Publicité

Liens rapides

Operator ' s manual Manuel d'utilisation Manual de instrucciones
Saw attachment PA PA 1100
Accessoire de sciage PA PA 1100
Suplemento de sierra PA PA 1100
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h
GB FR ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna PA 1100

  • Page 1 Operator ′ s manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones Saw attachment PA PA 1100 Accessoire de sciage PA PA 1100 Suplemento de sierra PA PA 1100 E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h...
  • Page 2: Explication Des Symboles

    Ce produit est conforme aux directives CE en vigueur. Toujours porter des gants de protection homologués. Accessoire de sciage avec tige PA 1100 Utiliser des bottes antidérapantes et stables. Cette machine ne comporte pas d’isolation électrique. Si la machine entre en contact avec ou est utilisée à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Quels sont les éléments de kit de tronçonnage? l’autorisation du fabricant. N’utiliser que des (Accessoire de sciage avec tige PA 1100) ....accessoires et des pièces d’origine. Des Quels sont les éléments de kit de tronçonnage? modifications non-autorisées et l’emploi...
  • Page 4: Équipement De Coupe

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Équipement de coupe AVERTISSEMENT! Toujours arrêter le moteur avant d’entamer des travaux sur l’équipement de coupe. Celui-ci continue de tourner après qu’on a relâché l’accélérateur. S’assurer que l’équipement de coupe est Ce chapitre explique comment, grâce à un entretien correct complètement immobilisé...
  • Page 5: Affûtage Et Réglage De Profondeur De La Chaîne

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Chaîne 3 Position de la lime • Pas de chaîne (pouce). (Distance entre trois maillons d’entraînement divisée par deux.) 4 Diamètre de la lime ronde • Largeur du maillon entraîneur (mm/pouces) 5 Profondeur d’affûtage • Nombre de maillons entraîneurs (pce) Affûter une chaîne sans outils spéciaux est très difficile.
  • Page 6: Tension De La Chaîne

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Réglage de la profondeur • Toujours limer de l’intérieur de la dent vers l’extérieur. Soulager la lime sur le mouvement de retour. Commencer par limer toutes les dents du même côté du guide. Retourner le guide et limer les dents restantes de l’autre côté.
  • Page 7: Lubrification De L'équipement De Coupe

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Remplissage d’huile de chaîne 1 Dévisser l’écrou du guide-chaîne. La pompe à huile est préréglée à l’usine pour répondre à la plupart des besoins de lubrification. Un réservoir d’huile plein suffit pour environ la moitié du réservoir d’essence. Pour cette raison, il convient de contrôler régulièrement la quantité...
  • Page 8: Contrôle De L'usure De L'équipement De Coupe

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Système anti-vibrations 2 S’assurer que le canal de graissage du carter d’engrenage est propre. Nettoyer si nécessaire. 3 Vérifier que le pignon d’extrémité du guide tourne librement. Si le graissage de la chaîne ne fonctionne pas après les contrôles ci-dessus, s’adresser à un atelier de Contrôler régulièrement que l’amortisseur de vibrations ne réparation.
  • Page 9 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Protection personnelle • Toujours poser la machine sur le sol quand elle n’est pas utilisée. • Étudier attentivement l’objet à scier afin de détecter les obstacles éventuels tels que les lignes électriques, les insectes, les animaux, etc. ou les objets pouvant endommager l’équipement de coupe comme, par exemple, les objets en métal.
  • Page 10 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Mettre le moteur au ralenti après chaque coupe. Le • Couper les grosses branches par sections afin que leur fonctionnement du moteur à plein régime sur des périodes emplacement de chute soit plus facile à contrôler. prolongées peut endommager l’embrayage centrifuge.
  • Page 11: Quels Sont Les Composants

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les éléments de kit de tronçonnage? (Accessoire de sciage avec tige PA 1100) 1 Renvoi d’angle 9 Guide-chaîne 2 Vis de réglage lubrification de la chaîne 10 Réservoir d’huile de chaîne 3 Tube de transmission (1100 mm) 11 Remplissage d’huile de chaîne...
  • Page 12: Quels Sont Les Éléments De Kit De Tronçonnage? (Accessoire De Sciage Sans Tige Pa)

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les éléments de kit de tronçonnage? (Accessoire de sciage sans tige PA) 1 Renvoi d’angle 8 Guide-chaîne 2 Vis de réglage lubrification de la chaîne 9 Réservoir d’huile de chaîne 3 Crochet de suspension du harnais 10 Remplissage d’huile de chaîne 4 Capot de protection de la chaîne 11 Manuel d’utilisation...
  • Page 13: Montage

    MONTAGE Montage de la tête de coupe Montage du guide-chaîne et de la chaîne (Accessoire de sciage avec tige PA 1100) • Retirer l’écrou du guide-chaîne et déposer le capot de protection. • Monter le guide-chaîne sur le boulon du guide. Placer le •...
  • Page 14: Montage De L'œillet De Suspension

    à peu près à la hauteur de la hanche droite de l’utilisateur. Remplissage d’huile • Ouvrir le couvercle sur la partie supérieure de la tête de coupe. • Faire l’appoint avec de l’huile de chaîne Husqvarna. • Refermer le couvercle. – 29 French...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Accessoire de sciage Accessoire de sciage Caractéristiques techniques sans tige PA avec tige PA 1100 Système de graissage Contenance du réservoir d’huile, litres 0,22 0,22 Poids Poids, sans carburant, équipement de coupe et dispositifs de sécurité, kg...
  • Page 16: Assurance De Conformité Ue

    (Concerne seulement l’Europe) Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. +46-36-146500, déclarons que ce kit de tronçonnage à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2002 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie d’un numéro de série) est conforme aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL:...
  • Page 17 1140248-26 ´®z+H8r¶0_¨ ´®z+H8r¶0_¨ 2004-02-05...

Table des Matières