Télécharger Imprimer la page
Honeywell TRADELINE T8400B Instructions D'installation
Honeywell TRADELINE T8400B Instructions D'installation

Honeywell TRADELINE T8400B Instructions D'installation

Thermostats électroniques

Publicité

Liens rapides

Les thermostats T8400B procurent la régulation non-
programmable à un étage de la température dans les
systèmes de chauffage seulement à 24 V. Le nombre
de cycle(s) de fonctionnement du chauffage peut être
de 1, 3, 6, 9 ou 12 cycle(s) par heure. La température
peut être affichée en °C ou °F.
Le thermostat T8400B est alimenté par les régulateurs
de chauffage.
Les thermostats T8400C et T8401C procurent la
régulation non-programmable à un étage de la
température dans les systèmes de chauffage-
refroidissement à 24 V, avec commutation manuelle du
chauffage au refroidissement. Le nombre de cycle(s) de
fonctionnement du chauffage peut être de 1, 3, 6, 9 ou
12 cycle(s) par heure. Le nombre de cycles de
fonctionnement du refroidissement est fixe, à 3 cycles
par heure. La température peut être affichée en °C ou
°F.
Le thermostat T8400C est alimenté par les régulateurs
de chauffage-refroidissement. Le T8401C est alimenté
directement par le transformateur du système.
Les thermostats ne requièrent pas de piles, car les
points de consigne sont conservés en mémoire
permanente pour tous les modèles.
Les modèles TRADELINE® des thermostats T8400B,C
et T8401C comprennent un thermostat, une plaque
murale (pour le raccordement et l'installation du
thermostat) et un mode d'emploi. Le modèle SUPER
TRADELINE® du thermostat T8400C comprend un
thermostat, une plaque murale (pour le raccordement et
l'installation) et deux plaques décoratives (servant à
recouvrir les marques laissées sur le mur par l'ancien
thermostat), et un mode d'emploi.
RECYCLAGE
Si ce régulateur est destiné à remplacer un
thermostat qui contient une ampoule de
mercure, ne pas mettre l'ancien thermostat aux
ordures.
Communiquer avec les autorités locales
chargées de la gestion des déchets pour savoir
comment recycler l'appareil et disposer
correctement de l'ampoule de mercure dans un
tube scellé.
Pour toute question, veuillez communiquer avec
Honeywell Inc. au 1-800-468-1502.
®Marque déposée aux États-Unis
Copyright © 1998 Honeywell Inc. •
Thermostats électroniques
• Tous droits réservés
1
T8400B,C; T8401C ELECTRONIC THERMOSTATS
T8400B,C; T8401C
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTALLATION
Avant d'installer ce produit...
1. Lire attentivement les instructions. Le fait de ne
pas les suivre pourrait endommager le produit ou
provoquer un danger.
2. Vérifier les caractéristiques spécifiées dans les
instructions et indiquées sur le produit, et
s'assurer que celui-ci correspond bien à
l'application prévue.
3. L'installateur doit être un technicien d'expérience
ayant reçu une formation pertinente.
4. Une fois l'installation terminée, vérifier le
fonctionnement du produit comme l'indiquent les
présentes instructions.
MISE EN GARDE
Risque de causer des chocs électriques ou
des dégâts matériels.
Peut donner un choc électrique aux
personnes ou court-circuiter le matériel.
Couper l'alimentation électrique avant de
procéder à l'installation.
Emplacement
Installer le thermostat à environ 1,5 m (5 pi) du sol dans
un endroit où l'air circule librement à la température
ambiante moyenne. Voir la Fig. 1. Ne pas installer le
thermostat dans des endroits où les conditions
ambiantes pourraient affecter son fonctionnement, tels
que :
— courants d'air ou zones d'air chaud stagnant
derrière les portes et dans les coins
— près des gaines d'air chaud ou froid
— chaleur rayonnante du soleil ou d'appareils
ménagers
— canalisations et cheminées dissimulées
— pièces non chauffées (ou non refroidies), ou mur
extérieur derrière le thermostat.
Ce thermostat est un instrument de précision qui a été
ajusté avec soin à l'usine. Il faut le manipuler avec soin.
69-1489F
69-1489F

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Honeywell TRADELINE T8400B

  • Page 1 Pour toute question, veuillez communiquer avec Honeywell Inc. au 1-800-468-1502. ®Marque déposée aux États-Unis 69-1489F 69-1489F Copyright © 1998 Honeywell Inc. • • Tous droits réservés...
  • Page 2 T8400B,C; T8401C THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES T8400B,C; T8401C ELECTRONIC THERMOSTATS 1,5 MÈTRE MF10308 Fig. 1. Emplacement type du thermostat. PLAQUE DÉCORATIVE Installation de la plaque de montage et de la DE 5 3/4 po X 5 3/4 po plaque décorative au mur IMPORTANT Mettre de niveau pour des questions esthétiques seulement.
  • Page 3: Raccordement

    T8400B,C; T8401C THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES T8400B,C; T8401C ELECTRONIC THERMOSTATS Le thermostat T8400B est alimenté par les régulateurs Raccordement du système de chauffage et s’adapte à la plupart des systèmes de chauffage de 18 à 30 V c.a. à deux ou IMPORTANT trois fils.
  • Page 4: Fonctionnement

    T8400B,C; T8401C THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES T8400B,C; T8401C ELECTRONIC THERMOSTATS T8400C, T8401C LES LIGNES POINTILLÉES INDIQUENT L’EMPLACEMENT DES PATTES DE FIXATION DERRIÈRE LE THERMOSTAT. CONTACTEUR DE REFROIDISSEMENT Room Room RELAIS DU VENTILATEUR RÉGULATEUR PRIMAIRE SYSTEM (SOUS DE CHAUFFAGE Auto Cool Off Heat SYSTEM TENSION) 24 V...
  • Page 5: Réglage Du Point De Consigne

    T8400B,C; T8401C THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES T8400B,C; T8401C ELECTRONIC THERMOSTATS 3. Pour augmenter le point de consigne, appuyer sur Sélecteur FAN (sur certains modèles seulement) la touche . Le point de consigne augmente de Les réglages du ventilateur sont les suivants : un degré...
  • Page 6 T8400B,C; T8401C THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES T8400B,C; T8401C ELECTRONIC THERMOSTATS Le sélecteur du système est à 6. Appuyer sur la touche pour afficher le nombre Cool (refroidissement). Si le actuel de cycle(s) de fonctionnement du chauffage, soit 1, 3, 6, 9 ou 12 cycle(s) par heure. refroidissement est en marche, le Si le nombre de cycles voulu est affiché, appuyer fait d’appuyer sur la touche...
  • Page 7 T8400B,C; T8401C THERMOSTATS ÉLECTRONIQUES T8400B,C; T8401C ELECTRONIC THERMOSTATS 1. Faire glisser le sélecteur SYSTEM à la position VÉRIFICATION Cool (refroidissement) et le sélecteur FAN à la position Auto. 2. Appuyer sur la touche et la retenir pour Chauffage abaisser le point de consigne de la température de plusieurs degrés au-dessous de la température 1.
  • Page 8 T8400B,C; T8401C ELECTRONIC THERMOSTATS Groupe de la Régulation Résidentielle et Commerciale Honeywell Limitée Honeywell 35 Dynamic Drive 1985 Douglas Drive North Scarborough, Ontario Golden Valley, MN 55422 M1V 4Z9 www.honeywell.com 69-1489F 69-1489F J.H. 9-00 Imprimé au Mexique...

Ce manuel est également adapté pour:

Tradeline t8400cTradeline t8401c