HP Photosmart A520 Série Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Photosmart A520 Série:
- Mode d'emploi (80 pages) ,
- Guide d'utilisation (59 pages) ,
- Guide de configuration (2 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HP Photosmart A520 Série
Sommaire des Matières pour HP Photosmart A520 Série
- Page 1 HP Photosmart A520 series Basics Guide Guía básica Guide d’utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.
- Page 3 HP Photosmart A520 series HP Photosmart A520 series Basics Guide...
-
Page 4: Table Des Matières
Contents Get started The HP Photosmart at a glance....................5 Control panel buttons and indicator lights..................6 Printer menu..........................7 Print basics Load paper..........................7 Insert a memory card........................8 Print a photo..........................9 Remove red eye in photos......................9 Connect to a computer.......................9 Install the software and connect the USB cable..............9 Troubleshooting and Support Printing and hardware issues....................10... -
Page 5: Get Started
Get started This section provides introductory information about the HP Photosmart A520 series printer. The HP Photosmart at a glance Figure 1-1 Front and rear views Label Description Control panel: Control the basic functions of the printer from here. Output tray (open): Collect your printed photos from this tray. -
Page 6: Control Panel Buttons And Indicator Lights
Navigation arrows: Press to scroll through photos on a memory card or to navigate the printer menu. Cancel: Press to stop an action, exit a menu, or to cancel printing a queued image. Figure 1-3 Indicator lights HP Photosmart A520 series... -
Page 7: Printer Menu
Other photo papers will produce inferior results. The printer is set, by default, to print the best quality photos on HP Advanced Photo Paper. If you print on a different type of paper, be sure to change the paper type. For information on changing the paper type, see the onscreen Help. -
Page 8: Insert A Memory Card
Do not pull out the memory card while the memory card light is flashing. A flashing light means the printer or computer is accessing the memory card. When the memory card light on the printer is solid, it is safe to pull the card out of the slot. HP Photosmart A520 series... -
Page 9: Print A Photo
To print additional copies of the current image, press Print again. Remove red eye in photos The HP Photosmart A520 series includes a red-eye reduction function that fixes that red- eye effect that sometime occurs in flash photos. This feature is off by default when you turn on the printer. -
Page 10: Troubleshooting And Support
Chapter 3 The HP Photosmart A520 series printer is designed to be reliable and easy to use. This section answers frequently asked questions about using the printer and printing without a computer. NOTE: Before contacting HP support, read this section for troubleshooting tips or go to the online support services at www.hp.com/support. -
Page 11: Insert Or Replace The Print Cartridge
HP cartridges. Damage that results from modifying or refilling HP cartridges is not covered by the HP warranty. For best print quality, HP recommends that you install all retail print cartridges before the date stamped on the box. -
Page 12: Support Process
Proactive device updates, support alerts, and HP newsgrams that are available when you register the HP Photosmart 3. For Europe only: Contact your local point of purchase. If the HP Photosmart has a hardware failure, you will be asked to bring it back to your local point of purchase. -
Page 13: Regulatory Model Identification Number Sdgoa-0701
Find more information Your new HP Photosmart A520 series printer comes with the following documentation: • Setup Guide: The setup instructions explain how to set up the printer, install the HP Photosmart software, and print a photo. Read this document first. •... - Page 14 Power Supply Model Number HP Part # 0957–2121 (North America), 120 Vac (±10%) 60 Hz (±3 Hz) HP Part # 0957–2120 (Rest of world), 100-240 Vac (±10%) 50/60 Hz (±3 Hz) Media sizes Photo paper 10 x 15 cm (4 x 6 inches) Photo paper with tab 10 x 15 cm with 1.25 cm tab (4 x 6 inches with 0.5 inch tab)
-
Page 15: Hp Warranty
HP Warranty HP Warranty... - Page 16 Chapter 3 HP Photosmart A520 series...
- Page 17 Serie HP Photosmart A520 Guía básica de Serie HP Photosmart A520...
- Page 18 Contenido Antes de empezar El HP Photosmart de un vistazo....................19 Botones e indicadores luminosos del panel de control............20 Menú de impresora........................21 Introducción a la impresión Cargar papel..........................22 Insertar una tarjeta de memoria....................22 Imprima una foto........................23 Elimine el efecto de ojos rojos de las fotografías..............23 Conéctese a un equipo......................24...
-
Page 19: Antes De Empezar
Antes de empezar Esta sección ofrece información básica acerca de la impresora Serie HP Photosmart A520. El HP Photosmart de un vistazo Figura 1-1 Vistas frontal y posterior Etiqueta Descripción del producto Panel de control: controle desde aquí las funciones básicas de la impresora. -
Page 20: Botones E Indicadores Luminosos Del Panel De Control
Cancelar: pulse este botón para interrumpir una acción, salir de un menú o cancelar la impresión de una imagen en cola. HP Photosmart A520 series... -
Page 21: Menú De Impresora
Figura 1-3 Indicadores luminosos Etiqueta Descripción del producto LED de atención: se pone rojo y parpadea cuando la impresora precisa atención. Indicador LED de la tarjeta de memoria: este indicador se pone de azul claro cuando la tarjeta de memoria se ha insertado correctamente. Y parpadea cuando la impresora se está... -
Page 22: Cargar Papel
La impresora está configurada de forma predeterminada para imprimir fotos de máxima calidad en papel fotográfico avanzado HP. Si desea imprimir en otro tipo de papel, asegúrese de cambiar el tipo de papel. Para obtener información sobre cómo cambiar el tipo de papel consulte la Ayuda en línea. -
Page 23: Imprima Una Foto
Imprimir. Elimine el efecto de ojos rojos de las fotografías La HP Photosmart A520 series incluye una función de reducción del efecto de ojos rojos que corrige dicho efecto que a veces ocurre con fotografías tomadas con flash. Si desea imprimir una fotografía con esta característica, puede activarla pulsando... -
Page 24: Conéctese A Un Equipo
Imprimir desde un ordenador permite utilizar más opciones de impresión de imágenes. Antes de imprimir desde el equipo, debe instalar el programa HP Photosmart y conectar el cable USB desde la impresora (mediante el puerto USB de la parte posterior) al equipo. -
Page 25: Solución De Problemas Y Asistencia Técnica
Si no se ilumina, visite el sitio web www.hp.com/support póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP. El papel no entra correctamente en la impresora o la imagen queda impresa de forma descentrada. -
Page 26: Instalación O Sustitución Del Cartucho De Impresión
álbumes. Instalación o sustitución del cartucho de impresión Utilice el cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet para imprimir fotografías en blanco y negro, y de color. HP Photosmart A520 series... -
Page 27: Proceso De Asistencia
1. Consulte la documentación que acompaña a HP Photosmart. 2. Consulte el sitio Web de ayuda en línea de HP en www.hp.com/support. Todos los clientes de HP tienen acceso a la ayuda en línea de HP. Es la manera más rápida Proceso de asistencia... -
Page 28: Número Normativo De Identificación De Modelo Sdgoa-0701
Ayuda en pantalla: La Ayuda de en pantalla explica cómo utilizar la impresora con o sin un equipo e incluye información sobre la solución de problemas de software. Una vez que haya instalado el software HP Photosmart en el equipo, podrá ver la Ayuda en pantalla en su equipo: •... -
Page 29: Especificaciones De La Impresora
Número de modelo de la fuente de alimentación Pieza HP n.º 0957-2121 (Norteamérica), 120 Vac (±10%) 60 Hz (±3 Hz) Pieza HP n.º 0957-2120 (resto del mundo), 100-240 V CA (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) Tamaños de papel Papel fotográfico 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas) -
Page 30: Garantía De Hp
Capítulo 3 Garantía de HP HP Photosmart A520 series... - Page 31 HP Photosmart série A520 Guide d'utilisation de l'imprimante HP Photosmart série A520...
- Page 32 Sommaire Pour débuter Présentation de l'appareil HP Photosmart................33 Boutons et voyants du panneau de commande...............34 Menu de l'imprimante.......................35 Principes de base de l'impression Chargement de papier......................36 Insertion d'une carte mémoire....................36 Impression d'une photo......................37 Correction de l'effet yeux rouges sur vos photos..............37 Connexion à...
-
Page 33: Pour Débuter
Pour débuter Cette section contient une présentation de l'imprimante HP Photosmart série A520. Présentation de l'appareil HP Photosmart Figure 1-1 Vues avant et arrière Libellé Description Panneau de commande : Utilisez ce panneau pour activer les fonctions de base de l'imprimante. -
Page 34: Boutons Et Voyants Du Panneau De Commande
Annuler : Appuyez pour arrêter une action, quitter un menu ou annuler l'impression d'une image placée dans la file d'attente. HP Photosmart série A520... -
Page 35: Menu De L'imprimante
Figure 1-3 Voyants indicateurs Libellé Description Voyant d'avertissement : Rouge clignotant lorsque l'imprimante présente un problème. Voyant de carte mémoire : Ce voyant devient bleu lorsqu'une carte mémoire a été correctement insérée. Le voyant clignote et est de couleur bleue si l'imprimante accède à... -
Page 36: Chargement De Papier
L'imprimante est définie par défaut pour imprimer des photos de la meilleure qualité sur du Papier photo avancé HP. Si vous imprimez sur un type différent de papier, n'oubliez pas de changer le type de papier. Pour plus d'informations sur le changement du type de papier, reportez-vous à... -
Page 37: Impression D'une Photo
Pour imprimer plusieurs copies de l'image en cours, appuyez de nouveau sur Imprimer. Correction de l'effet yeux rouges sur vos photos L'appareil HP Photosmart série A520 inclut une fonction qui réduit l'effet yeux rouges pouvant apparaître sur certaines photos prises au flash. Cette fonction est d sactivée par é... -
Page 38: Installez Le Logiciel Et Connectez Le Câble Usb
Chapitre 3 installer le logiciel HP Photosmart et connecter le câble USB de l'imprimante (sur le port USB à l'arrière de l'imprimante) à l'ordinateur. Remarque Le câble USB 2.0 requis pour l'impression depuis un ordinateur peut ne pas être inclus dans le carton de l'imprimante, vous devrez peut-être l'acheter séparément. - Page 39 • Mettez l'imprimante hors tension. • Si le voyant continue de clignoter, rendez-vous sur le site www.hp.com/support ou contactez l'assistance HP. L'imprimante est branchée mais ne s'allume pas. Solution: • L'imprimante est peut-être branchée dans un bloc multiprise hors tension.
-
Page 40: Insertion Ou Remplacement D'une Cartouche D'encre
Insertion ou remplacement d'une cartouche d'encre Utilisez la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet pour imprimer des photos en noir et blanc et en couleurs. Les encres HP Vivera offrent une qualité photo réaliste et une résistance exceptionnelle au vieillissement, d'où... -
Page 41: Procédure D'assistance
L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. L'assistance HP constitue le moyen le plus rapide d'obtenir des informations à jour sur les périphériques et l'assistance de spécialistes. Elle offre les services suivants : •... -
Page 42: Numéro Réglementaire D'identification De Modèle Sdgoa-0701
3. Pour l’Europe uniquement : contactez votre point de vente local. Si l'imprimante HP Photosmart présente un défaut matériel, il vous sera demandé de la rapporter à votre point de vente local (ce service est gratuit pendant la période de garantie limitée couvrant le périphérique ;... - Page 43 Désactivé : 7,19 W Numéro de modèle de l'alimentation Réf. HP 0957-2121 (Amérique du nord), 120 Vac (±10 %) 60 Hz (±3 Hz) Réf. HP 0957-2120 (Reste du monde), 100-240 Vac (±10 %) 50/60 Hz (±3 Hz) Formats des supports d'impression...
-
Page 44: Garantie Hp
Chapitre 3 Garantie HP HP Photosmart série A520...