Epson V12H949001 Instructions D'installation
Epson V12H949001 Instructions D'installation

Epson V12H949001 Instructions D'installation

Tableau blanc tout-en-un epson/support pour brightlink pro

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N
Epson All-in-One Whiteboard/Mount for BrightLink Pro
Tableau blanc tout-en-un Epson/Support pour
BrightLink Pro
V12H949001
/
AN3WA100

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson V12H949001

  • Page 1 I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N Epson All-in-One Whiteboard/Mount for BrightLink Pro Tableau blanc tout-en-un Epson/Support pour...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT ! : The AN3WA100 mounting system is COMPONENT: designed to be used ONLY with the following Epson projector A COMPONENT is an audiovisual item models: designed to be attached or resting on an accessory or mounting...
  • Page 3: Dimensions

    Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 DIMENSIONS...
  • Page 4 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions DIMENSIONS --- continued WITH COVERS...
  • Page 5: Installation Instructions

    Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apertar fixador Marcar com lápis Serrare il fissaggio Segno a matita Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Serrez les fixations Marquage au crayon...
  • Page 6: Tools Required For Installation

    V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 7/32" (wood) 7/16" 1/2" (steel stud) 1/2" 7/16" 8mm (concrete) 1/2" 6mm (concrete - AF6 toggler) PARTS Wall Attachment Hardware Kit [Letters match markings on hardware kit bag] B3 (7) 1/4"...
  • Page 7 Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 INSTALLATION Installing Projector Mount Wall Bracket NOTE: The mounting system may be attached to: WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! CUTTING • a bare 8" concrete or 8"x8"x16" concrete block wall; or OR DRILLING INTO ELECTRICAL CORDS OR CABLES •...
  • Page 8 (See Figure 4) Fasteners x 4 16" or 17" (See Table 2 for specific projector information) Figure 5 Table 2: Epson Projector Mount Height Spacing Figure 4 Projector Model Distance Between Mount Bracket Lower Mounting Holes and Screen Mounting Bracket Brightlink®...
  • Page 9 Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 Determine location of studs behind drywall. (See Figure 6) NOTE: (Laser projector shown (E1) x 4 (lamp projector) For wood or steel stud walls, mark at least two locations as example) for attachment a minimum of 16" apart and a maximum (E1) x 5 (laser projector) of 24"...
  • Page 10 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions Installing Projector Slide lower edge onto cross plate of wall bracket. (See Figure 9) Make sure latch on projector mount assembly (V) is in UNLOCKED position and remove key (taped on side) from projector mount.(See Figure 11) Lift projector with attached interface (P) and slide buttons on interface into slots on projector mount assembly (V).
  • Page 11: Routing Cables

    Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 Routing Cables Connect power cable, video cable, Touch Sensor cable and Zip tie-off points Control Pad cables [2 USB and 1 remote cable {FF} (3.5mm stereo mini jack)] following instructions included with the projector. (See Figure 12)
  • Page 12 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions Installing Screen [View from behind wall] (GG) x 4 Slots Tabs [View from front] Back of screen (Y) Bracket attached to screen (Y) back Slots Tabs Screen mounting bracket (T) attached to wall Figure 14...
  • Page 13 Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 Image Alignment Select INSTALLATION PATTERN. (See Figure 19) Using remote control included with projector: Press POWER button on the remote control or projector control panel. (See Figure 15) Control Panel Remote Control Figure 15 Figure 19 Press MENU button on the remote or projector control The installation pattern is displayed on the projected image.
  • Page 14 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions Raise or lower the focus lever to sharpen the image. (See Figure 22) Air filter cover Focus lever Figure 22 NOTE: Use the test pattern projected on the screen to roughly align image to screen, and make the necessary...
  • Page 15 Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 Projector Mount Adjustments Micro Adjust knob for #2 Macro Adjust knob for #2 Micro Adjust knob for #3 Macro Adjust knob for #3 Macro Adjust Micro Adjust knob for #1 knob for #1 Locking screws The projector mount assembly (V) ships pre-set.
  • Page 16: Important

    Screen bracket NOTE: locations (EE) The touch sensor is included with the Epson projector, not with this All-in-One whiteboard mount. Center sensor mount assembly (S) over screen and mark mounting holes (one on left and one on right). (See Figure 27)
  • Page 17 The loosened screw stays in the touch sensor cover. IMPORTANT ! : The interactive pens that shipped with the projector MUST be calibrated before calibrating the NOTE: The touch sensor is included with the Epson projector, rest of the system. not this All-in-One Mount System. Calibrating Pens Automatically Using the remote control, select User button.
  • Page 18 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions Select Power and set to On. (See Figure 33) Select Installing the Touch Unit without the bracket. (See Figure 36) NOTE: The bracket included with the projector (and shown in Figure 36) will NOT be used.
  • Page 19 Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 Attach the two magnetic markers (included with the 12. When circles with the same color (blue or green) as the BrightLink projector) to the positions shown on the projected marker positions are displayed on the left and right of the image.
  • Page 20 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions NOTE: • (OPTIONAL): Adjustment Process If a dial is making a clicking sound the circle outline (NOT solid) will not move any further. IMPORTANT ! : If the circles do not become solid, NOTE: perform the following Steps a and b for slight adjustment.
  • Page 21 Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 17. When the marker positions have been checked, remove the markers and press the button on the remote control. The following screen is displayed. (See Figure 47) G1 x 4 Figure 49 Figure 47 Place control pad bracket (X) against wall and screen and 18.
  • Page 22 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions Attach Remote Holder Bracket Install control pad (included with projector) by slipping the control pad plates (N) that were installed on back of control Install the remote holder bracket (W) to the top of the pad into the slots on the control pad bracket (X) and allow control pad bracket and attach using one 8-32 x 3/8"...
  • Page 23 Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 Adding Covers Raise the lower cover (M) to the projector mount and fasten through upper cover (L), lower cover (M) and into wall Reattach the touch sensor cover, using the retained mount with two 8-32 x 1/2" Phillips pan head screws (H1).
  • Page 24 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions Secure wall bracket top covers (J) to wall bracket arms by 11. Separate the two pieces of the cable channel (DD). installing four #8-32 x 1/2" Phillips pan machine screws (H1) 12. Remove paper from adhesive on the back piece, and attach through holes in covers and wall bracket.
  • Page 25 Installation Instructions V12H949001 / AN3WA100 APPENDIX Steel stud (if present) FASTENER INSTALLATION METHODS Drywall NOTE: Refer to Table 1 for appropriate hardware and pilot hole Plastic cap sizes for various wall types. Steel Stud / Drywall Hold metal channel on anchor (B1) flat alongside plastic straps and slide channel through hole.
  • Page 26 V12H949001 / AN3WA100 Installation Instructions Concrete NOTE: Refer to Table 1 for appropriate hardware and pilot hole sizes for various wall types. Install an anchor (A3) into each pilot hole using a hammer, making sure that the anchor is flush with the wall. (See Figure 67) Use one 5/16 x 2-1/2"...
  • Page 27: Clause De Non-Responsabilité

    Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ système de montage doit avoir une épaisseur de cloison sèche minimale de 1/2 po (12,7 mm) pour les murs avec Milestone AV Technologies ainsi que ses sociétés et ses filiales montants en bois et en acier, et AUCUNE de cloison sèche associées (collectivement, «...
  • Page 28 Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 DIMENSIONS...
  • Page 29 V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation DIMENSIONS --- suite...
  • Page 30 Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 LÉGENDE Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apertar fixador Marcar com lápis Serrare il fissaggio Segno a matita Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Serrez les fixations Marquage au crayon...
  • Page 31: Outils D'installation Requis

    V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation OUTILS D'INSTALLATION REQUIS n° 2 7/32 po (Bois) 7/16 po 1/2 po (montant en acier) 1/2 po 7/16 po 8 mm (béton) 1/2 po 6 mm (béton - toggler AF6) PIÈCES Kit de matériel de fixation murale [Les lettres correspondent aux marques sur le sac du kit de matériel]...
  • Page 32 V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation INSTALLATION Installation du support mural de projecteur REMARQUE : Le système de montage peut être attaché à : • un mur en béton brut de 8 po ou un bloc de mur en AVERTISSEMENT : RISQUE D'ÉLECTROCUTION !
  • Page 33: Important

    Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 Marquez quatre emplacements destinés à la fixation du Table 1: Informations sur les fixations support mural de montage du projecteur (U) sur les goujons. (Voir figure 3) TYPE AVANT- FIXATIONS (voir le dessin REMARQUE :...
  • Page 34 V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation Déterminez l'emplacement des montants derrière la cloison sèche. (Voir figure 6) (Projecteur de type laser (E1) x 4 (projecteur de REMARQUE : Pour les murs avec montant en acier ou en type lampe) montré à titre d'exemple)
  • Page 35: Installation Du Projecteur

    Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 Faites glisser le bord inférieur sur la plaque en croix du Installation du projecteur support mural. (Voir figure 9) Assurez-vous que le loquet du support de projecteur (V) soit en position DÉVERROUILLÉE et retirez la clé (collée sur le côté) du support de projecteur.
  • Page 36: Acheminement Des Câbles

    V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation Acheminement des câbles Connectez le cordon d'alimentation, le câble vidéo, le câble vidéo, le câble du capteur tactile et les câbles du panneau Points avec de commande [2 USB et 1 câble de télécommande {FF} attaches rapdes (mini jack stéréo de 3,5 mm)] en suivant les instructions...
  • Page 37: Installation De L'écran

    V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation Installation de l'écran [Vue de derrière le mur] (GG) x 4 Emplacements Languettes [Vue de l'avant] Arrière de l'écran (Y) Support attaché à l'arrière de l'écran (Y) Emplacements Languettes Support de l'écran (T) fixé au mur...
  • Page 38: Alignement De L'image

    V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation Alignement de l'image Sélectionnez DISPOSITION D'INSTALLATION. (Voir figure 19) En utilisant la télécommande incluse avec le projecteur : Appuyez sur le bouton ALIMENTATION de la télécommande ou du panneau de commande du projecteur. (Voir figure 15) Panneau de commande Télécommande...
  • Page 39: Astuces D'installation

    Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 Abaissez ou levez le levier de mise au point pour rendre l'image plus nette. (Voir figure 22) Cache du filtre à air Levier de mise au point Figure 22 REMARQUE : Utilisez la disposition de test projetée sur l'écran pour aligner à...
  • Page 40 Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 Ajustements du support de projecteur Bouton de micro- ajustement pour n°2 Bouton de macro- ajustement Bouton de micro- pour n°2 ajustement pour n°3 Bouton de macro- ajustement pour n°3 Bouton de macro- ajustement pour n°1 Bouton de micro- ajustement pour n°1...
  • Page 41 (EE) REMARQUE : Le capteur tactile est inclus avec le projecteur Epson, mais pas avec ce support pour tableau blanc tout-en-un. Centrez le support du capteur (S) sur l ' écran et indiquez les trous de montage (un à gauche et à un droite). (Voir figure 27)
  • Page 42: Calibrage

    REMARQUE : Le capteur tactile est inclus avec le projecteur Calibrage automatique des stylets Epson, mais pas ce support tout-en-un. En utilisant la télécommande, sélectionnez le bouton Utilisateur. (Voir figure 30) Figure 28 Figure 30 Retirez et gardez le cache du capteur tactile.
  • Page 43 Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 Sélectionnez Alimentation puis Activée. (Voir figure 33) Sélectionnez Installer l'unité tactile sans le support. (Voir figure 36) REMARQUE : Le support inclus avec le projecteur (et montré sur la Figure 36) ne SERA PAS utilisé.
  • Page 44 V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation Fixez les deux feutres à aimant (inclus avec le projecteur 12. Lorsque les cercles des mêmes couleurs (bleu ou vert) ainsi BrightLink) aux emplacements indiqués sur l'image que les positions des feutres sont affichés à gauche et à...
  • Page 45 Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 REMARQUE : • (FACULTATIF) : Procédure d'ajustement Si un bouton fait un « clic », le contour du cercle (NON plein) ne se déplacera plus. IMPORTANT! : Si les cercles ne deviennent pas pleins , REMARQUE : passez aux Étapes a et b pour effectuer un léger ajustement.
  • Page 46: Installation Du Panneau De Commande

    V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation 17. Une fois que vous aurez vérifié les emplacements de feutre, retirez les feutres et appuyez sur le bouton de la télécommande. L'écran suivant s'affiche. (Voir figure 47) G1 x 4 Figure 49 Figure 47 Placez le support du panneau de commande (X) contre le 18.
  • Page 47: Fixation Du Support De La Télécommande

    Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 Fixation du support de la télécommande Installez le panneau de commande (inclus avec le projecteur) en faisant glisser les plaques du panneau de Installez le support de la télécommande (W) en haut du commande (N) installées à l'arrière du panneau de...
  • Page 48 V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation Ajout des caches Levez le couvercle inférieur (M) vers le support de projecteur. Avec deux vis à tête cylindrique 8-32 x 1/2 po Replacez le cache du capteur tactile, en utilisant la fixation Phillips (H1), fixez à travers le cache supérieur (L), le cache restante dans le cache.
  • Page 49 Instructions d'installation V12H949001 / AN3WA100 Fixez les caches supérieurs (J) du support mural aux bras 11. Séparez les deux parties du sillon pour câbles (DD). du support mural en installant quatre vis mécaniques 12. Retirez le papier de l ' adhésif sur la pièce arrière, puis fixez de cruciformes à...
  • Page 50: Annexe

    V12H949001 / AN3WA100 Instructions d'installation ANNEXE Montant d'acier (si présent) MÉTHODES D'INSTALLATION DES FIXATIONS Cloison sèche REMARQUE : Reportez-vous à la Table 1 pour obtenir le Capuchon matériel et les tailles des avant-trous appropriés pour de plastiue les différents types de murs.
  • Page 51: Garantie Limitée

    Instructions d'installation Béton REMARQUE : Reportez-vous à la Table 1 pour obtenir le matériel et les tailles des avant-trous appropriés pour les différents types de murs. Installez une cheville (A3) dans chaque avant-trou à l'aide d'un marteau, en vous assurant que la cheville ne dépasse plus du mur.
  • Page 52 Instructions d'installation LIMITED WARRANTY AN3WA100 Integrated Interactive System Milestone warrants to its customers that the solution and all solution options will (i) conform to the design specifications, (ii) be free from defects in design, material and workmanship for five (5) years after shipment to any customer of Milestone or a Milestone Partner, (iii) be free of all liens and claims against title, and (iv) not infringe the patent, copyright, trade secret or other intellectual property rights of any person or entity within the United States.

Ce manuel est également adapté pour:

An3wa100

Table des Matières