Dräger X-am 1100 Notice D'utilisation page 2

Zu Ihrer Sicherheit
Gebrauchsanweisung beachten
Jede Handhabung an dem Gerät setzt die genaue
Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung
voraus. Das Gerät ist nur für die beschriebene Verwen-
dung bestimmt.
Instandhaltung
1)
Die im Technischen Handbuch aufgeführten Instand-
haltungsintervalle und -maßnahmen, sowie die Angaben
in den Datenblättern der verwendeten DrägerSensoren
sind zu beachten.
Instandhaltung am Gerät nur durch Fachleute.
Zubehör
1)
Nur das im Technischen Handbuch
aufgeführte Zubehör verwenden.
Gefahrlose Kopplung mit elektrischen Geräten
Elektrische Kopplung mit Geräten, die nicht in dieser
Gebrauchsanweisung oder dem Technischen
1)
Handbuch erwähnt sind, nur nach Rückfrage bei den
Herstellern oder einem Sachverständigen.
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
Geräte oder Bauteile, die in explosionsgefährdeten
Bereichen genutzt werden und nach nationalen, euro-
päischen oder internationalen Explosionsschutz-Richt-
linien geprüft und zugelassen sind, dürfen nur unter den
in der Zulassung angegebenen Bedingungen und unter
Beachtung der relevanten gesetzlichen Bestimmungen
eingesetzt werden. Änderungen dürfen an den Betriebs-
mitteln nicht vorgenommen werden. Der Einsatz von
defekten oder unvollständigen Teilen ist unzulässig. Bei
Instandsetzung an diesen Geräten oder Bauteilen müs-
sen die entsprechenden Bestimmungen beachtet wer-
den. Instandhaltung am Gerät nur durch Fachleute
gemäß Wartungsanweisung von Dräger Safety.
Haftung für Funktion bzw. Schäden
Die Haftung für die Funktion des Gerätes geht in jedem
Fall auf den Eigentümer oder Betreiber über, soweit das
Gerät von Personen, die nicht Dräger Safety angehören,
unsachgemäß gewartet oder instandgesetzt wird oder
wenn eine Handhabung erfolgt, die nicht der bestim-
mungsgemäßen Verwendung entspricht.
Für Schäden, die durch die Nichtbeachtung der vorste-
henden Hinweise eintreten, haftet Dräger Safety nicht.
Gewährleistungs- und Haftungsbedingungen der Ver-
kaufs- und Lieferbedingungen von Dräger Safety werden
durch vorstehende Hinweise nicht erweitert.
____________
1) Technisches Handbuch, Datenblätter der verwendeten Sensoren und
die PC-Software CC-Vision für Dräger X-am 1100, 1700 und 2000 liegt
auf CD bei.
2
Verwendungszweck
Tragbares Gasmessgerät für die kontinuierliche Überwa-
chung der Konzentration mehrerer Gase in der Umge-
bungsluft am Arbeitsplatz und in explosionsgefährdeten
Bereichen.
Dräger X-am 1100, Dräger X-am 1700:
unabhängige Messung von vier Gasen.
Dräger X-am 2000, je nach Gerätetyp:
unabhängige Messung von ein bis zu vier Gasen.
1)
Was ist was
in der Bestell-Liste
1
2
7
6
0
Gaszutritt
1
2 Alarm LED
3 Hupe
4 [OK]-Taste
5 Versorgungseinheit
6 [ + ]-Taste
7 Display
Sondersymbole:
Störungshinweis
Warnhinweis
Anzeige Spitzenwert
Anzeige TWA
Anzeige STEL
Bump-Test-Mode
Frischluftkalibrierung
8
2
9
3
10
4
11
12 13 14
5
IR-Interface
8
9 Befestigungsclip
10 Typenschild
11 Ladekontakte
12 Messgasanzeige
13 Messwertanzeige
14 Sondersymbole
1-Knopf-Kalibrierung
Eingas-Kalibration
Passwort erforderlich
Batterie 100 % voll
Batterie 2/3 voll
Batterie 1/3 voll
Batterie leer
Konfiguration
Um ein Gerät mit Standard-Konfiguration individuell zu
konfigurieren, ist das Gerät über das USB-Infrarotkabel
(Bestell-Nr. 83 17 409) oder das E-Cal-System mit
einem PC zu verbinden. Das Konfigurieren wird mit der
PC-Software "CC Vision" durchgeführt.
– Konfiguration verändern: siehe Technisches
1)
Handbuch .
Standard Gaskonfiguration:
Ex O
2
[%UEG] [Vol.-%]
Messbereich* 0 bis 100 0 bis 25 0 bis 2000 0 bis 200
Alarm A1*
2)
- schwelle 20 19
- quittierbar ja nein
- selbsthaltend nein ja
Alarm A2*
- schwelle 40 23
- quittierbar nein nein
- selbsthaltend ja ja
Standard Gerätekonfiguration:
Dräger
X-am 1100 / X-am 1700 / X-am 2000
Bump Test Mode* aus
Frischluft Kalibr.* aus
Lebenszeichen* an
Ausschalten* gesperrt bei A2
UEG-Faktor* 4,4
(CH ) (4,4 Vol.-% entsprechen 100 %UEG)
4
Mittelungszeit* 15 Minuten für STEL
8 Stunden für TWA
Gerät aktivieren
Vor der ersten Benutzung des Gerätes sind die beilie-
genden Batterien bzw. eine geladene NiMH-Versor-
gungseinheit T4 (Bestell-Nr. 83 18 704) einzusetzen,
siehe Kapitel "Batterien wechseln". Das Dräger
X-am 2000 ist betriebsbereit.
Nur Dräger X-am 1100 und Dräger X-am 1700
Zusätzlich ist einmalig folgende Aktivierungssequenz
durchzuführen:
____________
2) Bei O ist A1 die untere Alarmschwelle: Alarm bei Unterschreitung.
2
* Abweichende Einstellungen können bei der Lieferung kundenspezi-
fisch gewählt werden. Die aktuelle Einstellung kann mit der Software
CC-Vision geprüft und verändert werden.
CO H S
2
[ppm] [ppm]
30 10
ja ja
nein nein
60 20
nein nein
ja ja