Manuels Connexes pour LG LMV-2031SB
Sommaire des Matières pour LG LMV-2031SB
- Page 1 FOUR À MICRO-ONDES MANUEL DE L'UTILISATEUR LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTERE L'APPAREIL EN MARCHE. LMV-2031SB LMV-2031SS LMV-2031SW Node Pièce: 3828W5A3387 Imprimé en Corée...
-
Page 2: Précautions Pour Éviter L'exposition Possible À L'énergie Micro-Ondes
SÉCURITÉ Pour éviter une cuisson inadéquate des aliments Ne pas laisser le cordon pendre de la table ou du - Ne pas faire chauffer de biberons ni d’aliments comptoir. pour enfants. Le chauffage non uniforme peut se produire et causer des blessures. Préserver le plancher du four : - Ne pas chauffer des contenants étroits, comme Ne pas surchauffer le four excessivement. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER L’EXPOSITION GUIDE DE CUISSON POUR LES NIVEAUX DE POSSIBLE À L’ÉNERGIE MICRO-ONDES ...2 PUISSANCE............15 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT DU TABLE DES MATIÈRES ........3 CAPTEUR .............16 GUIDE DE CUISSON PAR CAPTEUR ....16 SÉCURITÉ ..............4 MAÏS À ÉCLATER..........16 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ... -
Page 4: Sécurité
SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Les instructions de sécurité ci-dessous indiquent comment utiliser le four et éviter des dommages au four ainsi que des blessures. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser ce four à des fins commerciales. Il – Pour réduire les est conçu pour un usage résidentiel seulement. -
Page 5: Renseignements Importants
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Lire le guide du propriétaire. Il indique comment utiliser INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE toutes les caractéristiques de ce four à micro-ondes. Cet appareil doit être mis à la terre. Dans le cas d’un court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le EMPLACEMENT DU NUMÉRO risque de choc électrique en fournissant un chemin DE MODÈLE... -
Page 6: Caractéristiques Du Four À Micro-Ondes
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CARACTÉRISTIQUES DU FOUR À MICRO-ONDES Plaque signalétique Support en métal Poignée de porte Grille d’évent 2 positions Hublot à écran Guide de cuisson métallique Système de verrouillage de porte Panneau de Filtre à graisse contrôle Plateau en verre Éclairage Le plateau en verre se déplace dans les deux directions pour une cuisson plus uniforme. -
Page 7: Caractéristiques Du Panneau De Contrôle
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE CONTRÔLE Le panneau de contrôle permet de sélectionner les fonctions de cuisson désirées rapidement et facilement. Il suffit de presser les touches nécessaires. La liste suivante donne les touches de fonctions et numériques. Pour plus de détails, voir la section FONCTIONNEMENT. - Page 8 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS 1. Affichage. Comprend une pendule et des voyants 16. Réglage au choix. Presser cette touche pour indiquant l’heure, les réglages de temps de cuisson, changer les réglages par défaut pour la pendule, le puissances, quantités, poids et les fonctions son, la vitesse d’affichage et le poids de sélectionnées.
-
Page 9: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FOUR À MICRO-ONDES Cette section présente le concept de la cuisine au micro-ondes et donne les notions de base nécessaires pour faire fonctionner l’appareil. Lire l’information avant d’utiliser. ATTENTION ATTENTION Pour éviter tout risque de dommages à la Pour éviter tout risque de dommages à... -
Page 10: Verrouillage Enfant
FONCTIONNEMENT VERROUILLAGE ENFANT ÉCLAIRAGE DE MINUTERIE L’on peut verrouiller le panneau de contrôle pour éviter L’on peut régler l’éclairage pour une mise en ou hors que le four soit accidentellement mis en marche ou circuit automatique en tout temps. L’éclairage s’allume utilisé... -
Page 11: Garder Chaud
FONCTIONNEMENT GARDER CHAUD ÉCLAIRAGE HAUT, BAS, ARRÊT L’on peut facilement garder les aliments cuits chauds Presser la touche LIGHT une fois dans le micro-ondes jusqu’à 99 minutes, 99 secondes pour un éclairage élevé, deux fois (environ 1 heure 40 minutes). Cette fonction peut être pour nuit et trois fois pour mettre utilisée seule ou elle suit un cycle de cuisson. -
Page 12: Touche Automatique
FONCTIONNEMENT TOUCHE AUTOMATIQUE Exemple pour cuire 2 tranches de pain français Cette fonction permet de préparer des aliments pour micro- 1. Presser la touche ondes sans sélectionner des durées et des niveaux de HOMEMADE BAKERY. puissance. Il y a des niveaux préréglés pour 3 catégories d’aliments : choix poulet, pâtisseries maison, grands plats. -
Page 13: Ramollir
FONCTIONNEMENT RAMOLLIR FONDRE Le four utilise une puissance basse pour ramollir les Le four utilise une puissance basse pour faire fondre aliments (beurre, crème glacée, fromage en crème et les aliments (beurre, margarine, chocolat, guimauve, jus de fruits surgelé). Voir le tableau suivant. etc.) Voir le tableau ci-dessous. -
Page 14: Cuisson À Puissance Élevée
FONCTIONNEMENT CUISSON À PUISSANCE CUISSON AVEC PLUS D’UN ÉLEVÉE CYCLE DE CUISSON Pour de meilleurs résultats, certaines recettes Exemple pour cuire un aliment 8 minutes 30 secondes demandent plus d’un niveau de puissance pendant un certain temps. L’on peut régler le four pour passer à un 1. -
Page 15: Guide De Cuisson Pour Les Niveaux De Puissance
FONCTIONNEMENT GUIDE DE CUISSON POUR LES NIVEAUX DE PUISSANCE Les neuf niveaux de puissance en plus de la puissance de puissance et des exemples d’aliments à cuire pour élevée permettent de choisir le meilleur niveau pour les chaque niveau et la quantité de puissance micro-ondes aliments à... -
Page 16: Instructions De Fonctionnement Du Capteur
FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS DE MAÏS À ÉCLATER FONCTIONNEMENT DU CAPTEUR Cette fonction permet de cuire du maïs à éclater de type emballage commercial. Utiliser un seul sac à la fois. Pour de meilleurs résultats, utiliser des sacs frais. La cuisson par capteur permet de cuire la plupart des aliments sans sélectionner de durée de cuisson et de niveau de puissance. -
Page 17: Légumes
FONCTIONNEMENT LÉGUMES RÉCHAUFFER (CAPTEUR) Cette fonction est préréglée pour 3 catégories Cette fonction permet de réchauffer des aliments sans d’aliments, légumes frais, surgelés ou en conserve. sélectionner de durée ou de puissance. Elle est préréglée pour 4 catégories d’aliments : assiette, soupe/sauce, casserole et pizza. -
Page 18: Tableau De Cuisson Par Capteur
FONCTIONNEMENT TABLEAU DE CUISSON PAR CAPTEUR CATÉGORIE DIRECTIVES QUANTITÉ Maïs à éclater Pour faire du maïs à éclater emballer commercialement. Faire éclater un Paquet de 3,0 à seul sac à la fois. Pour de meilleurs résultats, utiliser un sac frais. Placer 3,5 onces le sac dans le micro-ondes au centre de la plaque tournante. -
Page 19: Décongélation Automatique
FONCTIONNEMENT DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Ce tableau montre les sélections d’aliment et les poids. Pour de meilleurs résultats, enlever ou Quatre séquences de décongélation sont préréglées. soulever les couvercles ou autres. Cette caractéristique offre la meilleure méthode de décongélation pour les aliments surgelés. Le guide de POIDS À... -
Page 20: Tableau De Décongélation Automatique
FONCTIONNEMENT TABLEAU DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Réglage viande ALIMENT RÉGLAGE TONALITÉ INSTRUCTIONS SPÉCIALES BŒUF La viande de forme irrégulière et large, coupe grasse doivent avoir les portions étroites ou grasses couvertes d’aluminium au début du cycle de décongélation. Bœuf haché Retirer les portions décongelées avec Ne pas décongeler moins de 1/4 lb. - Page 21 FONCTIONNEMENT TABLEAU DE DÉCONGÉLATION (SUITE) Réglage volaille ALIMENT RÉGLAGE TONALITÉ INSTRUCTIONS SPÉCIALES VOLAILLE Entier Tourner (finir de décongeler, poitrine Placer le poulet, poitrine vers le haut sur un POULTRY en bas) Couvrir les zones chaudes (jusqu’à 6 lb) plat pour micro-ondes. Terminer de avec du papier aluminium.
-
Page 22: Conseils Pour La Décongélation
FONCTIONNEMENT TABLEAU DE DÉCONGÉLATION (SUITE) Réglage pour le pain ALIMENT RÉGLAGE TONALITÉ INSTRUCTIONS SPÉCIALES Bagel BREAD Tourner et réarranger Placer sur 3 feuilles d’essuie-tout Petits pains Muffin Hamburger Hot dog Tranches de pain Miche de pain CONSEILS POUR LA DÉCONGÉLATION DÉCONGÉLATION Q •... -
Page 23: Cuisson
CUISSON GUIDE DE RECETTES Poulet épicé - 2 portions (doubler les ingrédients pour 4 portions) • 1 1/2 lb de morceaux de poulet sans peau • 1/2 c. à thé de poivre de Cayenne • 1 c. à table de paprika •... - Page 24 CUISSON Poulet entier • 4 poulets de Cornouaille, environ 1 lb chacun, sans les abats • Set et poivre au goût • Assaisonnement pour poulet Placer les poulets dans un plat de 13 x 9, poitrine en dessous et couvrir avec une pellicule plastique. Cuire à...
- Page 25 CUISSON Casserole (jambon et saucisse Jambalaya) • 3 tasses de morceaux de saucisses fumées • 2 tasses de jambon cuit • 1 oignon moyen, haché • 1 petit poivron vert, haché • 3 gousses d’ail émincées • 1/2 tasse de persil haché •...
-
Page 26: Pour Obtenir Les Meilleurs Résultats
CUISSON OBTENIR LES MEILLEURS Tourner les aliments comme les côtelettes, pommes de terre, rôtis, chou-fleur à mi-cuisson afin d’exposer tous les côtés à RÉSULTATS l’énergie micron-ondes. Placer les zones délicates, comme pointes d’asperge, vers le Pour obtenir les meilleurs résultats du four à micro-ondes, lire centre du plat. -
Page 27: Hors-D'œuvre, Sauces, Soupes
CUISSON Hors-d’œuvre, sauces, soupes Viande Cuisson de hors-d’œuvre : conseils et Cuisson de la viande : directives technique générales Recommandé • Préparer la viande pour la cuisson • Des craquelins croustillants comme des toasts melba, - Décongeler entièrement etc. sont idéals pour l’utilisation au micro-ondes. - Enlever l’excès de gras pour éviter les Attendre le moment de servir pour ajouter les éclaboussures. - Page 28 CUISSON Tableau de cuisson de la viande DURÉE DE NIVEAU DIRECTIVES VIANDE CUISSON Bœuf Former les galettes avec un creux au centre. Placer sur un Élevé Galettes frais ou support pour micro-ondes. Badigeonner avec une sauce à décongelée brunir, si désiré. Couvrir de papier ciré. Tourner à mi- (4 onces chacune) cuisson.
-
Page 29: Volaille
CUISSON Volaille Cuisson de la volaille : directives générales • La volaille est cuite lorsqu’elle n’est plus rosée et que • Préparer la volaille pour la cuisson les jus sont clairs. La température de la viande devrait - Décongeler entièrement être entre 180 et 185 °F. -
Page 30: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4. Pour réinstaller le filtre, le faire glisser dans le fente arrière, puis pousser pour enclencher en place. Pour un meilleur rendement et la sécurité, nettoyer l’intérieur et l’extérieur. Faire attention à garder propre le panneau de porte intérieur et le cadre avant. Ne jamais utiliser de poudre ou tampons abrasifs. -
Page 31: Remplacement De L'éclairage
ENTRETIEN REMPLACEMENT DE L’ÉCLAIRAGE QUESTIONS ET RÉPONSES 1. Débrancher l’alimentation ou le four à micro-ondes. Est-ce que l’on peut actionner le micro-ondes sans le plateau en verre ou le déplacer pour mettre un grand plat ? Non. Si l’on enlève ou déplace le plateau en verre, les résultats ne seront pas satisfaisants. -
Page 32: Guide Des Ustensiles Pour Micro-Ondes
ENTRETIEN GUIDE DES USTENSILES POUR MICRO-ONDES UTILISER NE PAS UTILISER VERRE POUR FOUR (traité pour USTENSILES EN MÉTAL chaleur intense) Forme un écran à l’énergie micro-ondes et produit une cuisson Plat, plat pour pain, assiette à tarte, non uniforme. Éviter les brochettes, thermomètre et plateau en moule à... -
Page 33: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE AVANT D’EFFECTUER UN APPEL DE SERVICE Vérifier la liste suivante afin de ne pas effectuer un Si les aliments ne cuisent pas uniformément. appel de service inutile. Vérifier ce guide afin de S’assurer que les aliments sont de forme uniforme. revoir les informations données. - Page 34 - 34 -...