Masquer les pouces Voir aussi pour L 76460 TL:

Publicité

Liens rapides

L 76460 TL
LAVE-LINGE
NOTICE D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG L 76460 TL

  • Page 1 L 76460 TL LAVE-LINGE NOTICE D'UTILISATION...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 6 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 6 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 7 ACCESSOIRES 7 BANDEAU DE COMMANDE 11 PROGRAMMES DE LAVAGE 15 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 15 UTILISATION 15 CHARGEMENT DU LINGE 15 UTILISATION DU PRODUIT DE LAVAGE ET DES ADDITIFS 16 SÉLECTION ET DÉMARRAGE D'UN PROGRAMME 17 À...
  • Page 3: Pour Des Résultats Parfaits

    ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des articles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement cette notice d'utili- CONSIGNES GÉNÉRALES DE sation avant l'installation et l'utilisation SÉCURITÉ de l'appareil : • N'utilisez pas cet appareil pour un • Pour votre propre sécurité et la sécu- usage professionnel, à des fins com- rité...
  • Page 5: Raccordement À L'arrivée D'eau

    FRANÇAIS protection pour le transport. Trans- • Lorsque vous utilisez l'appareil pour porter un appareil non bridé peut en- la première fois, vérifiez que les dommager des composants internes tuyaux et les raccords ne fuient pas. et générer des fuites et des dysfonc- tionnements, et peut également en- Branchement électrique gendrer des déformations par choc.
  • Page 6: En Matière De Protection De L'environnement

    EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT de l'eau de votre système domesti- MATÉRIAUX D’EMBALLAGE Recyclez les matériaux portant le sym- bole Le symbole sur le produit ou son Déposez les emballages dans les con- emballage indique que ce produit ne teneurs prévus à...
  • Page 7: Accessoires

    FRANÇAIS Tuyau d'évacuation d'eau Pieds de mise à niveau du lave-lin- Goujons de transport ACCESSOIRES Bouchon en plastique Pour fermer l'orifice du côté arrière de l'appareil après retrait du boulon de transport. Guide de tuyau en plastique Pour connecter le tuyau de vidange au bord d'un évier.
  • Page 8: Programmateur

    Tournez cette manette pour sélection- PROGRAMMATEUR ner un programme. Le voyant corres- pondant au programme s'allume. ÉCRAN L'afficheur indique : • La température maximum du programme. • La vitesse d'essorage par défaut du programme. • Les symboles « Exclusion d'essorage » et «...
  • Page 9 FRANÇAIS • Durée du programme Une fois que le programme a démarré, cette durée diminue par étapes de 1 minute. • Départ différé Quand vous appuyez sur le touche Départ différé, l'écran indique l'heure du départ différé. • Codes d'alarme En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil, l'écran affiche des co- des d'alarme.
  • Page 10: Fonction Sécurité Enfants

    • Réduire la vitesse maximum de la FONCTION SÉCURITÉ phase d'essorage du programme sé- ENFANTS lectionné. Cette fonction empêche les enfants de L'écran n'affiche que les vitesses jouer avec le bandeau de commande. disponibles pour le programme • Pour activer la fonction, appuyez sur sélectionné.
  • Page 11: Programmes De Lavage

    FRANÇAIS PROGRAMMES DE LAVAGE Programme Type de charge Description Fonctions Température poids max. de la char- du cycle Blanc/Couleurs Coton blanc et cou- Lavage RÉDUCTION 95 ° - Froid leur, articles normale- Rinçages D'ESSORAGE ment sales. Essorage long EXCLUSION max. 6 kg D’ESSORAGE ARRÊT CUVE PLEINE...
  • Page 12 Programme Type de charge Description Fonctions Température poids max. de la char- du cycle Délicats Tissus délicats en Lavage RÉDUCTION 40 ° - Froid acrylique, viscose, po- Rinçages D'ESSORAGE lyester normalement Essorage bref EXCLUSION sales. D’ESSORAGE max. 2,5 kg ARRÊT CUVE PLEINE TACHES RINCAGE PLUS...
  • Page 13 FRANÇAIS Programme Type de charge Description Fonctions Température poids max. de la char- du cycle Tissus mélangés (co- Lavage RÉDUCTION Super Eco ton et synthétiques). Rinçages D'ESSORAGE Froid max. 3 kg Essorage bref EXCLUSION D’ESSORAGE ARRÊT CUVE PLEINE RINCAGE PLUS Coton blanc et cou- Lavage RÉDUCTION...
  • Page 14: Valeurs De Consommation

    Type de charge Charge max Programme La vapeur peut être utilisée pour le linge sec, lavé ou porté une seule fois. Ces programmes permettent de réduire le froissement et les odeurs et rendent le linge plus doux. N'utilisez aucun produit de lavage. En cas de besoin, nettoyez les taches au moyen d'un lavage ou d'un produit détachant d'application locale.
  • Page 15: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Mettez une petite quantité de produit programme pour le coton à la tempéra- de lavage dans le compartiment de la- ture la plus élevée. Ceci permet d'élimi- vage principal de la boîte à produits. ner toutes salissures du tambour et de Sélectionnez et lancez, sans linge, un la cuve.
  • Page 16: Sélection Et Démarrage D'un Programme

    Compartiment des additifs liquides (assouplissant, amidon). Le repère correspond au niveau maximum pour les additifs liqui- des. Respectez toujours les instruc- tions qui se trouvent sur les em- ballages des produits de lavage. SÉLECTION ET DÉMARRAGE D'UN PROGRAMME 1. Tournez le sélecteur de program- MODIFICATION D'UNE mes.
  • Page 17: Ouvrez Le Couvercle

    FRANÇAIS OUVREZ LE COUVERCLE Si la température et le niveau de l'eau dans le tambour sont trop Quand un programme ou le départ dif- élevés, le symbole de verrouilla- féré est en cours, le couvercle est ver- ge de la porte reste allumé et rouillé.
  • Page 18: Conseils Utiles

    CONSEILS UTILES CHARGEMENT DU LINGE Des détachants spéciaux sont disponi- bles. Utilisez le détachant spécial adap- • Répartissez le linge entre : blanc, té au type de tache et au tissu. couleur, synthétiques, délicats et lai- PRODUITS DE LAVAGE ET •...
  • Page 19: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS • Degrés Clarke. Tableau de dureté de l'eau Dureté de l'eau Niveau Type °dH °T.H. mmol/l Degrés Clarke douce 0-15 0-1,5 moyenne 8-14 16-25 1,6-2,5 10-16 dure 15-21 26-37 2,6-3,7 17-25 très dure > 21 > 37 >3,7 >25 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT ATTENTION...
  • Page 20: Filtre De Vidange

    1. Retirez la boîte à produits et décon- nectez les deux parties. 2. Nettoyez toutes les parties à l'eau. 3. Remontez les deux parties de la boîte à produits. 4. Remettez en place la boîte à pro- duits. FILTRE DE VIDANGE AVERTISSEMENT •...
  • Page 21: Le Filtre Du Tuyau Et De La Vanne D'arrivée D'eau

    FRANÇAIS LE FILTRE DU TUYAU ET DE LA AVERTISSEMENT VANNE D'ARRIVÉE D'EAU • Débranchez l'appareil. Pour nettoyer les filtres du tuyau d'arrivée d'eau : 1. Fermez le robinet d'arrivée d'eau. 2. Retirez le tuyau d'arrivée d'eau du robinet. 3. Nettoyez le filtre du tuyau d'arrivée d'eau à...
  • Page 22: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    2. Placez l'extrémité du tuyau d'arrivée 5. Débranchez l'appareil. d'eau dans un récipient et laissez AVERTISSEMENT l'eau s'écouler hors du tuyau. Veillez à ce que la température 3. Lancez le programme de vidange et soit supérieure à 0 °C avant de laissez-le s'exécuter jusqu'à...
  • Page 23 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution possible Un programme de lava- Sélectionnez le programme vi- ge sans phase de vidan- dange. ge a été sélectionné. La fonction « Arrêt cuve Sélectionnez le programme vi- pleine » est activée. dange. La porte de l'appa- Fermez la porte correctement.
  • Page 24 Problème Cause possible Solution possible Impossible d'ouvrir Le programme de lavage Laissez le programme de lavage la porte de l'appa- est en cours. se terminer. reil. Il y a de l’eau dans le Sélectionnez le programme Vi- tambour. dange ou Essorage. L'appareil fait un L'appareil n'est pas de Mettez l'appareil de niveau.
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS SERVICE • Consultez les informations fournies avec l'appareil pour ce qui concerne les conditions de garantie et les points de contact. Les informations à fournir au service après-vente figu- rent sur la plaque signalétique. Numéro de série ....Il est recommandé de noter ces infor- mations ici : (N°...
  • Page 26: Installation

    INSTALLATION DÉBALLAGE 1. Retirez le film externe. Si nécessaire, utilisez un cutter. 2. Retirez les cales en polystyrène. 3. Inclinez l'appareil vers l'arrière. 4. Tournez l'appareil sur l'un de ses coins pour retirer la protection du bas. 5. Ouvrez le couvercle. 6.
  • Page 27 FRANÇAIS 7. Retirez la boîte à produits. 8. Retirez la pièce en polystyrène. 9. Remettez en place le distributeur de produit de lavage. Ouvrez le tambour et sortez-en tous les éléments. Retirez le câble d'alimentation et le tuyau de vidange des supports de tuyaux.
  • Page 28: Positionnement Et Mise À Niveau

    Pour installer l'appareil de niveau avec les meubles voisins, découpez ces pièces en plastique. AVERTISSEMENT Il est recommandé de conserver Retirez toutes les boulons d'em- les boulons d'emballage et de ballage et de transport avant transport en prévision des dé- d'installer l'appareil.
  • Page 29: Le Tuyau D'arrivée D'eau

    FRANÇAIS • L'appareil doit être de niveau et sta- ble. ATTENTION Ne mettez pas de carton, de bois ou de matériaux équiva- lents au-dessous de l'appareil pour en régler le niveau. LE TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU 1. Raccordez le tuyau sur l'appareil. Serrez l'écrou à...
  • Page 30: Dispositif D'arrêt De L'eau

    N'utilisez pas de rallonge si le tuyau d'arrivée d'eau est trop court. Contactez le service après-vente pour procéder au remplacement du tuyau d'arri- vée d'eau. Dispositif d'arrêt de l'eau Le tuyau d'arrivée d'eau dispose d'un dispositif d'arrêt de l'eau. Ce dispositif empêche les fuites d'eau dues au vieil- lissement naturel du tuyau.
  • Page 31 FRANÇAIS • À une conduite fixe dotée d'une ven- tilation spéciale. Reportez-vous à l'illustration. Directe- ment dans une conduite d'évacua- tion murale, à une hauteur du sol comprise entre 70 et 100 cm. L’extré- mité du tuyau de vidange doit être ventilée en permanence, autrement dit, le diamètre interne du conduit d'évacuation doit être supérieur au...
  • Page 32 108582800-A-472010...

Table des Matières