Sony BRAVIA XBR-77A1E Manuel De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour BRAVIA XBR-77A1E:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Television
Téléviseur
XBR-77A1E / 65A1E / 55A1E
4-693-661-12(1)
Reference Guide
Manuel de référence
Sony Customer Support
U.S.A.:
http://www.sony.com/tvsupport
Canada:
http://www.sony.ca/support
United States
Canada
1.800.222.SONY
1.877.899.SONY
Please Do Not Return the Product to
the Store
Service à la clientèle Sony
Canada :
http://www.sony.ca/support
États-Unis :
http://www.sony.com/tvsupport
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Ne retournez pas le produit au magasin
US
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA XBR-77A1E

  • Page 1 U.S.A.: http://www.sony.com/tvsupport Canada: http://www.sony.ca/support United States Canada 1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada : http://www.sony.ca/support États-Unis : http://www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis 1.877.899.SONY 1.800.222.SONY Ne retournez pas le produit au magasin...
  • Page 2: Table Des Matières

    Introduction Table of Contents Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Note • Images and illustrations used in the Setup Guide and this manual are for reference only and may differ from the actual product.
  • Page 3: Safety Information

    • Connect the equipment into an outlet on a circuit installation. different from that to which the receiver is connected. Sony is not liable for any damage or injury caused by • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician mishandling or improper installation.
  • Page 4 Securing the TV Remove the center cover. Sony strongly recommends taking measures to prevent the TV from toppling over. Unsecured TVs may topple and result in property damage, serious bodily injury or even death. Preventing the TV from Toppling • Secure the TV to a wall and/or stand.
  • Page 5: Precautions

    Anchor the TV to the wall by using bolts, wall anchor and Precautions chain (or rope). Wall-mount holes How to care for your BRAVIA TV Safety is very important. Please read and follow the safety documentation (Safety Booklet) separately provided. Rope or chain Unplug the TV and other (not supplied)
  • Page 6 The BRAVIA® 4K TV Experience • Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony's 4K Ultra HD Blu-ray Player. Thank you for choosing Sony! Your new BRAVIA® TV (The availability depends on region) opens the door to the “4K TV Experience.”...
  • Page 7: Protecting The Tv Screen (Oled Tv)

    To reduce the risk of image retention: • Sony recommends that you turn off the TV normally by pressing the power button on the remote control or the • Fill the screen by changing [Wide mode] to eliminate the black bars.
  • Page 8: Parts And Controls

    Parts and Controls Controls and Indicators   (Power) / + / – When the TV is off, Press  to power on. When the TV is on, Press and hold  to power off. Press  repeatedly to change the function, then press + or - button to: •...
  • Page 9: Using Remote Control

    Using Remote Control Remote Control Parts Description The remote control shape, location, availability and function of remote control button may vary depending on your region/country/TV model.   INPUT Number buttons Display and select the input source. (Microphone) Use with the 0-9 buttons to select digital channels.
  • Page 10  Google Play  AUDIO Access the “Google Play” online service. Change the language for the program currently being viewed. NETFLIX (Only on limited region/ ////// country/TV model) Operate media contents on TV and Access the “NETFLIX” online service. connected BRAVIA Sync-compatible Color buttons device.
  • Page 11: Connection Diagram

    Connection Diagram For more information on connections, refer to the Help Guide by pressing HELP on the remote control. Note • When connecting the cable to the Cable/Antenna input, finger tighten only, over tightening the connection can damage the TV. Home Audio System with Set Top Box/...
  • Page 12  IR BLASTER*  AUDIO OUT / • Supports 3-pole stereo mini jack only.  REMOTE RS-232C • To listen to the TV's sound through REMOTE IR IN the connected equipment, press HOME. Select [Settings]  [Sound] • These jacks are for receiving the external control signal.
  • Page 13: Installing The Tv To The Wall

    Table-Top Stand; see page 18 (Detaching the Table-Top Stand from the TV). Prepare the TV for the Wall-Mount Bracket before making cable connections. For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV on the wall be performed by qualified professionals. Do not attempt to install it yourself.
  • Page 14 Installing the TV to the Wall from Carton Attach (supplied with the TV) to the rear of the TV. M4L12 M4L12...
  • Page 15 Attach the Wall-Mount Bracket (not supplied) using the screws (not supplied). Wall-Mount Bracket (not supplied) Screw (not supplied) Note • If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}. Installing the TV to the Wall from Table-Top Stand Insert the corner guards.
  • Page 16 Remove the screws. Detach the stand base. Close the center block by releasing the hinge lock.
  • Page 17 Detach from Attach (supplied with the TV) to the rear of the TV.
  • Page 18: Detaching The Table-Top Stand

    Attach the Wall-Mount Bracket (not supplied) using the screws (not supplied). Wall-Mount Bracket (not supplied) Screw (not supplied) Note • If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}. Detaching the Table-Top Stand from the TV To detach the Table-Top Stand from the TV, remove the screws Note •...
  • Page 19: Installing The Tv Against A Wall Or Enclosed Area

    Installing the TV against a wall or enclosed area Ventilation •Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet. •Leave space around the TV set as shown below. Installed with stand inch inches (1 cm) (30 cm) 4 inches 4 inches (10 cm) (10 cm)
  • Page 20: Troubleshooting

    TV. is available…] message is displayed. Troubles and Solutions Sony strongly recommends you to update the TV software by selecting [Update Now]. When the illumination LED is flashing in These software updates improve your TV red.
  • Page 21 The parental lock for broadcast password The message [Panel refresh did not has been forgotten. finish…] is displayed.  Enter 4357 for the password and select Panel refresh automatically runs after the [Change PIN]. TV has been used for long periods of time to reduce image retention.
  • Page 22: Specifications

    10BASE-T/100BASE-TX connector Specifications (Connection speed may differ depending on the network environment. 10BASE-T/ System 100BASE-TX communication rate and communication quality are not guaranteed Television system for this TV.) NTSC: American TV standard Home Network ATSC (8VSB terrestrial): ATSC compliant 8VSB QAM on cable: ANSI/SCTE 07 2000 (Does not Refer to the Help Guide for supported include CableCARD functionality)
  • Page 23 • The Bluetooth® word mark and logos without notice. are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 26 Les numéros de modèle et de série sont indiqués à l’arrière et/ou sur le côté du téléviseur. Inscrivez ces numéros dans les espaces ci-dessous. Faites-y référence chaque fois que vous appelez votre détaillant Sony au sujet de ce téléviseur. N° de modèle...
  • Page 27: Consignes De Sécurité

    20 cm ou plus entre le radiateur et le corps Modèle : XBR-77A1E/XBR-65A1E/XBR-55A1E humain (à l'exception des extrémités : mains, poignets, Partie responsable : Sony Electronics Inc. pieds et chevilles). Adresse : 16535 Via Esprillo, Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être San Diego, CA 92127 U.S.A.
  • Page 28 (non fourni). Si la partie inférieure du téléviseur le téléviseur pour l’installation sur le support. dépasse du support de téléviseur, le téléviseur pourrait Sony ne saurait être tenue responsable de tout basculer, tomber et causer des blessures ou des dommage ou de toute blessure découlant d’une dommages au téléviseur.
  • Page 29 Retirez le couvercle du centre. Fixer le téléviseur au mur avec des boulons, un dispositif d’ancrage au mur et une chaîne (ou une corde). Trous de montage au mur Corde ou chaîne (non fournie) Boulons à œil M6 (non fourni) Fixer solidement le téléviseur à...
  • Page 30: Précautions

    Précautions Entretien de votre téléviseur BRAVIA La sécurité étant de première importance, veuillez lire la documentation de sécurité (Feuillet de consignes de sécurité) fournie séparément et vous y conformer. Débranchez le téléviseur et les appareils raccordés de la prise de courant avant de nettoyer le téléviseur.
  • Page 31 Fonctionnalités de l’expérience • Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Blu-ray télévision BRAVIA en 4K Ultra HD 4K de Sony. (La disponibilité dépend des régions) Nous vous remercions d’avoir choisi Sony! •...
  • Page 32: Protection De L'écran Du Téléviseur

    Pour réduire le risque de persistance d’image : • Sony recommande que vous éteigniez le téléviseur normalement en appuyant sur la touche d’alimentation de la télécommande ou du téléviseur. • Remplissez l’écran en modifiant le [Mode cinéma] pour éliminer les barres noires.
  • Page 33: Pièces Et Commandes

    Pièces et commandes Commandes et indicateurs   (Alimentation) / + / – Lorsque le téléviseur est éteint, Appuyez sur  pour l’allumer. Lorsque le téléviseur est allumé, Maintenez la touche  enfoncée pour éteindre l’appareil. Appuyez sur  de façon répétitive pour changer la fonction, puis appuyez sur la touche + ou –...
  • Page 34: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la télécommande Description des pièces de la télécommande La forme de la télécommande, l’emplacement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région ou pays ou le modèle de téléviseur.  INPUT ...
  • Page 35  Google Play  VOL +/– (Volume) Permet d’accéder au service « Google Permet de régler le volume. Play » en ligne. JUMP NETFLIX (Uniquement pour des Permet d’alterner entre deux canaux ou régions/pays/modèles de entrées. Le téléviseur alterne entre le téléviseurs limités) canal ou l’entrée en cours et le dernier canal ou entrée que vous avez...
  • Page 36 Directives pour la télécommande IR • Pointez la télécommande en direction du capteur infrarouge du téléviseur. • Assurez-vous qu’aucun objet ne se trouve entre la télécommande et le capteur infrarouge. • Les lampes fluorescentes peuvent perturber le fonctionnement de votre télécommande;...
  • Page 37: Schéma De Connexion

    Schéma de connexion Pour plus d’informations sur les raccordements, reportez-vous au Manuel d’aide en appuyant sur la touche HELP de la télécommande. Remarque • Lorsque vous branchez le câble au Câble / Antenne, serrez-le à la main uniquement, car le serrage excessif de la connexion peut endommager le téléviseur.
  • Page 38  IR BLASTER*  AUDIO OUT / • Prend en charge la mini prise stéréo à  REMOTE RS-232C 3 broches uniquement. REMOTE IR IN • Pour écouter le son du téléviseur à • Ces prises permettent de recevoir le l’aide de l’appareil raccordé, appuyez signal de commande externe.
  • Page 39: Fixer Le Téléviseur Au Mur

    Préparez le téléviseur pour l’installation du support de fixation murale avant d’effectuer le raccordement des câbles. Pour des raisons de sécurité et de protection du produit, Sony recommande fortement que l’installation de votre téléviseur sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié.
  • Page 40 Fixer le téléviseur au mur à partir de la boîte Fixez (fournis avec le téléviseur) à l’arrière du téléviseur. M4L12 M4L12...
  • Page 41 Fixez le support de fixation murale (non fourni) à l’aide des vis (non fournies). Support de fixation murale (non fourni) (non fournie) Remarque • Si vous utilisez une visseuse électrique, réglez le couple à environ 1,5 N·m {15 kgf·cm}. Fixer le téléviseur au mur à partir du support de table Insérez les protecteurs de coins.
  • Page 42 Retirez les vis. Détachez la base du support. Fermez le bloc du centre en dégageant le verrou à charnière.
  • Page 43 Détachez Fixez (fournis avec le téléviseur) à l’arrière du téléviseur.
  • Page 44: Démonter Le Support De Table Du

    Fixez le support de fixation murale (non fourni) à l’aide des vis (non fournies). Support de fixation murale (non fourni) (non fournie) Remarque • Si vous utilisez une visseuse électrique, réglez le couple à environ 1,5 N·m {15 kgf·cm}. Démonter le support de table du téléviseur Démonter le support de table du téléviseur en retirant d’abord les vis Remarque •...
  • Page 45: Installation Du Téléviseur Contre Un Mur Ou Dans Un Endroit Fermé

    Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé Ventilation •Ne couvrez jamais les orifices de ventilation, ni insérez aucun objet à l’intérieur de la carcasse du téléviseur. •Laissez un espace suffisant autour du téléviseur comme indiqué ci-dessous. Installation sur support 1 cm 30 cm...
  • Page 46: Dépannage

    Consultez le site Web d’assistance de  Allumez le téléviseur. Vous pouvez Sony (coordonnées indiquées sur la réinitialiser le téléviseur aux réglages d’usine couverture de ce document). en appuyant sur HOME, puis en Effectuez un rétablissement de la sélectionnant [Paramètres] ...
  • Page 47: Problèmes Et Solutions

    CA, puis contactez le particulièrement visible. Comme référence, service à la clientèle de Sony (coordonnées exécutez-la seulement une fois par année. Évitez indiquées sur la couverture de ce document) de l’exécuter plus d’une fois par année, car elle en indiquant le nombre de fois que la DEL pourrait affecter la durée de vie du panneau.
  • Page 48: Spécifications

    Les ports USB 1 et 2 prennent en charge la Spécifications connectivité USB haute vitesse (USB 2.0). Le port USB 3 prend en charge la connectivité Système USB super vitesse (USB 3.0). Système de télévision NTSC : Norme de télévision en Amérique Connecteur 10BASE-T/100BASE-TX ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec (La vitesse de connexion peut varier selon...
  • Page 49 Bluetooth dépend des pays/régions/modèles de SIG, Inc. ; toute utilisation de ces téléviseurs/stocks. marques par Sony Corporation est • La conception des produits et les caractéristiques techniques peuvent changer soumise à une licence. Les autres sans préavis.
  • Page 51 MEMO...
  • Page 52 REMARQUE : Si votre téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez vérifier les mises à jour logicielles en appuyant sur HELP et en sélectionnant [Mise à jour du logiciel]. Help Guide Manuel d’aide http://rd1.sony.net/help/tv/eusltn1/h_us/ © 2017 Sony Corporation Printed in U.S.A.

Ce manuel est également adapté pour:

Bravia xbr-65a1eBravia xbr-55a1e

Table des Matières