Husqvarna 525BX Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Souffleurs
  5. 525BX
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna 525BX Manuel D'utilisation

Husqvarna 525BX Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 525BX:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 1 Tuesday, May 17, 2016 11:56 AM
GB Operator's manual 2-22
SE Bruksanvisning 23-43
DK Brugsanvisning 44-64
NO Bruksanvisning 65-85
FI
Käyttöohje 86-106
DE Bedienungsanweisung 107-127
FR Manuel d'utilisation 128-148
NL Gebruiksaanwijzing 149-169
ES Manual de instrucciones 170-190
PT Instruções para o uso 191-211
IT
Istruzioni per l'uso 212-232
GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 233-253
RO Instrucöiuni de utilizare 254-274
EE Käsitsemisõpetus 275-295
LV
Lieto‰anas pamÇc¥ba 296-316
LT
Naudojimosi instrukcijos 317-337
SI
Navodila za uporabo 338-358
HU Használati utasítás 359-379
PL Instrukcja obs∏ugi 380-400
CZ Návod k pouÏití 401-421
SK Návod na obsluhu 422-442
HR Priruãnik 443-462
RS Priruãnik 463-483
BA Uputstvo o upotrebi 484-504
TR Kullanım kılavuzu 505-525
RU óêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè 526-547
BG úêîâîäñòâî çà
åêñïëîàòàöèß 548-569
JP
570-590
取扱説明書
5 5 5 5 2 2 2 2 5 5 5 5 B B B B X X X X
www.devicemanuals.eu/fr/

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna 525BX

Sommaire des Matières pour Husqvarna 525BX

  • Page 1 H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 1 Tuesday, May 17, 2016 11:56 AM GB Operator’s manual 2-22 Navodila za uporabo 338-358 SE Bruksanvisning 23-43 HU Használati utasítás 359-379 DK Brugsanvisning 44-64 PL Instrukcja obs∏ugi 380-400 NO Bruksanvisning 65-85 CZ Návod k pouÏití 401-421 Käyttöohje 86-106 SK Návod na obsluhu 422-442...

  • Page 2: Explication Des Symboles

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 128 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM EXPLICATION DES SYMBOLES Les autres symboles/autocollants présents sur la Symboles machine concernent des exigences de certication AVERTISSEMENT! La machine utilisée spéciques à certains marchés. de manière imprudente ou inadéquate Arrêter le moteur en déplaçant peut devenir un outil dangereux, pouvant l’interrupteur d’arrêt en position d’arrêt.

  • Page 3: Table Des Matières

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 129 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM SOMMAIRE Contrôler les points suivants Sommaire avant la mise en marche: EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles .............. 128 Lire attentivement le manuel d’utilisation. SOMMAIRE Sommaire ............. 129 AVERTISSEMENT! Une exposition prolongée au bruit risque de causer des Contrôler les points suivants avant la mise en...

  • Page 4: Introduction

    Cher client, Félicitations pour ce choix d’un produit Husqvarna. Husqvarna a vu le jour en 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal pour la fabrication des mousquets au bord de la rivière Huskvarna. Le choix de l’emplacement était logique puisque la rivière Huskvarna servait à...

  • Page 5: Quels Sont Les Composants

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 131 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de l'aspiro-soufeur? 10 Tube intermédiaire Bouton d’arrêt 11 Buse ronde Commande d’accélération 12 Buse plate Commande de réglage de l’accélération 13 Bougie Poignée de commande/Poignée de manoeuvre 14 Bouchon du réservoir de carburant...

  • Page 6: Instructions Générales De Sécurité

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 132 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Généralités IMPORTANT! L’aspiro-soufeur est conçu uniquement pour le AVERTISSEMENT! Une exposition nettoyage des pelouses, des allées, des voies en excessive aux vibrations peut entraîner asphalte et similaires.

  • Page 7: Démarrage

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 133 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Avant de mettre la machine en marche, la déplacer à AVERTISSEMENT! Cette machine génère au moins 3 mètres de l’endroit où a été fait le plein.

  • Page 8: Instructions De Sécurité

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 134 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Équipement de protection • Utiliser des bottes antidérapantes et stables. personnelle AVERTISSEMENT! Un équipement de protection personnelle homologué doit impérativement être utilisé lors de tout travail avec la machine. L’équipement de protection personnelle n’élimine pas les...

  • Page 9: Bouton D'arrêt

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 135 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Bouton d’arrêt Silencieux Le bouton d’arrêt est utilisé pour arrêter le moteur. Le silencieux est conçu pour réduire au maximum le niveau sonore et détourner les gaz d’échappement loin de l’utilisateur.
  • Page 10 H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 136 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Vérier régulièrement la xation du silencieux dans la machine. Si le silencieux comporte une grille antiamme, la nettoyer régulièrement. Une grille colmatée résulte en un échauffement du moteur pouvant donner lieu à de graves avaries du moteur.

  • Page 11: Montage

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 137 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM MONTAGE Tube de soufage Le tube du soufeur est doté d’un système de montage à fente et à taquet de xation. • Pour installer ou retirer le tube du soufeur, la vis de xation du tube doit être desserrée.

  • Page 12: Manipulation Du Carburant

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 138 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM MANIPULATION DU CARBURANT Carburant Essence, litres Huile deux temps, litres REMARQUE! La machine est équipée d’un moteur deux 2% (1:50) 3% (1:33) temps et doit toujours être alimentée avec un mélange d'essence et d’huile deux temps.

  • Page 13: Remplissage De Carburant

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 139 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM MANIPULATION DU CARBURANT Remplissage de carburant • Lors du remisage du carburant, n’utiliser que des récipients spécialement destinés à contenir du carburant. AVERTISSEMENT! Les mesures de sécurité ci-dessous réduisent le risque d’incendie:...

  • Page 14: Démarrage Et Arrêt

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 140 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM DÉMARRAGE ET ARRÊT Démarrage et arrêt Moteur froid Starter: Tirer la commande de starter. AVERTISSEMENT! Éloignez toujours la machine de la zone et de la source du plein en carburant avant de la mettre en marche.
  • Page 15 H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 141 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM DÉMARRAGE ET ARRÊT REMARQUE! Ne pas placer aucune partie du corps sur la surface marqué. Contact peut causer en brûlures à la peau ou les chocs électriques si le chapeau de bougie est defecteux.

  • Page 16: Techniques De Travail

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 142 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM TECHNIQUES DE TRAVAIL Méthodes de travail soufage an de maintenir le courant d'air proche du sol. IMPORTANT! Cette section décrit les règles de sécurité de base à observer lors de tout travail avec le soufeur.

  • Page 17: Techniques De Travail De Base

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 143 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM TECHNIQUES DE TRAVAIL • Arrêtez le moteur avant le montage ou le démontage La vitesse du ux d'air se règle à l'aide de la commande d’accessoires ou d’autres éléments. d'accélération. Sélectionner la vitesse la mieux adaptée à...

  • Page 18: Entretien

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 144 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM ENTRETIEN Carburateur antiamme bouchée provoque la surchauffe de la machine et la détérioration du cylindre et du piston. Réglage du régime de ralenti Pour tous les réglages, le ltre à air doit être propre et son couvercle posé.

  • Page 19: Filtre À Air

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 145 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM ENTRETIEN Nettoyage du ltre à air Si la puissance de la machine est trop faible, si la machine est difcile à mettre en marche ou si le ralenti est Fermez la commande du starter en le réglant en position irrégulier, toujours commencer par contrôler l’état de la...

  • Page 20: Schéma D'entretien

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 146 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM ENTRETIEN Schéma d’entretien La liste ci-dessous indique l’entretien à effectuer sur la machine. La plupart des points sont décrits à la section Entretien. L’utilisateur ne peut effectuer que les travaux d’entretien et de révision décrits dans ce manuel d’utilisation. Les mesures plus importantes doivent être effectuées dans un atelier d’entretien agréé.

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    H1156688-38,525BX,GB_1.fm Page 147 Tuesday, April 19, 2016 10:37 AM CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 525BX Moteur Cylindrée, cm 25,4 Régime de ralenti, tr/min 3000 Silencieux avec pot catalytique Système d’allumage réglé en fonction du régime Système d’allumage Bougie NGK BPMR8Y Écartement des électrodes, mm...

  • Page 22: Déclaration Ce De Conformité

    Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède tél. +46-36-146500, déclarons, sous notre seule responsabilité, que les aspiro-soufeurs Husqvarna 525BX à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2016 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identication et suivie d’un numéro de série) sont conformes aux dispositions de la (des) DIRECTIVE(S) DU CONSEIL: - du 17 mai 2006 ”directive machines”...

Table des Matières