Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Rednerpult mit Verstärkersystem
Lectern with Amplifier System
SPEECH -104 D
Bestellnummer • Order Number 17.9120
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Publicité
Sommaire des Matières pour Monacor SPEECH-104D
- Page 1 Rednerpult mit Verstärkersystem Lectern with Amplifier System SPEECH -104 D Bestellnummer • Order Number 17.9120 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Page 2 BATTERY CHARGE PLAYER TONE VOICE OVER 3 LINE MUSIC FULL DEPTH LIMITER PWR ON LINE LINK POWER SPEECH-104D SERIAL-No. FREQ. 863.1– 864.9 MHz INTERNAL SPEAKER EXT. SPEAKER ➊ ➋ Kontakt MIC 1, MIC 2, LED LAMP Pin • Contact 1 MIC / LINE IN Masse •...
- Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
- Page 4 FULL Ladezustand: voll 3 Verwendungsmöglichkeiten oberseite können zwei Mikrofone oder ein Ladezustand: gut Mikrofon und eine Schwanenhalsleuchte an- Das Rednerpult SPEECH-104D ist mit einem geschlossen werden . LOW Ladezustand: gering hochwertigen 2-Wege-Lautsprechersystem, 1) Zum Anschluss einer Schwanenhals- einem Mischverstärker mit drei Eingangs- 15 LED LIMITER leuchtet, wenn die Pegelbe- leuchte, die für eine Spannung von ⎓...
- Page 5 stecken . Die Buchse besitzt eine Verriege- geschaltet sein, kann aber auch während des 7) Soll der Ton von einer an den Buchsen lung . Zum Herausziehen der Leuchte den Ladens betrieben werden . 3 LINE IN angeschlossenen Tonquelle beim PUSH-Hebel drücken .
- Page 6 Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . .30 kg Änderungen vorbehalten . Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt.
- Page 8 14 LED status indicators for the rechargeable microphones or a microphone and a goose- 3 Applications batteries neck light . The lectern SPEECH-104D features a CHARGE 1) To connect a gooseneck light that is de- high-quality 2-way speaker system, a mixing Red: during the charge process signed for a voltage of ⎓...
- Page 9 5 Operation As an alternative, when a higher input 5.1 Operation with sensitivity is required, connect a micro- wireless microphones 1) Prior to the initial switch-on, set all volume phone to the XLR contacts of the jack controls (6, 7, 11) to “0” to avoid an un- The lectern is equipped with a receiver mod- 1 MIC / LINE IN* (5) .
- Page 10 Weight: . . . . . . . . . . . . . . .30 kg Subject to technical modification . All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any ®...
- Page 12 (⎓12 V, 100 mA max .) à la prise 3.1 Microphones sans fil et émetteurs une décharge électrique . XLR (22) sur la face supérieure Dans la gamme MONACOR, les appareils sui- • vants sont disponibles : 4 Entrée micro MIC2, XLR femelle L’appareil n’est conçu que pour une utilisa-...
- Page 13 supérieure du pupitre . La prise possède un 2) Via les LEDs d’état (14), l’état de charge En cas de non utilisation prolongée, chargez verrouillage . Appuyez sur le levier PUSH s’affiche : FULL (plein), OK (bon), LOW les accus à pleine charge avant le stockage et pour retirer la lampe .
- Page 14 Poids : . . . . . . . . . . . . . . . . .30 kg Tout droit de modification réservé . Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins com- ®...
- Page 16 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1963 .99 .02 .03 .2019 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...