Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
AVANCÉ
MFC-J625DW
DCP-J525W
DCP-J725DW
FRE/SWI-FRE/BEL-FRE
Version A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brother MFC-J625DW

  • Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR AVANCÉ MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW Version A FRE/SWI-FRE/BEL-FRE...
  • Page 2 Ce guide contient des informations de base sur Fichier PDF / les fonctions réseau avancées des appareils CD-ROM Brother ainsi que des explications sur les termes courants ou généraux en matière de réseau. Guide utilisateur - Réseau Ce guide fournit des informations utiles sur les Fichier PDF / paramètres de réseau sans fil et sur les...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Configuration générale REMARQUE IMPORTANTE ................1 Mémoire permanente ................... 1 Heure d'été automatique (modèles MFC uniquement) ........1 Mode Veille ......................2 Mise hors tension automatique (modèles DCP uniquement) ....... 2 Écran LCD ......................3 Modification de la langue de l'écran LCD ............3 Contraste LCD ....................
  • Page 4 Réception d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Réception en mémoire (monochrome seulement) ..........17 Réception sans papier ................. 17 Réadressage de fax ..................17 Mémorisation de fax ..................18 Impression d'un fax depuis la mémoire ............18 ® Réception PC-Fax (Windows uniquement) ..........
  • Page 5 Tri des copies à l'aide du chargeur automatique de documents (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) ........40 Réglage de la densité .................. 40 Copie recto verso (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) ....40 Définition de vos modifications en tant que nouveau réglage par défaut ....................... 42 Rétablissement de la valeur par défaut de tous les réglages ......
  • Page 6 Entretien courant Nettoyage et vérification de l'appareil ..............58 Nettoyage de l'extérieur de l'appareil ............58 Nettoyage du cylindre de l'imprimante de l'appareil ........59 Nettoyage des rouleaux d'alimentation du papier ........60 Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier ........61 Vérification du volume d'encre ..............
  • Page 7: Configuration Générale

    Configuration générale REMARQUE IMPORTANTE  Sauf indication contraire, ce manuel présente les messages LCD du MFC-J625DW. La plupart des illustrations figurant dans ce Guide de l'utilisateur montrent le modèle  MFC-J625DW. Mémoire permanente Heure d'été automatique Vos réglages de menu sont enregistrés de (modèles MFC...
  • Page 8: Mode Veille

    Chapitre 1 Mode Veille Mise hors tension automatique (modèles Vous pouvez sélectionner la durée pendant DCP uniquement) laquelle l'appareil restera inactif avant de passer en mode Veille (jusqu'à 60 minutes). La temporisation redémarrera si une La fonction Mise hors tension automatique opération est effectuée sur l'appareil.
  • Page 9: Écran Lcd

    Réglage de la temporisation Vous pouvez modifier la langue de l'écran d'atténuation du LCD. rétroéclairage Pas disponible pour la France. (MFC-J625DW seulement) Vous pouvez régler la durée d'illumination du Appuyez sur Menu. rétroéclairage de l'écran LCD après la dernière pression sur une touche.
  • Page 10: Temporisation De Mode (Modèles Mfc Uniquement)

    Chapitre 1 Temporisation de mode (modèles MFC uniquement) L'appareil possède quatre touches de mode provisoire sur le panneau de commande : FAX, SCAN, COPIE (COPY) et PHOTO. Vous pouvez modifier la durée que l'appareil met pour revenir en mode FAX après la dernière numérisation, la dernière copie ou la dernière opération PhotoCapture.
  • Page 11: Fonctions De Sécurité (Modèles Mfc Uniquement)

    La fonction Touch Verrouil vous aide à fonction Touch Verrouil, contactez le empêcher tout accès non autorisé à service clientèle de Brother pour obtenir l’appareil. Il n'est alors plus possible de une assistance. continuer à programmer des fax différés ou des tâches de relève.
  • Page 12: Activation Et Désactivation De La Fonction Touch Verrouil

    Chapitre 2 Activation et désactivation de Lorsque le message Vérif. s'affiche sur l'écran LCD, entrez une nouvelle fois la fonction Touch Verrouil le mot de passe en appuyant sur les boutons de l'écran. Appuyez sur OK. Activation de la fonction Touch Verrouil Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).
  • Page 13 Fonctions de sécurité (modèles MFC uniquement) Désactivation de la fonction Touch Verrouil Appuyez sur Déverr. Entrez le mot de passe à 4 chiffres enregistré en appuyant sur les boutons de l'écran. Appuyez sur OK. La fonction Touch Verrouil est automatiquement désactivée. Remarque Si vous saisissez un mot de passe erroné, l'écran LCD affiche Erreur m.passe et...
  • Page 14: Envoi D'une Télécopie (Modèles Mfc Uniquement)

    Envoi d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Options d'envoi Remarque supplémentaires • La plupart des réglages sont provisoires et les réglages par défaut de l'appareil sont rétablis après l'envoi d'un fax. Envoi de fax en utilisant • Vous pouvez enregistrer certains des plusieurs réglages réglages les plus utilisés en les définissant comme réglages par défaut.
  • Page 15: Modification De La Résolution Du Fax

    Envoi d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Remarque Remarque Même si vous sélectionnez Clair ou Vous pouvez sélectionner quatre réglages Foncé, l'appareil enverra le fax en utilisant de résolution différents pour les fax en le réglage Auto dans les conditions monochrome et deux pour les fax en couleur.
  • Page 16: Définition De Vos Modifications En Tant Que Nouveau Réglage Par Défaut

    Chapitre 3 Définition de vos Rétablissement des réglages modifications en tant que de fax par défaut nouveau réglage par défaut Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut des réglages de fax que vous avez modifiés. Vous pouvez enregistrer comme réglages par Ces réglages restent opérationnels tant qu'ils défaut les options de fax les plus utilisées ne sont pas modifiés.
  • Page 17: Opérations D'envoi Supplémentaires

    Envoi d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Opérations d'envoi Appuyez sur (FAX). supplémentaires Chargez votre document. Appuyez sur Marche Mono (Mono Envoi d'un fax manuellement Start) ou sur Marche Couleur (Colour Start). L'envoi manuel vous permet d'entendre les  Si vous utilisez la vitre du scanner, tonalités de composition, de sonnerie et de appuyez sur Envoyer pour envoyer réception lors de l'envoi d'un fax.
  • Page 18 Chapitre 3 Avant de commencer la diffusion Envoi de fax à partir de la vitre du scanner Les numéros abrégés doivent être enregistrés dans la mémoire de l'appareil Lorsque le message pour pouvoir être utilisés dans une diffusion. Page suivante? s'affiche sur l'écran (uuGuide de l’utilisateur : Enregistrement de LCD, effectuez l'une des opérations numéros abrégés)
  • Page 19: Envoi En Temps Réel

    Envoi d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Annulation d'une diffusion en cours Appuyez sur (FAX). Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). Chargez votre document. Effectuez l'une des actions suivantes : Appuyez sur Options.  Pour annuler toute la diffusion, appuyez sur Toute diffusion. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Allez à...
  • Page 20: Envoi De Fax Différé (Monochrome Seulement)

    Chapitre 3 Appuyez sur s ou sur t pour afficher Appuyez sur , entrez le numéro de Mode internat. fax puis appuyez sur (International). Marche Mono (Mono Start). Appuyez sur Mode internat. Envoi par lot en différé (International). (monochrome seulement) Appuyez sur Oui (On) (ou sur Non (Off)).
  • Page 21: Vérification Et Annulation De Tâches En Attente

    Envoi d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Vérification et annulation de Description de la relève tâches en attente La relève permet de configurer votre appareil pour que des correspondants puissent Vous pouvez vérifier les tâches qui sont recevoir des fax de votre part, mais en payant toujours en attente d'envoi en mémoire ou eux-mêmes pour la communication.
  • Page 22 La relève sécurisée permet de limiter l'accès aux documents que vous configurez pour la relève. La relève sécurisée ne fonctionne qu'avec les télécopieurs Brother. Si une autre personne veut extraire un fax depuis votre appareil, elle devra saisir le code sécurisé. Appuyez sur (FAX).
  • Page 23: Réception D'une Télécopie (Modèles Mfc Uniquement)

    Réception d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Réception en mémoire Réadressage de fax (monochrome Lorsque vous sélectionnez le réadressage de fax, l'appareil enregistre le fax reçu dans la seulement) mémoire. L'appareil compose ensuite le numéro de fax que vous avez programmé et Vous ne pouvez utiliser qu'une seule réadresse le fax.
  • Page 24: Mémorisation De Fax

    Chapitre 4 Appuyez sur Récep. en mém. IMPORTANT (Réception mém.). • Si vous sélectionnez Copie sauv.:Oui Appuyez sur s ou sur t pour afficher (Copie sauv.:On), l'appareil imprime Mémoriser fax. également le fax sur votre appareil afin que vous en ayez une copie. C'est une Appuyez sur Mémoriser fax.
  • Page 25: Réception Pc-Fax (Windows ® Uniquement)

    Réception d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Réception PC-Fax Appuyez sur s ou sur t pour afficher Récept. PC-FAX. ® (Windows uniquement) Appuyez sur Récept. PC-FAX. Si vous activez la fonction de réception PC- Le message Exécutez PC-Fax Fax, l'appareil enregistre les fax reçus dans la mémoire et les envoie automatiquement à...
  • Page 26: Désactivation Des Opérations De Réception En Mémoire

    Chapitre 4 Désactivation des opérations Modification des opérations de réception en mémoire de réception en mémoire S'il reste des télécopies reçues dans la Appuyez sur Menu. mémoire de l'appareil lorsque vous modifiez les fonctions de réception en mémoire, l'une Appuyez sur s ou sur t pour afficher des questions suivantes s'affiche sur l'écran Fax.
  • Page 27: Extraction À Distance

    Réception d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Extraction à distance Remarque N'utilisez pas le même code que votre Vous pouvez appeler votre appareil depuis code d'activation à distance (l 5 1) ou que tout téléphone à clavier multifréquence ou votre code de désactivation à distance tout télécopieur, puis utiliser le code d'accès (# 5 1).
  • Page 28: Utilisation De Votre Code D'accès À Distance

    Chapitre 4 Utilisation de votre code d’accès à distance Composez votre numéro de fax à partir d'un téléphone à clavier multifréquence ou d'un autre télécopieur. Lorsque votre appareil répond, saisissez immédiatement votre code d'accès à distance (3 chiffres suivis de ). L'appareil indique s'il a reçu des messages : ...
  • Page 29: Commandes De Fax À Distance

    Réception d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Commandes de fax à distance Suivez les commandes ci-dessous pour accéder aux fonctions lorsque vous n'êtes pas à proximité de l'appareil. Lorsque vous appelez l'appareil et saisissez votre code d'accès à distance (3 chiffres suivis de ), le système émet deux bips sonores brefs et vous devez alors saisir une commande à...
  • Page 30: Extraction De Fax

    Chapitre 4 Extraction de fax Modification du numéro de réadressage de fax Vous pouvez appeler votre appareil depuis tout téléphone à clavier multifréquence pour Vous pouvez modifier le réglage par défaut de faire envoyer vos fax vers un autre appareil. votre numéro de réadressage de fax à...
  • Page 31: Opérations De Réception Supplémentaires

    Réception d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Opérations de Description de la relève réception La relève permet de configurer votre appareil supplémentaires pour que des correspondants puissent recevoir des fax de votre part, mais en payant eux-mêmes pour la communication. Elle Impression d'un fax entrant permet aussi d'appeler le télécopieur d'un correspondant et d'en recevoir un fax ;...
  • Page 32 Vous ne pouvez configurer qu'une seule opération de relève La relève sécurisée ne fonctionne qu'avec les différée. télécopieurs Brother. Si vous voulez obtenir un fax depuis un appareil Brother sécurisé, Appuyez sur (FAX). vous devez saisir le code sécurisé. Appuyez sur Options.
  • Page 33 Réception d'une télécopie (modèles MFC uniquement) Annulation d'une tâche de relève Appuyez sur Relève RC. séquentielle Appuyez sur Standard, Protégé ou Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). Envoi différé. Effectuez l'une des actions suivantes : Effectuez l'une des actions suivantes :  Pour annuler toute la tâche de relève Si vous avez sélectionné...
  • Page 34: Composition Et Mémorisation Des Numéros (Modèles Mfc Uniquement)

    Composition et mémorisation des numéros (modèles MFC uniquement) Opérations vocales Opérations de composition Il est possible de passer des appels vocaux supplémentaires avec un téléphone supplémentaire ou externe en composant manuellement. Combinaison de numérotation rapide Il se peut que vous souhaitiez parfois choisir entre plusieurs opérateurs téléphoniques longue distance pour envoyer un fax.
  • Page 35: Autres Façons D'enregistrer Des Numéros

    Composition et mémorisation des numéros (modèles MFC uniquement) Autres façons Appuyez sur s ou sur t pour afficher Num. abrégé. d'enregistrer des Appuyez sur Num. abrégé. numéros Appuyez sur Numérique. Enregistrement de numéros Appuyez sur s ou sur t pour afficher #02.
  • Page 36: Enregistrement De Numéros Abrégés À Partir De L'historique D'id Appelant

    Chapitre 5 Effectuez l'une des actions suivantes : Lorsque vos réglages s'affichent sur l'écran LCD, appuyez sur OK pour  Saisissez le nom (16 caractères confirmer. maximum) en appuyant sur les boutons de l'écran tactile. Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). (uuGuide de l’utilisateur : Saisie de texte) Enregistrement de numéros Appuyez sur OK.
  • Page 37: Configuration De Groupes Pour La Diffusion

    Composition et mémorisation des numéros (modèles MFC uniquement) Effectuez l'une des actions suivantes : Lorsque vos réglages s'affichent sur l'écran LCD, appuyez sur OK pour  Saisissez le nom (16 caractères confirmer. maximum) en appuyant sur les boutons de l'écran tactile. Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).
  • Page 38 Chapitre 5 Modification du nom d'un groupe Lorsque l'écran LCD affiche le numéro de groupe disponible suivant, appuyez Appuyez sur No abrégé. sur OK. Ce numéro de groupe et le nom seront Appuyez sur Alphabétique ou sur automatiquement affectés à Numérique.
  • Page 39 Composition et mémorisation des numéros (modèles MFC uniquement) Suppression d'un groupe Suppression d'un numéro d'un groupe Appuyez sur No abrégé. Appuyez sur No abrégé. Appuyez sur Alphabétique ou sur Appuyez sur Alphabétique ou sur Numérique. Numérique. Appuyez sur Plus. Appuyez sur Plus. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Appuyez sur s ou sur t pour afficher Effacer.
  • Page 40: Impression De Rapports

    Impression de rapports Rapports de fax Appuyez sur s ou sur t pour sélectionner un intervalle. (modèles MFC Si vous sélectionnez Tous les 50 fax, allez à l'étape j. uniquement)  6, 12, 24 heures, 2 ou 7 jours Utilisez les boutons de l'écran pour configurer L'appareil imprime le rapport à...
  • Page 41: Rapports

    Impression de rapports Rapports Comment imprimer un rapport Les rapports suivants sont disponibles : Appuyez sur Menu.  Rapp. Trans. (Rapport trans.) Appuyez sur s ou sur t pour afficher (Modèles MFC uniquement) Impr. rapports Permet d'imprimer un rapport de (Imprime rapp.).
  • Page 42: Réalisation De Copies

    Réalisation de copies Réglages de copie Modification de la vitesse et de la qualité de copie Vous pouvez modifier provisoirement les réglages de copie pour les copies multiples. Vous pouvez choisir parmi plusieurs niveaux de vitesse et de qualité. Le réglage par défaut (Modèles MFC uniquement) Les réglages par est Normale.
  • Page 43: Agrandissement Ou Réduction De L'image Copiée

    141% A5iA4 100% Agrandissement ou réduction 97% LTRiA4 de l'image copiée 93% A4iLTR 83% LGLiA4 (MFC-J625DW et DCP-J725DW) Vous pouvez sélectionner un rapport d'agrandissement ou de réduction. Si vous 83% (DCP-J525W) sélectionnez Ajuster page, l'appareil 69% A4iA5 ajustera automatiquement le format de sortie...
  • Page 44 Chapitre 7 Réalisation de copies N en 1 Appuyez sur s ou sur t pour afficher Non(1en1) (Off(1en1)), 2en1(P), ou poster (Mise en page) 2en1(L), 4en1(P), 4en1(L), Poster (2x1), Poster (2x2), La fonction Copie N en 1 permet Poster (3x3) ou 2en1(ID) d'économiser du papier en copiant 2 ou 4 pages sur une seule feuille imprimée.
  • Page 45: Copie Id 2 En 1

    Réalisation de copies Copie ID 2 en 1  4en1(P) Vous pouvez copier les deux faces de votre carte d'identité sur une seule page en conservant le format d'origine de la carte.  4en1(L) Vérifiez que le format de papier est bien réglé sur A4 ou Letter.
  • Page 46: Tri Des Copies À L'aide Du Chargeur Automatique De Documents (Mfc-J625Dw Et Dcp-J725Dw Uniquement)

    Tri des copies à l'aide du Appuyez sur s ou sur t pour afficher chargeur automatique de Densité. documents (MFC-J625DW et Appuyez sur Densité. DCP-J725DW uniquement) Appuyez sur d ou sur c pour faire une Vous pouvez trier des copies multiples. Les copie plus claire ou plus foncée.
  • Page 47 Réalisation de copies (reliure sur le bord long) Appuyez sur Empil./Trier (Empiler/Trier). Portrait Appuyez sur Trier. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Copie duplex. Appuyez sur Copie duplex. Paysage Appuyez sur s ou t pour afficher le type de copie recto verso de votre choix et appuyez sur Portrait Inv.bord long, Paysage Inv.bord long,...
  • Page 48: Définition De Vos Modifications En Tant Que Nouveau Réglage Par Défaut

    Qualité, Agrand/Réduire, Densité, Définition de vos Mise en page et Copie duplex que vous modifications en tant que avez modifiés (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement). nouveau réglage par défaut Appuyez sur (COPIE (COPY)) ou Vous pouvez enregistrer comme réglages par défaut les options de fax les plus utilisées...
  • Page 49: Impression De Photos Depuis Une Carte Mémoire Ou Un Lecteur De Mémoire Flash Usb (Mfc-J625Dw Et Dcp-J725Dw Uniquement)

    Impression de photos depuis une carte mémoire ou un lecteur de mémoire flash USB (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) Opérations Veuillez prendre en compte les points suivants : PhotoCapture Center™  Pendant l'impression d'un index ou d'une image, PhotoCapture Center™ imprime toutes les images valides, même si une ou...
  • Page 50: Impression D'images

    Vous pouvez Pap.jet d’encre, Brother BP71, imprimer une page de miniatures pour voir Brother BP61 ou Autre - Glacé. toutes les images figurant sur la carte mémoire ou sur la mémoire flash USB. Appuyez sur Format papier.
  • Page 51: Impression De Toutes Les Photos

    Impression de photos depuis une carte mémoire ou un lecteur de mémoire flash USB (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) Saisissez le numéro de l'image que vous Effectuez l'une des actions suivantes : voulez imprimer parmi les miniatures  Appuyez sur Options pour modifier imprimées sur la page d'index.
  • Page 52: Réglages D'impression De Photocapture Center

    Chapitre 8 Réglages d'impression Effectuez l'une des actions suivantes :  Appuyez sur Options pour modifier de PhotoCapture les réglages d'impression (voir Center™ page 46).  Si vous ne voulez modifier aucun Vous pouvez modifier provisoirement les réglage, appuyez sur Marche pour réglages d’impression pour le travail imprimer.
  • Page 53: Options De Papier

    Impression de photos depuis une carte mémoire ou un lecteur de mémoire flash USB (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) Format de papier et d'impression Appuyez sur s ou sur t pour afficher Qualité impr. Appuyez sur (PHOTO) ou sur Appuyez sur Qualité impr.
  • Page 54: Réglage De La Luminosité, Du Contraste Et De La Couleur

    Chapitre 8 Appuyez sur le format d'impression. Appuyez sur d ou sur c pour foncer ou éclaircir l'impression. Appuyez sur OK. Exemple : position d'impression pour le papier A4 Si vous ne voulez modifier aucun réglage supplémentaire, appuyez sur 8x10cm 9x13cm 10x15cm Appuyez sur Marche pour imprimer.
  • Page 55 Impression de photos depuis une carte mémoire ou un lecteur de mémoire flash USB (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) Appuyez sur s ou t pour afficher Appuyez sur (PHOTO) ou sur Balance blancs, Netteté ou Photo. Densité coul., puis appuyez sur Effectuez l'une des actions suivantes : l'option que vous voulez modifier.
  • Page 56: Recadrer

    Chapitre 8 Appuyez sur (PHOTO) ou sur Remarque • Balance des blancs Photo. Effectuez l'une des actions suivantes : Ce réglage permet d'ajuster la teinte des zones blanches d’une image. L'éclairage,  Appuyez sur Visu. photos, puis les réglages de l'appareil photo et d'autres sur s ou sur t pour afficher chaque facteurs ont une incidence sur l'aspect des photo.
  • Page 57: Impression De La Date

    Impression de photos depuis une carte mémoire ou un lecteur de mémoire flash USB (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) Appuyez sur Impress. date. Appuyez sur (PHOTO) ou sur Photo. Appuyez sur Oui (On) (ou sur Effectuez l'une des actions suivantes : Non (Off)).
  • Page 58: Rétablissement De La Valeur Par Défaut De Tous Les Réglages

    Chapitre 8 Rétablissement de la valeur Numérisation vers une par défaut de tous les carte mémoire ou une réglages mémoire flash USB Vous pouvez rétablir la valeur par défaut des paramètres de PhotoCapture Comment définir un nouveau Qualité impr., Type papier, réglage par défaut Format papier, Luminosité, Contraste, Rehaus.
  • Page 59: Comment Rétablir Les Réglages Par Défaut

    Impression de photos depuis une carte mémoire ou un lecteur de mémoire flash USB (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) Comment rétablir les réglages par défaut Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut des réglages de Numérisation vers support que vous avez modifiés récemment (Qualité...
  • Page 60: Impression De Photos Depuis Un Appareil Photo (Mfc-J625Dw Et Dcp-J725Dw Uniquement)

    PictBridge. Selon votre appareil photo, certains de ces réglages peuvent ne pas être disponibles. Réglages de Options Votre appareil Brother prend en charge la l'appareil norme PictBridge, ce qui permet de vous photo connecter à n'importe quel appareil photo Format du A4, Letter, 10 ×...
  • Page 61: Impression D'images

    Impression de photos depuis un appareil photo (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) Veillez à ce que votre appareil photo soit Réglages Options éteint. Branchez l'appareil photo à Format du papier 10 × 15 cm l'interface directe USB (1) de l'appareil à...
  • Page 62: Impression Dpof

    Chapitre 9 Impression DPOF Impression de photos directement à partir DPOF est l'acronyme de Digital Print Order Format (format de commande d'impression d'un appareil photo numérique). numérique Les grands fabricants d'appareils photo (sans PictBridge) numériques (Canon Inc., Eastman Kodak Company, FUJIFILM Corporation, Panasonic Corporation et Sony Corporation) ont créé...
  • Page 63: Impression D'images

    Impression de photos depuis un appareil photo (MFC-J625DW et DCP-J725DW uniquement) Impression d'images Remarque Retirez toute carte mémoire ou mémoire flash USB de l'appareil avant de raccorder un appareil photo numérique. Veillez à ce que votre appareil photo soit éteint. Branchez l'appareil photo à...
  • Page 64: Entretien Courant

    Entretien courant Nettoyage et Nettoyez l'extérieur de l'appareil comme suit : vérification de IMPORTANT l'appareil • Utilisez des détergents neutres. Un nettoyage avec un liquide volatil tel qu'un Nettoyage de l'extérieur de diluant ou de la benzine endommagera la l'appareil surface extérieure de l'appareil.
  • Page 65: Nettoyage Du Cylindre De L'imprimante De L'appareil

    Entretien courant Nettoyage du cylindre de Soulevez le couvercle du bac de sortie et retirez tout élément coincé à l'intérieur l'imprimante de l'appareil du bac à papier. Essuyez le bac à papier avec un chiffon AVERTISSEMENT doux, sec et non pelucheux pour éliminer la poussière.
  • Page 66: Nettoyage Des Rouleaux D'alimentation Du Papier

    Nettoyage des rouleaux Soulevez le volet d'élimination du bourrage (2), puis nettoyez la face d'alimentation du papier arrière des rouleaux d'alimentation du papier (1) avec un chiffon doux non Si les rouleaux d'alimentation du papier sont pelucheux humecté d'eau. tachés d'encre, cela risque de produire des Une fois le nettoyage terminé, essuyez problèmes d'alimentation du papier.
  • Page 67: Nettoyage Des Rouleaux D'entraînement Du Papier

    Entretien courant Nettoyage des rouleaux Ouvrez le couvercle d'élimination du bourrage (1) à l'arrière de l'appareil. d'entraînement du papier Débranchez l'appareil de la prise de courant. Retirez complètement le bac à papier de l'appareil. Remarque Si l'appareil commence à entraîner en même temps les dernières feuilles de papier du bac, nettoyez la plaque de pose (1) avec un chiffon doux non...
  • Page 68: Vérification Du Volume D'encre

    Vérification du volume Emballage et d'encre expédition de l'appareil Bien qu'une icône de volume d'encre s'affiche Pour transporter l'appareil, utilisez son sur l'écran LCD, vous pouvez utiliser le menu emballage d'origine. Suivez les instructions Encre pour voir un grand graphique qui ci-dessous pour emballer correctement indique le niveau d'encre restant dans chaque l'appareil.
  • Page 69 Entretien courant Débranchez l'appareil de la prise IMPORTANT téléphonique murale et enlevez le • Assurez-vous que la languette en cordon de ligne téléphonique de plastique située sur la partie droite de l'appareil. l'élément de protection orange (1) se met Débranchez l'appareil de la prise de correctement en place avec un déclic (2).
  • Page 70 Emballez l'appareil dans le sac. Remarque Si vous renvoyez votre appareil à Brother dans le cadre d'un échange standard, expédiez uniquement l'appareil. Conservez tous les éléments séparés et les documents pour les utiliser avec l'appareil de remplacement. Emballez l'appareil et la documentation imprimée dans le carton d'origine avec...
  • Page 71: Glossaire

    Glossaire Voici une liste complète des caractéristiques et des termes qui apparaissent dans les guides de Brother. La disponibilité de ces caractéristiques dépend du modèle acheté. Accès pour extraction à distance Détection fax Capacité à accéder à votre appareil à...
  • Page 72 Innobella™ est une marque de de la réception d'un fax, habituellement consommables d'origine proposée par causée par des parasites ou de l'électricité Brother. Pour obtenir des résultats de statique sur la ligne. qualité supérieure, Brother recommande les encres et papiers Innobella™.
  • Page 73 Glossaire Mode International Pause Permet de modifier provisoirement les Permet d'insérer un délai de 3,5 secondes tonalités de fax pour contourner les dans la séquence de composition pendant problèmes dus aux parasites et à que vous composez un numéro à l'aide du l'électricité...
  • Page 74 Recherche Résolution photo (mono uniquement) Fonction permettant de parcourir la liste Réglage de résolution qui utilise électronique, numérique ou alphabétique différentes nuances de gris pour des numéros abrégés et des numéros de reproduire au mieux les photographies. groupe enregistrés. Résolution standard Recomposition automatique 203 ×...
  • Page 75 Glossaire Volume de la sonnerie Réglage du volume de la sonnerie émise par l’appareil. Volume du bip sonore Réglage du volume du bip sonore émis lorsque vous appuyez sur une touche ou commettez une erreur.
  • Page 76: Index

    Index Annulation Emballage et expédition de l'appareil ..62 Mémorisation de fax ......20 Expédition de l'appareil ......62 Réadressage de fax ......20, 23 Extraction à distance ....... 21 tâches en attente de recomposition ..15 code d'accès à distance ....21, 22 Apple Macintosh commandes ..........
  • Page 77 Numérotation rapide Diffusion ..........11 suppression de groupes ....33 ID appelant utilisation de groupes ......11 Rapport d'historique d'ID appelant ..35 Numéro abrégé Impression configuration à partir d'appels Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. sortants ..........29 fax depuis la mémoire ......18 configuration à...
  • Page 78 Presto! PageManager Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. Consultez également la section Aide de l'application Presto! PageManager. Rapports ..........34 comment imprimer ........ 35 Configuration du réseau ....... 35 ID appelant ........... 35 Journal des fax ........35 Périodicité du journal ......34 Liste de numérotation rapide ....
  • Page 79 Visitez notre site Web http://www.brother.com/ Ces appareils sont homologués pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement. Les filiales locales de Brother ou leurs revendeurs ne prendront en charge que les appareils achetés dans leur propre pays.

Ce manuel est également adapté pour:

Dcp-j525wDcp-j725dw

Table des Matières