérique réseau sans fil doivent être en stricte conformité avec les instructions présentées dans la documentation de l’utilisateur (fournie avec le produit). Toute modification (antennes incluses) apportée à ce périphérique sans l’accord expresse du fabricant peut rendre nul le droit de l’utilisateur à...

  • Page 7: Avertissement De La Fcc Relative À L'exposition Aux Fréquences Radio

    Informations concernant la sécurité Avertissement de la FCC relative à l’exposition aux fréquences radio Ce périphérique radio de connexion réseau sans fil a été testé en accord avec le Bulletin OET 65C de la FCC. Il s’est révélé être conforme aux exigences définies aux sections 2.1091, 2.1093, 15.247(b)(4) de la directive CFR 47;...

  • Page 8: A Propos De Ce Guide

    A propos de ce guide Ce manuel de l’utilisateur contient toutes les informations dont vous aurez besoin pour installer et configurer le Point d’accès sans fil portable ASUS. Comment ce guide est organisé Ce guide est organisé de la manière suivante : •...

  • Page 9: Contacts Asus

    +33 (0)1.64.73.30.40 Courriel commercial@asus.fr (requêtes commerciales uniquement) Support technique Hotline +33 (0)1.64.73.30.45 (Notebook) Courriel savmb@asus.fr (Composants) + 33 (0)164.73.30.41 Site Web france.asus.com ASUS COMPUTER (Middle East and North Africa) Address P.O. Box 64133, Dubai, U.A.E. Telephone +9714-283-1774 +9714-283-1775 Web site www.ASUSarabia.com...

  • Page 10: Wl-330Ge : Les Caractéristiques En Bref

    WL-330gE : les caractéristiques en bref Port Ethernet Ethernet LAN, 1 x RJ45 pour10/100 BaseT Supporte Ethernet et 802.3 avec un taux maximum de 10/100Mbps et une fonction cross-over (MDI-X) Port réseau sans fil Niveau de puissance : 11b 19+-1.5dBm, 11g 17+-1.5 dBm à...

  • Page 11: Certification

    WL-330gE : les caractéristiques en bref Port Trigger - Ouvre certains ports TCP ou UDP afin de communiquer avec les ordinateurs connectés au ASUS WL-330gE. Virtual Server - Propose des services tels que WWW et FTP via un serveur du réseau local, accessible aux utilisateurs externes.
  • Page 13 Chapitre 1 Ce chapitre décrit les caractéristiques physiques du Point d’accès ASUS. Il présente également le contenu de la boîte, les LED d’indication, et les paramètres réseau recommandés.

  • Page 14: Chapitre 1 : Présentation Du Produit

    Merci d’avoir choisi un Point d’accès sans fil portable ASUS ! Le Point d’accès ASUS est un périphérique compact, simple à installer et à utiliser. Il s’agit à la fois d’un point d’accès, d’un répétiteur universel, d’un routeur, et d’une carte Ethernet.

  • Page 15: Fonctions

    Fonctions Le point d’accès ASUS utilise les technologies DSSS et OFDM pour transmettre et recevoir des signaux par ondes radio sur la fréquence 2.4 GHz. Le point d’accès ASUS dispose également des fonctions suivantes : • Transfert de données fiable atteignant jusqu’à 135% de 54Mbps •...

  • Page 16: 1.3.2 Vue Du Dessous

    1.3.2 Vue du dessous Crochet de suspension : Utilisez le crochet de suspension pour fixer à l’aide d’une vis à tête ronde le périphérique sur une surface en béton ou en bois. Aérations : Ces aérations permettent de correctement ventiler le périphérique. 1.3.3 Vue arrière Port Ethernet : Ce port est destiné...

  • Page 17: Led D'indication

    Mode* Indication Ethernet Allumée Routeur/AP/EA/ Le câble RJ-45 est bien connecté, et le WL-330gE est connecté à un réseau Ethernet. Le WL-330gE est éteint ou n’est pas Eteinte connecté à un réseau Ethernet. Wireless Allumée Routeur/AP/URE Associé (Réseau Associé à un point d’accès.

  • Page 18: Paramètres Réseau Recommandés

    Le routeur ASUS WL-330gE est par défaut défini en mode Gateway (Passerelle). 1.5.1 Gateway mode (Mode Passerelle) En mode Gateway, ASUS WL-330gE se connecte à Internet via un câble ADSL ou un modem câble; votre environnement réseau est composé de plusieurs utilisateurs possédant la même IP auprès de votre FAI.

  • Page 19: Ethernet Adapter Mode (Mode Carte Ethernet)

    ˝ WL-330gE Internet 1.5.4 Repeater mode (Mode répétiteur) En mode Repeater, vous pouvez utiliser le ASUS WL-330gE pour vous connecter à votre routeur racine (à votre domicile) pour étendre votre couverture de réseau. ˝ WL-330gE Internet Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE...
  • Page 20 Chapitre 1 : Présentation du produit...
  • Page 21 Chapitre 2 Ce chapitre fournit les informations relatives à l’installation du point d’accès ASUS.

  • Page 22: Chapitre 2 : Installation Du Matériel

    Configuration système requise Configuration système requise Avant d’installer le point d’accès ASUS WL-330gE, assurez-vous que l’ordinateur dispose de la configuration minimale qui suit : • Un port Ethernet RJ-45 (10Base-T/100Base-TX) • Au moins un périphérique IEEE 802.11b/g doté d’une fonction sans fil •...

  • Page 23: Installer Le Périphérique

    2.2.2 Installer le périphérique 1. Insérez une extrémité du câble RJ-45 fourni au port Ethernet du WL-330gE. 2. Insérez l’autre extrémité du câble RJ-45 dans votre ordinateur. 3. Procédez ensuite selon une des manières ci-dessous: Connectez la prise de l’adaptateur d’alimentation au port DC-IN du WL-330gE, puis branchez l’adaptateur...

  • Page 24: 2.3 Placement

    à une plus grande distance du point d’accès. Vous pouvez configurer les taux de transfert de données utilisés par un périphérique. Si vous limitez les taux de transfert disponibles du point d’accès ASUS, vous réduirez alors la portée réelle du réseau local sans fil.

  • Page 25: Informations Relative À L'itinérance

    Tous les ordinateurs dotés de cartes réseau sans fil ASUS doivent disposer du même SSID que les points d’accès pour permettre l’itinérance. • Si le chiffrement est activée, tous les points d’accès ASUS et les clients sans fil doivent employer le même chiffrement pour établir une connexion. •...
  • Page 26 Chapitre 2 : Installation du matériel...
  • Page 27 Chapitre 3 Ce chapitre fournit les informations vous permettant de configurer le point d’accès ASUS grâce aux utilitaires contenus dans le CD de support.

  • Page 28: Chapitre 3 : Utilitaires

    Installer les utilitaires Le CD de support contient les utilitaires vous permettant de configurer le point d’accès sans fil ASUS. Pour installer les utilitaires ASUS pour réseaux sans fil sous Microsoft Windows, insérez le CD de support dans le lecteur CD. Si la fonction ®...

  • Page 29: Device Discovery

    Tous les programmes > ASUS Utility. Device Discovery Device Discovery est un utilitaire de réseau sans fil ASUS qui permet de détecter et de configurer les points d’accès ASUS 802.11g. Pour lancer Device Discovery, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes >...

  • Page 30: Firmware Restoration

    Il ne s’agit pas d’un utilitaire de mise à jour du firmware, il ne peut être utilisé sur un point d’accès ASUS 802.11g en bon état de fonctionnement. Les mises à jour de firmware doivent être effectuées via le gestionnaire Web. Se référer au Chapitre 4 : Configuration Web pour plus de détails.
  • Page 31 Chapitre 4 Ce chapitre fournit les instructions permettant de configurer le point d’accès ASUS via l’interface Web de configuration.

  • Page 32: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Web Configuration Manager est une application Web vous permettant de configurer le point d’accès ASUS via le navigateur Internet de votre ordinateur. Les sections qui suivent vous apporteront les informations pour lancer et utiliser Web Configuration Manager. 4.1.1 Ajuster les paramètres TCP/IP...
  • Page 33 Définissez le Masque de sous- réseau sur 255.255.255.0. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé. Changer les paramètres TCP/IP peut nécessiter un redémarrage du système. Rallumez le WL-330gE immédiatement après le redémarrage. Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE...

  • Page 34: 4.1.2 Lancer Le Gestionnaire De Configuration Web

    4.1.2 Lancer le gestionnaire de configuration WEB Pour lancer le gestionnaire de configuration WEB : 1. Dans le navigateur WEB, entrez 192.18.1.220. La fenêtre d’ouverture de session apparaît. 2. Utilisez admin comme nom d’utilisateur et mot de passe. L’assistant d’installation s’affiche. L’assistant d’installation affiche quatre modes de fonctionnement que vous pouvez configurer en utilisant le gestionnaire de configuration WEB.

  • Page 35: Modes De Fonctionnement

    : Routeur, Point d’accès, Carte Ethernet, et Répétiteur. 4.2.1 Gateway mode (Mode Passerelle) En mode Gateway, ASUS WL-330gE se connecte à Internet via un câble ADSL ou un modem câble; votre environnement réseau est composé de plusieurs utilisateurs possédant la même IP auprès de votre FAI.

  • Page 36: Access Point (Ap) Mode (Mode Point D'accès)

    5. Cliquez sur Terminer pour enregistrer la configuration. Une fois configuré le ASUS WL-330gE en mode passerelle, vous devez connecter le port LAN du WL-330gE à un modem ADSL via la configuration zéro de Windows ou via l’utilitaire de votre carte.
  • Page 37 Medium (WEP-128 bits) : Moyen High (WPA-Personal) : Elevé 4. Cliquez sur Terminer pour enregistrer la configuration. Vous pouvez configurer les paramètres avancés. Se référer sur la section Paramètres Avancés à la page 4-11 pour plus de détails. Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE...

  • Page 38: Ethernet Adapter Mode (Mode Carte Ethernet)

    ˝ Internet WL-330gE Pour configurer ASUS WL-330gE en mode Ethernet Adapter: 1. Cliquez sur l’onglet Adapter. La page Adapter s’affiche. 2. Dans la liste des périphériques disponibles sur le réseau local, sélectionnez celui auquel vous souhaitez vous connecter.

  • Page 39: Repeater Mode (Mode Répétiteur)

    Vous pouvez configurer les paramètres avancés. Se référer sur la section Paramètres Avancés à la page 4-11 pour plus de détails. 4.2.4 Repeater mode (Mode Répétiteur) En mode Repeater, vous pouvez utiliser le point d’accès ASUS pour étendre votre couverture de réseau sans fil. ˝ WL-330gE...
  • Page 40 2. Dans la liste des périphériques disponibles sur le réseau local, sélectionnez celui auquel vous souhaitez vous connecter. Vous pouvez ajouter un périphérique si vous ne trouvez pas le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter dans la liste. Référez-vous à la section “Pour ajouter un périphérique à...

  • Page 41: Paramètres Avancés

    Utilisez le menu de navigation pour configurer les différentes fonctions de ASUS WL-330gE. Le menu de navigation est différent selon le mode de fonctionnement. Se référer à la section 4.2 pour plus de détails sur les différents modes de fonctionnement. Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE 4-11...

  • Page 42: Connexion Sans Fil (Wireless)

    ASUS 802.11g soient utilisés dans la même zone. Dans ce cas, vous devrez utiliser le SSID par défaut et un canal radio différent par point d’accès ASUS 802.11g. Tous les routeurs/points d’accès sans fil ASUS et toutes cartes réseau sans fil ASUS 802.11g/802.11b doivent disposer d’un même SSID pour mettre à...

  • Page 43: Wireless Mode

    Wireless Mode Ce champ sélectionne le mode 802.11g. Sélectionnez “Auto” permet aux clients 802.11g et 802.11b de se connecter au point d’accès ASUS 802.11g. Sélectionnez “54g Only” maximise les performances, mais empêche les clients 802.11b clients de se connecter au point d’accès ASUS 802.11g. Si “54g Protection”...
  • Page 44 WPA Pre-Shared Key Sélectionnez “TKIP” ou “AES” dans le champ WPA Encryption. Ce champ est utilisé entrer un mot de passe pour commencer le processus de chiffrement. 8 à 63 caractères sont requis. WEP Encryption Lorsque les méthodes d’authentification “Open System”, “Shared Key” ou “Radius with 802.1x”...
  • Page 45 être utilisée pour transmettre des données sur votre réseau sans fil. Tant que votre point d’accès ASUS 802.11g ou le client sans fil mobile avec lequel vous communiquez dispose de la même clé à la même position, vous pouvez utiliser n’importe laquelle des clés comme clé...

  • Page 46: Access Control

    (saisie d’informations requise) Reject - Rejeter (aucune information requise) Concernant la sécurité, le point d’accès ASUS 802.11g vous permet d’accepter ou de rejeter des clients sans fil. Le paramètre par défaut “Disable” permet à tout client sans fil de se connecter.
  • Page 47 Connection Secret - Ce champ spécifie le mot de passe utilisé pour initialiser une connexion RADIUS. Note : Cliquez sur le bouton “Finish” (Terminer) pour enregistrer vos nouveaux paramètres et redémarrer le point d’accès ASUS 802.11g, ou cliquez sur “Save” pour enregistrer et redémarrer plus tard. Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE...
  • Page 48 AfterBurner requiert la méthhode d’authentification Open System et le mode AP. Hide SSID -“No”est l’option par défaut qui permet aux utilisateurs sans fil mobile de visualiser le SSID de votre point d’accès ASUS 802.11g et de s’y associer. Si vous sélectionnez “Yes”, votre point d’accès ASUS 802.11g n’apparaîtra pas dans la recherche de points d’accès de vos clients sans fil, qui devront donc entrer...
  • Page 49 Enable WMM – Ce champ vous permet d’activer les WMM afin d’améliorer vos transmissions multimédia. Enable WMM No-Acknowledgement – Ce champ active la fonction WMM No- Acknowledgement Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE 4-19...

  • Page 50: Configuration Ip (Ip Config)

    Les autres paramètres de sécurité sont les mêmes que dans Wireless -> Interface. 4.3.3 Configuration IP (IP Config) Cliquez sur cet élément du menu pour afficher son sous-menu. Suivez les instructions pour configurer le point d’accès ASUS 802.11g. Des informations sont affichées lorsque vous passez la souris sur un élément. 4-20...

  • Page 51: Dhcp Server

    DHCP Server Le point d’accès ASUS WL-330gE supporte jusqu’à 253 adresses IP sur votre réseau local. L’adresse IP d’une machine locale peut être assignée manuellement par l’administrateur réseau ou obtenu automatiquement grâce au WL-330gE si le serveur DHCP est activé.
  • Page 52 Route Cette fonction permet d’ajouter des règles de routage pour le ASUS WL-330gE. Elle se révèle utilie si vous connectez plusieurs routeurs au WL-330gE afin de partager la même connexion Internet. Miscellaneous Cette fonction vous permet de configurer d’autres fonctions, tel qu’autoriser la fonction UPnP, ou configurer les paramètres DDNS.

  • Page 53: Configuration Nat (Nat Setting)

    Port Trigger Cette fonction vous permet d’ouvrir certains ports TCP ou UDP afin de communiquer avec les ordinateurs connectés au ASUS WL-330gE. Vous devez définir les ports déclencheurs et les ports entrants. Lorsque le port déclencheur est détecté, les paquets entrants par les numéros de ports spécifiés seront redirigés vers votre ordinateur.
  • Page 54 4.3.7 Internet Firewall Basic Config Cette fonction vous permet de configurer une sécurité basique pour le WL-330gE et les autres périphériques qui y sont connectés. Si vous souhaitez filtrer des paquets spécifiques, référez-vous à la section suivante, WAN & LAN Filter.
  • Page 55 Ensuite, vous devrez définir l’action par défaut du filtrage dans les deux directions et mettre en place des règles pour les exceptions. URL Filter Cette fonction vous permet de bloquer l’accès à certaines URL depuis votre réseau local. Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE 4-25...

  • Page 56: Configuration Système (System Setup)

    4.3.6 Configuration système (System Setup) Cliquez sur cet élément du menu pour afficher son sous-menu. Suivez les instructions pour configurer le point d’accès ASUS 802.11g. Des informations sont affichées lorsque vous passez la souris sur un élément. Global Settings Cette fonction vous permet de modifier votre mot de passe et de sélectionner votre langue.

  • Page 57: Operation Mode

    330gE. Vous pouvez sélectionner le mode Home Gateway ou Access Point mode. Home Gateway (Passerelle) En mode Home Gateway, ASUS WL-330gE se connecte à Internet via un câble ADSL ou un modem câble; votre environnement réseau est composé de plusieurs utilisateurs possédant la même IP auprès de votre FAI.

  • Page 58: Firmware Upgrade

    Cette page indique la version du Flash Code (Firmware) installé sur le point d’accès ASUS 802.11g. Périodiquement, un nouveau firmware est disponible sur le site Web ASUS pour le point d’accès ASUS 802.11g. Vous pouvez mettre à jour le firmware du point d’accès ASUS 802.11g à l’aide de la page Firmware Upgrade, disponible depuis le menu Advanced Setup de Web Manager.
  • Page 59 Spécifiez le nom et le chemin du fichier téléchargé dans New Setting File. Puis, cliquez sur Upload. Lorsque la procédure est terminée, le système redémarrera. New Setting File Cliquez sur Browse pour localiser le fichier. Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE 4-29...

  • Page 60: Factory Default

    Manuellement Vous pouvez restaurer manuellement tous les paramètres par défaut en pressant le bouton “Reset” (Réinitialisation) du point d’accès ASUS 802.11g SOUS TENSION. Pressez le bouton “Reset” à l’aide d’un stylo ou d’un trombone pendant 5 secondes ou jusqu’à ce que la LED clignote.

  • Page 61: Journal D'états (Status & Log)

    4.3.7 Journal d’états (Status & Log) Cliquez sur cet élément du menu pour afficher son sous-menu. Suivez les instructions pour configurer le point d’accès ASUS 802.11g. Des informations sont affichées lorsque vous passez la souris sur un élément. Status (Etat) Wireless (Connexion sans fil) Point d’accès sans fil ASUS WL-330gE...
  • Page 62 4-32 Chapitre 4 : Configuration Web...
  • Page 63 Chapitre 5 Ce chapitre fournit les instructions permettant d’utiliser le point d’accès ASUS selon différentes configurations réseau.

  • Page 64: Utiliser Le Périphérique Dans Un Réseau Local

    à un réseau local doté ou non d’un serveur DHCP. Pour connecter un ordinateur doté d’une connexion sans fil à un réseau sans fil : 1. Basculez le WL-330gE en mode AP. (SSID par défaut : AP_xxxxxx), puis allumez le périphérique.

  • Page 65: Se Substituer Aux Câbles De Connexion D'autres Périphériques

    1. Basculez le WL-330gE en mode Ethernet adapter en utilisant l’interrupteur mode. (SSID par défaut : Aucun en particulier) 2. Placez le WL-330gE au plus près du point d’accès auquel vous souhaitez vous connecter, puis allumez le périphérique. 3. Connectez l’une des extrémités du câble RJ-45 fourni au port Ethernet du Connectez l’une des extrémités du câble RJ-45 fourni au port Ethernet du...
  • Page 66 Tableau 4-1 : Modèle de partage de connexion Internet Si votre connexion Configurez alors l’IP du ou des Nombre de connexion Internet est autres ordinateurs selon Internet autorisé xDSL avec IP dynamique IP assignée automatiquement par le Selon le FAI (Fournisseur (compte PPPoE FAI (connexion distante PPPoE) d’Accès Internet)
  • Page 67 Appendice L’appendice inclût un guide de dépannage permettant de résoudre les problèmes les plus fréquents que vous pourrez rencontrer lors de l’utilisation du point d’accès ASUS.

  • Page 68: Appendice : Dépannage

    • Assurez-vous que le hub, switch, ou ordinateur, connecté au point d’accès ASUS supporte les vitesses 10Mbps ou 100Mbps. Pour cela, vérifiez les LEDS du point d’accès ASUS et celles du Hub. Lorsque vous connectez le point d’accès ASUS à un hub 10/100, les LEDs du Hub et du point d’accès doivent s’allumer.
  • Page 69 à celui du point d’accès sans fil. L’adresse IP par défaut du point d’accès sans fil est “192.168.1.1”. Dans certains cas, lorsque le point d’accès ASUS est en mode Ethernet adapter (Carte Ethernet) et qu’il se connecte à un point d’accès doté...
  • Page 70 Appendice : Dépannage...

Table des Matières