Pioneer AVD-W7900 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Électronique automobile
  5. AVD-W7900
  6. Mode d'emploi
Pioneer AVD-W7900 Mode D'emploi

Pioneer AVD-W7900 Mode D'emploi

Affichage divertissant 7,0 pouces pour sieges arriere
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Mode d'emploi
7.0 INCH REAR SEAT ENTERTAINMENT DISPLAY
AFFICHAGE DIVERTISSANT 7,0 POUCES POUR
SIEGES ARRIERE
AVD-W7900
This product conforms to CEMA cord colors.
Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit
est conforme à CEMA.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer AVD-W7900

Sommaire des Matières pour Pioneer AVD-W7900

  • Page 1 Owner’s Manual Mode d’emploi 7.0 INCH REAR SEAT ENTERTAINMENT DISPLAY AFFICHAGE DIVERTISSANT 7,0 POUCES POUR SIEGES ARRIERE AVD-W7900 This product conforms to CEMA cord colors. Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est conforme à CEMA.

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference.

  • Page 3: Precautions

    3 Pay close attention to all warnings in this ment laws regarding placement or use. manual and follow the instructions care- ! PIONEER does not accept any liability for fully. any problems, damage or loss incurred as 4 Do not allow other persons to use this sys-...

  • Page 4: To Avoid Battery Exhaustion

    Section Precautions WARNING NEVER install the rear display in a location that enables the driver to watch the DVD or TV while driving. To avoid battery exhaustion Be sure to run the vehicle engine while using this unit. Using this unit without running the engine can result in battery drainage.

  • Page 5: Before You Start

    Wash hands after handling. After-sales service for This product contains mercury. Dis- Pioneer products posal of this material may be regu- lated due to environmental Please contact the dealer or distributor from considerations. For disposal or recy-...

  • Page 6: Visit Our Website

    ! Never touch the screen with anything be- 800-421-1404 sides your finger when operating the touch panel function. The screen can scratch CANADA Pioneer Electronics of Canada, Inc. easily. CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT 300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R 0P2 For viewing LCD comfortably...
  • Page 7 Section Before You Start ! Prior to using this unit for the first time after installation ! If the unit fails to operate properly ! When strange or incorrect messages ap- pear on the display Press SOURCE/POWER and hold until the unit turns off.

  • Page 8: Operating This Unit

    Section Operating this unit Basic Operations Power ON/OFF Turning the unit on % Press SOURCE/POWER to turn the unit When you select a source, the unit is turned Turning the unit off % Press SOURCE/POWER and hold until the unit turns off. What’s What Note Display unit...

  • Page 9: Switching The Dimmer Setting

    Section Operating this unit FULL (full) Switching the dimmer setting A 4:3 picture is enlarged in the horizontal direc- To prevent the display from being too bright at tion only, giving you a 4:3 TV picture (normal pic- night or when the ambient brightness be- ture) without any omissions.

  • Page 10: Selecting The Video Format

    Section Operating this unit # If you do not operate the function within about eight seconds, the display is automatically re- turned. Selecting the video format When this unit is connected to an AV equip- ment, you need to adjust the video format sui- table to that AV equipment.

  • Page 11: Connection And Installation

    ! Use of this unit in conditions other than the CAUTION following could result in fire or malfunction. ! PIONEER does not recommend that you in- — Vehicles with a 12-volt battery and negative stall or service your display unit yourself. In- grounding.

  • Page 12: Connection Diagram

    Connect to the terminal which is not interlocked to the volume adjustment. Video 2 input (VIDEO 2 INPUT) 3 m (9 ft. 10 in.) Audio 2 input (AUDIO 2 INPUT) AVD-W7900 (sold separately) Connect to video 1 input Video output (VIDEO OUTPUT) 3 m (9 ft. 10 in.)

  • Page 13: Installation

    Section Connection and installation Installation Important ! Check all connections and systems before final installation. ! Do not use unauthorized parts. Use of un- authorized parts may cause malfunctions. ! Consult your dealer if installation requires dril- # Never apply with much force to the display ling of holes or other modifications to the vehi- cle.

  • Page 14: Additional Information

    LCD consult your dealer or the nearest authorized screen, and cool air from the cooler may PIONEER Service Station. Do not use the unit cause moisture to form inside the display in this condition because doing so may result resulting in possible damage.

  • Page 15: Small Fluorescent Tube

    — When the fluorescent tube reaches the end of its useful life, the screen will be dark and the image will no longer be projected. If this happens, consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station.

  • Page 16: Specifications

    Appendix Additional Information Specifications General Power source ......14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system ....Negative type Max. current consumption ............. 0.7 A Storage temperature range ............. -40 °F to +203 °F Display unit Dimensions (W × H × D) ... 178 × 118 × 32 mm (7 ×...
  • Page 17 Pour éviter l’épuisement de la batterie 19 Caractéristiques techniques 31 Avant de commencer Quelques mots sur cet appareil 20 Service après-vente des produits Pioneer 20 Visitez notre site Web 20 Pour protéger l’écran LCD 21 Pour voir l’écran LCD confortablement 21 –...

  • Page 18: Précautions

    (ii) dégra- son emplacement ou son utilisation. ! PIONEER n’accepte aucune responsabilité der le fonctionnement de systèmes d’utili- sation ou les dispositifs de sécurité du pour tout problème, dommage ou perte en- véhicule, incluant les airbags, les...

  • Page 19: Quand Vous Utilisez Un Écran Connecté À Video Output

    Section Précautions ! Cet écran est conçu uniquement pour une uti- lisation à partir des sièges arrière. NE JA- MAIS installer l’écran dans un endroit qui permet au conducteur de regarder les images pendant qu’il conduit. ! Dans certains états ou pays il peut être illégal même pour des personnes autres que le conducteur de regarder des images sur un écran à...

  • Page 20: Avant De Commencer

    CANADA la fumée et une surchauffe de l’appareil. Pioneer Électroniques du Canada, Inc. ! Conservez ce mode d’emploi à portée de main Département de service aux consommateurs afin de vous y référer pour les modes d’opéra- 300 Allstate Parkway tion et les précautions.

  • Page 21: Pour Protéger L'écran Lcd

    Section Avant de commencer Pour protéger l’écran LCD aussi diminuer ou augmenter la luminosité globale de l’image avec DIMMER. ! Ne laissez pas l’écran LCD à la lumière di- Pour des détails sur cette opération, reportez- recte du soleil quand l’appareil n’est pas vous à...

  • Page 22: Utilisation De L'appareil

    Section Utilisation de l’appareil Opérations de base Mise en service, mise hors service Mise en service de l’appareil % Appuyez sur SOURCE/POWER pour mettre en service l’appareil. Le fait de choisir une source met l’appareil en service. Mise hors tension de l’appareil % Maintenez la pression sur SOURCE/POWER jusqu’à...

  • Page 23: Mise En Service Ou Hors Service De L'atténuateur De Luminosité

    Section Utilisation de l’appareil % Appuyez sur WIDE/MENU pour choisir Remarques le mode désiré. ! Quand une source vidéo est visualisée dans Appuyez de manière répétée sur WIDE/MENU un mode écran large qui ne correspond pas à pour passer d’un des paramètres à l’autre : son ratio d’aspect original, elle peut apparaî- FULL (plein)—JUST (juste)—CINEMA (ciné- tre différente.

  • Page 24: Sélection Du Format Vidéo

    Section Utilisation de l’appareil Appuyez sur WIDE/MENU pour afficher Appuyez sur c ou d pour sélectionner le nom de chaque fonction de réglage. le format vidéo désiré. Appuyez de manière répétée sur WIDE/MENU Chaque pression sur c ou d provoque la sé- pour choisir une des fonctions de réglage sui- lection d’un format vidéo dans l’ordre suivant : vantes :...

  • Page 25: Connexion Et Installation

    Section Connexion et installation Connexions PRÉCAUTION ! PIONEER ne recommande pas que vous in- Important stalliez ou entreteniez votre écran vous même. ! Quand cet appareil est installé dans un véhi- L’installation ou l’entretien du produit peut cule sans position ACC (accessoires) sur le vous exposer à...
  • Page 26 Section Connexion et installation — Ne retirez pas les caches RCA si les câbles RCA ne sont pas utilisés. — Ne raccourcissez pas les câbles. — Ne coupez jamais l’isolation du câble d’ali- mentation de cet appareil pour partager l’alimentation avec d’autres appareils. La capacité...

  • Page 27: Schéma De Connexion

    Connectez à la borne qui n’est pas verrouillée au réglage du volume. Entrée vidéo 2 (VIDEO 2 INPUT) Entrée audio 2 (AUDIO 2 INPUT) AVD-W7900 (vendu séparément) Connectez à l’entrée vidéo 1 Sortie vidéo (VIDEO OUTPUT) Sortie audio (AUDIO OUTPUT) Connectez à...

  • Page 28: Installation

    Section Connexion et installation Installation Important ! Vérifiez toutes les connexions et tous les systè- mes avant l’installation finale. ! N’utilisez pas de pièces détachées non autori- sées. L’utilisation de pièces non autorisées peut provoquer des dysfonctionnements. ! Consultez votre revendeur si l’installation né- # N’exercez jamais une force élevée sur l’écran, cessite le perçage de trous ou d’autres modifi- le support de montage ou les plaques de libéra-...

  • Page 29: Informations Complémentaires

    Consultez toujours votre revendeur ! Des petits points noirs ou blancs (points ou le Centre d’Entretien agréé par PIONEER le brillants) peuvent apparaître sur l’écran plus proche pour tout examen, réglage ou ré- LCD. Ceux-ci sont dus au caractéristiques paration internes.

  • Page 30: Comment Garder L'afficheur En Bon État

    — Quand le tube fluorescent atteint la fin de sa durée de vie utile, l’écran devient sombre et l’image n’est plus affichée. Si cela arrive, consultez votre revendeur ou le Centre d’Entretien agréé par PIONEER le plus proche.

  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    Annexe Informations complémentaires Caractéristiques techniques Généralités Alimentation ......14,4 V DC (10,8 V à 15,1 V acceptable) Mise à la masse ....... Pôle négatif Consommation maximale ... 0,7 A Plage de température de stockage ............. -40 °F à +203 °F Unité...
  • Page 32 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Table des Matières