Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Appareil multifonction Mesure
Physique
Multifunction device
Multifunktionsgerät zum
Messen Physikalischer Größen
Apparecchio multifunzione
Misura Fisica
Aparato multifonción Medida
Física
FRANÇAIS
Notice d'utilisation
E N G L I S H
User's Manual
D E U T S C H
Bedienungsanleitung
I TA L I A N O
Libreto d'Istruzioni
l
Manual de Instrucciones
E S P A Ñ O
C.A 1051
1 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PEWA C.A 1051

  • Page 1 C.A 1051 Appareil multifonction Mesure Physique Multifunction device Multifunktionsgerät zum Messen Physikalischer Größen Apparecchio multifunzione Misura Fisica Aparato multifonción Medida Física FRANÇAIS Notice d’utilisation E N G L I S H User's Manual D E U T S C H...
  • Page 2: Table Des Matières

    Lisez les instructions avant d'utiliser l'appareil. Vous venez d'acquérir un appareil multifonction Mesure Physique C.A 1051 et nous vous remercions de votre confiance. Cet instrument numérique, léger et maniable est particulièrement simple à utiliser. Il est équipé en standard de ses différentes sondes : mesure de vitesse d’air, de débit, de pression, de température et d’humidité...
  • Page 3 3. FONCTIONS COMMUNES : HOLD, MIN, MAX ......6 4. PROCÉDURE DE MESURE DES SONDES ......7 Menu température ........................7 4.1.1 Unités ........................... 7 4.1.2 Delta T .......................... 8 Menu hygrométrie ........................8 4.2.1 Unités ........................... 8 Menu pression ......................... 8 4.3.1 Autozéro ........................
  • Page 4: Présentation De L'appareil

    1. PRESENTATION DE L’APPAREIL 1.1 Présentation des commandes Prises de pression Affichage graphique Charge de la batterie Menu déroulant Système de fixation des sondes 1.2 Présentation du clavier 1. ON / OFF : Allumer – Eteindre l’appareil. ESC : revenir à la page précédente ou sur le dernier élément validé. 2.
  • Page 5: Raccordement Des Sondes

    1.3 Raccordements des sondes 1. Prise de pression (+). 2. Prise de pression (-). Prises de pression et dépression : raccordement des tubes silicone pour mesure de pression ou vitesse / débit au tube de Pitot. 3. Entrée thermocouple K (T1). 4.
  • Page 6: Réglage Date Et Heure

    2.1 Réglage date et heure Faire défiler la molette pour régler chacun des nombres de la date et de l’heure et valider à chaque fois en pressant sur la molette. Pour annuler le changement effectué, appuyer sur « ESC ». 2.2 Réglage rétro-éclairage Il est possible d’activer ou de désactiver le rétro-éclairage de l’afficheur : à...
  • Page 7: Procédure De Mesure Des Sondes

    4. PROCÉDURES DE MESURE DES SONDES Mettre l’appareil sous tension en appuyant sur la touche « ON / OFF » pendant quelques secondes. L’écran affiche le nom de l’appareil, son numéro de série, sa date d’étalonnage, la date et l’heure. Brancher la sonde correspondante au type de mesure que vous souhaitez réaliser pour accéder aux différents menus.
  • Page 8: Delta T

    4.1.2 Delta T Lorsque deux sondes thermocouple K sont branchées, vous avez la possibilité de calculer le Delta T qui correspond à la différence entre la température mesurée par T1 et T2. Pour sortir de cette fonction, appuyer sur la molette. 4.2 Menu hygrométrie Lorsque vous branchez une sonde d’hygrométrie, celle-ci se présente.
  • Page 9: Menu Anémométrie À Hélice

    Menu anémométrie à hélice Lorsque vous branchez une sonde à hélice, celle-ci se présente. Appuyer alors sur la molette pour entrer dans le menu anémométrie à hélice, les valeurs mesurées en vitesse et température sont affichées à l’écran et le menu suivant apparaît sur la dernière ligne (en faisant défiler la molette vers le haut ou vers le bas) : Unités.
  • Page 10: Menu Anémométrie À Fil Chaud

    • Moyenne automatique Cette fonction permet de calculer la valeur moyenne que l’appareil a mesuré dans un intervalle de temps choisi. Lorsque « Départ » apparaît à l’écran, appuyer sur la molette pour démarrer le calcul. L’écran inscrit le temps écoulé. Pour stopper et accéder au résultat, appuyer de nouveau sur la molette.
  • Page 11: Débit

    4.5.3 Débit Lorsque vous entrez dans ce menu, il faut commencer par sélectionner le type de bouche : rectangulaire, circulaire ou cônes. Rectangulaire Faire ensuite défiler les unités de mesure à l’aide de la molette et valider. Puis entrer la longueur de la bouche.
  • Page 12: Caractéristiques

    5. CARACTÉRISTIQUES 5.1 Spécifications métrologiques Le C.A 1051 est un appareil multifonctions capable de recevoir les sondes suivantes : Sonde anémométrie fil chaud. Sonde anémométrie hélice. Sonde hygrométrie. Sonde pression. Sonde thermocouple K (x2). Les sondes sont livrées avec certificat d’ajustage (date affichée par les appareils lors de la connexion, sauf pour les thermocouples).
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    5.2 Caractéristiques techniques 5.2.1 Caractéristiques générales Ambiance d’utilisation Gaz neutre. Température d’utilisation De 0 à 50°C. Température de stockage : De 0 à 50°C. Alimentation 4 piles alcalines 1,5 V LR6. 5.2.2 Dimension et masse Appareil Boîtier Anti-choc en ABS/PC avec flancs de protection élastomère. Affichage Graphique avec rétro-éclairage automatique.
  • Page 14: Maintenance

    Tél. : 02 31 64 51 43 / Fax : 02 31 64 51 09 Réparation hors de France métropolitaine. Pour toute intervention sous garantie ou hors garantie, retournez l’appareil à votre distributeur. 7. POUR COMMANDER C.A 1051 ..........................P01.1750.10 Accessoires : Rallonge droite ........................P01.1020.10 Rallonge coudée ....................... P01.1020.11 Rallonge télescopique ....................

Table des Matières