Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

AVH-3500NEX
DVD RDS AV RECEIVER
RÉCEPTEUR A/V RDS DVD
RADIO AV RDS CON DVD
Installation Manual
Manuel d'installation
Manual de instalación

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pioneer AVH-3500NEX

  • Page 1 AVH-3500NEX DVD RDS AV RECEIVER RÉCEPTEUR A/V RDS DVD RADIO AV RDS CON DVD Installation Manual Manuel d’installation Manual de instalación...
  • Page 2: Important Safety Information

    • When rear speaker output is used by 2 Ω observe safe driving rules and follow all in such so that they will not obstruct or Pioneer does not recommend that you of subwoofer, use speakers over 70 W existing traffic regulations. If you hinder driving.
  • Page 3: Power Cord

    To power supply Power cord ACC position No ACC position Yellow Pioneer navigation system • To avoid short-circuiting, cover the To terminal supplied with power Contact your dealer to inquire about disconnected lead with insulating tape. It regardless of ignition switch position.
  • Page 4: Power Amp (Sold Separately)

    Rear speaker (STD) USB port Power amp (sold Middle range speaker (NW) USB cable 1.5 m (4 ft. 11 in.) separately) To Front output (STD) USB interface cable for iPod/iPhone (CD- To high range output (NW) IU52) (sold separately) Front speaker (STD) iPhone with Lightning connector High range speaker (NW) Without internal amp...
  • Page 5: External Video Component And The Display

    USB port To video output External video USB cable 1.5 m (4 ft. 11 in.) To audio outputs USB - micro USB cable (Type USB A - component and the External video component (sold micro USB B) (supplied with CD-MU200 separately) display (sold separately))
  • Page 6: Precautions Before Installation

    installation. Use commercially available Installation parts when installing. 5 cm DIN Front-mount Leave ample Precautions before Before installing Decide the position of the side space brackets. installation • Consult with your nearest dealer if When installing in a shallow space, installation requires drilling holes or change the position of side brackets 5 cm...
  • Page 7: Mounting On The Sun Visor

    Dashboard Dashboard or console short when you mount the microphone Installation on the Mounting sleeve Factory radio mounting bracket on the sun visor. In such cases, install the Side bracket microphone on the steering column. steering column NOTE Screw (2 mm × 3 mm) In some types of vehicles, discrepancy may Mounting on the sun occur between the unit and the...
  • Page 8: Adjusting The Microphone Angle

    Adjusting the microphone angle The microphone angle can be adjusted.
  • Page 10: Importantes Informations De Sécurité

    Si l’isolation du fil jaune s’use au ATTENTION contact des pièces métalliques, cela peut Pioneer ne recommande pas d’installer ce causer un court-circuit très dangereux. produit soi-même. Ce produit est conçu véhicules équipés des systèmes de ATTENTION •...
  • Page 11: Pour Éviter Les Dommages

    Si la vis du fil de masse Cordon d’alimentation sont dénudés. Système de navigation Pioneer se desserre ou tombe, il y a risque Jaune • Pour connecter un amplificateur de Contactez votre détaillant au sujet des...
  • Page 12: Fils De Haut-Parleurs

    Vers la borne de commutateur Violet Fils de haut-parleurs d’éclairage. Violet/noir Noir (masse) Caisson d’extrêmes graves (4 Ω) Vers la carrosserie (partie métallique) du Si vous utilisez un caisson d’extrêmes véhicule. graves de 2 Ω, pensez à connecter le Violet/blanc caisson d’extrêmes graves aux fils violet Des deux fils connectés à...
  • Page 13: Iphone Avec Connecteur 30 Broches

    Caisson d’extrêmes graves (STD) Câble USB Type-C (Type USB A - USB l’arrière du véhicule peut être légèrement iPhone avec Haut-parleur de sons graves (NW) C)(fourni avec CD-CU50 (vendu différente. connecteur 30 broches séparément)) REMARQUE Téléphone intelligent Sélectionnez le mode de haut-parleurs adéquat, entre le mode standard (STD) et REMARQUE le mode réseau (NW).
  • Page 14: Composant Vidéo Externe Et Afficheur

    Vers la sortie vidéo Composant vidéo Installation Vers les sorties audio externe et afficheur Composant vidéo externe (vendu séparément) REMARQUE véhicule, que ce soit le tableau de bord, Précautions à prendre Le réglage adéquat est requis pour utiliser une portière ou un pilier. Reportez-vous le composant vidéo externe.
  • Page 15: Montage Avant/Arrière

    • Lors de l’installation, assurez la dispersion Laissez un espace 6 mm) ou des vis à tête plate (5 mm × adéquate de la chaleur en veillant à Panneau LCD 6 mm), selon la forme des trous de vis laisser suffisamment d’espace derrière le dans le support.
  • Page 16: Installer Le Microphone

    Fil de microphone Base de microphone Rainure Montez le microphone sur la colonne Fixez l’attache de microphone au pare- de direction. soleil. Manchon de montage Vis (2 mm × 3 mm) Anneau de garniture Installer le microphone Ruban à double face adhésive •...
  • Page 18 ADVERTENCIA metálicas, puede producirse un Pioneer recomienda que no instale este cortocircuito y por ende un peligro producto usted mismo. Este producto está Los propietarios de los vehículos ADVERTENCIA considerable.
  • Page 19: Antes De Instalar Este Producto

    Asegúrese de que el cable de tierra esté de lo contrario, quizá produzcan un conectado correctamente a las piezas A la fuente de alimentación Sistema de navegación de Pioneer cortocircuito. metálicas de la carrocería del vehículo. El Cable de alimentación Comuníquese con su distribuidor para...
  • Page 20: Amplificador De Potencia (Se Vende Por Separado)

    Al terminal del interruptor de Violeta/negro Cables de bocinas iluminación. Subwoofer (4 Ω) Negro (tierra) Cuando utilice un subwoofer de 2 Ω, A la carrocería (metálica) del vehículo. asegúrese de conectar el subwoofer a Violeta/blanco los cables violeta y violeta/negro de De los dos cables conectados al faro esta unidad.
  • Page 21 USB - cable micro USB (tipo USB A - • Es posible que difiera ligeramente el área NOTA iPhone con conector de micro USB B) (suministrado con CD- de imagen de las imágenes de pantalla Seleccione el modo de bocinas adecuado 30 clavijas MU200 (se vende por separado)) completa mostradas al dar marcha atrás o...
  • Page 22: Componente De Video Externo Y La Visualización

    Al amarillo Componente de video Instalación Al rojo, blanco externo y la A la salida de video A las salidas de audio visualización Componente de video externo (se • Nunca instale este producto frente a, ni a vende por separado) Precauciones antes de un lado de, el tablero, una puerta, ni el NOTA...
  • Page 23 Inserte el manguito de montaje en el Use solo tornillos dobles (4 mm × tablero. Luego, fije el manguito de 3 mm). montaje con un destornillador para Apriete dos tornillos en cada lado. doblar las lengüetas metálicas (90°) en Use cualquiera de los tornillos dobles su lugar.
  • Page 24: Instalación Del Micrófono

    Fije el clip del micrófono al parasol. Manguito de montaje Tornillo (2 mm × 3 mm) Anillo embellecedor Cinta de doble cara Clip del micrófono Abrazaderas Instalación del Abrazaderas Utilice abrazaderas que se venden Utilice abrazaderas que se venden por separado para fijar el cable micrófono por separado para fijar el cable donde sea necesario dentro del...
  • Page 28 © 2019 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2019 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. <QRD3692-A> UC...

Table des Matières