Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gabruiksaanwijzing
NL
Mode d`emploi
FR
DK
Brugsanvisning
koelkast
refrigerateur
køleskab
ERT 14001W
ERT 14001W8

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ERT 14001W

  • Page 1 Gabruiksaanwijzing Mode d`emploi Brugsanvisning koelkast refrigerateur køleskab ERT 14001W ERT 14001W8...
  • Page 2 2 electrolux We were thinking of you when we made this product...
  • Page 3 Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hier jarenlang plezier aan beleven. Het is de ambitie van Electrolux om het huishouden voor u gemakkelijker te maken door middel van een breed assortiment kwaliteitsapparatuur.
  • Page 4 4 electrolux Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat installeert en in gebruik neemt. U vindt hierin aanwijzingen m.b.t. de veiligheid, praktische informatie, informatie m.b.t. het milieu en tips. Als u het apparaat volgens de aanwijzingen gebruikt, zal het naar volle tevredenheid werken.
  • Page 5: Table Des Matières

    5 Inhoudsopgave Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ..........6 Algemene aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ............6 Veiligheid van kindere .................7 Vóór het in gebruik nemen ................7 Veiligheidsmaatregelen voor isobutaan ............7 Aannwijzingen voor de gebruiker ..............8 Algemene informatie ...................8 Beschrijving van het apparaat, belangrijkste onderdelen ........8 Bedienen van het apparaat ................8...
  • Page 6: Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. De Veiligheid

    6 electrolux Belangri e aanwi jzingen m.b.t. de v eiligheid Belangri e aanwi jzingen m.b.t. de v eiligheid Trek de stekker niet uit het Algemene aanwijzingen stopcontact door aan het snoer te m.b.t. de veiligheid trekken, vooral niet koel/vriesapparaat uit de nis wordt Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed getrokken.
  • Page 7: Veiligheid Van Kindere

    7 Laat kunststof onderdelen niet met Trek altijd eerst de stekker uit het hete voorwerpen in aanraking komen. stopcontact voordat u het apparaat gaat verplaatsen. Geen bussen flessen brandbaar gas of vloeistof in het Let erop dat het apparaat niet op het apparaat bewaren.
  • Page 8: Aannwijzingen Voor De Gebruiker

    8 electrolux Aanwijzinger voor de gebruiker Algemene informatie temperatuurregelaar draait, intensiever er gekoeld wordt. Dit apparaat is een huishoud-koelkast In de vriesruimte wordt een temperatuur met een 4-sterren-vriesruimte. Het is van -18 °C of kouder bereikt, als u de geschikt...
  • Page 9: Bewaartijden En Temperaturen

    9 Schrijf op de verpakking de invriesdatum. U kunt weer levensmiddelen invriezen als de eerder ingevroren levensmiddelen door en door bevroren zijn. Gebruik van de koelruimte Voor optimaal koelen luchtcirculatie in het apparaat nodig. Bedek daarom de roosters niet geheel met papier, grote schalen enz.
  • Page 10: Tips

    10 electrolux Tips Het apparaat en het milieu In dit hoofdstuk vindt u praktische tips om Dit apparaat bevat, zowel in het het apparaat zo energiezuinig mogelijk te koelcircuit als in het isolatiemateriaal, gebruiken. U vindt hier ook informatie geen gassen die de ozonlaag kunnen m.b.t.
  • Page 11 11 Bij dit type apparaat gebeurt het ontdooien koelruimte automatisch, zonder dat u daaraan iets hoeft te doen. De thermostaat onderbreekt regelmatig de werking van de compressor. Het koelen wordt dan onderbroken, de temperatuur in de koelruimte stijgt en het ontdooien begint.
  • Page 12: Reiniging En Onderhoud

    12 electrolux ontdooien Problemen oplossen temperatuurregelaar op de hoogste stand, zodat het apparaat zo snel Lamp vervangen mogelijk weer geschikte Als de lamp kapot is, kunt u hem als volgt bewaartemperatuur kan bereiken. vervangen: Reiniging en onderhoud Trek de stekker uit het stopcontact.
  • Page 13 13 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuurregelaar is te Op een hogere stand instellen. Het apparaat laag ingesteld. koelt niet voldoende. U hebt te veel levensmiddelen Minder levensmiddelen in het tegelijk in het apparaat gezet. apparaat zetten. hebt zeer...
  • Page 14: Aanwijzingen Voor De Installateur

    14 electrolux Aanwijzingen voor de installateur Als u de storing aan de hand van de aanwijzingen niet kunt oplossen, neem dan contact op met Service. Technische gegevens Modell ERT 14001 W ERT 14001 W8 vriesruimte: 18 Bruto-inhoud (l) koelruimte: 128...
  • Page 15: Deurdraairichting Omzetten

    15 De koelkast moet geheel tegen de muur Klimaatklasse Omgevingstemperatuur staan. +10 ..,+32 °C +16 ..,+32 °C Houd de minimale afstanden aan +18 ..,+38 °C (zie afb.). Als de omgevingstemperatuur te laag is, A: opstelling onder een keukenkastje kan de temperatuur in de koelruimte te B: vrije opstelling hoog worden.
  • Page 16: Deurdraairichting Van Het Vriesvak Omzetten

    16 electrolux stift onderste deurscharnierplaat in de richting van de pijl over. Bevestig de plaat aan de andere kant en laat de stand van de deur ongewijzigd. Zet het kunststof bovenblad op het apparaat terug en trek het naar voren.
  • Page 17: Elektrische Aansluiting

    17 Plaatst u de pin van de bovenbeugel van het vriesvakdeurtje in de vrije opening en duw vervolgens de onderbeugel samen vriesvakdeurtje in tot aan de aanslag. U kunt ook contact opnemen met onze service-afdeling. Een servicetechnicus kan tegen betaling het deurscharnier overzetten.
  • Page 18: Bewaartijdentabel (1)

    18 electrolux jdent abel (1) jdent abel (1) Verse levensmiddelen in de koelkast bewaren Soort Bewaartijd in dagen Verpakking rauw vlees vershoudfolie, luchtdicht gekookt vlees afgesloten schaaltje gebraden vlees afgesloten schaaltje rauw gehakt afgesloten schaaltje gebraden gehakt afgesloten schaaltje vleeswaren...
  • Page 19: Bewaartijdentabel (2)

    19 jdent abel (2) jdent abel (2) Diepvriesproducten bewaren Soort in de koelruimte in de ****-vriesruimte +2 – +7 °C -18°C groente 1 dag 12 maanden kant-en-klare producten 1 dag 6 maanden aardappelgerechten, pastagerechten 1 dag 12 maanden soep...
  • Page 20: Garantie/Serviceafdeling /België

    20 electrolux Garantie/serviceafdeling België 5. De waarborg heeft geen betrekking op schade aan kwetsbare onderdelen, WAARBORGVOORWAARDEN zoals (vitrokeramisch) glas, kunststof, Onze toestellen worden met de grootst rubber, ontstaan door mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. onzorgvuldig gebruik Desondankskan het voorkomen dat er een 6.
  • Page 21: Adres Klantendienst

    Consumer services 02/363.04.44 02/363.04.00 ELECTROLUX SERVICE 02/363.04.60 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek E-mail: consumer.services@electrolux.be Luxemburg Telefon Telefax Grand-Duché de Luxembourg Consumer services 00 352 42 431-1 00 352 42 431-360 ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm E-mail: consumer-service.luxembourg@electrolux.lu...
  • Page 22: Garantie/Serviceafdeling /Nederland

    22 electrolux Garantie/serviceafdeling Nederland gebrek niet binnen twee maanden na Onze producten worden met de grootst vaststelling is gemeld. mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er 4. Voor een beroep op garantie dient het een defect optreedt. Onze servicedienst...
  • Page 23 23 die niet bevoegd of niet deskundig 16. In geval van aansprakelijkheid zal zijn, of wanneer het product voorzien een vergoeding de aankoopwaarde werd van toebehoren of onderdelen van het product niet overtreffen, die niet origineel zijn en daardoor tenzij wettelijk anders is bepaald.
  • Page 24 24 electrolux naar de vermoedelijke oorzaak van de c) voor een tweede of daaropvolgend gemelde storing. Aan de hand hiervan zal bezoek zal geen voorrijtarief in rekening hij een zo nauwkeurig mogelijke, worden gebracht, tenzij de noodzaak gespecificeerde begroting maken van de...
  • Page 25: Adres Service-Afdeling

    25 consument, met uitzondering van de gelden, danwel bij het ontbreken onder garantie tegen daarvan, aan de wettelijke vereisten gereduceerde prijs vervangen terzake. Dit houdt ondermeer in, dat onderdelen. reparaties moeten worden uitgevoerd met originele en door de fabrikant ook Art.
  • Page 26: Europese Garantie

    26 electrolux EUROPESE GARANTIE Dit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemde landen gedurende de in het bij het apparaat behorende garantiebewijs genoemde periode of anderszins bij de wet gegarandeerd. Als u van een van deze landen verhuist naar een ander van de hieronder genoemde landen, verhuist de garantie op het apparaat met u mee.
  • Page 27 27...
  • Page 28 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
  • Page 29 29 A A v v a a n n t t l l ` ` i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t l l ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l n n o o u u s s v v o o u u s s c c o o n n s s e e i i l l l l o o n n s s d d e e p p r r o o c c é é d d e e r r à...
  • Page 30 30 electrolux S S o o m m m m a a i i r r e e S S o o m m m m a a i i r r e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é ........3 3 1 1 Prescriptions générales de sécurité...
  • Page 31: Prescriptions Générales De Sécurité

    31 I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é...
  • Page 32: Prescriptions De Sécurité Pour L`enfants

    32 electrolux P P r r e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é...
  • Page 33: A A L L ` ` A A T T T T E E N N T T I I O O N N D D E E L L ` ` E E X X P P L L O O I I T T E E U U R R

    33 A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n g g é...
  • Page 34: Propositions À La Conservation

    34 electrolux P P r r o o p p o o s s i i t t i i o o n n s s à à l l a a c c o o n n s s e e r r v v a a t t i i o o n n Il n`est pas possible prédéterminer...
  • Page 35: Utilisation De L`espace Normale De Refroidissement

    35 U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e s s p p a a c c e e n n o o r r m m a a l l e e l`espace froide.
  • Page 36: Armoire Et Environnement

    36 electrolux A la fermeture de la porte du E E n n t t r r e e t t i i e e n n compartiment de congélation veillez D D é é c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n à...
  • Page 37 37 Vérifiez périodiquement libre Décongelez compartiment écoulement de l`eau de dégel. congélation (une ou deux fois par an) si la couche de glace devient trop épaisse Le cas le plus caractéristique de et il est impossible de l`éliminer par la l`engorgement du tube de déversement...
  • Page 38: Nettoyage Systématique

    38 electrolux N N e e t t t t o o y y a a g g e e s s y y s s t t é é m m a a t t i i q q u u e e Nettoyez l`intérieur...
  • Page 39 39 Incident Cause Remèdes Refroidissement n`est Régulateur de température est Sélection d`un degré plus pas suffisant. mis à un degré trop bas. haut. Quantité trop grande des Mise une quantité plus petite aliments à réfrigérer. des aliments. Aliment mis dedans est trop Mise de l`aliment à...
  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    40 electrolux A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l a a p p e e r r s s o o n n n n e e q q u u i i m m e e t t t t r r a a e e n n s s e e r r v v i i c c e e...
  • Page 41: La Pose De L`appareil

    41 L L a a p p o o s s e e d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l réglables sur la partie inférieure avant (1).
  • Page 42: Changement Du Sens D`ouverture De La Porte

    42 electrolux C C h h a a n n g g e e m m e e n n t t d d u u s s e e n n s s d d ` ` o o u u v v e e r r t t u u r r e e Pour démonter la plaque porteuse...
  • Page 43: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte Du Compartiment Congélateur

    43 I I n n v v e e r r s s i i o o n n d d u u s s e e n n s s d d ' ' o o u u v v e e r r t t u u r r e e d d e e l l a a Retirez le cache plastique et placez-le sur le côté...
  • Page 44: Branchement Électrique

    44 electrolux B B r r a a n n c c h h e e m m e e n n t t é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e B B r r a a n n c c h h e e z z l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l u u n n i i q q u u e e m m e e n n t t à...
  • Page 45 45 T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 1 1 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 1 1 ) ) L L e e t t e e m m p p s s e e t t l l e e m m a a n n i i è...
  • Page 46: Condition De Garantie

    46 electrolux T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 2 2 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 2 2 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e m m a a r r c c h h a a n n d d i i s s e e s s c c o o n n g g e e l l é...
  • Page 47 47 G G a a r r a a n n t t i i e e / / s s e e r r v v i i c c e e - - c c l l i i e e n n t t è è l l e e G G a a r r a a n n t t i i e e / / s s e e r r v v i i c c e e - - c c l l i i e e n n t t è...
  • Page 48 48 electrolux d'utilisation, seront 13. La réparation sous garantie davantage couvertes par la garantie. n'entraîne pas de prolongation de la période normale de garantie, ni le 9. Ne sont pas couvertes par la départ d'un nouveau cycle de garantie, les défectuosités qui garantie.
  • Page 49 T T é é l l é é p p h h o o n n e e T T é é l l é é f f a a x x Grand-Duché de Consumer services 00 352 42 431-1 00 352 42 431-360 Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm E-mail: consumer-service.luxembourg@electrolux.lu...
  • Page 50: G G A A R R A A N N T T I I E E E E U U R R O O P P E E E E N N N N E E

    G G A A R R A A N N T T I I E E E E U U R R O O P P E E E E N N N N E E Cet appareil est garanti par Electrolux dans chacun des pays énumérés au dos de cette notice et pour la période spécifié...
  • Page 51 51...
  • Page 52 52 electrolux Willkommen bei Electrolux! Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får stor glæde af fremover. Vores ambition er at tilbyde en bred vifte af produkter, som forenkler dit liv. Du kan se nogle eksempler på forsiden af denne brugsanvisning. Vi håber, du vil bruge nogle minutter på...
  • Page 53 53 Brugsanvisningen skal læses grundigt, inden køleskabet installeres og tages i brug. Brugsanvisningen indeholder sikkerhedsforanstaltninger, tips, oplysninger og idéer. Hvis køleskabet anvendes i overensstemmelse med brugsanvisningen, fungerer det korrekt, og du vil få stor glæde af det. Nedenstående symboler gør det nemmere at finde bestemte emner: Sikkerhedsforanstaltninger Ved dette symbol er der advarsler og oplysninger til dig om dit apparat.
  • Page 54 54 electrolux Indholdsf egnelse Indholdsf egnelse Vigtige sikkerhedsoplysninger ..............55 Generelle sikkerhedsforanstaltninger............55 Forholdsregler til beskyttelse af børn............56 Sikkerhedsforanstaltninger ved installation ..........56 Sikkerhedsbestemmelser for isobutan ............56 Instruktioner til brugeren ................57 Generel oplysning ..................57 Brug af skabet ...................57 Ibrugtagning ..................57 Regulering af temperaturen, indstilling ..........57 Tips om opbevaring ................58...
  • Page 55: Vigtige Sikkerhedsoplysninger

    55 igtig e sikk hedsop sning igtig e sikk hedsop sning Trek de stekker niet uit het Generelle stopcontact door aan het snoer sikkerhedsforans- te trekken, vooral niet als het taltninger koel/vriesapparaat uit de nis Gem denne brugsanvisning. Den wordt getrokken.
  • Page 56: Forholdsregler Til Beskyttelse Af Børn

    56 electrolux Forholdsregler til Sikkerhedsbestemmelser beskyttelse af børn for isobutan Det er forbudt for børn at lege med Advarsler emballagen til skabet. Plasticfolie Køleskabes kølemiddel er isobutan kan forårsage kvælning. (R 600a) det er brændbart og Voksne skal tage sig af skabet.
  • Page 57: Instruktioner Til Brugeren

    57 uktioner til br uktioner til br Generel oplysning Regulering af temperaturen, indstilling Køleskabet er beregnet til anvendelse Termostaten slukker automatisk for i privat husholdning. Dette skab har en skabet i kortere eller længere tid firestjernet frostboks. Frostboksen kan afhængigt af indstillingen og tænder...
  • Page 58: Tips Om Opbevaring

    58 electrolux Tips om opbevaring behandlet. Derfor oplyste opbevaringstider kun vejledende. Følg i Når de forskellige typer af madvarer øvrigt altid fødevareproducentens skal opbevares i skabet, skal de informationer om opbevaringstid og anbringes som vist på tegningen: temperatur. 1. Opbevaring af frosne madvarer,...
  • Page 59: Sådan Laver Man Isterninger

    59 Sådan spares der energi Madvarer kan overtage lugten fra andre madvarer. Det er derfor vigtigt at lægge madvarer i Undgå at anbringe skabet et sted lukkede skåle eller pakke dem ind i med megen sol og i nærheden af...
  • Page 60: Skabet Og Miljøet

    60 electrolux Undersøg rengør Skabet og miljøet regelmæssigt afløbshullet til smeltevandet. Hvis afløbshullet til Dette skab indeholder ikke gasarter i smeltevandet er tilstoppet, kan det kølekredsløbet eller resultere i, at skabet hurtigere får isoleringsmaterialet, der er til skade en defekt, da isoleringen kan ozonlaget.
  • Page 61: Regelmæssig Rengøring

    61 Det er ikke usædvanligt med lidt is på Regelmæssig rengøring kølerummets bagvæg efter Det anbefales at vaske indersiden af afrimningsperiode, idet rester af fugt køleskabet hver 3. eller 4. uge. fryser til is, når køleskabet efter endt Inden rengøringen slukkes der for afrimning starter igen.
  • Page 62: Hvis Noget Ikke Virker

    62 electrolux skrue, fastholder afdækningen, skrues ud, hvorefter afdækningen tages af i pilens retning, så elpæren kan udskiftes. Type af elpære: 230 V, 15 W, E 14-gevind. Når elpæren er udskiftet, sættes afdækningen igen på, skruen skrues i, hvorefter strømmen atter tilsluttes.
  • Page 63: Service Og Reservedele

    Hvis disse råd ikke virker efter hensigten, anbefales det at tilkalde vor serviceafdeling. Service og reservedele Service bestilles hos Electrolux Service A/S på Telefon 70 11 74 00 eller 75 91 44 43 Reservedele bestilles af Private hos nærmeste forhandler eller på...
  • Page 64: Oplysninger Til Installatøren

    64 electrolux sning er til ins allatør sning er til ins allatør Tekniske data Modell ERT 14001 W ERT 14001 W8 Bruttovolumen (I) Frostboks: 18 Køleskab: 128 Nettovolumen (I) Frostboks: 18 Køleskab: 122 Bredde (mm) Højde (mm) Dybde (mm) Energiforbrug (kWh/24 t) 0,64 (kWh/år)
  • Page 65: Anbringelse

    65 Anbringelse man med to justerbare fødder (1) i bunden foran. Afstandsskiverne (2) er Omgivelsestemperaturen tilbehør til de justerbare fødder. Hvis betydning for apparatets elforbrug. det er nødvendigt at ændre apparatets Når apparatet skal anbringes, skal højde, kan man fjerne disse skiver.
  • Page 66: Ændring Af Dørens Åbningsretning

    66 electrolux Ændring af dørens Skru derefter den ene skrue i på det sted, hvor der er blevet plads på åbningsretning den anden side, og skru også de Hvis skabets placering eller brug justerbare fødder (2 stk.) i, og ret kræver det, kan man ændre dørens...
  • Page 67: Vending Af Låge For Frostboks

    67 Fastgør toppen med skruerne (2 Vend døren. stk.) på bagsiden af skabet. Sæt håndtaget og plasticpropperne over på den anden side. Sæt skabet på plads, og sørg for, at det står plant, og sæt stikket i stikkontakten. Vending af låge for frostboks Efter vending af åbningsretningen på...
  • Page 68: Elektrisk Tilslutning

    68 electrolux Elektrisk tilslutning Dette køleskab skal tilsluttes 230 V vekselstrøm (~) 50 Hz. Stikket skal sættes ind i en stikkontakt med ekstrabeskyttelse (jordforbindelse). Hvis der ikke er jordbindelse, anbefales det at få en installatør opsætte stikkontakt korrekt jordforbindelse for eltilslutning af køleskabe og frysere.
  • Page 69: Opbevaringsoversigt, Skema (1)

    69 Opbe ingso sigt , sk ema (1) Opbe ingso sigt , sk ema (1) Opbevaringstid og emballage for friske madvarer i køleskabet Madvarer Opbevaringstid i dage Emballage Råt kød plastfolie, lufttæt Kogt kød skål/fad med låg Stegt kød skål/fad med låg...
  • Page 70: Opbevaringsoversigt (2)

    70 electrolux Opbe ingso sigt (2) Opbe ingso sigt (2) Opbevaringstid for dybfrosne og frosne varer Madvarer I køleskabet I **** frostboks +2 - +7 °C -18 °C Grøntsager: grønne bønner, grønne ærter, blandede grøntsager, majs osv. 1 dag 12 måneder Færdigretter:...
  • Page 71: Fejl Og Mangler / Afhjæplningsret

    Den aktuelle pris kan til enhver Service indenfor reklamation- tid oplyses hos Electrolux Service sperioden udføres vort A/S. serviceselskab Nærværende bestemmelser fratager Electrolux Service A/S. Dem ikke adgang til at gøre et telefonnummer i afsnittet "Service og...
  • Page 72: Service Og Reservedele

    At skaden skyldes en form for anvendelse, strider almindelig sund fornuft. Service og reservedele Service bestilles hos Electrolux Service A/S på Telefon 70 11 74 00 eller Fax 87 40 36 Reservedele Private bestiller nærmeste forhandler eller på telefon 86 25 02 11 og forhandlere bestiller på...
  • Page 73: Europæisk Garanti

    73 Europæisk Garanti Electrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest i denne vejledning, og i den periode, der er fremgår af apparatets garantibevis eller ifølge lovens krav. Hvis De flytter fra et af landene på listen til et andet land på...
  • Page 74 74 electrolux...
  • Page 76 933 012 098 933 012 120 - 02 - 200381069...

Ce manuel est également adapté pour:

Ert 14001w8

Table des Matières