Atlantic hysae hybrid 6012/28 VR Notice D'utilisation

Atlantic hysae hybrid 6012/28 VR Notice D'utilisation

Chaudière murale hybride gaz à condensation pompe à chaleur air/eau split, 2 services
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

hysae hybrid
Chaudière murale hybride
Gaz à condensation -
Pompe à chaleur air/eau
split, 2 services
Document n° 1731-4 ~ 08/01/2018
FR
EN
IT
DE
ES
PT
Notice d'utilisation
destinée au professionnel
et à l'utilisateur
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
www.atlantic.fr
EN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic hysae hybrid 6012/28 VR

  • Page 1 Document n° 1731-4 ~ 08/01/2018 Chaudière murale hybride Gaz à condensation - Pompe à chaleur air/eau split, 2 services Notice d’utilisation destinée au professionnel et à l’utilisateur à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure www.atlantic.fr...
  • Page 2: Table Des Matières

    Nous vous félicitons de votre choix. Certifiée ISO 9001, la Société Industrielle de Chauffage, groupe Atlantic, garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire et de son expérience, la Société Industrielle de Chauffage utilise les technologies les plus avancées dans la conception...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    hysae hybrid gaz 1 Consignes de sécurité Merci de suivre les instructions suivantes afin d’éviter tout risque de blessure ou de mauvaise utilisation de l’appareil . • Mise en service " Ne mettre l’appareil sous tension qu’une fois les remplissages effectués . "...
  • Page 4: Cet Appareil Nécessite

    hysae hybrid gaz Cet appareil nécessite : " Pour l'entretien de l'unité extérieure et la vérification du circuit frigorifique, l’intervention de personnel qualifié, possédant une attestation de capacité pour la manipulation des fluides frigorigènes . " Pour l'entretien de la chaudière et du conduit de cheminée ou ventouse, l’intervention d'un technicien chauffagiste .
  • Page 5: Fin De Vie De L'appareil

    hysae hybrid gaz 2 .4 Vue d'ensemble de l'installation 2 .2 .7 L’eau chaude sanitaire (ECS) Lorsque la production d’eau chaude est sollicitée, Votre appareil a été configuré par votre installateur . l'appareil s’adapte en priorité à cette demande . Il est constitué...
  • Page 6: Conduite De L'installation

    hysae hybrid gaz 3 Conduite de l’installation 3 .1 L’interface utilisateur, la centrale ambiance et la sonde d’ambiance (option) Interface utilisateur Auto Auto °C Centrale ambiance T75 / T78 Sonde d'ambiance T55 / T58 figure 2 - - 6 - Notice d'utilisation "1731 - FR"...
  • Page 7 hysae hybrid gaz Rep. Fonctions - Définitions des fonctions Sélection du régime de fonctionnement - Arrêt : Production d’ECS à l’arrêt avec fonction hors-gel de l’eau sanitaire active . Arrêt - Eco : Production d’ECS . - Marche : Production d’ECS avec maintien en température de l’échangeur ECS en fonction du programme horaire ECS afin de disposer d'eau chaude sanitaire plus rapidement .
  • Page 8: Description De L'affichage

    hysae hybrid gaz 3 .2 Description de l'affichage Symboles Définitions - Mode chauffage actif avec référence au circuit de chauffage . - Chauffage en mode confort . - Chauffage en mode réduit . Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Chauffage en mode "veille" (hors-gel) .
  • Page 9: Première Mise En Service

    hysae hybrid gaz 3 .3 Première mise en service 3 .5 Mise en service rapide Votre installateur ayant effectué la première mise en • L’installation et la première mise en service de service : l'appareil doivent être faites par un professionnel qui vous donnera toutes les instructions pour la mise en •...
  • Page 10: Choix De La Langue

    hysae hybrid gaz 3 .6 Choix de la langue Heure et date Interface utilisateur Langue Prog . horaire CC1 . . . English Deutsch Français Italiano Nederlands Español Portuguese Dansk 3 .7 Réglage de l'heure et de la date Heure et date Interface utilisateur Heures / minutes Prog .
  • Page 11: Choix Et Réglage Du Mode De Chauffage

    hysae hybrid gaz 3 .8 Choix et réglage du mode de chauffage Pour changer de mode de chauffage, appuyer plusieurs fois sur la touche de sélection . Auto Régime automatique Marche (Chauffage en service suivant la programmation horaire) . Chauff CONFORT permanent Marche (Température de confort permanente) . Chauff RÉDUIT permanent Marche (Température réduite (éco) permanente) .
  • Page 12: Modifier Le Programme Horaire De Chauffage

    hysae hybrid gaz 3 .8 .2 Modifier le programme horaire de chauffage Le programme horaire de chauffage par défaut est défini pour la semaine entière (lun-dim : du lundi au dimanche) et de 6:00 à 22:00 en mode confort (de 22:00 à 6:00 en mode réduit (éco)) . Pour votre confort, vous pouvez régler jusqu'à...
  • Page 13: Interface Utilisateur

    hysae hybrid gaz - Une programmation peut-être effectuée pour la période du samedi au dimanche (sam-dim) . phase ère arrêt marche T° confort T° réduite T° réduite 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Heure et date lun-dim Interface utilisateur...
  • Page 14: Réglage De La Température Confort De L'eau Chaude Sanitaire

    hysae hybrid gaz 3 .9 Choix et réglage du régime ECS Pour changer de régime ECS, appuyer plusieurs fois sur la touche de sélection . Arrêt Arrêt (Production d'eau chaude sanitaire à l'arrêt (avec protection hors-gel)) . Arrêt Arrêt Eco (Production d'eau chaude sanitaire instantanée) . Marche (Production d'eau chaude sanitaire avec maintien en température de l'échangeur ECS en Marche Marche...
  • Page 15: Modifier Le Programme Horaire De Maintien En Température De L'échangeur Ecs

    hysae hybrid gaz 3 .9 .2 Modifier le programme horaire de maintien en température de l'échangeur ECS Le programme horaire de maintien en température de l'échangeur ECS par défaut est défini pour la semaine entière (lun-dim : du lundi au dimanche) et de 6:00 à 22:00 . Pour votre confort, vous pouvez régler jusqu'à...
  • Page 16: Programmer Des Périodes De Vacances

    hysae hybrid gaz 3 .10 Programmer des périodes de vacances Il est possible de programmer des périodes de vacances (1 à 8) durant lesquelles le chauffage est en mode réduit Auto (éco) ou hors-gel . La programmation des périodes de vacances ne fonctionne qu'en mode "AUTO" •...
  • Page 17 hysae hybrid gaz Heure et date Période 1 Période 2 Interface utilisateur Prog . horaire CC1 Période 3 Prog . horaire CC2 Période 4 Présélection Programme horaire 4 / ECS Période 5 Vacances circuit CC1 . . . Vacances circuit CC2 Période 8 .
  • Page 18 hysae hybrid gaz 3 .11 Structure du menu de commande "Utilisateur final" • Choix de la langue Affichage de base Heure et d e Interface u ilisateur Langue English Deutsch Programme horaire CC1 Français Italiano Programme horaire CC2 Nederlands Programme horaire ECS Español Portuguese Dansk...
  • Page 19: Réglage Des Températures De Chauffage

    hysae hybrid gaz • Réglage des températures de chauffage Affichage de base Va ances circuit CC 2 20 °C Consigne confor Circuit de hauf Consigne réduit 19 °C Circuit de hauf Eau Chaude Sanitaire Consigne hors-gel 12 °C • Réglage des périodes de chauffage Affichage de base Heure et d e...
  • Page 20: Réglage Des Température De Chauffe Ecs

    hysae hybrid gaz • Réglage des température de chauffe ECS Affichage de base Circuit de hauf Circuit de hauf 60°C Eau Chaude Sanitaire Consigne confort 1610 Erreur • Réglage des périodes de maintien en température de l'échangeur ECS Affichage de base Heure et d e Interface u ilisateur Programme horaire CC1...
  • Page 21: Programmation De Périodes De Vacances

    hysae hybrid gaz • Programmation de périodes de vacances Affichage de base Programme horaire CC2 Programme horaire ECS Vacances circuit CC 1 Choix de la période Période 1 1ère phase (En Période 2 Va ances circuit CC 2 1ère phas Hors) Circuit de hauf Niveau température...
  • Page 22: Paramétrage De La Régulation

    hysae hybrid gaz 3 .12 Paramétrage de la régulation 3 .12 .2 Réglage des paramètres L’écran étant à l’affichage de base . 3 .12 .1 Généralités - Appuyer sur OK . • Seuls les paramètres accessibles au niveau : Une fois dans le niveau utilisateur final . Utilisateur final - Faire défiler la liste des menus .
  • Page 23 hysae hybrid gaz Réglage Ligne Fonction Plage de réglage Incrément ou affichage de réglage de base Vacances, Circuit 1 (Pour que le programme vacances soit actif, le mode de chauffe doit être sur AUTO) Présélection Période 1 à 8 Période 1 Date de début de vacances (Jour / Mois) 01 .01 .
  • Page 24 hysae hybrid gaz Réglage Ligne Fonction Plage de réglage Incrément ou affichage de réglage de base Diagnostic générateur 8410 T° retour PAC 0 . . . 140 °C 1 °C Consigne PAC 0 . . . 140 °C 1 °C 8412 T°...
  • Page 25: Messages D'erreur

    hysae hybrid gaz 3 .13 Messages d’erreur Les défauts ou pannes de la chaudière sont signalés " Dispositif de sécurité par l’afficheur de l’interface utilisateur . L’afficheur Certaines anomalies provoqueront la mise en sécurité indique le symbole de la chaudière (codes erreur 128, 133, 323) . Dans ce Appuyer sur la touche pour obtenir des détails sur cas, réarmer la chaudière en appuyant sur le bouton...
  • Page 26: Affichage D'information

    hysae hybrid gaz Code d'erreur Causes probables Courant d’ionisation détecté en phase d’arrêt ou d’attente. Inversion phase-neutre. 151 - Erreur interne au régulateur (Erreur BMU) Défaut vanne gaz. Module électronique AGU 2.5 défectueux ou débranché en cours de fonctionnement. Défaut interne de la carte de régulation. 152 - Erreur paramétrage.
  • Page 27: Particularités

    hysae hybrid gaz 3 .15 Particularités Si l’alimentation électrique a été coupée pendant le fonctionnement de la PAC (panne de secteur ou appui intempestif sur l’interrupteur marche/arrêt du module hydraulique) l’afficheur va indiquer l’erreur 134 lors du Appui Détail d’erreur éventuelle redémarrage .
  • Page 28: Entretien

    hysae hybrid gaz 4 Entretien 4 .2 Vérification de l’unité extérieure Afin d’assurer le bon fonctionnement de votre appareil pendant de longues années, les opérations d’entretien Dépoussiérer l’échangeur si nécessaire en veillant à ne décrites ci-après sont nécessaires au début de chaque pas endommager les ailettes .
  • Page 29: Données Performance Erp

    - La directive étiquetage impose un affichage des performances énergétiques des produits afin d’orienter le choix des clients vers les produits les moins consommateurs d’énergie . 5 .2 Caractéristiques ERP Marque commerciale / Nom du produit : atlantic / . . . hysae hybrid 6012/28 VR Référence 522408 Caractéristiques pour le chauffage des locaux Classe énergétique produit...
  • Page 30 Marque commerciale / Nom du produit : atlantic / . . . hysae hybrid 6012/28 VR Référence 522408 Données pompe à chaleur Pompe à chaleur air/eau Pompe à chaleur basse température (application 35°C) Equipée d'un dispositif de chauffage d'appoint Climat moyen - Chauffage des locaux Classe énergétique...
  • Page 31: Fiche Package

    5 .3 Fiche package Nom du produit hysae hybrid 6012/28 VR Référence 522408 Efficacité saisonnière de la chaudière pour le chauffage des locaux Type de régulation - Sonde extérieure (incluse dans le produit combiné) classe II - Thermostat d'ambiance modulant (avec sonde extérieure incluse dans le produit combiné)
  • Page 32: Conditions De Garantie Pour La France

    - Les détériorations de pièces provenant d’éléments sur le remplacement des pièces d'origine reconnues extérieurs à l’appareil (humidité, chocs thermiques, effet défectueuses par ATLANTIC . d’orage, etc .) . Certaines pièces ou composants d’appareils bénéficient - Les dégradations des composants électriques résultant d’une garantie de 5 ans* : Échangeur ou corps de chauffe...

Ce manuel est également adapté pour:

522408

Table des Matières