Manuels Connexes pour Atlantic DF ROTO-V 1500
Sommaire des Matières pour Atlantic DF ROTO-V 1500
- Page 1 ² NOTICE DE MONTAGE DF ROTO V ET H DE 1500 A 7000 Versions CAV et VAV Avec BT ou EC ou sans batterie Famille 5 N° NM5158 Indice D Date 12/2012...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS ....................... 3 2. DESCRIPTION ........................3 2.1 Généralités ........................3 2.2 Transport et stockage ....................3 2.3. Séparation des caissons....................4 2.4. Descriptif ........................6 2.5. Dimensions ......................... 10 3. INSTALLATION / MONTAGE DU PRODUIT ............... 14 3.1. -
Page 3: Avertissements
1. AVERTISSEMENTS AVANT L'INSTALLATION, LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS : En cas d'inobservation des conseils et avertissements contenus dans cette notice, le fabricant ne peut-être considéré comme responsable des dommages subis par les personnes ou les biens. La notice décrit comment installer, utiliser et entretenir correctement l'appareil, son respect permet d'en garantir l'efficacité... -
Page 4: Séparation Des Caissons
2.3. Séparation des caissons Pour les DF ROTO-V 3500-5500-7000 Procéder comme suit : Retirer l’échangeur de chaleur et le filtre air extrait. A. Retirer la plaque. B. Débrocher les connecteurs. C. Dévisser les 7 boulons M10 qui rassemblent les 2 parties. Le réassemblage s’effectue dans l’ordre inverse. - Page 5 Pour les DF ROTO-H 5000-7000 Procéder comme suit : A. Débrancher les connecteurs de câbles de la paroi. B. Enlever les vis tenant la plaque. C. Les deux caissons sont assemblés via 4 vis M10, une à chaque coin. Afin de faciliter l’accès, vous pouvez démonter le ventilateur bas.
-
Page 6: Descriptif
Ré-assembler dans l’ordre inverse. L’illustration représente une version gauche de l’unité. Important! S’assurer que le logement est correctement raccordé aux câbles de la partie échangeur après l’étape C. Important! Lors du réassemblage des connecteurs s’assurer qu’ils sont correctement raccordés. Des étiquettes indiquent le marquage des câbles. - Page 7 * Batterie eau chaude : Ailettes aluminium tube cuivre, sonde antigel, sur glissière, non démontable. ** Batterie électrique : Epingle inox, sécurité auto et manuelle, sur glissière, connexion détrompeur, non modifiable. REGULATION DES DF ROTO-V ET DF ROTO-H • Contrôle de la température d’ambiance via la sonde de reprise. •...
- Page 8 DF ROTO-V Filtres Echangeur Ventilateurs...
- Page 9 DF ROTO-H Filtres Echangeur Ventilateurs...
-
Page 10: Dimensions
2.5. Dimensions DF ROTO-V 1500 – 2500... - Page 11 DF ROTO-V 3000 - 3500 - 5500 - 7000...
- Page 12 DF ROTO-H 1500 (poids 225kg) DF ROTO-H 2500 – 3000 – 5000 – 7000...
-
Page 14: Installation / Montage Du Produit
3. INSTALLATION / MONTAGE DU PRODUIT Les portes et les poignées sont démontables. Les portes peuvent être ouvertes sans l’aide des poignées avec une clé à pipe de 16. L’unité est conçue pour un montage en intérieur de façon verticale pour le DF ROTO-V et sur une surface plane pour le ROTO-H. -
Page 15: Architecture Des Centrales
3.1. Architecture des centrales VERSION GAUCHE DF ROTO-V 1500 - 2500 Interrupteur de proximité Protection surchauffe, réarmement manuel Batterie eau chaude ou électrique Filtre extraction Coffret électrique Echangeur rotatif Ventilateur soufflage Ventilateur extraction Filtre air neuf (suivant version) - Page 16 VERSION DROITE DF ROTO-V 1500 - 2500 Interrupteur de proximité Batterie eau chaude ou électrique Protection surchauffe, réarmement manuel Coffret électrique Filtre extraction Echangeur rotatif Ventilateur extraction Filtre air neuf (suivant version) Ventilateur soufflage...
- Page 17 VERSION GAUCHE DF ROTO-V 3000 - 3500 - 5500 - 7000 Pressostat filtre air extrait Pressostat filtre air neuf Batterie eau chaude modèles EC Ventilateur d’extraction Boîte de connexion Filtre air neuf Contrôleur Batterie échangeur électrique modèles BT Echangeur rotatif Ventilateur de soufflage Filtre air extrait...
- Page 18 VERSION DROITE DF ROTO-V 3000 - 3500 - 5500 - 7000 Pressostat filtre air extrait Pressostat filtre air neuf Batterie eau chaude modèles EC Ventilateur d’extraction Transmetteur de pression extraction (CAV) Filtre air neuf Boîte de connexion Batterie électrique Contrôleur modèles BT échangeur Echangeur...
-
Page 23: Raccordement Externes Et Composants
3.2. Raccordement externes et composants Raccordements externes : Horloge externe (Relance/Marche forcée) Lorsque la CTA fonctionne en petite vitesse ou est à l’arrêt, il est possible de forcer son fonctionnement (PV si unité à l’arrêt et GV si l’unité en PV) par fermeture d’un contact externe. La relance sera effective tant que le contact sera fermé. - Page 24 E-Tool (Logiciel de configuration et de réglages) Le programme E Tool permet d’accéder via un PC aux réglages et à la configuration de la CTA. Un câble (E cable –usb) est nécessaire pour le raccordement. Le raccordement s’effectue directement sur le régulateur Corrigo E28 bornes 50-52 (B, A, N). Note: Le programme est en langue anglaise et peut être téléchargé...
- Page 25 INSTALLATION RACCORDEMENTS EXTERNES DF ROTO-V...
- Page 26 INSTALLATION RACCORDEMENTS EXTERNES DF ROTO-H...
-
Page 27: Schémas De Fonctionnement
3.3. Schémas de fonctionnement Schéma de fonctionnement des DF ROTO-V 1500-2500-3000 BT NB : les composants en pointillés sont des accessoires. - Page 28 Schéma de fonctionnement des DF ROTO-V 1500-2500-3000 EC NB : les composants en pointillés sont des accessoires.
- Page 29 Schéma de fonctionnement des DF ROTO-V 3500-5500-7000 BT Soufflage Reprise Rejet Air neuf Chauffage électrique, contrôle de la reprise avec cascade sur le soufflage. Fonctionnement Désignation Les horaires de fonctionnement sont réglés sur le panneau de contrôle. Ventilateur d’extraction Ventilateur de soufflage Pour maintenir une température constante dans les locaux, le régulateur UC reçoit le Sonde de soufflage signal de la sonde de reprise ETS et régule la vitesse de l’échangeur HE, puis la...
- Page 30 Schéma de fonctionnement des DF ROTO-V 3500-5500-7000 EC Soufflage Repris Rejet Chauffage par batterie à eau chaude, contrôle de la reprise avec cascade sur le soufflage. Fonctionnement Désignation Les horaires de fonctionnement sont réglés sur le panneau de contrôle. Ventilateur d’extraction Ventilateur de soufflage Pour maintenir une température constante dans les locaux, le régulateur UC reçoit le Sonde de soufflage...
- Page 31 Schéma de fonctionnement des DF ROTO-H 1500-2500-3000 BT Rejet Reprise Air neuf Soufflage NB : les composants en pointillés sont des accessoires.
- Page 32 Schéma de fonctionnement des DF ROTO-H 1500-2500-3000 EC Rejet Reprise Air neuf Soufflage NB : les composants en pointillés sont des accessoires.
- Page 33 Schéma de fonctionnement des DF ROTO-H 3500-5000-7000 BT Reprise Rejet Air neuf Soufflage Batterie électrique, contrôle de température de reprise constante. Fonctionnement Désignation Les horaires de fonctionnement sont réglés sur le panneau de contrôle. Ventilateur d’extraction Ventilateur de soufflage Pour maintenir une température constante dans les locaux, le régulateur UC reçoit le Sonde de soufflage signal de la sonde de reprise ETS et régule la vitesse de l’échangeur HE, puis la Sonde d’air neuf (extérieur)
- Page 34 Schéma de fonctionnement des DF ROTO-H 3500-5000-7000 EC Reprise Rejet Soufflage Air neuf Batterie eau chaude, contrôle de température de reprise constante. Fonctionnement Désignation Les horaires de fonctionnement sont réglés sur le panneau de contrôle. Ventilateur d’extraction Ventilateur de soufflage Pour maintenir une température constante dans les locaux, le régulateur UC reçoit le Sonde de soufflage signal de la sonde de reprise ETS et régule la vitesse de l’échangeur HE, puis la...
-
Page 35: Option Vanne 3 Voies
3.4. Option vanne 3 voies Sonde anti gel Pompe circuit primaire Pompe circuit secondaire Clapet anti retour Vanne + moteur vanne (accessoires) Vanne Moteur de vanne... -
Page 36: Raccordement Electrique
4. RACCORDEMENT ELECTRIQUE AVANT TOUTE OPERATION, DECONNECTER L’APPAREIL DU RESEAU ET S’ASSURER QUE L’ALIMENTATION NE PEUT PAS ETRE RETABLIE ACCIDENTELLEMENT. Ce matériel doit être installé par des personnes ayant une qualification appropriée. L'installation doit répondre à la norme NF C 15-100 et aux règles de l'art. Chaque produit ou composant entrant dans cette installation doit également être conforme aux normes qui lui sont applicables. - Page 37 Tous les raccordements électriques sont réalisés dans le coffret électrique situé à l’avant de l’unité. Voir la figure ci-dessous pour l’emplacement du coffret sur les différents modèles. La porte se retire en ôtant les 4 vis comme illustré dans la figure. Ne pas mettre la centrale en service avant d’avoir lu et compris les précautions électriques.
-
Page 39: Connexion Pour Les Fonctions Externes
4.1. Connexion pour les fonctions externes... - Page 40 1. Intensité maximale pour tous les DO combinés: 8A 2. Connexion vers le capteur de pression externe dans le cas d’une unité régulée par la pression (VAV) 3. Ces entrées ne peuvent être raccordées qu’à des contacts libres de potentiel...
-
Page 41: Connexion Gtb / Gtc
4.2. Connexion GTB / GTC Les connexions Exoline, Modbus ou LON doivent être branchées sur les bornes 50–59 comme illustré dans le tableau page précédente. Les connecteurs RS-485 et Exoline via TCP/IP (WEB) sont fournis en standard (figure ci dessous). -
Page 42: Configuration / Mise En Service
5. CONFIGURATION / MISE EN SERVICE Code d’accès Lorsqu’une valeur doit être modifiée, le régulateur demande d’entrer un code permettant d’effectuer cette opération. La diode clignote. Système Il existe 3 différents niveaux d’accès, niveau possédant la plus haute autorité, Utilisateur, basique. - Page 43 Mot de passe Les mots de passe par défaut des différents niveaux sont les suivants: Système 3333 Utilisateur 1111 Service 2222. Lorsque le curseur est placé sur le premier chiffre, faire défiler la valeur à l’aide de ▲ ou ▼. Lorsqu’un chiffre est entré...
- Page 44 Alarmes Le bouton d’alarme (n°1 sur schéma) ouvre la liste des alarmes. Presser ce bouton pour visualiser les alarmes actives et non acquittées. La LED d’alarme (n°2 sur schéma) clignote si des alarmes ne sont pas acquittées et reste fixe si des alarmes acquittées sont encore actives.
- Page 45 Paramétrer le programme hebdomadaire selon le fonctionnement prévu de l’unité à vitesse normale le samedi et pendant les vacances. Il est possible de définir 2 périodes par jour. Paramétrer le programme hebdomadaire selon le fonctionnement prévu de l’unité à vitesse réduite du lundi au vendredi.
- Page 61 Recherche de défaut Dans le cas où un problème de fonctionnement se produirait, les points suivant peuvent être vérifiés: 1. Toujours vérifier sur le panneau de contrôle si une alarme n’est pas activée. Les ventilateurs ne démarrent pas A.) Vérifier que les protections en tête sont en ordre de fonctionnement. B.) Vérifier les réglages du panneau de contrôle (Périodes de fonctionnement, mode auto etc...) C.) Vérifier s’il n’y a pas de message d’alarme.
- Page 62 Protocole de mise en service pour les DF ROTO-V et les DF ROTO-H...
-
Page 70: Entretien
6. ENTRETIEN Toujours travailler hors tension La maintenance des DF ROTO doit être normalement effectuée 3 à 4 fois dans l’année. Mis à part les interventions de nettoyage, il est nécessaire d’observer ce qui suit: 1. Changement des filtres d’air extrait/ air neuf : 1 à... -
Page 71: Garantie
Cet appareil est garanti deux ans à compter de la date d'achat contre tous défauts de fabrication. Dans ce cadre, ATLANTIC Climatisation et Ventilation assure l'échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses après expertise par son service après vente. En aucun cas, la garantie ne peut couvrir les frais annexes, qu'il s'agisse de main d'œuvre,... - Page 72 Atlantic Climatisation et Ventilation 13, Bd Monge - ZI - BP 71 - 69882 Meyzieu Cedex N° Azur : 0810 0810 69 www.atlantic-pros.fr...