Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pioneer DJM-600
Sommaire des Matières pour Pioneer DJM-600
- Page 1 TABLE DE MIXAGE DJM-600 Mode d’emploi <DJM-600-Fr>...
-
Page 2: Important
Nous vous remercions pour cet achat d'un produit PIONEER. ATTENTION: AFIN DE PREVENIR TOURS RISQUES DE Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode CHOC ELECTRIQUE OU DE DEBUT D'ENCENDIE, NE PAS d'emploi; vous serez ainsi à même de faire correctement EXPOSER CET APPAREIL A L'HUMIDITE OU A LA PLUIE. -
Page 3: Table Des Matières
XRL de pro-spécification, la sortie de moniteur de variateur de canal.(Cette fonction ne peut être utilisée que si cabine et la sortie d’enregistrement. L’appareil est un lecteur de CD Pioneer de la série CDJ-100S, CDJ-700S ou également équipé de bornes SEND/RETURN pour effecteurs CDJ-500II est raccordé.) externes. -
Page 4: Raccordements
MASTER CH - 2 CH - 1 LEVEL PLAYER CONTROL ATT. 2 COLD 220-230 110-120V 3 HOT -240V MASTER DJM-600 VOLTAGE OUT2 SELECTOR 1 GND REC OUT SEND (MONO) RETURN (MONO) CH - 4 SUBMIC Brancher sur une prise de courant... - Page 5 RACCORDEMENTS 2. Raccordement de périphériques, de microphones, etc.. DJM-600 DJM-600 PROFESSIONAL DJ MIXER CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 MASTER POWER SUB MIC CD1/LINE LINE CD2/LINE PHONO 1 LINE PHONO 2 LINE /PHONO 3 MONO STEREO MIC LEVEL TRIM TRIM TRIM TRIM...
-
Page 6: Noms Et Fonctions Des Elements
NOMS ET FONCTIONS DES ELEMENTS Tableau de bord DJM-600 PROFESSIONAL DJ MIXER CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 MASTER POWER SUB MIC CD1/LINE LINE CD2/LINE PHONO 1 LINE PHONO 2 LINE /PHONO 3 MONO STEREO MIC LEVEL TRIM TRIM TRIM TRIM MASTER LEVEL... - Page 7 Si vous avez sélectionné AUTO BPM à l’aide du sélecteur d’effet/d’échantillonnage (^), la valeur BPM du canal sélectionné (de CH-1 à CH-4) apparaîtra sur l’affichage BPM ($). La valeur BPM ne sera pas affichée correctement si vous avez sélectionné 2 canaux ou plus. <DJM-600-Fr>...
- Page 8 NOMS ET FONCTIONS DES ELEMENTS DJM-600 PROFESSIONAL DJ MIXER CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 MASTER POWER SUB MIC CD1/LINE LINE CD2/LINE PHONO 1 LINE PHONO 2 LINE /PHONO 3 MONO STEREO MIC LEVEL TRIM TRIM TRIM TRIM MASTER LEVEL BEAT BEAT...
- Page 9 (REC OFF : s’allume en rouge. REC ON : clignote en rouge.) ÷ Fait office d’interrupteur pour la fonction Lecture échantillonneur si SAMPLER PLAY a été sélectionné (voir page 19). (PLAY OFF: s’allume en vert. PLAY ON : clignote en vert.) <DJM-600-Fr>...
-
Page 10: Utiliser Les Fonctions Effet/Echantillonnage
écho ayant un rythme de 1/1 à un chant. Exemple: Temps 1 cycle = rythme de 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 ou 8/1 Rythme Disparition 1 mesure 1 mesure en fondu Mixage du son entré <DJM-600-Fr>... - Page 11 Le mixage avec le son d’origine produit un effet choral. Echantillonnage sur 1 mesure 9. SEND/RETURN (Entrée/sortie d’un effet externe) Permet d’obtenir divers effets en raccordant des effecteurs, échantillonneurs, etc. Reproduction avec échantillonnage sur 4 mesures <DJM-600-Fr>...
-
Page 12: Mesurer La Valeur Bpm
: 70.0 à 180.0 BPM) Exemple: Affichage BPM d’un morceau de musique pour le sélecteur CH-1 du compteur automatique de BPM et pour le sélecteur de canal effet/échantillonnage 2 (CH-2). DJM-600 PROFESSIONAL DJ MIXER... -
Page 13: Mesurer La Valeur Bpm En Mode Manuel
TAP, il sera possible de régler BPM à partir de l’endroit de la première décimale. Si la valeur BPM a été réglée et le sélecteur d’effet/ d’échantillonnage a été remis sur l’effet d’origine, la valeur BPM réglée apparaîtra sur le compteur de l’affichage BPM. <DJM-600-Fr>... -
Page 14: Opérations Retard, Écho, Balance Automatique, Coupure Automatique, Filtre Et Oscillations
(Niveau du son avec effet d’oscillation) par étapes de 5 ms pour 10 à 1000 et par étapes de 10 ms pour 1000 à 16000 Exemple: Application de l’effet de retard au morceau de musique sur CH-2. DJM-600 PROFESSIONAL DJ MIXER CH-1... - Page 15 * S’il est actionné au début de la mesure, le cycle de l’effet commence également en même temps que la mesure. De la même façon vous pouvez appliquer les effets écho, balance automatique, coupure automatique, filtre et oscillation. <DJM-600-Fr>...
-
Page 16: Opérations Réverbération Et Changement De Ton
(Equilibre entre le niveau du son d’origine et celui du de ton) par étapes de 1% son dont la hauteur a été modifiée) Exemple: Affichage pour un morceau de musique sur CH-3 dont le ton a été augmenté de 90%. DJM-600 PROFESSIONAL DJ MIXER CH-1 CH-2... -
Page 17: Utiliser Un Effecteur Externe
* Le bouton paramètre effet/échantillonnage 1 (TIME) est inopérant. CH-3. 5 Actionnez l’interrupteur effet/échantillonnage. ÷ L’interrupteur effet/échantillonnage clignote en orange et l’effet externe sera appliqué au morceau de musique sur CH-3. ÷ Si vous appuyez de nouveau sur cet interrupteur, l’effet sera annulé. <DJM-600-Fr>... -
Page 18: Utiliser La Fonction Enregistrement Par L'échantillonneur
L’échantillonneur intégré reconnaît la valeur BPM du morceau de musique à enregistrer et enregistre automatiquement et uniquement le nombre de mesures spécifié (1, 2, 4, 8 ou 16). La durée maximale d’enregistrement est de huit secondes. Exemple : Enregistrement de 8 mesures du morceau sur CH-1 (BPM=120). DJM-600 PROFESSIONAL DJ MIXER... -
Page 19: Utiliser Les Fonctions Lecture Échantillonneur
÷ L’interrupteur effet/échantillonnage s’allume en vert. paramètre effet/BPM. ÷ Il n’est pas possible de choisir une durée plus longue que la durée d’enregistrement. 2 Réglez l’interrupteur effet/échantillonnage sur ÷ Quand la lecture commence, l’interrupteur effet/ échantillonnage clignote en vert. <DJM-600-Fr>... -
Page 20: Utiliser La Fonction Demarrage Par Variateur
De plus, comme le lecteur de CD peut être remis sur le point de départ lorsque le variateur revient sur sa position d’origine, une lecture de type échantillonneur est également possible. Câbles de commande CDJ-100S DJM-600 CDJ-100S Variateur de canal Variateur de son Démarrage de la lecture par le variateur... -
Page 21: Démarrage Par Le Variateur De Canal
Pour démarrer un échantillonneur, sélectionnez un type de lecture (SINGLE, LOOP ou STRETCH LOOP) à l’aide du sélecteur effet/échantillonnage. Lorsque le type de lecture est sélectionné à l’aide du sélecteur effet/échantillonnage, l’interrupteur effet/ échantillonnage s’allume en vert. <DJM-600-Fr>... -
Page 22: Depannage
Parfois le problème est ailleurs, dans un autre composant. Vérifiez donc les autres appareils utilisés avec celui-ci. Si le problème persiste, même après vérification des points énumérés ci-dessous, contactez votre revendeur ou votre centre de service après-vente PIONEER le plus proche. Problème Cause possible Remède... -
Page 23: Caracteristiques Techniques
MID ............ +12dB, –12dB (1kHz) LOW ..........+12dB, –12dB (100Hz) Effecteur DELAY et ECHO ..........1 à 3500 ms PAN, TRANS, FILTER et FLANGER .... 10 à 16000 ms REVERB ..............1 à 100% PITCH ..............0 à ±100% <DJM-600-Fr>... - Page 24 © 1999 Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER NEW MEDIA TECHNOLOGIES, INC. Multimedia and Mass Storage Division: 2265 East 220th Street, Long Beach, CA 90810, U.S.A. TEL: 800-444-OPTI (6784) PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.