Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AMW 393
AMW 497
AMW 493/1
AMW 436
AMW 483
MW 4200
AMW 498
Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Οδηγίες Χρήσης
Návod k použití
Návod na použitie
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
Instrucţiuni de utilizare
Инструкция за употреба
Инструкции по эксплуатации
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool AMW 393
Sommaire des Matières pour Whirlpool AMW 393
- Page 1 AMW 393 AMW 497 AMW 493/1 AMW 436 AMW 483 MW 4200 AMW 498 Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Návod k použití Návod na použitie Instrukcje użytkowania...
- Page 2 INSTALLATION INSTALLATION DE L'APPAREIL , respec- ORS DE L INSTALLATION DE L APPAREIL tez les instructions fournies séparément. AVANT DE BRANCHER L'APPAREIL indiquée sur la plaque si- ÉRIFIEZ QUE LA TENSION si le cor- UTILISEZ EN AUCUN CAS CET APPAREIL gnalétique correspond bien à...
-
Page 3: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Ä KANANMUNAT LÄ KUUMENNA TAI KÄYTÄ TULENARKOJA MATERIAALEJA uunissa tai sen läheisyydessä. Höyryt voivat ai- Ä LÄ KEITÄ TAI KUUMENNA MIKROAAL heuttaa tulipalon vaaran tai räjähdyksen. kokonaisia, kuorittuja tai TOUUNISSA Ä tekstiilien, paperin, LÄ... -
Page 4: Tärkeitä Varotoimia
TÄRKEITÄ VAROTOIMIA YLEISTÄ LIQUIDES LIQUIDES . Dans un four à micro- ÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU AINOASTAAN KOTITAL AR EX BOISSONS OU EAU ondes, les liquides peuvent OUSKÄYTTÖÖN bouillir sans produire de bulles. asennettavaksi kalust- ÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU Dans ce cas, ils peuvent débor- eeseen. -
Page 5: Accessoires
ACCESSOIRES GÉNÉRALITÉS PLATEAU TOURNANT EN VERRE pour tous sont disponibles sur E NOMBREUX ACCESSOIRES TILISEZ LE PLATEAU TOURNANT EN VERRE le marché. Avant de les acheter, assurez-vous les types de cuisson. Il permet de récupérer les jus de cuisson qu’ils conviennent bien aux micro-ondes. et les particules d’aliments qui sont résistants ÉRIFIEZ QUE LES USTENSILES UTILISÉS... -
Page 6: Ouverture De La Porte
INTERRUPTION OU ARRÊT DE LA CUISSON OUR INTERROMPRE LA CUISSON I VOUS NE SOUHAITEZ PAS CONTINUER LA CUISSON , mé- I VOUS SOUHAITEZ VÉRIFIER , fermez la ORTEZ LES ALIMENTS langer ou retourner les ali- porte et appuyez sur la touche ments, ouvrez la porte : la STOP (ARRÊT). - Page 7 MINUTEUR si vous de- TILISEZ CETTE FONCTION vez mesurer un temps avec pré- cision, par exemple pour la cuis- son des œufs, des pâtes ou pour faire lever une pâte avant de la cuire, etc. +/- pour régler le temps à mesurer. PPUYEZ SUR LES TOUCHES ...
-
Page 8: Cuisson Et Réchauffage Avec La Fonction Micro-Ondes
CUISSON ET RÉCHAUFFAGE AVEC LA FONCTION MICRO-ONDES pour la cuis- TILISEZ CETTE FONCTION son normale ou le réchauffage rapide d’aliments tels que les lé- gumes, le poisson, les pommes de terre et la viande. +/- pour régler l’heure. PPUYEZ SUR LES TOUCHES ... -
Page 9: Fonction Jet Start (Démarrage Rapide)
FONCTION JET START (DÉMARRAGE RAPIDE) ré- TILISEZ CETTE FONCTION POUR chauffer rapidement des aliments à forte teneur en eau, tels que : les potages, le café ou le thé. PPUYEZ SUR LA TOUCHE TART ÉMARRAGE à pleine puissance avec ETTE FONCTION DÉMARRE AUTOMATIQUEMENT le temps de cuisson réglé... -
Page 10: Fonction Jet Defrost (Décongélation Rapide)
FONCTION JET DEFROST (DÉCONGÉLATION RAPIDE) N’ que si le UTILISEZ CETTE FONCTION poids net des aliments se situe entre 100 g - 2 kg. sur le LACEZ TOUJOURS LES ALIMENTS plateau tournant en verre. PPUYEZ SUR LA TOUCHE EFROST ... - Page 11 GRIL TILISEZ CETTE FONCTION POUR rer la surface des aliments po- sés sur la grille métallique. PPUYEZ SUR LA TOUCHE + / - pour régler le temps de cuisson. PPUYEZ SUR LES TOUCHES PPUYEZ SUR LA TOUCHE TART ÉMARRAGE pendant de longues périodes...
- Page 12 GRIL COMBI pour cuire TILISEZ CETTE FONCTION des gratins, des lasagnes, des vo- lailles et des pommes de terre. PPUYEZ SUR LA TOUCHE ) pour régler la puissance PPUYEZ SUR LA TOUCHE OWER UISSANCE des micro-ondes.
- Page 13 FONCTION CRISP pour ré- TILISEZ CETTE FONCTION chauffer et cuire les pizzas et autres aliments similaires. Elle est également idéale pour la cuisson d’œufs au bacon, de PPUYEZ SUR LA TOUCHE RISP saucisses, de hamburgers, etc. ...
-
Page 14: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE L’ se limite à son net- ne nécessite aucun nettoyage, la cha- ENTRETIEN DE CET APPAREIL E GRIL toyage. leur intense brûlant toutes les éclaboussures. Toutefois il convient de nettoyer régulière- ’ , cela peut en- I LE FOUR N EST PAS MAINTENU PROPRE ment la voûte du four. -
Page 15: Diagnostic Des Pannes
DIAGNOSTIC DES PANNES , avant de contacter ’ I LE FOUR NE FONCTIONNE PAS I LE CORDON D ALIMENTATION DOIT ÊTRE REM votre Revendeur, veuillez vérifier si : , utilisez un cordon PLACÉ Le plateau tournant et support du plateau d’origine disponible auprès tournant sont en place. -
Page 16: Données Pour Les Essais De Performance
1900 W UISSANCE NOMINALE 10 A USIBLE 750 W UISSANCE IMENSIONS EXTERNES IMENSIONS INTERNES 5 0 1 9 - 3 2 1 - 0 1 2 3 6 Rev /B © Whirlpool Sweden AB 2013. All rights reserved. Made in Sweden.