Pfaff PROLINE HU 20-115 4 DP Mode D'emploi page 4

Gabelhubwagen PROLINE
D
Hand pallet truck PROLINE
GB
Transpalette PROLINE
F
*
Räder Fahrwerk
*
Steering- / load wheels
Bereifung
Tragfähigkeit Carrying capacity
Lenkräder vorne Steering wheels front
Lastrollen hinten Load wheels rear
Anzahl Lenkräder / Total no. of steering- /
Lastrollen load wheels
Hub Lift
Lastschwerpunkt Load centre of gravity
Deichselhöhe Height of steering handle Hauteur du timon
Gabelhöhe gesenkt Min. fork height
Gesamtlänge Overall length
Gesamtbreite Overall width
Gabelzinkenlänge Fork length
Gabelbreite Fork width
Gabelzinkendicke Fork thickness
Gabeltragbreite Fork carrying width
Gabelweite Fork span
Bodenfreiheit Floor/ground clearance
Wenderadius Turning radius
Umgebungstemperatur / Suitable for ambient temperature / convenable pour température ambiante de
* Räder Fahrwerk Bereifung
* Steering- / load wheels
* Roues directrice / galets
E = Einfachgabelrollen / single load wheel / galet en version simple
T = Tandemgabelrollen / tandem load wheels / galet en version tandem
Gabelhubwagen PROLINE sind Optional auch mit
Feststellbremse gegen Aufpreis erhältlich!
Pallet trucks PROLINE are available with optional parking
brake for extra charge!
Transpalettes PROLINE sont en option disponible avec le
frein de parking contre supplément !
Technische Änderungen vorbehalten
*
Roues directrice /galets
Capacité de charge
Dim. de la roue directrice
(avant)
Dim. des galets (arrière)
Roues / galets : nombre
Course h
Centre de gravité
h
Hauteur des fourches
h
abaissée
Longueur totale L
b
Largeur totale
Longueur de la benne
des fourches
Largeur des fourches
Epaisseur des fourches
Largeur hors touts des
b
fourches
Ecartement intérieur des
b
fourches
m
Garde au sol
Wa
Rayon de giration
I) VG/PA
II) VG/PUR
VG = Vollgummi / Solid-rubber / caoutchouc plein
III) PUR/PUR PA = Polyamid / Polyamide / Polyamide
PUR = Polyurethan / Polyurethan / Polyuréthane
IV) PA/PA
V) PUR/PA
Design changes under reserve
F 08.01.115
I);
t 2,5 2,5
2,0
mm
mm
mm
3
c
mm 900 400 450
mm
14
mm
13
3385 1185 1285 1385 1385 1685 1535 1585 2185 2385
mm
1
mm 550 540 540
1
l 800 900 1000 1000 1300 1150 1500 1800 2000
mm 3000
e
mm 170
s
mm
mm 550 540 540
1
mm 210 220 220
3
mm
1
980 1080 1180 1230 1480 1330 1680 1890 2080
mm 3080
Sous réserve de modifications techniques !
II); III); IV); V)
2,5 2,5 2,5
3,0 3,0
200x50
82x70
2/4
115
500 500 650 600 750
1200
85
540 685 540 540 540
160
45
540 685 540 540 540
220 365 220 220 220
45
-10° C / +50° C
3,0 3,5
900 600
550
170
550
210
4