Manuels Connexes pour Electrolux LUB2AF22W
Sommaire des Matières pour Electrolux LUB2AF22W
- Page 1 LUB2AF22W Congélateur Notice d'utilisation Congelatore Istruzioni per l’uso...
-
Page 2: Table Des Matières
12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......20 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à... - Page 3 FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
- Page 4 Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les • chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. Pour éviter la contamination des aliments, respectez •...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, son service après-vente ou par un professionnel qualifié afin d’éviter un danger. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation 2.2 Branchement électrique AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé Risque d'incendie ou uniquement par un d'électrocution. - Page 6 2.3 Utilisation 2.4 Éclairage interne AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Risque de blessures, de Risque d'électrocution ! brûlures, d'électrocution ou • Concernant la/les lampe(s) à d'incendie. l’intérieur de ce produit et les lampes de rechange vendues séparément : Ces lampes sont conçues pour L'appareil contient un gaz résister à...
-
Page 7: Installation
FRANÇAIS circuits imprimées, sources • Débranchez l'appareil de lumineuses, poignées de portes, l'alimentation électrique. charnières de portes, plaques et • Coupez le câble d'alimentation et balconnets. Veuillez noter que mettez-le au rebut. certaines de ces pièces détachées ne • Retirez la porte pour empêcher les sont disponibles qu’auprès de enfants et les animaux de s'enfermer réparateurs professionnels et que... - Page 8 3.1 Dimensions ² hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace Dimensions hors-tout ¹ nécessaire pour la libre circulation de H1 * 1550 l’air de refroidissement Espace total requis en service ³ 1590 ¹ hauteur, largeur et profondeur de l’appareil sans la poignée...
- Page 9 FRANÇAIS 3.2 Emplacement ATTENTION! Si vous installez l'appareil à Consultez les instructions proximité d'un mur, d’installation lors de consultez les instructions l'installation. d’installation pour déterminer la distance minimale entre le Cet appareil n’est pas destiné à être mur et la paroi de l'appareil utilisé...
-
Page 10: Bandeau De Commande
• Cet appareil est conforme aux directives CEE. 3.5 Inversion du sens 3.4 Entretoises arrière d'ouverture de la porte Vous trouverez deux entretoises dans le Veuillez vous reporter au document même sachet que la notice d'utilisation. séparé contenant des instructions sur l'installation et l’inversion du sens... - Page 11 FRANÇAIS 4.7 Alarme de porte ouverte La température réglée sera atteinte dans les 24 heures. Après une coupure de Si la porte est restée ouverte pendant courant, la température réglée reste environ 90 secondes, l'alarme de porte enregistrée. ouverte s'active. Le voyant de la température réglée clignote et un signal 4.5 Mode ECO sonore retentit.
-
Page 12: Utilisation Quotidienne
5. UTILISATION QUOTIDIENNE 5.1 Congeler des aliments frais Si vous devez conserver une grande quantité d’aliments, retirez tous les Le compartiment du congélateur est tiroirs, excepté celui du bas qui doit parfait pour congeler des denrées rester en place pour assurer une bonne fraîches et conserver à... - Page 13 FRANÇAIS • Assurez une bonne ventilation. Ne décongelés, cuisez-les, laissez-les couvrez pas les grilles ou les orifices refroidir puis congelez-les. de ventilation. 6.3 Conseils pour le stockage 6.2 Conseils pour la des plats surgelés congélation • Le compartiment congélateur est •...
-
Page 14: Entretien Et Nettoyage
Consommez-les dès • Respectez la date d’expiration et les que possible. informations de conservation sur l’emballage. 6.5 Durée de conservation Type d’aliment Durée de conser‐ vation (mois) Pain Fruits (sauf agrumes) 6 - 12 Légumes 8 - 10... - Page 15 FRANÇAIS 7.2 Nettoyage périodique ATTENTION! Une élévation de la L'appareil doit être nettoyé température des régulièrement : denrées congelées, 1. Nettoyez l'intérieur et les accessoires pendant le dégivrage, avec de l'eau tiède et du savon peut réduire leur durée neutre. de conservation.
-
Page 16: Dépannage
9. Réglez le thermostat pour obtenir le plus de froid possible et faites fonctionner l'appareil au moins 3 heures avec ce réglage. Vous pouvez remettre les denrées dans le compartiment congélateur uniquement à ce stade. 7.4 Période de non-utilisation Si l'appareil n'est pas utilisé... - Page 17 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La température à l’intérieur Consultez le paragraphe de l’appareil est trop éle‐ « Alarme porte ouverte » vée. ou « Alarme haute tempé‐ rature ». La porte est laissée ouver‐ Refermez la porte. Le compresseur fonctionne La température est mal ré‐...
- Page 18 Problème Cause probable Solution La température est mal ré‐ Reportez-vous au chapitre glée. « Bandeau de comman‐ de ». L’appareil est complète‐ Sélectionnez une tempéra‐ ment chargé et réglé sur la ture plus élevée. Reportez- température la plus basse.
-
Page 19: Bruits
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Les LED de réglage de la Une erreur s’est produite Contactez le service après- température clignotent en lors de la mesure de la vente agréé le plus proche. même temps. température. Le système de refroidisse‐ ment continue de maintenir les aliments au frais, mais le réglage de la températu‐... -
Page 20: Données Techniques
10. DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent Il est également possible de trouver les sur la plaque signalétique située sur à mêmes informations dans EPREL à https://eprel.ec.europa.eu l’intérieur de l’appareil et sur l’étiquette l’aide du lien énergétique. avec le nom du modèle et le numéro de produit se trouvant sur la plaque Le code QR présent sur l’étiquette... - Page 21 12. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE............39 PENSIAMO A TE Grazie per aver acquistato un elettrodomestico Electrolux. Hai scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a te. Quindi, in qualsiasi momento lo utilizzi, avrai la certezza di ottenere sempre i migliori risultati.
- Page 22 Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili Quest’apparecchiatura può essere usata da bambini a •...
- Page 23 ITALIANO in agriturismi e altre sistemazioni simili in cui tale utilizzo non superi i livelli di utilizzo domestico (medi). Per evitare la contaminazione degli alimenti rispettare • le seguenti istruzioni: non aprire la porta per lunghi periodi; – pulire regolarmente le superfici che possono venire –...
-
Page 24: Istruzioni Di Sicurezza
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione 2.2 Collegamento elettrico AVVERTENZA! AVVERTENZA! L’installazione Rischio di incendio e scossa dell'apparecchiatura deve elettrica. essere eseguita da personale qualificato. AVVERTENZA! In fase di posizionamento • Rimuovere tutti i materiali di dell'apparecchiatura, imballaggio. verificare che il cavo di •... - Page 25 ITALIANO sono destinate a resistere a condizioni fisiche estreme negli L'apparecchiatura contiene gas elettrodomestici, come temperatura, infiammabile, isobutano (R600a), un gas vibrazioni, umidità, o sono destinate a naturale con un alto livello di segnalare informazioni sullo stato compatibilità ambientale, Fare attenzione operativo dell'apparecchio.
-
Page 26: Installazione
• Le guarnizioni per porte saranno rimangano chiusi all’interno disponibili per 10 anni dopo dell’apparecchiatura. l’interruzione del modello. • Il circuito refrigerante e i materiali di isolamento di questa apparecchiatura 2.7 Smaltimento rispettano l'ozono. • La schiuma isolante contiene gas AVVERTENZA! infiammabili. - Page 27 ITALIANO funzionerà correttamente ma il consumo energetico potrebbe aumentare Dimensioni complessive ¹ leggermente. H1 * 1550 Per garantire la migliore funzionalità dell'apparecchiatura, non si dovrebbe installare l'apparecchio nelle vicinanze della fonte di calore (forno, stufe, termosifoni, fornelli o piani di cottura) o in ¹...
-
Page 28: Pannello Dei Comandi
Il corretto funzionamento rispettate. dell'apparecchiatura può • Questa apparecchiatura è conforme essere garantito solo nel alle direttive CEE. rispetto delle temperature indicate. 3.4 Distanziatori posteriori In caso di dubbi sul luogo di Nel sacchetto contenente la... - Page 29 ITALIANO 4.6 FastFreeze funzione La temperatura è impostata sull’impostazione predefinita (modalità Questa funzione viene utilizzata per ECO). LED l'indicatore vicino all'icona eseguire il pre-congelamento e il modalità ECO si illumina. congelamento rapido in sequenza del vano congelatore. Accelera il 4.3 Spegnimento congelamento di alimenti freschi e, al 1.
-
Page 30: Utilizzo Quotidiano
Se la temperatura viene ripristinata e della corrente elettrica o all'apertura della viene premuto il tasto temperatura, porta) attiva l'allarme alta temperatura. l'indicatore temperatura smette di L'indicatore LED della temperatura lampeggiare. attualmente impostata lampeggia e Se non si preme il tasto, il suono si l'audio è... -
Page 31: Consigli E Suggerimenti Utili
ITALIANO 6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI 6.1 Consigli per il risparmio scongelati nelle immediate vicinanze. Collocare gli alimenti a temperatura energetico ambiente nella parte dello scomparto del congelatore dove non ci sono cibi • L’uso più efficiente dell’energia surgelati. dipende dalla configurazione interna •... -
Page 32: Pulizia E Cura
• Per limitare il processo di • Se il cibo si è scongelato anche solo scongelamento, acquistare i prodotti parzialmente, non congelarlo di surgelati alla fine della spesa e nuovo. Consumarlo il prima possibile. trasportarli in un sacchetto termico e •... - Page 33 ITALIANO Sui ripiani del congelatore e attorno allo ATTENZIONE! scomparto superiore si formerà sempre Non usare detergenti, polveri della brina. abrasive, detergenti a base Sbrinare il congelatore, quando lo strato di cloro od olio, dato che di brina raggiunge uno spessore di circa potrebbero danneggiare le 3-5 mm.
-
Page 34: Risoluzione Dei Problemi
Estrarre la valvola 8. Accendere l’elettrodomestico e dall'alloggiamento nella parete chiudere lo sportello. posteriore. 9. Impostare il regolatore di temperatura al livello massimo di raffreddamento e lasciare in funzione l'apparecchiatura per almeno tre ore. Solo successivamente rimettere gli alimenti nello scomparto congelatore. - Page 35 ITALIANO Problema Causa possibile Soluzione L'allarme acustico o visivo Il mobiletto è stato acceso Fare riferimento alla sezio‐ è attivo. di recente. ne “Allarme porta aperta” o “Allarme di alta temperatu‐ ra”. La temperatura all'interno Fare riferimento alla sezio‐ dell'apparecchiatura è trop‐ ne “Allarme porta aperta”...
- Page 36 Problema Causa possibile Soluzione La guarnizione è deforma‐ Fare riferimento alla sezio‐ ta o sporca. ne “Chiusura della porta”. Gli alimenti non sono stati Avvolgere meglio gli ali‐ avvolti in maniera idonea. menti. La temperatura non è im‐ Fare riferimento al capitolo postata correttamente.
- Page 37 ITALIANO Problema Causa possibile Soluzione La funzione FastFreeze è Vedere la sezione "Funzio‐ attiva. ne FastFreeze". Nell’apparecchiatura non Verificare che l’aria fredda circola l’aria fredda. circoli nell’apparecchiatura. Fare riferimento al capitolo “Consigli e suggerimenti utili”. I LED relativi alle imposta‐ Si è...
-
Page 38: Rumori
9. RUMORI SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATI TECNICI I dati tecnici sono riportati sulla targhetta manuale d’uso e a tutti gli altri documenti dei dati applicata sul lato esterno forniti con questa apparecchiatura. dell’apparecchiatura e sull’etichetta dei È... -
Page 39: Considerazioni Sull'ambiente
ITALIANO 12. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE apparecchiature che riportano il simbolo Riciclare i materiali con il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici. Buttare l'imballaggio negli appositi Portare il prodotto al punto di riciclaggio contenitori per il riciclaggio. Aiutare a più vicino o contattare il comune di proteggere l’ambiente e la salute umana residenza. - Page 40 www.electrolux.com/shop...