Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
15.5" PEDESTAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU PIÉDESTAL DE 15,5"
Pour utilisation avec les produits suivants seulement
Table of Contents
PEDESTAL SAFETy ..................................................................1
INSTALLATION REqUIREMENTS ............................................2
Location Requirements .....................................................2
Tools and Parts .................................................................2
UNPACKING ThE PEDESTAL ...................................................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...............................................3
Before Installing Pedestal ..................................................3
INSTALLING ThE PEDESTAL ...................................................5
COMPLETE ThE INSTALLATION ..............................................7
INSTALLATION NOTES
_________________________________
Date of purchase:
_______________________________
Date of installation:
________________________________________
Installer:
___________________________________
Model number:
___________________________________
Serial number:
W10325308A
W10331919A - SP
For use only with front load washers and dryers
laveuses et sécheuses à chargement par l'avant
PEDESTAL SAFETY
Table des matières
SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL ......................................................9
EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................9
Exigences d'emplacement ................................................9
Outillage et pièces .............................................................9
DESEMBALLAGE DU PIÉDESTAL .........................................10
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ........................................11
Avant l'installation du piédestal ......................................11
INSTALLATION DU PIÉDESTAL .............................................12
AChEvER L'INSTALLATION ..................................................14
NOTES CONCERNANT L'INSTALLATION
_____________________________________
Date d'achat :
________________________________
Date d'installation :
______________________________________
Installateur :
________________________________
Numéro de modèle :
__________________________________
Numéro de série :
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool W10325308A
Sommaire des Matières pour Whirlpool W10325308A
-
Page 1: Table Des Matières
Date of purchase: Date d’achat : _______________________________ ________________________________ Date of installation: Date d’installation : ________________________________________ ______________________________________ Installer: Installateur : ___________________________________ ________________________________ Model number: Numéro de modèle : ___________________________________ __________________________________ Serial number: Numéro de série : PEDESTAL SAFETY W10325308A W10331919A - SP... -
Page 2: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Additional Items Needed: LOCATION REqUIREMENTS Towel Sponge Parts Supplied: Four #12 x 5/8" hex-head Drawer divider sheet metal screws NOTE: If the washer/dryer and pedestal assembly are located in a garage, 3" (76 mm) must be added under the pedestal so that the washer/dryer is 18"... -
Page 3: Before Installing Pedestal
BEFORE INSTALLING PEDESTAL Remove pedestal drawer IMPORTANT: If your washer and dryer are already installed, they must be uninstalled. Uninstalling your washer Drawer slide Hex-head screw Using a 1/4" nut driver, remove the hex-head screws from both drawer slides and save screws. Remove the drawer from the slides and set aside. - Page 4 Uninstalling your electric dryer Uninstalling your gas dryer 1. Unplug the power supply cord or disconnect wiring if dryer is 1. Unplug the power supply cord. direct wired. 2. Turn off the gas supply. 2. Pull the dryer away from the wall enough to loosen the vent 3.
-
Page 5: Installing The Pedestal
Installation of new washer/dryer Prepare the washer Washer bottom 1. Unpack the washer/dryer and move close to the intended installation location. Partially install two of the #12 x 5/8" INSTALLING THE PEDESTAL hex-head sheet metal screws in the indicated holes. Leave a space of about 3/8"... - Page 6 Secure pedestal to washer Prepare the dryer Dryer bottom Position the pedestal toward the front of the washer and install Partially install two of the #12 x 5/8" hex-head sheet metal the two remaining hex-head sheet metal screws. Do not tighten screws in the indicated holes.
-
Page 7: Complete The Installation
Secure pedestal to dryer Stand the washer/dryer upright Position the pedestal toward the front of the dryer and install Tip the washer/dryer back to its upright position. Remove the two remaining hex-head sheet metal screws. Do not tighten any remaining packaging material. Set the pedestal box aside completely. - Page 8 Check levelness of washer/dryer Securely tighten locknuts place level here When the washer/dryer is level and all 4 pedestal feet are in firm Place a level on top edges of contact with the floor, use a 9/16" open-end wrench to securely washer/dryer, checking each side tighten all four locknuts against the pedestal.
-
Page 9: Sécurité Du Piédestal
SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL EXIGENCES D’INSTALLATION OUTILLAGE ET PIèCES Rassembler les outlis et pièces nécessaires avant de EXIGENCES D’EMPLACEMENT commencer l’installation. Outillage nécessaire : Clé à cliquet à tête Couteau utilitaaire hexagonale de 1/4" ou clé plate NOTE : Si l’ensemble de laveuse/sécheuse et du piédestal se Niveau Clé... -
Page 10: Desemballage Du Piédestal
Autres articles nécessaires : Retirer le tiroir du piédestal Éponge Serviette Pièces fournies : Glissiére du tiroir Drawer slide vis à tête Hex-head screw hexagonale À l’aide d’un tourne-écrou de 1/4”, retirer les vis à tête hexagonale des deux glissières de tiroir et conserver les vis. Séparateur de tiroir Quatre vis de tôlerie Retirer le tiroir des glissières et le mettre de côté. -
Page 11: Avant L'installation Du Piédestal
AvANT L’INSTALLATION DU PIÉDESTAL Désinstallation de la sécheuse électrique IMPORTANT : Si l’ensemble de laveuse et sécheuse est déjà installé, on doit le désinstaller. Désinstallation de la laveuse 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique ou déconnecter le câblage si la sécheuse comporte un raccordement direct. -
Page 12: Installation Du Piédestal
Installation d’une laveuse/sécheuse nouveau Désinstallation de la sécheuse à gaz 1. Déballer la laveuse/sécheuse et les placer à proximité de l’emplacement d’installation prévu. INSTALLATION DU PIÉDESTAL Installation du piédestal sur la laveuse 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique. 2. Fermer l’arrivée de gaz. Placer la laveuse sur le côté... - Page 13 Préparation de la laveuse Fixation du piédestal à la laveuse Fond de la laveuse Installer partiellement deux vis Positionner le piédestal vers l’avant de la laveuse et installer les de tôlerie à tête hexagonale deux vis de tôlerie à tête hexagonale restantes. Ne pas visser n°...
-
Page 14: Achever L'installation
Préparer la sécheuse Fixation du piédestal à la sécheuse Fond de la sécheuse Positionner le piédestal vers l’avant de la sécheuse et installer Installer partiellement deux vis de tôlerie à tête hexagonale les deux vis de tôlerie à tête hexagonale restantes. Ne pas visser n°... - Page 15 vérifier l’aplomb de la laveuse/sécheuse Ramener la laveuse/sécheuse en position verticale Placer le niveau à cet endroit Placer un niveau sur les bords supérieurs Incliner la laveuse/sécheuse pour la ramener à sa position de la laveuse/sécheuse en contrôlant chaque verticale initiale. Retirer tous les matériaux d’emballage encore côté...
- Page 16 à l’aide des deux vis à tête hexagonale. W10325308A W10331919A - SP ©2010 Whirlpool Corporation. 06/2010 WHIRLPOOL is a trademark of Whirlpool, U.S.A. All rights reserved. Printed in U.S.A. WHIRLPOOL est une marque de commerce de Whirpool, U.S.A. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.