Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lenovo Chromebook 2nd Gen Série
Sommaire des Matières pour Lenovo Chromebook 2nd Gen Série
- Page 1 Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
- Page 3 Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
- Page 4 • Selon le modèle, certains accessoires optionnels et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sur votre ordinateur. • Le contenu de la documentation peut être modifié sans préavis. Lenovo améliore constamment la documentation de votre ordinateur, y compris ce Guide d'utilisation. Pour obtenir la documentation la plus récente, accédez à...
-
Page 5: Table Des Matières
Stylet ....Boutons de réglage du volume ..Bouton d'alimentation ..© Copyright Lenovo 2018... - Page 6 ....43 Lenovo ....59 Qu'est-ce que Chrome Web Store ? ..
-
Page 7: Chapitre 1. Consignes De Sécurité
Ces informations peuvent vous aider à utiliser votre ordinateur personnel en toute sécurité. Suivez et conservez toutes les instructions fournies avec votre ordinateur. Les informations du présent document ne modifient pas les dispositions de votre contrat de vente ou de la Annexe C « Garantie Limitée Lenovo » à la page 59. -
Page 8: Maintenance Et Mises À Niveau
• Fonctionnement anormal du produit alors que vous suivez le mode d'emploi. Remarque : Si vous constatez l'une de ces manifestations au niveau d'un produit autre que Lenovo (par exemple, une rallonge), cessez de l'utiliser tant que vous n'avez pas obtenu d'instructions auprès du fabricant ou que vous n'avez pas obtenu de produit de remplacement approprié. -
Page 9: Cordons Et Boîtiers D'alimentation
Cordons et boîtiers d'alimentation DANGER N'utilisez que les cordons et les boîtiers d'alimentation fournis par le fabricant du produit. Les cordons d'alimentation doivent être conformes aux normes de sécurité. Pour l'Allemagne, ces cordons doivent être de type H05VV-F, 3G, 0,75mm , au moins. -
Page 10: Fiches Électriques Et Prises De Courants
Les composants portant cette étiquette contiennent une tension, un courant électrique et des niveaux d'énergie dangereux. Aucune pièce ne peut être remplacée à l'intérieur de ces composants. Si vous pensez qu'un de ces composants présente un problème, contactez un technicien de maintenance. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 11: Informations Relatives À La Sécurité Du Courant Électrique
Informations relatives à la sécurité du courant électrique DANGER Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique : • Évitez d'utiliser votre ordinateur pendant un orage. •... -
Page 12: Consignes Relatives À La Batterie À Pile Cellulaire Non Rechargeable
Ne la chauffez pas à une température supérieure à 100 °C. Les déclarations qui suivent s'appliquent aux utilisateurs de l'état de Californie, aux Etats-Unis. Products containing manganese dioxide lithium coin-cell batteries may contain perchlorate. Perchlorate Material - special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 13: Consigne Relative À La Batterie Rechargeable Intégrée
Ne tentez pas de remplacer la batterie interne rechargeable. Le remplacement de la batterie doit être réalisé par un technicien ou établissement de réparation agréé par Lenovo. Rechargez uniquement la batterie en vous conformant strictement aux instructions fournies dans la documentation du produit. -
Page 14: Chaleur Et Ventilation Des Produits
échapper. En cas de contact accidentel de ce fluide avec les yeux ou les mains, lavez immédiatement les parties exposées à grande eau pendant au moins quinze minutes. Si des troubles apparaissent, consultez un médecin. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 15: Rallonges Et Périphériques Connexes
NF EN 50332-2 peut se révéler dangereuse en raison des niveaux excessifs de pression acoustique. Si votre ordinateur Lenovo est livré avec un casque ou des écouteurs, l'association de ces dispositifs à l'ordinateur respecte les spécifications de la norme NF EN 50332-1. Si vous utilisez d'autres casques ou écouteurs, assurez-vous qu'ils sont conformes aux spécifications de la norme NF EN 50332-1 (clause 6.5... -
Page 16: Instructions De Sécurité Pour Les Enseignants, Les Parents Et Les Superviseurs Adultes
De même, si un enfant remarque que des pièces sont endommagées ou cassées, il doit le signaler à son enseignant, à ses parents ou à son superviseur immédiatement. Les pièces endommagées peuvent être remplacées par le service de Lenovo. DANGER APPAREIL ÉLECTRIQUE. -
Page 17: Chapitre 2. Découvrez Votre Chromebook
Chapitre 2. Découvrez votre Chromebook Vue avant Figure 1. Lenovo 100e Chromebook 2nd Gen - vue avant © Copyright Lenovo 2018... - Page 18 7. Voyant webcam arrière* 9. Touche Alimentation 10. Clavier 11. Haut-parleurs 12. Pavé tactile * sur certains modèles Remarque : L'écran Lenovo 300e/500e Chromebook Gen 2 prend en charge la fonction tactile multipoint. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 19: Voyants De La Webcam
L'écran peut être utilisé pour afficher du texte, des graphiques et des vidéos. Remarque : Lenovo 300e/500e Chromebook Gen 2 prend en charge la fonction tactile multipoint. Vous pouvez utiliser votre doigt ou le stylet inclus pour interagir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la fonction tactile multipoint, reportez-vous à... -
Page 20: Pavé Tactile
Remarque : Pour plus d'informations sur l'utilisation du pavé tactile, consultez « Utilisation du pavé tactile » à la page 28. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 21: Vue Du Côté Gauche
Vue du côté gauche 1 2 3 Figure 3. Lenovo 100e/300e/500e Chromebook 2nd Gen - vue du côté gauche 1. voyant cc en entrée 2. connecteur cc en entrée / USB-C 3. Connecteur USB 3.0 (Type-A) 4. Logement pour carte micro SD 5. -
Page 22: Connecteur Audio Multifonction
Le connecteur audio combiné prend en charge les casques ou les écouteurs équipés d'une prise TRRS de 3,5 mm. Il ne prend pas en charge les microphones autonomes, ni les casques équipés d'une prise distincte pour le microphone. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 23: Vue Du Côté Droit
Vue du côté droit Figure 4. Lenovo 100e/300e/500e Chromebook 2nd Gen - vue du côté droit 1. Stylet* 2. Boutons de réglage du volume* 3. Bouton d'alimentation et voyant d'alimentation* 4. Connecteur USB 3.0 (Type-A) 5. Connecteur USB-C 6. Prise de sécurité... -
Page 24: Connecteur Usb-C
Remarque : Il vous incombe d'évaluer, de sélectionner et de mettre en œuvre les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo ne porte aucun jugement et n'assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances de tels dispositifs. Les verrous de câble de votre produit sont disponibles auprès de Lenovo à... -
Page 25: Fonctions Et Spécifications
Autres • Microphones • Haut-parleurs • Lenovo 100e Chromebook 2nd Gen : env. 290 mm x 204 mm x 19,9 mm Dimensions • Lenovo 300e/500e Chromebook 2nd Gen : env. 290 mm x 204 mm x 20,35 mm • Lenovo 100e Chromebook 2nd Gen : env. 1,25 kg Poids •... - Page 26 Remarque : La capacité de la batterie est une capacité indicative ou moyenne, telle qu'elle a été mesurée dans un environnement de test spécifique. Les capacités mesurées dans d'autres environnements peuvent différer mais ne seront pas inférieures à la capacité nominale (voir étiquette produit). Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 27: Environnement D'exploitation
Environnement d'exploitation Altitude maximale 3 048 m (sans pressurisation) Température Fonctionnement 5 ℃ à 35 ℃ (41 ℉ à 95 ℉) 5 ℃ à 43 ℃ (41 ℉ à 109 ℉) Stockage Remarque : Lorsque la batterie est en charge, la température de la pièce doit être d'au moins 0 ℃. Humidité... - Page 28 Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 29: Chapitre 3. Démarrez Avec Votre Chromebook
1. Branchez le cordon d'alimentation sur le boîtier d'alimentation. 2. Branchez le boîtier d'alimentation à l'un des connecteurs USB-C du Chromebook. 3. Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant correctement mise à la terre. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 30: Interface Utilisateur
5. Barre d'état système Gérer les connexions réseau, les mises à jour et les paramètres. L'heure, l'état de la connexion et l'état de la batterie sont affichés par défaut. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 31: Familiarisation Avec Les Modes De Votre Chromebook
• Le clavier et les périphériques de pointage sont automatiquement désactivés en mode Sur support, Chevalet et Tablette. Utilisez plutôt l'écran tactile pour contrôler votre Chromebook. Lenovo 300e/500e Chromebook Gen 2 prend en charge les quatre modes suivants. Vous pouvez passer d'un mode à l'autre, selon vos préférences. -
Page 32: Connexion À Un Périphérique Bluetooth
3. Suivez les instructions à l'écran pour modifier les paramètres de votre choix. Pour sortir votre Chromebook du mode veille, appuyez sur le bouton d'alimentation ou sur n'importe quelle autre touche du clavier. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 33: Chapitre 4. Navigation
Chapitre 4. Navigation Utiliser l'écran multitactile Lenovo 300e/500e Chromebook Gen 2 prend en charge la fonction tactile multipoint. Certains gestes peuvent ne pas être disponibles en fonction de l'application que vous utilisez. Toucher Appuyer longuement Ouvrez une application ou Ouvrir un menu raccourci. -
Page 34: Utiliser Les Touches Spéciales
Toute la surface du pavé tactile est sensible aux mouvements des doigts et au toucher. Vous pouvez l'utiliser pour effectuer toutes les actions de pointage, de clic et de défilement qu'avec une souris classique. Remarques : • Lorsque vous utilisez au moins deux doigts, vérifiez qu'ils sont légèrement écartés. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... - Page 35 • Certaines commandes gestuelles sont uniquement disponibles lorsque vous utilisez certaines applications. • Si la surface du pavé tactile est tachée de graisse, mettez d'abord l'ordinateur hors tension. Essuyez ensuite délicatement la surface du pavé tactile à l'aide d'un chiffon doux non pelucheux et légèrement humidifié...
- Page 36 Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 37: Chapitre 5. Utiliser Les Supports Multimédias
Modifier les paramètres d'affichage : 1. Cliquez sur la barre d'état système, puis sur l'icône Paramètres 2. Sous l'élément Périphérique, cliquez sur Écrans. 3. Suivez les instructions à l'écran pour modifier les paramètres d'affichage de votre choix. © Copyright Lenovo 2018... - Page 38 Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 39: Chapitre 6. Compte, Connexion Et Déconnexion
Chrome. Un compte supervisé est spécifique à un périphérique et ne peut pas être utilisé pour se connecter à un autre périphérique basé sur Chrome. Le manager d'un utilisateur supervisé peut passer en revue et contrôler l'usage d'Internet de cet utilisateur. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 40: Devenir Propriétaire De Votre Chromebook
Etape 2. Dans l'écran de connexion, cliquez sur Naviguer en tant qu'invité. Remarque : Si vous ne pouvez pas vous connecter, la navigation en tant qu'invité a peut-être été désactivée par le propriétaire du Chromebook. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 41: Créer Un Compte Supervisé
Créer un compte supervisé Vous pouvez devoir créer un compte supervisé pour votre enfant afin que ce dernier utilise votre Chromebook. En tant que manager d'un compte supervisé vous pouvez passer en revue et contrôler l'usage d'Internet de cet utilisateur. Etape 1. - Page 42 Etape 5. Cochez la case Autoriser uniquement les utilisateurs suivants à se connecter et cliquez sur Ajouter une personne pour ajouter les comptes Google que vous souhaitez autoriser. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 43: Vérification Du Propriétaire D'un Chromebook
Vérification du propriétaire d'un Chromebook En règle générale, l'utilisateur du premier compte Google connecté est défini comme propriétaire du Chromebook. Néanmoins, si vous ne connaissez pas le propriétaire du Chromebook, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour vérifier de qui il s'agit. Etape 1. - Page 44 Par ailleurs, Google propose une communauté en ligne destinée aux utilisateurs Chromebook. Si celle-ci vous intéresse, cliquez sur http://chromebook.com/community Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 45: Chapitre 7. Gérer Des Fichiers Et Des Dossiers
Etape 2. Dans le volet gauche, sélectionnez l'espace de stockage, puis accédez au dossier dans lequel des fichiers inutilisés sont stockés. Etape 3. Sélectionnez des fichiers inutilisés, puis cliquez sur le bouton de suppression ( ) dans l'angle supérieur droit. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 46: Vérification De La Quantité De Stockage Disponible
Etape 1. Démarrez l'application Files à partir du lanceur d'applications. Etape 2. Dans le volet gauche, sélectionnez un espace de stockage. Etape 3. Cliquez sur l'icône Plus d'actions dans le coin supérieur droit de l'écran. La quantité de stockage disponible s'affiche. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 47: Chapitre 8. Paramètres De Langue
Remarques : Utilisez les combinaisons de touches en tant que raccourci pour basculer entre les différentes méthodes de saisie. • Ctrl + Maj + Espace pour basculer entre les méthodes de saisie disponibles. • Ctrl + Espace pour basculer vers la méthode de saisie précédente. © Copyright Lenovo 2018... - Page 48 Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 49: Chapitre 9. Ajouter Et Gérer Des Applications
épinglées au lanceur, et les extensions sont placées à droite de la barre d'adresse de Chrome. Remarque : Si vous vous connectez à différents Chromebook avec un même compte Google, les applications que vous avez ajoutées sur un Chromebook sont synchronisées sur les autres Chromebook. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 50: Installation Des Applications Android
Etape 3. Sélectionnez Plus d'outils ➙ Créer un raccourci ➙ Créer. Pour désépingler la page Web, pressez et maintenez enfoncée l'icône de l'application située sur l'étagère, puis sélectionnez Désépingler dans le menu contextuel. Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation... -
Page 51: Chapitre 10. Informations Sur L'accessibilité, L'ergonomie Et La Maintenance
Lenovo s'engage à fournir les informations et les technologies les plus récentes aux clients souffrant d'un handicap. Veuillez consulter les informations d'accessibilité, qui présentent nos initiatives dans ce domaine. -
Page 52: Conseils D'entretien De Base
Fatigue oculaire ? Les écrans de visualisation des ordinateurs portables Lenovo sont conçus pour satisfaire les normes les plus élevées ; ils offrent des images nettes et plus vraies que nature et un affichage large et lumineux qui optimise la visualisation des applications et le confort d'utilisation de votre ordinateur. - Page 53 Nettoyage du carter de l'ordinateur Nettoyez-le en utilisant un chiffon non pelucheux imbibé d'une solution d'eau et de savon doux. N'utilisez pas de liquide directement sur le carter. Nettoyage du clavier Nettoyez les touches une par une en utilisant un chiffon non pelucheux imbibé d'une solution d'eau et de savon doux.
- Page 54 Lenovo Chromebook Série 2nd Gen Guide d'utilisation...
-
Page 55: Annexe A. Informations Relatives À La Conformité
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. - Page 56 If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions.
- Page 57 Si la batterie doit être remplacée, contactez votre revendeur ou Lenovo pour ce service. Si vous devez mettre au rebut une batterie au lithium, isolez-la avec une bande adhésive en vinyle, et contactez votre revendeur ou un fournisseur de services de mise au rebut et suivez leurs instructions.
- Page 58 électroniques sur l'environnement et la santé en raison de la présence possible de substances dangereuses. Les équipements électriques et électroniques de Lenovo peuvent contenir des pièces et des composants qui, arrivés en fin de vie, sont considérés comme des déchets dangereux.
- Page 59 Lenovo est fier d'offrir à ses clients des produits répondant aux normes fixées par le programme ENERGY STAR. Les ordinateurs Lenovo de type 81MA, 81MB, 81MC, 81QB et 81QC, portant le logo ENERGY STAR, ont été...
- Page 60 • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
- Page 61 Geräten), bzw. der EMV EU Richtlinie 2014/30/EU für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.
- Page 62 Lenovo décline toute responsabilité en cas de non-respect de cette directive résultant d'une modification non recommandée du produit, y compris l'installation de cartes en option non Lenovo. Ce produit respecte les limites des caractéristiques d'immunité des appareils de traitement de l'information définies par la classe B de la norme européenne, harmonisées dans le cadre des Directives de conformité.
-
Page 63: Annexe B. Aide Et Support Lenovo
à choisir l'action nécessaire pour y remédier. • Réparation matérielle Lenovo: s'il s'avère que le problème provient du produit Lenovo sous garantie, un technicien qualifié est à votre disposition pour assurer le niveau de service adéquat. - Page 64 Numéros de téléphone du support Pour obtenir le numéro de téléphone du support technique Lenovo de votre pays ou région, accédez au site Web suivant : http://www.lenovo.com/support/phone Remarque : Les numéros de téléphone font l'objet de modification sans préavis. Si le numéro relatif à votre pays ou votre région n'est pas indiqué, prenez contact avec votre revendeur ou partenaire commercial...
-
Page 65: Annexe C. Garantie Limitée Lenovo
La période de garantie du produit débute à la date d'achat indiquée sur le reçu ou sur la facture, sauf mention différente de Lenovo. La période de garantie et le type de service prévu par la garantie s'appliquant à votre produit sont définis dans le « Chapitre 3–... - Page 66 Si le Prestataire de services détermine qu'il ne peut ni réparer ni remplacer le produit, votre seul recours au titre de la Garantie Limitée Lenovo sera de renvoyer le produit au site d'achat ou à Lenovo pour un remboursement équivalent au prix d'achat.
- Page 67 Prestataire de services ou en transit, dans les cas où le Prestataire de services est responsable du transport. Ni Lenovo ni le Prestataire de services ne seront tenus responsables de la perte ou de la divulgation des données, y compris des informations confidentielles ou des informations personnelles, contenues dans un produit.
- Page 68 Garantie. La période de garantie du produit débute à la date de l'achat spécifiée sur le reçu ou sur la facture, sauf mention différente écrite de Lenovo. La période de garantie et le type de service prévu par la garantie s'appliquant à votre produit sont stipulés dans le « Chapitre 3 - Informations relatives au service prévu par la garantie ».
- Page 69 Utilisation des informations de contact personnelles Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.
- Page 70 Utilisation des informations personnelles Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.
- Page 71 CRU et les instructions de remplacement sont fournies avec le produit et sont disponibles auprès de Lenovo à tout moment sur simple demande. Les CRU que vous installez facilement par vous même sont appelées « CRU en libre service ». Les « CRU optionnelles » sont des CRU qui nécessitent certaines compétences techniques et un outillage approprié.
- Page 72 Le produit de remplacement peut vous être facturé si Lenovo ne reçoit pas le produit défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de la réception du produit de remplacement.
-
Page 73: Marques
Marques Lenovo et le logo «Lenovo» sont des marques de Lenovo aux États-Unis et/ou dans certains autres pays. Google, Chrome, Chromebook, Gmail, Google Play et Android sont des marques commerciales ou des marques déposées de Google Inc. USB-C est une marque de USB Implementers Forum.