Publicité

Liens rapides

Four à micro-ondes, rôtissage et cuisson
Manuel du propriétaire
MT1044WB/BB/CB
MT1066SB/MT1088SB
Code No.: DE68-02434A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung MT1044WB

  • Page 1 Four à micro-ondes, rôtissage et cuisson Manuel du propriétaire MT1044WB/BB/CB MT1066SB/MT1088SB Code No.: DE68-02434A...
  • Page 2: Sécurité

    être réparé, veuillez communiquer avec le 1-800- • Garder l'intérieur du four propre. Les particules de nourriture peuvent SAMSUNG pour obtenir le nom du centre de service autorisé s'accumuler sur les parois du four et causer des dommages ainsi que réduire le plus près de vous.
  • Page 3 Sécurité REMARQUES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité importantes lors de l'utilisation des fonctions de cuisson avec chaleur IMPORTANTES(suite) • Ne jamais toucher aux endroits chauds du four et toujours utiliser les mitaines, • Lors du nettoyage de la porte ou des parois intérieures, utiliser des agents bases et coussinets lorsque vous sortez les plats chauds du four.
  • Page 4 Sécurité 3. Le cordon d'alimentation qui serait plus long devrait être installé de façon NSTRUCTIONS DE MISE À LA ERRE à ne pas pendre du comptoir afin d'éviter que les enfants puissent le tirer et causer un accident. Si vous utiliser une rallonge, le témoin à l'intérieur MPORTANTES pourrait clignoter et la ventilation pourrait varier lorsque le four fonctionne.
  • Page 5: Table Des Matières

    Votre nouveau four à micro-ondes, rôtissage et cuisson TABLE DES MATIÈRES Vérification des pièces Sécurité ......................... 2 Déballez votre four à micro-ondes et vérifiez chacune des pièces montrées Votre nouveau four à micro-ondes, rôtissage et cuisson ........ 5 ci-dessous. Si une pièce était manquante ou endommagée, veuillez alors TABLE DES MATIÈRES..................
  • Page 6: Garantie Et Informations Sur Le Service

    _______________________ Le service découlant de la garantie ne peut être effectué que par un centre de service SAMSUNG autorisé. Pour obtenir du service en vertu de la garantie, vous devez fournir au centre de service Samsung autorisé les informations ci-dessus et une copie du reçu de caisse.
  • Page 7: Touches Du Panneau De Commandes

    Votre nouveau four à micro-ondes, rôtissage et cuisson Touches du panneau de commandes Commande de mise en marche de la rôtissoire p. 14 Réglez le niveau désiré et appuyez sur START pour rôtir. Bouton de réglage de la rôtissoire p. 14 Réglez pour choisir le niveau désiré.
  • Page 8: Fonctionnement

    Fonctionnement Choisir le poids affiché Ajustement de l'horloge La première fois que vous branchez le cordon d'alimentation dans la prise Appuyer sur la commande Clock . L'afficheur indiquera: secteur, ou suite à une interruption de puissance, l'afficheur indiquera tout. START ENTER COOK TIME HEAT MICRO À...
  • Page 9: Commande Stop/Clear

    Fonctionnement Commande Stop/Clear Aide pratique de cuisson instantanée Stop/Clear La commande vous permet d'annuler des instructions déjà Aliments Poids Remarques entrées. Elle permet également d'arrêter le cycle de cuisson pour vérifier les aliments. Maïs soufflé 3.0-3.5 onces • Utiliser seulement un sac de maïs •...
  • Page 10: Commande Handy Helper (Aide Pratique)

    Fonctionnement Commande Handy Helper (Aide Pratique) Kids Meals (Repas pour enfants) Handy Helper Appuyer sur la touche correspondante au plat que vous Kids Meals Appuyer sur la touche correspondante au plat que vous faites chauffer. L'afficheur indique (code du plat). Appuyer sur la voulez faire chauffer.
  • Page 11: Commande Snack Bar (Casse-Croûte)

    Fonctionnement Commande Snack Bar (casse-croûte) Commande Start/+1 Minute Snack Bar Appuyer sur la touche correspondante au plat à cuire. Cette commande vous offre une façon pratique de réchauffer des aliments à L'afficheur indique A-1 (Code de l'article) haute puissance par périodes de 1 minute. Snack Bar Appuyer à...
  • Page 12: Décongélation Automatique

    Fonctionnement Décongélation automatique Ajustement du temps de cuisson et du niveau de puissance Pour décongeler la nourriture, en établissant le poids du plat, le four à micro- ondes définira automatiquement le temps de décongélation, la puissance de cuisson et le temps de repos. Votre four à...
  • Page 13: Cuisson À Minuterie (Kitchen Timer)

    Fonctionnement Ajustement du temps et du niveau de cuisson, suite Cuisson à minuterie (Kitchen Timer) Certaines recettes demandent des étapes différentes dans leur cuisson ainsi Appuyer sur la touche Kitchen Timer que des températures variées. Vous pouvez établir des niveaux différents de cuisson avec votre four à...
  • Page 14: Fonctionnement

    Fonctionnement Rôtissoire Préchauffer le four Placez les aliments sur la grille de métal. Ensuite placez la grille Quelques recettes peuvent nécessiter que l'on réchauffe le four avant la contenant les aliments sur la tablette du haut du four. Placez le cuisson.
  • Page 15: Cuisson

    Fonctionnement Cuisson Vous pouvez cuire dans votre four à micro-ondes, rôtissage et cuisson. La Stop/Clear Si vous désirez annuler la fonction, appuyez la touche deux cuisson utilise tous les éléments (haut et bas) pour cuire et dorer les fois. aliments. Lorsque vous faites cuire des aliments, utilisez le plateau et Stop/Clear Pour mettre la fonction en pause, appuyer sur la touche réchauffer le four à...
  • Page 16: Réchauffer Le Four

    Vous pouvez garder le four chaud pour une période allant jusqu'à une heure. Vous pouvez dorer le dessus des aliments dans votre four à micro-ondes Samsung. L'élément du haut peut être utilisé pour dorer les sandwiches ouverts de façon égale ainsi que le fromage et les hors d'œuvres.
  • Page 17: Griller

    Fonctionnement Griller Cuisson rapide Vous pouvez aussi griller les aliments dans votre four à micro-ondes, La fonction de cuisson rapide permet de commuter de façon cyclique entre rôtissage et cuisson. Pour griller, les éléments de chaleur s'activent pour la cuisson à micro-ondes et la cuisson à chaleur pour des aliments qui sont dorer et cuire les aliments.
  • Page 18: Commutation Du Beep Sonore On/Off

    Fonctionnement Commutation du beep sonore On/Off Commande Easy Clean (nettoyage rapide) Vous pouvez activer ou désactiver le beep sonore à n'importe quel moment. Cette fonction tourne les éléments du bas pour faciliter le nettoyage. Appuyer sur la touche Sound. L'afficheur indique .
  • Page 19: Instructions Pour La Cuisson

    Instructions pour la cuisson Les ustensiles de cuisson Utilisation limitée Feuilles d'aluminium : • n'utiliser que d'étroites bandes de papier Usages recommandés avec four à micro-ondes : d'aluminium pour protéger les surfaces exposées de vos aliments d'une trop forte cuisson. Cependant vous devez être prudent, car l'utilisation de trop de papier aluminium peut endommager votre four.
  • Page 20: Essais Des Ustensiles

    Instructions pour la cuisson Essais des ustensiles Les techniques de cuisson Pour vérifier la capacité d'un plat à être utilisé dans le four micro-ondes, Remuer effectuer le test suivant : Remuer les aliments tels que les fricassées ou les légumes pendant la cuis- son, afin de mieux distribuer la chaleur.
  • Page 21: Conseils Pratiques

    Instructions pour la cuisson Conseils pratiques Guide de cuisson de la viande (micro-ondes) • Les aliments denses tels que les pommes de terre prennent plus de • Placer la viande sur un support à micro-ondes dans un plat à micro- temps à...
  • Page 22: Guide De Cuisson De La Volaille (Micro-Ondes)

    Instructions pour la cuisson Guide de cuisson de la volaille (micro-ondes) Guide de Cuisson des fruits de mer (micro- ondes) • Placer la viande de volaille sur une grille conçue pour le micro-ondes, à l'intérieur d'un plat également conçu pour le micro-ondes. •...
  • Page 23: Guide De Cuisson Des Œufs (Micro-Ondes)

    Instructions pour la cuisson Guide de Cuisson des Œufs (micro-ondes) Guide de décongélation automatique • Ne jamais faire cuire les œufs dans leur coquille, ni jamais réchauffer les • Veuillez suivre les directives suivantes lors de la décongélation de œufs à la coque dans le four à micro-ondes. Ils pourraient exploser. certains aliments.
  • Page 24: Recettes

    Instructions pour la cuisson Recettes Salade de Tortellini Bœuf Stroganoff Ingrédients : Ingrédients : 6 tasses 1 ½ livres Bœuf en cubes (Dessus de ronde) 1 livre Tortellini frais au fromage 1 tasse Farine tout usage 5 tasses Fleurs de brocoli 1 petit Oignon jaune haché...
  • Page 25 Instructions pour la cuisson Recettes Poulet avec sauce aux légumes Pommes de terre à l'ail et au romarin Ingrédients : Ingrédients : 4 large Poitrines de poulet désossées 1 ½ livres Pommes de terre rouges coupées en cubes 2 c. à soupe Huile d'olive 4 gousses Ail frais haché...
  • Page 26: Guide De Cuisson Avec Chaleur

    Instructions pour la cuisson Guide de cuisson avec chaleur Repas Desserts Mode de Temps de Aliments Recommandations cuisson cuisson Mode de Temps de Aliments Recommandations Repas complets Speed 20-25 Suivre les instructions sur cuisson cuisson Cook #3 minutes l’emballage concernant la température et la Biscuits aux Cuire...
  • Page 27 Instructions pour la cuisson Guide de cuisson avec chaleur Entrées et casse-croûte Aliments Mode de cuisson Temps de cuisson Recommandations Paille au fromage Cuire à 400 ° 9 à 11 minutes Réchauffer le four à 400 ° F. Placez les pailles au fromage vers le centre du plateau.
  • Page 28 Instructions pour la cuisson Aliments pour le petit déjeuner Aliments congelés Mode de cuisson Temps de cuisson Recommandations Gaufres Rôtir 2 chacune t-5 Placez les gaufres au centre de la grille sur la tablette du haut. Placez le 4 chacune t-7 plateau sur la tablette du bas.
  • Page 29 Instructions pour la cuisson Les viandes Aliments Mode de cuisson Temps de cuisson Recommandations Poulet entier Speed Cook #3 10 à 15 min/lb Suivre les instructions sur l’emballage. Placez le poulet dans un plat peu (jusqu’à 4 lb) profond allant au micro-ondes. Couvrir le bout des ailes de poulet et des pilons avec de petites lanières de papier d’aluminium pour empêcher ces endroits de brûler.
  • Page 30: Annexe

    Annexe Guide de dépannage Le plateau pivotant est bruyant ou demeure collé • Nettoyer le plateau, l'anneau à roulettes et le fond du four. Avant d'appeler un réparateur pour votre four, vérifier la liste ci-après qui • Vérifier afin que le plateau et l'anneau à roulettes soient bien placés résume les problèmes possibles et leurs solutions.
  • Page 31: Nettoyage Et Entretien

    Annexe Nettoyage et entretien Spécifications Veuillez suivre ces directives pour bien nettoyer et entretenir votre four. MT1044WB / MT1044BB / MT1044CB Numéro de modèle MT1066SB / MT1088SB • Toujours garder l'intérieur du four propre. Des particules d'aliment ou des éclaboussures de liquides peuvent coller aux parois du four et Cavité...
  • Page 32: Garantie

    Magnétron : Cinq(5) ans les réparations et le service effectués aux États-Unis sur les produits SAMSUNG achetés au Canada et au Canada sur les produits SAMSUNG SECA garantit également que lors du défaut de fonctionnement correct de achetés aux États-Unis. Ceci pour les périodes de garantie précédemment ce produit durant la période de la garantie spécifiée, si ce manque de...
  • Page 33 Note...
  • Page 34 Note...
  • Page 35: Aide Mémoire Rapide

    Aide Mémoire Rapide Fonction Opération Fonction Opération Ajuster CLOCK Cuire BAKE Appuyer sur Appuyer sur l'horloge Utiliser les commandes numériques pour ajuster Pour régler la température de cuisson, appuyer sur les l'heure. touches numériques. Appuyer sur CLOCK encore une fois. Appuyer sur BAKE encore une fois.
  • Page 36 AMSUNG LECTRONICS ANADA, 7037 F INANCIAL RIVE, ISSISSAUGA, L5N 6R3 NTARIO, Samsung Electronics Co, Ltd. Printed in Thailand...

Ce manuel est également adapté pour:

Mt1044bbMt1044cbMt1066sbMt1088sb

Table des Matières