Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
B.2
Montage- und Gebrauchsanleitung
Instructions for mounting and use
Notice de montage et d'utilisation
Montagehandleiding en handleiding
Instrucciones de montaje y uso
IIstruzioni d'uso e montaggio
# B21080002010
Standventil
Pillar Tap
Robinet de lave-mains
Koudwaterkraan
Válvula de pie
Rubinetto
Publicité
Manuels Connexes pour DURAVIT B21080002010
Sommaire des Matières pour DURAVIT B21080002010
- Page 1 Montage- und Gebrauchsanleitung Standventil Instructions for mounting and use Pillar Tap Notice de montage et d’utilisation Robinet de lave-mains Montagehandleiding en handleiding Koudwaterkraan Instrucciones de montaje y uso Válvula de pie IIstruzioni d‘uso e montaggio Rubinetto # B21080002010...
- Page 3 Wichtige Hinweise Important information Remarques importantes Belangrijke aanwijzingen Información importante Indicazioni importanti Montage, Installation, Montage, Montage, Montaje, Montaggio Bedienung, Operation, Commande, Bediening, Manejo, Comandi Pflege und Wartung, Care&maintenance, Entretien&maintenance, Onderhoudsinstructies, Conservatión y mantenimiento, Cura&manutenzione...
- Page 4 Sicherheitshinweise Diese Anleitung ist Bestandteil des Duravit Produkts und muss sorgfältig gelesen Schnitt- und Quetschverletzungen werden und jederzeit verfügbar sein. > Handschuhe tragen bei der Montage. Zielgruppe und Qualifikation Produkt und/oder Sachschäden > Installationsvorschriften örtlicher Das Produkt darf nur durch ausgebildete Versorgungsunternehmen Sanitärinstallateure montiert werden.
- Page 5 Safety instructions These instructions are part of the Duravit product and must be read carefully and kept Cut and crushing injuries available at all times. > Wear gloves when installing the product. Product and/or property damage Target readership and qualifications >...
- Page 6 Consignes de sécurité Cette notice de montage fait partie intégrante du produit Duravit. Elle doit être Coupures et blessures par écrasement lue attentivement avant le montage et être > Porter des gants durant le montage. disponible à tout moment. Dommages du produit et/ou des biens >...
- Page 7 Veiligheidsvoorschriften Deze handleiding is een onderdeel van het Duravit-product en moet zorgvuldig worden Snijwonden en kneuzingen gelezen en te allen tijde beschikbaar zijn. > Draag tijdens de montage handschoenen. Schade aan het product en/of materiële Doelgroep en kwalificatie schade > Neem de installatievoorschriften van de...
- Page 8 Advertencias de seguridad Estas instrucciones forman parte del producto Duravit y se deben leer detenidamente, Lesiones de corte y aplastamiento además de estar disponibles en cualquier > Llevar guantes durante el montaje. momento. Daños materiales o en el producto > Deberán cumplirse de forma rigurosa las Instaladores y cualificación...
- Page 9 Indicazioni di sicurezza Questo manuale è parte integrante del prodotto Duravit, deve essere letto con Lesioni da taglio e schiacciamento attenzione e deve essere disponibile in > Indossare i guanti per il montaggio. qualsiasi momento. Danni al prodotto e/o danni materiali >...
- Page 10 27 mm MAL_57213/18.04.1...
- Page 11 17 mm 17 mm MAL_57213/18.04.1...
- Page 12 15 - 25°C DURAVIT AG P.O. Box 240 Werderstr. 36 78132 Hornberg Germany Phone +49 78 33 70 0 +49 78 33 70 289 info@duravit.com www.duravit.com...