Manuels Connexes pour Panasonic TX-26LE60F
Sommaire des Matières pour Panasonic TX-26LE60F
- Page 1 Mode d’emploi Téléviseur à cristaux liquides grand écran TX-26LE60F Numéro de modèle TX-32LE60F Veuillez lire ce mode d’emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Cher client Panasonic, Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau téléviseur pendant de nombreuses années. La section Guide de mise en route rapide au début de ce manuel vous permettra d’utiliser votre téléviseur aussi rapidement que possible. Nous vous recommandons de prendre ensuite le temps de lire le manuel entier et de le conserver pour le consulter lorsque vous explorez les fonctions sophistiquées qu’offre ce téléviseur. -
Page 3: Avertissements Et Précautions
• Ce type de dégradation n’est pas un dysfonctionnement et de 220-240 V, 50 Hz, C.A. n’est donc pas couvert par la garantie Panasonic. • Débrancher la prise de courant du mur quand le • Pour éviter tout risque de décharge électrique ou téléviseur n‘est pas utilisé. -
Page 4: Installation
Installation Veuillez utiliser le dispositif seulement avec des supports livrés ou de ceux correspondants au mur. Placement de l’appareil. Placer l’appareil pour que vous puissiez le suivre comfortablement. Eviter l’endroit où la lumièe solaire ou une autre lumière forte (y compris refl ets), peuvent tomber sur l’écran. L’utilisation de quelques types de prises de courant peut diminuer la portée d’une commande à... -
Page 5: Guide De Mise En Route Rapide
Guide de mise en route rapide Raccordement et options de confi guration Assurez-vous que l’appareil est débranché de l’alimentation secteur avant de connecter ou déconnecter tout fi l. Câble RF DÉCODEUR (non fournie) Câbles Péritel (non fournie) Câble RF (non fournie) Magnétoscope / enregistreur de DVD Raccordez l’antenne et branchez l’équipement auxiliaire. - Page 6 Guide de mise en route rapide Sélectionnez votre pays. OSD Sprache Land Pour la Belgique, la Suisse et l’Europe de Deutsch Deutschland Österreich France l’est, sélectionnez la langue désirée. Italia España Portugal Nederland Si vous désirez configurer les chaînes Danmark Sverige Norge manuellement, appuyez sur le bouton Vert.
-
Page 7: Commandes De Base: Panneau De Commande Et Télécommande
Commandes de base: panneau de commande et télécommande Interrupteur On / Off STR (mémorisation normalisée) Permet de mémoriser les paramètres de réglage des fonctions. Touche TV/AV (page 24) Augmente ou diminue la position de programme d’une F (sélection des fonctions) unité. -
Page 8: Utiliser Les Menus Sur Écran
Utiliser les menus sur écran De nombreuses fonctions disponibles sur ce téléviseur peuvent être accédés sur les menus affi chés à l’écran. Utilisez la télécommande comme indiqué ci-dessous pour accéder et régler les fonctions selon vos souhaits. La touche MENU est utilisée pour ouvrir les menus MENU principaux et aussi pour retourner au menu précédent. -
Page 9: Menu Image
Menu image MENU Appuyez sur la touche MENU. Passez à Image. Accédez à Image. Passez à l’option choisie. Réglez l’option choisie ou accédez au menu choisi. EXIT Appuyez sur le bouton EXIT à tout moment pour revenir à la télévision. Le menu Mode image vous permet de sélectionner trois Mode Image confi... -
Page 10: Menu Son
Menu son MENU Appuyez sur la touche MENU. Passez à Son. Accédez à Son. Passez à l’option choisie. Réglez l’option choisie ou accédez au menu choisi. EXIT Appuyez sur le bouton EXIT à tout moment pour revenir à la télévision. Lorsque vous appuyez sur le bouton OK après avoir réglé... -
Page 11: Menu Confi Guration
Menu confi guration MENU Appuyez sur la touche MENU. Passez à Confi guration. Accédez à Confi guration. Passez à l’option choisie. Réglez l’option choisie ou accédez au menu choisi. EXIT Appuyez sur le bouton EXIT à tout moment pour revenir à la télévision. Vous permet de sélectionner la fi... -
Page 12: Menu Réglages - Présentation Générale
Menu réglages – Présentation générale MENU Appuyez sur la touche MENU. Passez à Confi guration. Accédez à Confi guration. Passez à Réglage. Accédez à Réglage. Passez à l’option de menu choisie. Réglez l’option choisie ou accédez au menu choisi. EXIT Appuyez sur le bouton EXIT à... -
Page 13: Menu Réglages - Programme Sélection
Menu réglages – Programme sélection MENU Appuyez sur la touche MENU. Passez à Confi guration. Accédez à Confi guration. Passez à Réglage. Accédez à Réglage. Passez à Programme sélection. Accédez à Programme sélection. Passez à la position de programme choisie (par exemple Prog. 3). Faites les changements nécessaires, par exemple donner un autre nom à... -
Page 14: Renommer Une Chaîne
Menu réglages – Programme sélection Renommer une chaîne Positionnez-vous sur le Nom. Programme sélection Prog. Bloquer CH44 Choisissez le nouveau caractère. La case en bas de l’écran indique CH51 CH41 le caractère actuellement choisi. CH47 CH37 ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVWXYZ+-. 0123456789 Positionnez-vous sur le second caractère. Continuez jusqu’au changement complet du nom. -
Page 15: Menu Réglages - Confi Guration Automatique
Menu réglages – Confi guration automatique Recherche auto peut recommencer le réglage automatique de votre téléviseur. Cette fonction est utile si vous déménagez par exemple et si vous désirez régler votre téléviseur pour qu’il reçoive les chaînes locales. MENU Appuyez sur la touche MENU. Passez à... -
Page 16: Menu Réglages - Confi Guration Manuelle
Menu réglages – Confi guration manuelle Vous pouvez recommencer le réglage de chaînes individuelles: MENU Appuyez sur la touche MENU. Passez à Confi guration. Accédez à Confi guration. Passez à Réglage. Accédez à Réglage. Passez à Réglage manuel. Entrez dans Réglage manuel. Sélectionnez la position de programme désirée. -
Page 17: Q-Link
Q-Link Q-Link permet au téléviseur de communiquer avec un magnétoscope ou un enregistreur de DVD compatible. Pour que la liaison Q-Link puisse fonctionner, le téléviseur doit être relié à un appareil d’enregistrement portant le logo “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” ou “SMARTLINK” et utilisant un câble Scart “Fully wired”... -
Page 18: Formats D'image
Formats d’image Ce téléviseur grand écran vous permet de regarder l’image au meilleur format, y compris les images grand écran format cinéma. ASPECT Appuyez plusieurs fois sur la touche ASPECT pour passer par les neuf options d’aspect: Format auto, 16:9, 14:9, Élargi, 4:3, 4:3 complet (signal HD), Zoom1, Zoom2 et Zoom3 Appuyez sur la touche ASPECT. - Page 19 Formats d’image 16 : 9 16 : 9 16:9 affiche une véritable image 16:9 (anamorphosée), sans aucune distorsion. 16 : 9 14 : 9 14 : 9 L’écran 14:9 affi chera une image au format 14:9 letterbox ou au format 4:3 sans distorsions des dimensions.
-
Page 20: Fonction Magnétoscope / Lecteur De Vidéodisques Dvd
Cette télécommande peut être utilisée avec certains magnétoscopes et lecteurs de vidéodisques au format DVD (Digital Versatile Disc) de la marque Panasonic. Étant donné que certains magnétoscopes et lecteurs de vidéodisques offrent des fonctions différentes, veuillez vous référer au mode d’emploi de l’appareil ou consulter le revendeur pour vous informer. -
Page 21: Fonction Télétexte
Fonction Télétexte • Les fonctions de Télétexte varient selon les sociétés de radiodiffusion et ne sont disponibles que si la chaîne sélectionnée transmet le Télétexte. • Si vous appuyez de manière répétée sur la touche Menu, tandis que vous êtes en mode Télétexte, il se produit l’apparition de la fonction contraste à... - Page 22 Fonction Télétexte Il n’est pas possible de changer la position du programme en mode Flash d’informations, Mise à jour ou Accès aux sous-pages. Mémoire de liste En mode Liste, les quatre numéros de page peuvent être changés pour les positions de chaînes 1 - 25 seulement.
-
Page 23: Image Fi Xe
Fonction Télétexte Notes: • Si vous ne voulez pas affi cher les touches de sélection sur l’image du téléviseur en attendant qu’une sous-page soit trouvée, appuyez sur la touche MENU pour faire disparaître les touches de l’écran. Appuyez à nouveau sur cette touche pour réaffi cher les touches. •... -
Page 24: Connexions Audio / Vidéo
Connexions Audio / Vidéo Il est possible de relier divers appareils à ce téléviseur. Les pages suivantes présentent les détails concernant le raccordement d’une installation externe au panneau latéral et arrière du téléviseur. Lorsque votre équipement est connecté, utilisez la procédure ci-dessous pour affi cher les images venant de cet équipement: TV/AV Appuyez sur la touche TV/AV. -
Page 25: Comment Raccorder Les Prises Péritel Av1 / 2
Connexions Audio / Vidéo Pour regrouper les câbles dans collier Pour serrer: Pour desserrer: Tirez Tirez Maintenez une pression sur le bouton. Note: Pour éviter les parasites, ne mettez pas ensemble le câble RF et le cordon d’alimentation. Comment raccorder les prises Péritel AV1 / 2 AV1/2 AV1: AV2:... -
Page 26: Comment Raccorder Un Terminal D'entrée Hdmi
• Ce connecteur d’entrée n’est pas destiné à être utilisé avec des ordinateurs. • Il n’est pas possible d’utiliser des câbles non compatibles HDMI. Il est recommandé d’utiliser le câble HDMI Panasonic. • Les signaux 720p/1080i seront reformatés pour pouvoir affi cher les données sur votre écran. -
Page 27: Signaux D'entrée Pouvant Être Affi Chés
Signaux d’entrée pouvant être affi chés ) et HDMI ( ∗ Marquer) Signaux d’entrée applicables aux connecteurs Composant (Y, P Fréquence Fréquence Nom du signal Component HDMI horizontale (kHz) verticale (Hz) 525 (480) / 60i 15,73 59,94 ∗ ∗ 525 (480) / 60p 31,47 59,94 ∗... -
Page 28: Diagnostic Des Pannes
Si vous avez des problèmes avec votre téléviseur, veuillez consulter le tableau ci-dessous. Après avoir identifi é les symptômes, réalisez la vérifi cation suggérée. Si cela ne suffi t pas pour résoudre le problème, contactez votre fournisseur Panasonic en citant la référence du modèle et le numéro de série (que vous trouverez à l’arrière du téléviseur). Symptômes Vérifi... -
Page 29: Caractéristiques
Caractéristiques TX-26LE60F TX-32LE60F CA 220-240 V, 50 Hz Alimentation Usage moyen : 104 W Usage moyen : 117 W Consommation Veille : 1 W Veille : 1 W Grand écran XGA (1.366 × 768 pixels) Cristaux liquides Écran à cristaux liquides au format 16:9 Taille de l’écran... - Page 32 Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques) Lorsque ce symbole fi gure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifi e que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.