Pioneer DEH-X6700BS Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. DEH-X6700BS
  6. Mode d'emploi

Pioneer DEH-X6700BS Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
DEH-X6700BS
DEH-X6700BT
DEH-X6710BT
DEH-X4700BT
DEH-X3700S
Manual de instrucciones
Important (Serial number)
The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and
convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Important (Numéro de série)
Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil. Pour votre sécurité et votre commodité,
veillez à noter ce numéro sur la carte de garantie fournie.
Importante (Número de serie)
El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad. Por su propia seguridad
y comodidad, asegúrese de anotar este número en la tarjeta de garantía que se adjunta.
Owner's Manual
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer DEH-X6700BS

Sommaire des Matières pour Pioneer DEH-X6700BS

  • Page 1 CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS DEH-X6700BS DEH-X6700BT Owner’s Manual DEH-X6710BT Mode d’emploi Manual de instrucciones DEH-X4700BT Important (Serial number) DEH-X3700S The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Before You Start..................3 Getting Started..................4 Radio......................7 CD/USB/iPod/AUX................... 8 Bluetooth....................9 App Mode ....................12 Pandora® ....................12 SiriusXM Satellite Radio............... 13 Settings ....................15 FUNCTION settings ................15 AUDIO settings..................16 SYSTEM settings ................... 17 ILLUMINATION settings...............

  • Page 3: Before You Start

    Sound can be deceiving. Thank you for purchasing this PIONEER product Over time, your hearing “comfort level” adapts to higher volumes of sound, so what sounds “normal”...

  • Page 4: Getting Started

    After-sales service for Pioneer products Getting Started Please contact the dealer, distributor from where you purchased this unit or the authorized PIONEER Service Station for after-sales service or any other information. In case the necessary information is not available, please contact the companies listed below:...
  • Page 5 Remote Control Display indication Indication Description Appears when a lower tier of the menu or folder exists. VOLUME +/– Appears when the automatic answering function is set (page 11). MUTE (Only for Bluetooth-compatible models.) Appears when the button is pressed. Appears when the local seek tuning function is set (page 15).
  • Page 6 Preparing the remote control Setting the clock (CLOCK SET) Remove the insulation sheet before use. When you turn the ignition switch to ON after installation, [SET UP :YES] appears in the display. How to replace the battery Press the M.C. dial. The setup menu disappears after 30 seconds of no operation.

  • Page 7: Radio

    Menu Item Description buttons can be also used to select a preset station when [SEEK] is set to [PCH] in the REAR-SP Select when there is a full-range speaker connected to the rear FUNCTION settings (page 15). speaker output leads. [FUL] Best stations memory (BSM) [SW]...

  • Page 8: Cd/Usb/Ipod/Aux

    (Turning the M.C. dial twice also enters the alphabetical search mode.) Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB device as any device connected 3 Turn the M.C. dial to select a letter, then directly to the unit will protrude out from the unit, which could be dangerous.

  • Page 9: Bluetooth

    While listening to a song, press and hold to enter the link play mode. Turn the M.C. dial to select the mode ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]), then press to (Only for DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/X4700BT) confirm. The selected song/album will be played after the currently playing song.
  • Page 10 [ON], [OFF] A.PAIRING Select [ON] to pair the unit and iPhone automatically when an Select [Pioneer BT Unit] shown in the device display. iPhone is connected to the unit via USB. (This function may not [ON], [OFF] Make sure the same 6-digit number appears on this unit and the device, then be available depending on the version of iOS you are using.)
  • Page 11 Purpose Operation Menu Item Description Switch between the current caller Press the M.C. dial. PHONE BOOK*1 Display the contacts which have been transferred from your and a caller on hold phone. Set [VISIBLE] in the connection menu to [ON] to browse the contacts via this unit.

  • Page 12: App Mode

    NOTE Basic operations PIONEER IS NOT LIABLE FOR ANY THIRD PARTY APPS OR CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THEIR ACCURACY OR COMPLETENESS. THE CONTENT AND FUNCTIONALITY OF SUCH APPS ARE THE You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 15).

  • Page 13: Siriusxm Satellite Radio

    Press SRC/OFF to select [PANDORA]. Launch the Pandora application on the mobile device and start playback. SiriusXM Satellite Radio Basic operations (Only for DEH-X6700BS/X3700S) You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 15). Purpose Operation Only SiriusXM® brings you more of what you love to listen to, all in one place. Get over...
  • Page 14 NOTE Press BAND/ to select a band from [SXM1], [SXM2] or [SXM3]. TuneScan is compatible with SXV200 or later tuner models. Not compatible with SXV100. Press to select a channel. TuneMix™ Pressing and holding either button will rapidly browse through the channels. Create a music channel that’s a blend of songs made up from the music channels stored Press and hold either button then release to tune automatically.

  • Page 15: Settings

    FUNCTION settings Purpose Operation The menu items vary according to the source. Selecting the channel or song playing Press the M.C. dial. is only available for DEH-X6700BS/X3700S. Switching to the next/previous song during Press Menu Item Description TuneScan Switching to the next/previous channel...

  • Page 16: Audio Settings

    Menu Item Description Menu Item Description EQ SETTING PLAY [SUPER BASS], [POWERFUL], Select or customize the equalizer curve. Start playback. [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM1] can be set separately for each source. STOP [CUSTOM2], [FLAT] However, each of the below combinations are set to the same setting automatically.

  • Page 17: System Settings

    *3 Not available when [FUL] is selected in [REAR-SP] in the INITIAL settings (page 7). ILLUMINATION settings *4 Not available when [REAR/REAR] is selected in [SP-P/O MODE] in the INITIAL settings (page 7). *5 Not available when [OFF] is selected in [SUB.W]. Menu Item Description SYSTEM settings...

  • Page 18: Mixtrax Settings

    Menu Item Description Menu Item Description [LOW PASS] The mix pattern changes according to the bass ILLUMI FX (Not available for DEH-X4700BT) level. [ON], [OFF] The illumination effect can be seen when; [RANDOM] The mix pattern changes randomly according – there is an incoming call to the sound level mode and low pass mode.

  • Page 19: Connections/Installation

    Microphone (Only for DEH-X6700BS/ in battery drain. X6700BT/X6710BT/X4700BT) 4 m (13 ft. 1 in.) SiriusXM Connect Vehicle Tuner input...
  • Page 20 • Consult your dealer if installation requires Secure the mounting sleeve by using a DEH-X6700BS drilling of holes or other modifications to screwdriver to bend the metal tabs To power cord input the vehicle.
  • Page 21 Dashboard or console Installing the microphone • Use either truss (5 mm × 8 mm) or flush surface (5 mm × 9 mm) screws, Microphone clip (Only for DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/ depending on the bracket screw X4700BT) holes. To install on the steering...

  • Page 22: Additional Information

    – Select the repeat play range again. – The protected files are skipped. contact your dealer or an authorized – Disconnect the USB device and do not Pioneer Service Station for assistance. use it. Turn the ignition switch OFF A subfolder is not played back. PROTECT and back to ACC or ON.
  • Page 23 Pandora → Device error message displayed in the SiriusXM Satellite Radio (Only – Run the same command for another Pandora application. station. for DEH-X6700BS/X3700S) ERROR-19 – Check the connected device. → Communication failed. NO NETWORK CHECK ANTENNA – Disconnect the cable from the device.
  • Page 24 CAUTION before driving. Do not let the USB storage – Move the SiriusXM antenna away from • Pioneer cannot guarantee compatibility device fall onto the floor, where it may any obstructions. with all USB mass storage devices, and •...
  • Page 25 CD-IU51. For details, Packet write data Not compatible Sirius, XM and all related marks and logos Inc. and any use of such marks by PIONEER consult your dealer. transfer are trademarks of Sirius XM Radio Inc. All CORPORATION is under license.
  • Page 26 Frequency: 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Signal-to-noise ratio: 62 dB (IHF-A network) Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz Bluetooth Slope: –12 dB/oct, –24 dB/oct Gain: +6 dB to –24 dB (DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/ Phase: Normal/Reverse X4700BT) Version: Bluetooth 3.0 certified Output power: +4 dBm Maximum (Power class 2)
  • Page 28 Table des matières Avant de commencer ................3 Pour commencer ..................4 Radio......................7 CD/USB/iPod/AUX................... 7 Bluetooth....................9 Mode d’application................12 Pandora® ....................13 Radio satellite SiriusXM ............... 14 Réglages ....................16 Réglages FUNCTION ................16 Réglages AUDIO..................17 Réglages SYSTEM ................. 18 Réglages ILLUMINATION..............

  • Page 29: Avant De Commencer

    Veuillez contacter le détaillant ou le distributeur auprès duquel vous avez acheté cet appareil ou un centre d’entretien PIONEER agréé pour le service après-vente ou toute autre information. Dans le cas où La protection de votre ouïe est entre vos mains les informations nécessaires ne seraient pas disponibles, veuillez contacter les entreprises indiquées ci-...

  • Page 30: Pour Commencer

    Télécommande Pour commencer VOLUME +/– Fonctionnement de base MUTE DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/X3700S Commande M.C. (multi-contrôle) SRC (source) DISP (affichage) SRC (source)/OFF Fenêtre d’affichage * Le DEH-X3700S possède des indications différentes pour ces touches. Opérations fréquemment utilisées Les touches disponibles varient en fonction de l’appareil.
  • Page 31 Opération Retrait de la face avant Objectif Appareil principal Télécommande Retirez la face avant pour prévenir le vol. Retirez tous les câbles et périphériques Fin d’un appel Appuyez sur Appuyez sur connectés à la face avant et éteignez l’appareil avant de la retirer. * Si le fil bleu/blanc de cet appareil est connecté...
  • Page 32 MISE EN GARDE Tournez la commande M.C. pour sélectionner [DEMO OFF], puis appuyez pour • Un remplacement incorrect de la pile peut entraîner un risque d’explosion. Lors du remplacement de confirmer. la pile, remplacez-la uniquement par une pile de type identique. •...

  • Page 33: Radio

    Option de menu Description Pour rechercher une station manuellement SXM RESET Sélection de la fonction d’initialisation des réglages SiriusXM. Après la sélection de la bande, appuyez sur pour sélectionner une [YES], [CANCEL] station. SYSTEM RESET Sélectionnez [YES] pour initialiser les réglages de l’appareil. Appuyez de manière prolongée sur , puis relâchez pour rechercher une L’appareil redémarrera automatiquement.
  • Page 34 MISE EN GARDE Affichage de la liste des fichiers dans le Appuyez sur la commande M.C. après avoir Utilisez un câble USB Pioneer en option (CD-U50E) pour connecter le périphérique USB, car les dossier/la catégorie que vous sélectionné un dossier/une catégorie.

  • Page 35: Bluetooth

    La chanson/l’album sélectionné sera lu après la chanson en cours de lecture. Bluetooth REMARQUE La chanson/l’album sélectionné pourrait être annulé si vous utilisez des fonctions autres que celles du (Uniquement pour DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/ mode de lecture en liaison (avance et retour rapide, par exemple). X4700BT) Contrôle à l’aide d’un iPod Vous pouvez contrôler l’appareil au moyen d’un iPod connecté.
  • Page 36 4 Après avoir entré le code NIP, appuyez de manière prolongée sur la commande M.C.. Sélectionnez [Pioneer BT Unit] sur l’affichage du périphérique. Après avoir entré le code NIP, vous pouvez appuyer sur la commande M.C. pour retourner à l’affichage d’entrée du code Assurez-vous que le même numéro à...
  • Page 37 Appuyez de manière prolongée sur l’une des touches numériques (1/ à 6/ Pour effectuer un appel téléphonique Le contact est enregistré dans le numéro de présélection sélectionné. Appuyez sur pour afficher le menu de téléphone. Pour effectuer un appel en utilisant un numéro de présélection, appuyez sur l’une des Lorsque deux téléphones sont connectés, un nom de téléphone apparaît d’abord, touches numériques (1/ à...

  • Page 38: Mode D'application

    REMARQUE Sélection d’une plage Appuyez sur PIONEER N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LES APPLICATIONS OU CONTENUS DE Lecture répétée* Appuyez sur 6/ TIERCE PARTIE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LEUR EXACTITUDE OU EXHAUSTIVITÉ. LE CONTENU ET LA FONCTIONNALITÉ DE TELLES APPLICATIONS RELÈVENT DE L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ...

  • Page 39: Pandora

    [ABC] : Tri des éléments de la liste dans un ordre alphabétique. La radio Internet Pandora est un service musical qui n’est pas affilié à Pioneer. Des [DATE] : Tri des éléments de la liste par ordre de informations supplémentaires sont disponibles sur le site http://www.pandora.com.

  • Page 40: Radio Satellite Siriusxm

    SXV200 ou SXV100. Préparation pour le service de radio satellite Radio satellite SiriusXM SiriusXM (Uniquement pour DEH-X6700BS/X3700S) Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [SIRIUSXM]. Seule la radio SiriusXM® vous permet d’écouter encore plus de chaînes que vous aimez, Appuyez sur pour sélectionner le canal 0.
  • Page 41 Pour les abonnements au Canada : Objectif Opération • Visitez www.xmradio.ca et cliquez sur « ACTIVER VOTRE RADIO » dans le coin 1 Réglez le mode de fonctionnement à Saut vers l’avant/arrière supérieur droit [REPLAY]. • Appelez au 1-877-438-9677 2 Appuyez sur [SUBSCRIPTION UPDATED] s’affiche lorsque l’abonnement de votre syntonisateur 1 Réglez le mode de fonctionnement à...

  • Page 42: Réglages

    Les options de menu varient en fonction de la source. manière prolongée sur l’une des touches numériques (1/ à 6/ ) jusqu’à ce est disponible uniquement pour le DEH-X6700BS/X3700S. qu’elle cesse de clignoter. Option de menu Description Pour recevoir les canaux enregistrés, sélectionnez la bande, puis appuyez sur une touche numérique (1/...

  • Page 43: Réglages Audio

    Option de menu Description Réglages AUDIO NEW STATION Option de menu Description [FROM TRACK], [FROM ARTIST] Création d’une nouvelle station basée sur la plage ou l’artiste en cours de lecture. FADER*1*2 Réglage de l’équilibre entre les haut-parleurs PAUSE avant et arrière. Pause ou reprise de lecture.

  • Page 44: Réglages System

    Option de menu Description Option de menu Description HPF SETTING BT AUDIO Fréquence de coupure : [OFF], Seules les fréquences supérieures à la fréquence [ON], [OFF] Activation/désactivation du signal Bluetooth. [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], de coupure du filtre passe-haut (HPF) sont BT MEM CLEAR [125HZ], [160HZ], [200HZ] émises par les haut-parleurs.

  • Page 45: Réglages Illumination

    Réglages ILLUMINATION Option de menu Description [OFF] Aucune modification n’est apportée à la couleur de touche. Option de menu Description ILLUMI FX (Non disponible pour DEH-X4700BT) COLOR (Non disponible pour DEH-X4700BT) [ON], [OFF] L’effet d’illumination est visible lorsque : [KEY COLOR], [DISP COLOR], Sélection de la couleur des touches/de –...
  • Page 46 Option de menu Description [RANDOM3] Le modèle de clignotement est modifié de manière aléatoire en fonction du mode passe- bas. MIX PATTERN (Uniquement pour DEH-X4700BT) [SOUND LEVEL] Modification des effets spéciaux MIXTRAX en fonction du niveau audio. Le modèle de mixage est modifié en fonction du niveau sonore.

  • Page 47: Connexions/Installation

    (max. 300 mA 12 V CC). Si le véhicule est masse négative. Le non-respect de cette véhicule. Le fil de masse de pour DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/ équipé d’une antenne intégrée dans une consigne pourrait entraîner un incendie l’amplificateur de puissance et celui de X4700BT) vitre, connectez-la à...
  • Page 48 Installation haut-parleur d’extrêmes graves. Noir (masse du châssis) l’utilisation de l’amplificateur en option. Connectez à un emplacement Important DEH-X6700BS métallique propre, non recouvert de • Vérifiez toutes les connexions et tous les peinture. systèmes avant l’installation finale. Jaune • N’utilisez pas de pièces non autorisées, Connectez à...
  • Page 49 8 mm) ou des vis affleurantes (5 mm × profond, utilisez le manchon de 9 mm), selon la forme des trous de vis montage fourni. Si l’espace est suffisant, dans le support. (Uniquement pour DEH-X6700BS/ utilisez le manchon de montage fourni X6700BT/X6710BT/X4700BT) Retrait de l’appareil avec le véhicule.
  • Page 50 Installez le microphone sur la face arrière de la colonne de direction. Ruban adhésif double face...

  • Page 51: Informations Complémentaires

    – Sélectionnez une autre étendue de message demeure affiché, contactez – Utilisez un autre disque. compatible. lecture répétée. votre détaillant ou un centre d’entretien Pioneer agréé pour obtenir SKIPPED CHECK USB Le son est intermittent. → Le disque inséré contient des fichiers de l’assistance.
  • Page 52 → Le iPod fonctionne correctement mais Périphérique Bluetooth CHECK APP STATION FULL n’est pas chargé. → Cette version de l’application Pandora → Impossible d’ajouter une nouvelle – Assurez-vous que le câble de ERROR-10 n’est pas prise en charge. station. → Coupure de l’alimentation au niveau du connexion du iPod n’est pas court- –...
  • Page 53 • Utilisez des disques de 12 cm. DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO SUBSCRIPTION UPDATED Périphérique de stockage USB • Utilisez uniquement des disques → Cet appareil a détecté un changement RETRY • Les connexions au moyen d’un conventionnels de forme circulaire. →...
  • Page 54 MISE EN GARDE MISE EN GARDE Fichiers WAV Pioneer n’accepte aucune responsabilité • Pioneer ne peut garantir la compatibilité Fichiers pouvant être Jusqu’à 15 000 • Vous ne pouvez pas utiliser les formats de en cas de perte de données sur le iPod, avec tous les périphériques de stockage...
  • Page 55 50 W × 4 Radio satellite SiriusXM Courant maximal : 1 A PIONEER CORPORATION est faite sous licence. 70 W × 1/2 Ω (pour le haut-parleur Classe USB : MSC (Classe de stockage de Les autres marques de commerce ou noms d’extrêmes graves)
  • Page 56 Gamme de fréquences : 530 kHz à 1 710 kHz Sensibilité utile : 25 μV (S/B : 20 dB) Rapport signal/bruit : 62 dB (réseau IHF-A) Bluetooth (DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/ X4700BT) Version : Certifié Bluetooth 3.0 Puissance de sortie : +4 dBm maximum (Classe de puissance 2) Profils Bluetooth : GAP (Profil d’accès générique)
  • Page 58 Índice Antes de comenzar ................. 3 Introducción..................... 4 Radio......................6 CD/USB/iPod/AUX................... 7 Bluetooth....................9 Modo de aplicaciones ................12 Pandora® ....................12 Radio satelital SiriusXM ............... 13 Ajustes..................... 15 Ajustes de FUNCTION ................15 Ajustes de AUDIO ................. 16 Ajustes de SYSTEM ................17 Ajustes de ILLUMINATION..............

  • Page 59: Antes De Comenzar

    Póngase en contacto con el concesionario, el distribuidor donde compró la unidad o el centro de servicio PIONEER autorizado para obtener el servicio posventa o información adicional. En caso de que la información necesaria no esté disponible, póngase en contacto con las empresas que figuran a continuación:...

  • Page 60: Introducción

    Control remoto Introducción VOLUME +/– Funcionamiento básico MUTE DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/X3700S Dial M.C. (multicontrol) SRC (origen) DISP (visualizar) SRC (origen)/OFF Pantalla * DEH-X3700S tiene indicaciones diferentes para estos botones. Operaciones frecuentes Los botones disponibles varían según la unidad. Método BAND/ /DIMMER Objetivo...
  • Page 61 * Cuando el cable azul/blanco de la unidad está conectado al terminal de control del relé de la antena Importante automática del vehículo, la antena del vehículo se extiende cuando se enciende el origen de la • Evite que el panel frontal sufra golpes excesivos. unidad.

  • Page 62: Radio

    Elemento del menú Descripción Ajuste del reloj (CLOCK SET) REAR-SP Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de gama Después de la instalación, gire la llave de encendido hasta la posición ON y aparecerá completa conectado a los cables de salida de los altavoces [FUL] [SET UP :YES] en la pantalla.

  • Page 63: Cd/Usb/Ipod/Aux

    Conecte el dispositivo USB/iPod mediante un cable apropiado. PRECAUCIÓN Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser peligroso. Antes de quitar el dispositivo, detenga la reproducción.
  • Page 64 Conexión MTP Objetivo Método Un dispositivo instalado con el sistema operativo Android 4.0 o posterior se puede conectar a la unidad 1 Presione Búsqueda alfabética (solo iPod) para mostrar la lista. a través de MTP mediante el cable que se entrega con el dispositivo. No obstante, según el dispositivo 2 Gire el dial M.C.

  • Page 65: Bluetooth

    • Puede acceder a las operaciones siguientes desde la unidad aunque el modo de control esté definido Seleccione la [Pioneer BT Unit] que aparece en la pantalla del dispositivo. en [CONTROL iPod/CTRL iPod].
  • Page 66 Importante Menú de conexión • Dejar la unidad en espera para conectarla al teléfono a través de Bluetooth mientras el motor no está en marcha puede agotar la batería del vehículo. Elemento del menú Descripción • Asegúrese de estacionar el vehículo en un lugar seguro y colocar el freno de mano antes de la operación.
  • Page 67 Objetivo Método Elemento del menú Descripción Activar o desactivar el modo de Presione BAND/ durante la llamada. PHONE FUNC Seleccione [ON] para responder una llamada entrante privacidad automáticamente. A.ANSR*2: [ON], [OFF] Para predefinir números telefónicos R.TONE: Seleccione [ON] si los altavoces del automóvil no emiten el tono [ON], [OFF] de llamada.

  • Page 68: Modo De Aplicaciones

    Bluetooth SPP (perfil de puerto serial) y A2DP (perfil de distribución de audio avanzada). La radio por Internet Pandora es un servicio de música que no está afiliado a Pioneer. Puede obtener más información en http://www.pandora.com.

  • Page 69: Radio Satelital Siriusxm

    Radio satelital SiriusXM Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (página 15). Objetivo Método (Solo para DEH-X6700BS/X3700S) Saltar una pista Presione Solo SiriusXM® le trae más de aquello que le gusta escuchar, todo en un solo lugar. Cambiar entre Aleatorio y la estación Presione (lista) y gire el dial M.C.
  • Page 70 TuneScan™ NOTA Normalmente, el proceso de activación tarda entre 10 y 15 minutos, pero puede tardar hasta una hora Explore las vistas previas breves de las canciones que pueda haberse perdido en los en algunos casos. No apague la unidad hasta borrar el mensaje de activación del paso 4. canales de música almacenados en la banda actual de valores predefinidos.

  • Page 71: Ajustes

    Ajustes de FUNCTION reproducción Cambiar a la canción siguiente/anterior Presione Los elementos del menú varían según el origen. durante TuneScan solo está disponible para DEH-X6700BS/X3700S. Cambiar al canal siguiente/anterior durante Presione Elemento del menú Descripción la exploración de la categoría Cancelar una exploración (el último canal o...

  • Page 72: Ajustes De Audio

    Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción S.RTRV TUNE START iPod [1] (eficaz para tasas de Mejora el audio comprimido y restaura el sonido [ON], [OFF] Comienza la reproducción de la transmisión compresión bajas) óptimo. (No está disponible cuando seleccionó desde el comienzo de una canción cuando se [2] (eficaz para tasas de USB como origen y la función MIXTRAX está...

  • Page 73: Ajustes De System

    Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción SUB.W*3*4 12H/24H [NOR], [REV], [OFF] Selecciona la fase del subwoofer. [12H], [24H] Seleccione la notación de hora. SUB.W CTRL*3*4*5 INFO DISPLAY (no disponible para DEH-X4700BT) Frecuencia de corte: [50HZ], El subwoofer solo emite frecuencias más bajas Muestra el elemento en la pantalla de [63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], que las del rango seleccionado.

  • Page 74: Ajustes De Illumination

    Ajustes de ILLUMINATION Elemento del menú Descripción ILLUMI FX (no disponible para DEH-X4700BT) Elemento del menú Descripción [ON], [OFF] El efecto lumínico se puede ver cuando: – hay una llamada entrante COLOR (no disponible para DEH-X4700BT) – está haciendo una llamada telefónica [KEY COLOR], [DISP COLOR], Seleccione el color para las teclas o la pantalla de –...
  • Page 75 Elemento del menú Descripción MIX PATTERN (solo para DEH-X4700BT) [SOUND LEVEL] Cambia los efectos especiales MIXTRAX según el nivel de audio. El patrón de mezcla cambia según el nivel de sonido. [LOW PASS] El patrón de mezcla cambia según el nivel de graves.

  • Page 76: Conexiones/Instalación

    3 Ω con esta unidad. • Cuando esta unidad está encendida, las • El cable negro es la tierra. Al instalar esta Micrófono (solo para DEH-X6700BS/ señales de control se envían a través del unidad o un amplificador de potencia (se X6700BT/X6710BT/X4700BT) cable azul/blanco.
  • Page 77 Amarillo DEH-X6700BS • No utilice piezas no autorizadas, ya que Conéctelo al terminal de alimentación pueden causar un mal funcionamiento. constante de 12 V. • Consulte con su concesionario si la Rojo instalación exige hacer orificios u otras...
  • Page 78 (5 mm × 8 mm) o cabeza plana Inserte el manguito de montaje en el dirección (5 mm × 9 mm), según los orificios tablero. (Solo para DEH-X6700BS/X6700BT/ para tornillos del soporte. Deslice la base del micrófono para Para la instalación en espacios X6710BT/X4700BT)

  • Page 79: Información Adicional

    – Se omiten los archivos protegidos. o dañados. → Utiliza un dispositivo, como un teléfono servicio Pioneer autorizado. → El dispositivo USB conectado consume PROTECT celular, que puede causar interferencia por encima de la corriente máxima →...
  • Page 80 → El iPod funciona correctamente, pero no – Espere a que Pandora le permita NOT FOUND STATION FULL se carga. volver a realizar saltos. → No hay canciones relacionadas. → No se puede agregar una nueva – Asegúrese de que el cable de –...
  • Page 81 → La función de control parental bloqueó una hora aproximadamente para que se • Asegure el iPod con firmeza cuando para DEH-X6700BS/X3700S) el canal. ajuste a una temperatura más cálida. conduzca. No deje caer el iPod al piso, – Defina [LOCKED CH] en [OFF] o [CLEAR Además, seque los discos húmedos con...
  • Page 82 PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Archivos Hasta 15 000 Archivos WAV • Pioneer no puede garantizar la reproducibles Pioneer no acepta responsabilidad por la • Los formatos de archivo WAV no se compatibilidad con todos los dispositivos pérdida de datos en el iPod, incluso si los Reproducción de...
  • Page 83 Ganancia: de +6 dB a –24 dB propiedad de Microsoft Corporation, y no MIXTRAX es una marca comercial de Bluetooth Fase: normal/inversa se puede usar ni distribuir sin una licencia PIONEER CORPORATION. (DEH-X6700BS/X6700BT/X6710BT/ de Microsoft Licensing, Inc. Reproductor de CD X4700BT) iPod & iPhone...
  • Page 84 © 2014 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2014 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. <QRD3265-B> UC...

Ce manuel est également adapté pour:

Deh-x6700btDeh-x6710btDeh-x4700btDeh-x3700s

Table des Matières