Siemens S7-400 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. SIMATIC S7-400
  6. Mode d'emploi
Siemens S7-400 Mode D'emploi

Siemens S7-400 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour S7-400:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC NET
S7-400 - PROFIBUS
CP 443-5 Extended
Manuel
Manuel partie B
11/2016
C79000-G8977-C162-08
Présentation du produit et
___________________
notes
___________________
Application et fonctions
Visualisations et sélecteur de
___________________
mode
___________________
Montage et mise en service
___________________
Notes relatives à l'utilisation
___________________
Caractéristiques techniques
___________________
Homologations
___________________
Bibliographie
1
2
3
4
5
A
B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens S7-400

Sommaire des Matières pour Siemens S7-400

  • Page 1 Présentation du produit et ___________________ notes ___________________ Application et fonctions Visualisations et sélecteur de ___________________ SIMATIC NET mode ___________________ Montage et mise en service S7-400 - PROFIBUS CP 443-5 Extended ___________________ Notes relatives à l'utilisation ___________________ Caractéristiques techniques Manuel ___________________ Homologations ___________________ Bibliographie...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Présentation Du Produit Et Notes

    ● CP 443-5 Extended Numéro d'article : 6GK7443-5DX05-0XE0 Version du matériel : 1 Version du firmware : V7.0 Processeur de communication pour la connexion de SIMATIC S7-400 / S7-400H à PROFIBUS DP ● CP 443-5 Extended Numéro d'article : 6GK7443-5DX05-0XE1 Version du matériel : 1...
  • Page 4 Présentation du produit et notes Processeur de communication pour la connexion de SIMATIC S7-400 / S7-400H à PROFIBUS DP. Circuit imprimé protégé contre la poussière et l'humidité par un revêtement additionnel (Conformal coating). Remarque Désignations • Dans ce document la désignation "CP" est parfois utilisée en lieu et place de la désignation complète du produit.
  • Page 5 Présentation du produit et notes Édition remplacée Édition 07/2011 Édition actuelle du manuel sur Internet L'édition actuelle de ce manuel se trouve également sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15679/man) Documentation complémentaire Une liste d'ouvrages complémentaires est fournie en annexe du présent manuel.
  • Page 6 Présentation du produit et notes CP 443-5 Extended Manuel, 11/2016, C79000-G8977-C162-08...

  • Page 7: Table Des Matières

    Sommaire Présentation du produit et notes ......................3 Application et fonctions ........................... 9 Emploi ............................9 Services de communication ...................... 9 Conditions de mise en œuvre ....................11 1.3.1 Mise en œuvre avec les types de CPU actuels ..............12 1.3.2 Mise à...
  • Page 8 Sommaire Homologations ............................37 Bibliographie ............................41 Pour la configuration et l'utilisation du CP ................41 Pour le montage et la mise en service du CP ................ 42 Pour la programmation ......................43 Index ..............................45 CP 443-5 Extended Manuel, 11/2016, C79000-G8977-C162-08...

  • Page 9: Application Et Fonctions

    Automate programmable Le processeur de communication CP 443-5 Extended est conçu pour fonctionner sur un automate programmable SIMATIC S7-400 (standard) et sur S7-400 H (système à haute disponibilité / système H). Le CP 443-5 Extended permet de connecter les automates S7-400 / S7 400H à...
  • Page 10 DP selon norme PROFIBUS DP-V0 • • et DPV1 (les esclaves selon la norme DPV1 ne fonc- tionnent qu’avec certaines restrictions) esclaves DP Siemens • esclaves DP Siemens • Tenez compte des indications concernant la CPU requise : Tableau 1-1 Mise en œuvre avec les types de •...

  • Page 11: Conditions De Mise En Œuvre

    Application et fonctions 1.3 Conditions de mise en œuvre ● Communication S7 et communication PG/OP – Fonctions PG avec téléchargement montant/descendant de modules FM, configuration/diagnostic et routage A noter pour le routage : Le basculement dynamique sur un itinéraire alternatif (p. ex. en cas de perturbation sur une voie de transmission) n’est pas supporté.

  • Page 12: Mise En Œuvre Avec Les Types De Cpu Actuels

    ● Multitraitement pris en charge (sauf pour CiR et systèmes haute disponibilité) Environnement système Le CP 443-5 Extended est pris en charge par les CPU S7-400 et les systèmes d’exploitation de CPU possédant les références et versions indiquées dans le tableau ci-après.
  • Page 13 Application et fonctions 1.3 Conditions de mise en œuvre Tableau 1- 1 Mise en œuvre avec les types de CPU actuels Référence de la Version de Nombre d'appel a = fonctionnalité SYNC/FREEZE CPU : firmware AG_SEND et b = fonctionnalité DP-V1 AG_RECV utili- 6ES7...

  • Page 14: Mise À Hauteur D'anciens Systèmes

    Application et fonctions 1.3 Conditions de mise en œuvre Référence de la Version de Nombre d'appel a = fonctionnalité SYNC/FREEZE CPU : firmware AG_SEND et b = fonctionnalité DP-V1 AG_RECV utili- 6ES7... c = fonctionnalité CiR / HKiR sables en parallèle d = activation / désactivation d'esclaves DP e = détermination de topologie de bus Légende :...
  • Page 15 Application et fonctions 1.3 Conditions de mise en œuvre Référence Version Nombre d'appel SYNC / FREEZE AG_SEND et AG_RECV utilisables en parallèle CPU 416-2 6ES7 416-2XK00-0AB0 à partir de 4 32 / 32 0,8 MB 6ES7 416-2XK01-0AB0 à partir de 1 32 / 32 CPU 416-2 6ES7 416-2XL00-0AB0...

  • Page 16: Configuration

    Les informations sur les versions les plus récentes des blocs ainsi que ces blocs eux-mêmes sont téléchargeables sur le site Internet de notre Customer Support à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15677/pm) Pour les anciens types de module, cette recommandation présuppose que vous utilisiez la le firmware à...

  • Page 17: Performances

    Application et fonctions 1.4 Performances Blocs de programme pour services de communication ouverts Bloc de programme Signification AG_SEND (FC5) Emission de données AG_RECV (FC6) Réception de données AG_LSEND (FC50) Emission de données AG_LRECV (FC60) Réception de données Blocs de programme pour communication S7 Bloc de programme Signification USEND (SFB 8) / URCV (SFB 9)

  • Page 18: Caractéristiques De L'interface Dp

    Application et fonctions 1.4 Performances 1.4.2 Caractéristiques de l'interface DP Caractéristiques générales Le mode DP ne nécessite aucun bloc de programme particulier. L'intégration de la périphérie décentralisée s'effectue par accès direct à la périphérie ou via des blocs de programme (SFC/SFB) de la CPU (voir /4/ (Page 42)).

  • Page 19: Caractéristiques Des Services De Communication Ouverts (Interface Send/Receive) Via Liaisons Fdl

    Le calcul de la charge du temps de cycle due aux liaisons FDL est déterminé par le temps d’exécution des blocs de programme (AG-SEND, AG-RECV) nécessaires au traitement sur la CPU S7-400. Le tableau ci-après indique en ms les charges de temps de cycle résultant des FC disponibles.

  • Page 20: Caractéristiques De La Communication S7

    Signification / Valeurs Nombre de liaisons S7 exploitables 48 max. via PROFIBUS (Cette valeur dépend de la CPU S7-400 utilisée) 1.4.5 Utilisation parallèle de services de communication (mode multiprotocole) Performances L'utilisation parallèle des services de communication disponibles a une influence sur les performances de communication.

  • Page 21: Synchronisation D'horloge

    Application et fonctions 1.4 Performances Mise à l’échelle des services en cas de "mode mixte" Le retard DP sert à la mise à l’échelle de la communication DP cyclique et des autres services (liaisons FDL et S7). Un retard DP de 0 s assure le rafraîchissement DP le plus rapide possible.

  • Page 22: Routage D'enregistrements

    Application et fonctions 1.4 Performances Remarque Vitesse de transmission et intervalle de synchronisation Il est conseillé, lorsque la vitesse de transmission est inférieure à 1,5 Mbit/s, de prévoir un intervalle de synchronisation d’au moins 10 s. 1.4.7 Routage d'enregistrements Il est possible d’établir simultanément au maximum 11 liaisons vers des appareils de terrain Selon la commande, PDM utilise cependant plusieurs liaisons à...

  • Page 23: Autres Caractéristiques

    Application et fonctions 1.4 Performances 1.4.9 Autres caractéristiques Note à propos de DP : Les esclaves DP connectés ne peuvent être affectés qu’à une seule CPU et n’être traités que par celle- ci. Remarque Fonctionnalité CiR - pas de multitraitement Si vous utilisez la fonctionnalité...

  • Page 24: Compatibilité Avec Le Produit Antérieur

    Application et fonctions 1.5 Compatibilité avec le produit antérieur Compatibilité avec le produit antérieur 1.5.1 Fonctions étendues par rapport au produit antérieur Echange de module Le CP (6GK7443-5DX05-0XE0 et 6GK7443-5DX05-0XE1) avec version de firmware V7.0 décrit ici peut être utilisé en remplacement des versions antérieures du CP 443-5 Extended : ●...

  • Page 25: Remplacement De Modèles Anciens / Interchangeabilité

    L'"Historique des versions des CP S7 SIMATIC NET" fournit des informations sur tous les CP PROFIBUS pour SIMATIC S7 livrés jusqu’à présent. Vous trouverez une édition toujours à jour de ce document à télécharger sur Internet sous le numéro d'article suivant : 9836605 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/67225941) 1.5.2 Remplacement de modèles anciens / Interchangeabilité...
  • Page 26 Application et fonctions 1.5 Compatibilité avec le produit antérieur CP 443-5 Extended Manuel, 11/2016, C79000-G8977-C162-08...

  • Page 27: Visualisations Et Sélecteur De Mode

    Visualisations et sélecteur de mode LED témoins de l'état de fonctionnement du CP Les 5 LED témoin se trouvant en face avant visualisent l'état de fonctionnement du CP selon le schéma ci-dessous : Tableau 2- 1 Légende - Signification des symboles : Symbole État Allumée (en perma-...
  • Page 28 Visualisations et sélecteur de mode LED INTF LED EXTF LED BUSF LED RUN LED STOP Etat de fonctionnement du CP Mise à jour du firmware terminée. (À partir de la version de firmware V7.1.7) Chargement en mode RUN activé / CiR •...

  • Page 29: Montage Et Mise En Service

    Montage et mise en service Consignes de sécurité pour la mise en œuvre des appareils Les consignes de sécurité ci-après doivent être respectées lors de l'installation et de l'exploitation de l'appareil ainsi que pour les travaux qui y sont liés tels que montage, connexion, échange ou ouverture de l'appareil.

  • Page 30: Consignes Pour Une Mise En Œuvre En Atmosphère Explosible Conformément À Atex / Iecex

    Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible conformément à ATEX / IECEx ATTENTION Rail DIN symétrique Dans le domaine d'application d'ATEX et IECex, seul le rail DIN symétrique Siemens 6ES5 710-8MA11 est autorisé pour le montage des modules. ATTENTION Spécifications de l'armoire électrique Pour être conforme à...

  • Page 31: Consignes Pour Une Mise En Œuvre En Atmosphère Explosible Conformément À Ul Hazloc

    Si vous débrochez ou embrochez tout de même le CP sous tension, la CPU passe à STOP. Vous devez ensuite mettre le châssis de base hors puis à nouveau sous tension. Tenez compte des règles d'installation SIMATIC S7-400 Tenez compte, lors du montage, des règles et instructions de montage des documents suivants : ●...
  • Page 32 Montage et mise en service 3.4 Montage et mise en service Marche à suivre Opération Exécution / Signification 1. Embrochez le CP 443-5 Ex- Le CP 443-5 Extended peut être utilisé sur les châssis suivants : tended châssis de base CR2, CR3 •...

  • Page 33: Notes Relatives À L'utilisation

    Notes relatives à l'utilisation Fonctionnement général sur PROFIBUS Défauts après modification de la vitesse de transmission Si vous modifiez la vitesse de transmission lors du chargement de la configuration, il est possible que, sporadiquement, le CP 443-5 Extended se fige durablement en mode "arrêt en cours".

  • Page 34: Indication "Présence D'une Erreur De Canal" Dans L'ob D'alarme De Diagnostic (Ob82)

    Informations complémentaires sur le CP FAQ sur Internet Vous trouverez des informations complémentaires détaillées (FAQ) sur la mise en œuvre des CP S7 PROFIBUS à l'adresse Internet suivante (type d'article : FAQ) : FAQ) : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15677/faq) CP 443-5 Extended Manuel, 11/2016, C79000-G8977-C162-08...

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    650 g environ Sont en outre applicables au CP 443-5 Extende toutes les instructions spécifiées dans le manuel de référence du S7-400/M7-400 "Caractéristiques des modules" /3/ (Page 42) / au chapitre "Caractéristiques techniques générales" et concernant ● la compatibilité électromagnétique ●...
  • Page 36 Caractéristiques techniques CP 443-5 Extended Manuel, 11/2016, C79000-G8977-C162-08...

  • Page 37: Homologations

    équipements électriques et électroniques ● IEC 61131-2 La déclaration de conformité CE est fournie à toutes les autorités compétentes par : Siemens Aktiengesellschaft Division Process Industries and Drives Process Automation DE-76181 Karlsruhe Allemagne Vous trouverez la déclaration de conformité...
  • Page 38 Homologations Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15679/cert) ● Type d'article : "Certificats" ● Type de certificat : "Déclaration de conformité" ATTENTION Notes relatives aux normes et homologations Avant de mettre l'appareils en service, veuillez lires les notes relatives aux normes et homologations dans la partie A du présent manuel /3/ (Page 42).
  • Page 39 Tenez également compte des indications du document "Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area" que vous trouverez sur Internet à l'adresse suivante : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013) Le CP satisfait jusqu'au 19/04/2016 aux exigences de la directive 2014/30/UE "Compatibilité électromagnétique" (directive CEM).
  • Page 40 Les produits SIMATIC NET sont régulièrement présentés aux autorités compétentes en vue de leur homologation en fonction de marchés et d'applications définis. Veuillez contacter votre agence Siemens pour obtenir une liste à jour des homologations des divers appareils ou renseignez-vous sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support.

  • Page 41: Bibliographie

    Siemens Industry Mall à l'adresse suivante : Lien : (https://mall.industry.siemens.com) ● Manuels sur Internet Les manuels SIMATIC NET se trouvent également sur les pages Internet du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15661/man) Naviguez dans l'arborescence des produits jusqu'au produit voulu et procédez au paramétrage suivant :...

  • Page 42: B.2 Pour Le Montage Et La Mise En Service Du Cp

    – Installation de la CPU 31xC et 31x : Instructions de service Lien : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/13008499) – Données du module : Manuel de référence Lien : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/8859629) ● Système d'automatisation S7-400, M7-400 – Installation : Manuel d'installation Lien : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/1117849) – Données du module : Manuel de référence Lien : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/1117740)

  • Page 43: B.3 Pour La Programmation

    Bibliographie B.3 Pour la programmation SIMATIC The Process Device Manager Manuel Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/21407212) Pour la programmation SIMATIC NET Blocs de programme pour CP S7 SIMATIC NET Manuel de programmation Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/62543517) SIMATIC Fonctions système et fonctions standard pour S7-300/400 - Volumes 1/2 Manuel de référence...
  • Page 44 Bibliographie B.3 Pour la programmation CP 443-5 Extended Manuel, 11/2016, C79000-G8977-C162-08...

  • Page 45: Index

    Index Appareil de terrain, 9 Echange de module, 24, 25, 25 Appareil de terrain PA, 22 Echange de module sans PG, 11 Automate programmable, 9 Echange direct de données, 9 Effacement général, 23, 33 Emplacement, 32 Environnement système, 12 Equidistance, 9 Blocs de programme, 16, 21 Erreur de bus, 33 Broadcast, 10...
  • Page 46 Index les conditions de transport et de stockage, 35 SYNC / FREEZE, 9, 12 Liaisons de couche 2 libre, 10 Synchronisation d'horloge, 11 Liaisons FDL, 10 Système d'exploitation de CPU, 11 Liaisons S7, 11, 20 Système H, 9, 22 Longueur des câbles, 17 Télégrammes de diagnostic DP en cas d’arrêt CPU, 23 Maître DP (classe 1), 9 Télégrammes de synchronisation d'horloge, 21...

Ce manuel est également adapté pour:

Cp 443-5 extended

Table des Matières