Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita DBC3310
Sommaire des Matières pour Makita DBC3310
- Page 1 Instructions d’emploi DBC3310 DBC4010 DBC4510 Attention: Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service et observe absolument les prescriptions de sécurité! Garder avec soins le manuel des instructions d’emploi!
-
Page 2: Table Des Matières
Nous vous remercions pour votre confiance! Sommaire Page Nous désirons que vous soyez un client satisfait de MAKITA. Déclaration de conformité européenne ......2 Vous avez choisi une des débroussailleuses MAKITA les plus Emballage ................2 modernes. Les débroussailleuses DBC3310, DBC4010 et DBC Etendue de la fourniture ............ -
Page 3: Etendue De La Fourniture
Etendue de la fourniture 1. Débroussailleuse 2. Harnais* 3. Outil de coupe* 4. Capot de protection* 5. Protecteur d'outil* (non illustré) 6. Outil pour entretien (non illustré) 7. Manuel d’emploi et de sécurité (non illustré) Les pièces marquées d'un * peuvent être de version différente suivant le modèle. L'illustration ne représente donc pas absolument les pièces livrées. -
Page 4: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE Consignes de sécurité générales Pour garantir une utilisation sûre, l’utilisateur doit absolu- ment lire les présentes instructions d’emploi, de façon à se familiariser avec la manipulation de l’appareil. Un utilisa- teur non suffisament informé peut mettre en danger lui- même et d’autres personnes par une utilisation non adé- quate (1). -
Page 5: Carburants / Remplissage Du Réservoir
Carburants / Remplissage du réservoir Pour remplir le réservoir, arrêter le moteur. Interdiction de fumer, et éviter tout feu ouvert à proximité (5). Avant de faire le plein, laisser le moteur se refroidir. Les carburants peuvent contenir des substances assimilables à... -
Page 6: Choc-Retour (Kickback)
Avant démarrage, l’outil de coupe ne doit pas être en contact avec des objets durs (branches, pierres, etc...). Arrêter immédiatement le moteur en cas de modification sensible de la marche de l’appareil. Si l’outil de coupe est entré en contact avec des pierres ou d’autres objets durs, arrêter immédiatement le moteur et vérifier l’outil de coupe. -
Page 7: Comportement Et Technique De Travail
étant munie de sa protection. Ne pas laisser la débroussailleuse à la portée des enfants. Après un entreposage prolongé, confier la débroussailleuse à un atelier MAKITA spécialisé pour la soumettre à une ø15 cm révision approfondie. -
Page 8: Maintenance
Seuls les travaux d’entretien et de maintenance décrits dans ce manuel doivent être exécutés. Tous les autres travaux doivent être effectués par un atelier du Service MAKITA (19). Utiliser seulement les pièces de rechange d’origine MAKITA et les accessoires autorisés. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Poids avec capot de protection (sans outil de coupe) A l’utilisation du dispositif de coupe à fil MAKITA, la vitesse de rotation maximale autorisée du dispositif de coupe ne sera pas dépassée. Les données prennent en considération et de la même manière, les états de marche au ralenti et vitesse maximale. -
Page 10: Mise En Service
MISE EN SERVICE STOP ATTENTION: avant de procéder à des travaux quel-conques sur la débroussailleuse, il faut absolument éteindre le moteur, retirer la cosse de la bougie d’allumage et porter des gants de protection! ATTENTION: La débroussailleuse ne peut être démarrée qu’après le montage complet et le contrôle effectué! Montage de la poignée tubulaire La poignée tubulaire (A/1) est livrée montée en parallèlle au tube principal. -
Page 11: Montage Du Couteau À 3 Dents, Du Disque De Coupe À 8 Dents Et Du Couteau À 4 Dents
ATTENTION: Le capot de protection livré avec doit être absolument monté en correct position pour garantir votre protection personnelle et remplir les prescriptions pour la prévention contre les accidents. La marche de la débroussailleuse sans dispositif de sécurité n'est pas autorisée! La plaque de fixation (C/1) a une certaine position de montage Pour le montage, placer le capot de protection sur le suivant l'outil utilisé... -
Page 12: Montage Du Dispositif De Coupe À Fils
Appuyer sur le bouton de blocage (G/9) et le tenir enfoncé et tourner l'arbre avec la clé combinée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le bouton s'enclenche et bloque l'arbre. Bloquer l'écrou de fixation à l'aide de la clé combinée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (25-30 Nm). -
Page 13: Montage Du Capot De Protection Métallique Et De La Scie Circulaire À Gouge
Montage du capot de protection métallique et de la scie circulaire à gouge Pour monter les outils couteau, il est impératif d’arrêter le moteur, de retirer la cosse de bougie et STOP de porter des gants de protection! Dévisser le couvercle supérieur s'il est monté (K/6) (trois vis). Fixer avec les vis le capot de protecion en acier (L/12). -
Page 14: Mélange Carburant
(échelle de qualité API-TC) qui est additionnée au carburant. En usine le moteur a été réglé pour l’huile moteur deux temps très performante de MAKITA HP 100 avec un rapport de mélange de 100:1. Ceci garantit une longue durée STOP de vie et un fonctionnement fiable avec un très faible... -
Page 15: Mise En Place Du Harnais
Mise en place du harnais Placer le harnais sur les deux épaules de façon à ce que Avec la courroie de poitrine, régler la hauteur de la plaque la plaque pour la hanche (A/1) pende du côté droit. de hanche de façon à ce que le crochet d'attache soit à environ une largeur de main au-dessus de l'os de hanche. -
Page 16: Démarrage
Mise en service Observer les règlements de prévoyance contre les accidents! La débroussailleuse ne peut être démarrée qu’après le montage complet et le contrôle effectué! Démarrage Procéder au démarrage à 3 mètres du lieu de remplissage de carburant. Adopter une position stable et poser la débroussailleuse sur le sol de manière à... -
Page 17: Réglage Du Carburateur
étant chaud, le filtre air propre et l’outil techniques. Visser la vis de réglage (H) dans le sens des de coupe monté. Recourir à un atelier spécialisé MAKITA aiguilles pour augmenter le régime. Tourner la vis dans le pour le réglage du carburateur. -
Page 18: Travaux De Maintenance
Un affûtage et un équilibrage professionnel peut être effectué La marque sur le support de lime doit être parallèlle à la scie dans chaque atelier MAKITA. circulaire. Nota : Le couteau à 3 dents et le couteau à 4 dents peuvent être L'angle d'inclinaison est d'env. -
Page 19: Dispositif De Coupe À Fils
Dispositif de coupe à fils Réajustage de la longueur des fils Maintenir le boîtier (A/1), tirer le couvercle (A/2) d'env. 3 mm dans le sens de la flèche contre la pression du ressort jusqu'à ce que le couvercle du boîtier puisse être tourné dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. -
Page 20: Indications De Maintenance
Les utilisateurs de débroussailleuses doivent effectuer que les travaux de maintenance et d’entretien qui sont décrits dans la notice d’emploi. Les travaux non compris dans cette liste ne doivent être exécutés que dans un atelier spécialisé de MAKITA. Après avoir rempli 50 fois le réservoir, faire effectuer un entretien minitieux et une révision spprofondie de la débroussailleuse par un atelier spécialisé... -
Page 21: Entretien Hebdomadaire
Entretien hebdomadaire Vérification / remplacement de la bougie STOP ATTENTION : La bougie ou la fiche de bougie ne doit pas être touchée le moteur en marche (haute tension). Effectuer les travaux d'entretien qu'à l'arrêt du moteur. Risque de brûlure le moteur étant chaud. Porter des gants de protection! 0.5 - 0.8 mm Ecartement des électrodes... -
Page 22: Réducteur Angulaire
équipé de l'outillage spécial et des appareils de contrôle- Par conséquent, MAKITA recommande de faire effectuer tous les travaux n'étant pas décrits dans le présent manuel par un atelier spécialisé MAKITA. Le spécialiste dispose de la qualification, des expériences et de l'équipement nécessaires pour vous soumettre la solution la plus avantageuse et pour vous donner des conseils Veuillez relever sur le répertoire des points de service ci-jointe l’atelier spécialisé... -
Page 23: Pièces De Rechange
Garantie MAKITA garantit une très bonne qualité et prend en charge les frais pour une amélioration par changement des pièces défectueuses en cas de défaut de matériel ou de fabrication se présentant dans le délai de garantie après la date de vente. -
Page 24: Extrait De La Liste Des Pièces Détachées
DBC3310 Extrait de la liste des pièces détachées DBC4010 N'utiliser que des pièces détachées d'origine MAKITA. Votre atelier MAKITA DBC4510 est compétent pour réparations et remplacement d'autres pièces. Pos. N° MAKITA Qté. Désignation 385 160 103 1 Carter de ventilateur complet. - Page 25 Notices...
- Page 26 Makita Werkzeug GmbH Changements sans préavis Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Form: 995 707 234 (9.03 F) Germany...